Lengua de Madera
18 de mayo de 2000
.A la
En 1999 envié a la sección 14 del CNRS, "Sistema Solar y Universo Lejano", a la que pertenezco a través de mi laboratorio de adscripción, el Observatorio de Marsella, un informe sobre mis actividades como investigador, como debe hacerlo cada año todo investigador del CNRS. Dicho informe incluía una copia de una publicación reciente, cofirmada por mi colega Pierre Midy, publicada en la revista de excelente nivel
International Journal of Modern Physics D
donde los artículos son sometidos a la crítica de un revisor.
El artículo, titulado "Cosmología Invariante a Escala", con 19 páginas, salió en el número de junio de 1999. Las referencias exactas son: Intern. Jr. of Mod. Phys. D, Vol. 8, págs. 271-289
La sección encargó a un revisor examinar mi expediente. Hecho sin precedentes, este era un tal Alain Blanchard, entonces en funciones en la Universidad de Estrasburgo, especialista en cosmología teórica. Podía, pues, esperar que mi expediente fuera comentado por un especialista. En años anteriores había escrito dos veces a este investigador proponiéndole que viniera a exponer mis trabajos en su laboratorio, pero nunca tuvo la cortesía de responderme.
En otoño de 1999 se celebró en la sede del CNRS una reunión de todos los miembros de la sección 14, quienes escucharon, como cada año, a los revisores designados, y después deliberaron antes de tomar decisiones sobre posibles promociones, sanciones o emitir recomendaciones para los investigadores bajo esta sección (astrónomos, astrofísicos, cosmólogos, planetólogos, etc.). A continuación, la sección encargó a mi revisor, el Sr. Blanchard, que redactara un mensaje personal dirigido a mí, que me transmitió el Sr. Pajot, secretario. Véase la carta adjunta:
.
...........................
COMITÉ NACIONAL DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA
Sección 14 - Sistema Solar y Universo Lejano.
EL SECRETARIO
François Pajot
Instituto de Astrofísica Espacial
Tel. 01 69 85 85 67
Fax. 01 69 85 86 75
Orsay, 15 de marzo de 2000
......................
Jean-Pierre PETIT
.........................
UMR Marsella
.................................
Estimado Colega,
Durante su sesión de otoño de 1999, la sección 14 del Comité Nacional examinó su actividad científica. Para darle un resumen de su opinión sobre su expediente, la sección encargó a su revisor que redactara un mensaje personal que ahora le transmito.
..........
La sección 14 se preocupa por la situación de su actividad investigadora. Le recuerda que la evaluación por pares sigue siendo el fundamento de la validez de una teoría. Si sus propuestas de artículos se encuentran con dificultades de publicación, incluso con rechazos, será probablemente por buenas razones. Cuestionar la validez de estos juicios refugiándose fuera de los circuitos habituales de evaluación científica solo podrá conducirle a una marginalización completa. Tal marginalización quizá le satisfaga en una lógica del tipo: tengo razón contra todo el mundo científico. Pero ciertamente es contraproducente si desea que sus teorías sean reconocidas algún día. Ahora bien, si estas discusiones demuestran que sus teorías presentan fallos, le corresponde aceptarlo sin complacerse en una actitud de persecución. El desarrollo de las ciencias se ha producido mediante la elaboración de muy numerosas teorías que hoy harían reír a un estudiante de maestría, por ejemplo la teoría del éter. Sin embargo, estas teorías permitieron progresos porque sus autores aceptaron discutirlas y reconocer sus límites. Al contrario, la marginalización y el rechazo a la discusión condenan una propuesta a la estagnación, o peor aún, a alimentar tonterías no científicas como las pseudo-teorías del Sr. Charon sobre el alma del electrón. Le corresponde a usted decidir en qué lógica desea inscribir la continuación de sus actividades. La sección 14 solo puede animarle a inscribirlas en una lógica científica y a aceptar las discusiones con sus pares.
............
Tenga la seguridad, estimado colega, de mis mejores saludos.
François Pajot
Secretario Científico
Dirección:
CENTRO NACIONAL DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA
3, rue Michel-Ange, 75794 PARÍS CEDEX 16 Tel. 01 44 96 40 00 - Fax 01 44 96 50 00
Envié al Sr. Blanchard una carta, por correo certificado con acuse de recibo, fechada el 18 de mayo de 2000, pero esta vez será una "carta abierta", ya que aquí encontrará una copia:
Jean-Pierre Petit
Director de Investigación del CNRS
......................................................................................
el 18 de mayo de 2000
....................................................................................
a M. A. Blanchard
................................................................................
.
Laboratorio de Astrofísica
......................................................................................................................
Midi-Pirineos
................................................................................................................
Universidad Toulouse III
...........................................................................................................
14 av. E. Belin, 31400 Toulouse
Copia a la dirección de mi laboratorio de adscripción
el Observatorio de Marsella
Estimado Señor,
.....
A menos que me equivoque, usted fue el revisor que la sección 14 designó para examinar mi expediente en otoño de 1999. Si es así, entonces usted sería el autor del "mensaje personal" que el Sr. F. Pajot, secretario de esta sección, me transmitió el 15 de marzo de 2000, y por tanto adjunto una copia.
....
Quisiera recordar dos cosas:
- Cuando tuvo lugar esta reunión de otoño de la sección, usted tenía en su poder el artículo de 19 páginas, cofirmado por mi colega Pierre Midy, que yo había publicado en junio de 1999, con el título "Cosmología Invariante a Escala", cuyas referencias son:
International Journal of Modern Physics D, Vol. 8, junio 1999, pp. 271-289
Esto haría de mí "un marginal que publica en revistas de buena calidad con revisión por pares, sometiéndose al sistema de revisores, al sistema de evaluación entre pares".
- Le escribí dos veces cuando estaba en funciones en Estrasburgo, proponiéndole que viniera a dar un seminario en su laboratorio para exponer mis trabajos de cosmología teórica. Nunca tuvo la cortesía de responderme.
Sería, pues, también "un marginal que evita la crítica de sus pares, al tiempo que la busca".
....
¿No es todo esto algo... incoherente?
....
Por tanto, le repito esta propuesta de venir a presentar mis trabajos ante usted y su equipo, en seminario, pero esta vez en forma de "carta abierta", ya que podrá encontrar este texto reproducido en mi sitio web: http://www.jp-petit.com
..........................................
Donde usted quiera, cuando usted quiera.
..........
......................................................................................
Jean-Pierre Petit
Este sitio está abierto a toda crítica o comentario sobre mis trabajos.
Me reservaré entonces el derecho de reproducirlos...