Traduction non disponible. Affichage de la version française.

یک سالگرد تلخ

histoire nucléaire

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • در تاریخ ۱ می ۱۹۶۲، یک آزمایش هسته‌ای فرانسوی به اشتباه انجام شد که منجر به آلودگی رادیواکتیو و قربانیان شد.
  • شاهدان و دانشمندان بازنشسته به سرکوب اطلاعات رسمی درباره این حادثه و عواقب آن اشاره کردند.
  • فرانسه به تأخیر اثرات آزمایش‌های هسته‌ای اعتراف کرد، اما قربانیان همچنان به اندازه کافی جبران خسارت نشده‌اند.

یک سالگرد تلخ

اول ماه مه ۱۹۶۲: یک سالگرد تلخ

۱ مه ۲۰۱۲

**

پرونده حادثه


********http://www.moruroaetatou.com

« به مناسبت این سالگرد، دفتر تسلیحات به شما این بیانیه را ارسال می‌کند که توسط انجمن موروآ واتاو* منتشر شده است: » ۵۰ سال پیش در صحرای سهارا:

آزمایش هسته‌ای شکست‌خورده ۱ مه ۱۹۶۲ در تاریخ ۱ مه ۱۹۶۲، آزمایش هسته‌ای بِریل که قرار بود اولین بمب برای هواپیماهای میراژ IV میزبانی از تسلیحات هسته‌ای فرانسه را آزمایش کند، کوه هاگار در صحرای سهارا در مکان این اکر را با حضور هزاران سرباز و مدنی، از جمله دو وزیر فرانسوی پیر مسمر و گاستون بالویسکی، به هم زد.

چیزی اشتباه شد ....

وای! ....

ابر پرتوی فعال پیر مسمر، وزیر دفاع

وحشت غیرقابل تصوری که پس از این شکست توسط متخصصان سازمان انرژی هسته‌ای فرانسه (CEA) که مسئول طراحی بمب‌ها بودند، به چند عدد خلاصه می‌شود: در همان روز، ۹۰۰ سرباز و مدنی باید دزدیده شوند و چون این اقدامات ناکارآمد بود، باید ۷۷۵ نفر دیگر در هشت روز بعد دزدیده شوند، بدون اینکه به چند ده سربازی که به بیمارستان نظامی پرسی در منطقه پاریس فرستاده شدند و ماه‌ها درمان شدند، و برخی از آن‌ها به مرگ منجر شد، توجه نشود.

این وقایع از سال‌ها پیش توسط شاهدان گزارش شده است. البته، از سوی وزارت دفاع در سال ۲۰۱۲، هنوز هم به انکار ادامه داده شده است. با خواندن گزارش وزیر دفاع در ژانویه ۲۰۰۷ درباره آزمایش‌های صحرایی، به نظر می‌رسد که بدترین حالت جلوگیری شده است: ابر پرتوی فعال که از تونل حفر شده در کوه تان آفلا خارج شد، به سمت شرق، به سمت لیبی حرکت کرده و تنها بارش‌های پرتوی فعال کم‌اهمیتی در مناطق تقریباً بی‌جمعیت باقی گذاشته است. گزارش ارتش در سال ۲۰۰۷ حتی نقشه‌ای از بارش‌های پرتوی فعال را ارائه می‌دهد که به عنوان مدلی برای مورین، هنگامی که وزیر دفاع بود، برای تعیین «منطقه جغرافیایی» این منطقه از سهارا که ساکنان آن می‌توانند بر اساس قانون ۵ ژانویه ۲۰۱۰ به جبران خسارت از آن ادعا کنند، استفاده شد. به هر حال، می‌دانید که بارش‌های پرتوی فعال به دلیل «تصادف بزرگ» از روستاهای منطقه عبور کرده است، بنابراین هزینه‌های جبران خسارت محدود خواهد بود... با این حال، برای مورین، کشف دروغ‌های رسمی، دو دانشمند سابق از تیم، آقایان لویی بولیدون و رمی سانه، در ماه مه ۱۹۶۲ در این اکر حضور داشتند. آن‌ها مسئولیت اندازه‌گیری پرتوی فعال بودند و دستگاه‌های آن‌ها بارش‌های پرتوی فعال ابر حادثه بِریل را در جهت شمال به جنوب ثبت کردند، یعنی در منطقه پرجمعیت‌تر منطقه از کوه تان آفلا در شمال تا تامنراست و تا رود نیجر در جنوب. بیش از ۵۰۰۰ نفر، مرد، زن و کودکان که در این منطقه هاگار زندگی می‌کردند، علاوه بر حدود ۲۰۰۰ سرباز و مدنی که در پایگاه این آمگول برای آزمایش‌ها کار می‌کردند و هزار کارگر «مورد استخدام محلی» در سراسر صحرای سهارا، تحت تأثیر ابر پرتوی فعال قرار گرفتند. تمام اندازه‌گیری‌های انجام شده توسط دو دانشمند ما ثبت شده و همچنان امروزه در آرشیو مخفی، به دلیل «منافع ملی»، قفل شده‌اند.

در کتاب خود، «آسیب‌دیدگان بِریل»، لویی بولیدون، مهندس شیمی و رمی سانه، فیزیکدان هسته‌ای، یک دعوت به «برداشتن پوشش سربی» کرده‌اند که همچنان بدون اثر بود، و تأکید کرده‌اند که «در تاریخ ۱ مه ۱۹۶۲ و در روزهای بعد، صدها، و شاید هزاران نفر، از جمله زنان و کودکان الجزایری، دوزهای پرتوی فعال بسیار شدید و حتی مرگبار برای برخی از آن‌ها دریافت کردند.» این اتفاق ۵۰ سال پیش رخ داد. حالا زمان آن فرا رسیده است که منافع ملی جای خود را به حقیقت درباره آزمایش‌های هسته‌ای بدهد و قربانیان و خانواده‌های آن‌ها - الجزایری، پلی‌نیزی و فرانسوی - نهایتاً شناخته و جبران خسارت شوند.

یادآوری: آزمایش‌های هسته‌ای فرانسه: میراث سمی به دلیل اینکه بِریل تنها آزمایش هسته‌ای نبود که منجر به بارش پرتوی فعال برای کارکنان و جمعیت شد. پس از اینکه مدت‌ها ادعا کرد که آزمایش‌های هسته‌ای او «به طور ویژه تمیز» بودند، فرانسه به تأخیر اعتراف کرد که این آزمایش‌ها قربانیان داشته‌اند. البته، قانون ۵ ژانویه ۲۰۱۰ به وزیر دفاع، نخستین مسئول آزمایش‌ها، تمام فضایی برای دفاع از آن‌ها می‌دهد. اثر کتاب برانو باریلو، آزمایش‌های هسته‌ای فرانسه: میراث سمی، که در فوریه ۲۰۱۲ توسط دفتر تسلیحات منتشر شد (به پیوست مراجعه کنید).

موروآ واتاو: ایمیل:

سایت:


جدیدترین‌ها راهنمای (فهرست حروف) صفحه اصلی ---

تصاویر

bombe beryl 1mai62 algerie

in eker

In eker62

messmer

mururoaetatou