Documento sin nombre
CHERNÓBIL 2013
14 de febrero de 2013
Un edificio de apoyo del sarcófago de Chernóbil se ha derrumbado parcialmente Le Monde.fr 13.02.2013 a las 10h26 • Actualizado el 13.02.2013 a las 11h48 Por Pierre Le Hir y Cédric Pietralunga El sitio del sarcófago de Chernóbil, el 17 de septiembre de 2007. AFP/GENIA SAVILOV Una destrucción parcial de las paredes y el techo de la estructura de contención del reactor 4 de Chernóbil (Ucrania) ocurrió el martes 12 de febrero, según el servicio de prensa de la central, citado el miércoles por la mañana por el periódico La Pravda y la agencia de noticias Ria Novosti.
Los daños, que afectaron una superficie de 600 m2 y provocados por la acumulación de nieve, afectaron un edificio anexo al reactor.
Según el servicio de prensa de la central, "las construcciones en cuestión no constituyen una parte sustancial de la estructura de contención" y "no se detecta ningún cambio en la situación radiológica". El derrumbe no habría causado víctimas.
Contactado por Le Monde, el grupo Bouygues, uno de los accionistas de Novarka, el consorcio europeo encargado de construir una nueva estructura de contención alrededor del reactor, reconoce que "un incidente" ocurrió en el sitio el martes.
"Aproximadamente diez metros de techo de un edificio que albergaba turbinas del antiguo reactor número 4 se derrumbaron, aparentemente debido al peso de la nieve", explica una portavoz de la empresa. "Pero se trata de un edificio convencional, que no emite radiación por sí mismo." (dicen siempre) LOS TRABAJADORES EVACUADOS El sitio de la nueva arco, ubicado a solo 150 metros de este edificio, fue inmediatamente detenido y los trabajadores presentes fueron evacuados, ya que es posible que se dispersen polvo radiactivo presente en estas estructuras. "Se están realizando mediciones de radiactividad y hasta ahora son tranquilizadoras", afirma Bouygues.
Sin embargo, el sitio no reanudará las actividades de inmediato. "Esperamos que las autoridades ucranianas nos garanticen que el resto de este techo no corre el riesgo de derrumbarse también", explica el constructor, quien añade que los trabajadores están actualmente despejando la nieve presente en las estructuras más frágiles.
El edificio afectado es un anexo sobre el cual se apoya en parte el sarcófago de concreto construido en los seis meses siguientes al accidente de 1986, en condiciones muy difíciles, para contener los materiales radiactivos del reactor accidentado. Esta estructura se degradó rápidamente.
En un informe de 2011 sobre "Chernóbil, 25 años después", el Instituto de Radioprotección y Seguridad Nuclear (IRSN) señaló que "un colapso del sarcófago llevaría a la suspensión de polvo radiactivo que podría contaminar nuevamente el entorno del sitio".
En el interior del sarcófago, el núcleo fundido sigue siendo radiactivo durante miles de años. (Para no decir millones) EL ACCIDENTE DE 1986 El 26 de abril de 1986, a las 1:24 horas, el reactor número 4 de la central nuclear ucraniana de Chernóbil, en funcionamiento desde 1983, explotó accidentalmente durante la realización de una prueba técnica, causando la mayor catástrofe de la historia de la energía nuclear. La explosión levantó la losa superior del reactor, de 2000 toneladas, dejando la parte superior del reactor al aire libre. Varios incendios se encendieron en la instalación, que no se extinguieron definitivamente hasta el 9 de mayo.
La energía liberada por la explosión provocó una proyección brusca de los productos radiactivos contenidos en el núcleo del reactor, hasta más de 1200 metros de altura. Los rechazos atmosféricos continuaron hasta el 5 de mayo. En total, casi 12 mil millones de mil millones de becquerels se liberaron en el medio ambiente en diez días, es decir, 30 000 veces el conjunto de los rechazos radiactivos atmosféricos emitidos en un año por las instalaciones nucleares en funcionamiento en el mundo. Una zona de más de 100 000 km2 se contaminó permanentemente.
Cerca de 600 000 "liquidadores", civiles y militares, intervinieron en el sitio hasta el otoño de 1987 para apagar el "fuego" nuclear, sobre el cual se vertieron 5 000 toneladas de materiales (arena, boro, arcilla, plomo...). En los años siguientes, aún hubo alrededor de 400 000.
Muchos de ellos murieron de enfermedades relacionadas con la radiación y el Centro Internacional de Investigación sobre el Cáncer evaluó en 16 000 el número de muertes por cáncer atribuibles al accidente de Chernóbil. (El Centro Internacional de Investigación sobre el Cáncer probablemente es vendido a la AIEA, al igual que la OMS: según investigadores rusos y ucranianos Alexey Yablokov, Vassily Nesterenko y Alexey Nesterenko, las muertes son al menos 1,5 millones) La central nuclear de Chernóbil después de la explosión, en abril de 1986. AP/STR En 1997, se lanzó un programa para construir una nueva estructura de contención que cubra el antiguo sarcófago, con financiación conjunta de Ucrania y un fondo internacional administrado por el Banco Europeo para la Reconstrucción y el Desarrollo. Su costo: 1.500 millones de euros.
La construcción de la nueva arco de concreto y metal, de 250 metros de envergadura y 108 metros de altura, con un peso de 18 000 toneladas, comenzó en primavera de 2012.
Está siendo llevada a cabo por el consorcio Novarka que reúne Vinci y Bouygues. Su finalización está prevista para el otoño de 2015.
La nueva superestructura está destinada a proteger al reactor de las inclemencias del tiempo (se ve...) y a evitar cualquier emisión radiactiva (también se ve...) en el entorno, pero también a permitir, en el futuro (indefinido...), la desmantelación del primer sarcófago.
Pierre Le Hir y Cédric Pietralunga
Imágenes