Thierry Meyssan

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Thierry Meyssan, président du Réseau Voltaire, est en danger à Tripoli en 2011 en raison de ses positions critiques sur le conflit libyen.
  • Il a été l'un des premiers à remettre en question la version officielle des événements du 11 septembre et a subi des attaques médiatiques.
  • Meyssan a travaillé à l'information sur le conflit libyen et a appelé à la protection de journalistes menacés.

تیری میسان

تیری میسان

۲۳ آگوست ۲۰۱۱

میسان

آخرین پیام او از ساعت ۱۲ شب یکشنبه بود. او از یک هتل در لیبی ارسال کرده بود.


http://www.voltairenet.org/Tripoli-le-Reseau-Voltaire-s

بیانیه رسانه‌ای شبکه ولتیر: شبکه ولتیر نگران تهدیدات به مرگ مهدی داریوس نازمورویا و تیری میسان است [شبکه ولتیر] شبکه ولتیر \ ۲۲ آگوست ۲۰۱۱ شبکه ولتیر، دوشنبه ۲۲ آگوست ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۲۰ به وقت میانگین گرینویچ - شبکه ولتیر نگران تهدیدات به مرگ دو همکار خود در تریپولی است. مهدی داریوس نازمورویا، پژوهشگر مرتبط با مرکز تحقیقات جهانی، و تیری میسان، رئیس بنیانگذار شبکه ولتیر و کنفرانس محور صلح، در هتل ریکسوس محصور شده‌اند، جایی که نبردهای مهمی در اطراف آن در حال وقوع است. گزارش شده که دستور داده شده است که آنها را بکشند.

تیری میسان از تاریخ ۲۳ ژوئن در تریپولی حضور دارد. ابتدا تیمی از پژوهشگران شبکه ولتیر را هدایت کرد. دو ماه گذشته کار خود را به عنوان یک گزارشگر روزنامه‌نگاری درباره جنگ ادامه داده است. مواضع او از همکارانش متفاوت است: او شورش را به عنوان یک جنبش کوچک توصیف می‌کند که به عنوان پایه‌ای برای توجیه یک عملیات نظامی سنتی به چشم جامعه جهانی می‌آید.

هرچند که مواضع مهدی داریوس نازمورویا و تیری میسان چه باشد، کشتن آنها غیرقابل قبول است. مهدی داریوس نازمورویا و تیری میسان جنگجو نیستند، بلکه روزنامه‌نگاران هستند. افرادی که این جنگ را حمایت می‌کنند و فکر می‌کنند که برای دموکراسی و آزادی رخ داده است، نمی‌توانند بپذیرند که روزنامه‌نگارانی کشته شوند.

در حال حاضر پنج کشور به آنها حمایت دیپلماتیک ارائه داده‌اند. اما نبردهای اطراف هتل باعث شده است که بتوانند از آنجا خارج نشوند و چندین سفارت از این کشورها به گونه‌ای احاطه شده‌اند که دسترسی به آنها غیرممکن شده است.

با توجه به تهدیداتی که بر آنها وارد است، مهدی داریوس نازمورویا و تیری میسان به خطر «‌کلیشه‌های بی‌هدف» نمی‌افتد.

شبکه ولتیر از شهروندان کشورهای درگیر در این جنگ می‌خواهد که فشار بر دولت‌های خود وارد کنند تا امنیت این روزنامه‌نگاران تضمین شود.

از هر کسی می‌خواهد که نقش خود به عنوان شهروند را ایفا کند و این اطلاعات را گسترش دهد.

میسان اولین کسی بود که به جهانیان توجه به ناسازگاری‌های نسخه رسمی رویدادهای ۱۱ سپتامبر را جلب کرد. او توسط روزنامه‌نگارانی مانند دانیل لکومت و فلیپ وال که در یک برنامه تلویزیونی او را به طرزی سخت و بی‌رحمانه اعدام کردند، به دام افتاد و هرگز فرصتی برای دفاع از خود نیافت.

میسان در حضور آردویسون: http://eratest.free.fr/tlmep-meyssan.mp3

سال‌ها پیش، من یکی از اولین کسانی بودم که پس از میسان، در وبسایتم، موضوع رسمی پنتاگون را به چالش کشیدم. آنگاه یک میلیاردر آمریکایی که اسمش را فراموش کرده‌ام، ساخت یک DVD سه ساعته را با هزینه‌ای تأمین کرد که یک کنفرانس در نیویورک آمریکا را توصیف می‌کرد.

چند وقت بعد، همان میلیاردر هزاران و صدها هزار نسخه از این DVD را چاپ کرد و به صورت رایگان توزیع کرد. او به پاریس آمد و یک کنفرانس خبری را در مقابل گروهی از روزنامه‌نگاران برگزار کرد.

صدایی: هیچ

سپس یک وبسایت به وجود آمد که ویدیو را به زبان‌های مختلف زیرنویس شده ارائه می‌داد. وقتی این کار را دیدم، به خوانندگانم گفتم: «این فایل‌ها را نجات دهید. این‌ها به مدت طولانی روی اینترنت باقی نخواهند ماند». در واقع، چند روز بعد وبسایت دسترسی‌ش ناپدید شد. در آن زمان، ویدیو دوباره در وبسایت‌های دیگری که توسط کاربران اینترنت ساخته شده بود، ظاهر شد. در آن روز، یک نبرد به موفقیت پایان یافت.

اما سال‌ها گذشت. خستگی اثر خود را گذاشت. آلیکس، رئیس انجمن بازگشایی ۹/۱۱، به طور بی‌مزه و بی‌هدف تلاش کرده بود. ما به ده سال، به سالگرد رسیده‌ایم. چه اتفاقی خواهد افتاد؟ فکر می‌کنم همه این‌ها به صورت نادیده گرفته خواهند شد و در میان جریان دیگر اخبار یا «اطلاعات نادرست»، مانند صدها صفحه و ویدیو که به ماجرای استراوس کان اختصاص داده شده‌اند، که من به آنها به هیچ وجه اهمیت نمی‌دهم.

نمی‌دانیم چه چیزی از تمام این تلاش‌ها باقی مانده است. چند ماه پیش آلیکس به من گفت: «این تاریخ رویدادها خواهد بود. سپس ۱۱ سپتامبر به تاریخ تعلق خواهد گرفت».

در حال حاضر، به ضد هسته‌ای‌ها که سال‌ها برای حفظ سلامتی و آینده ما مبارزه کرده‌اند و گاهی اوقات این مبارزات را با زندگی خود پرداخته‌اند، کمک می‌کنم. در سن ۷۴ سالگی، نمی‌توانم بیش از این کار کنم. ببینید

http://groupes.sortirdunucleaire.org/Enquete-publique-mobilisation

و در سمت راست، لینک: «نامه باز علمیان جهانی درباره پروژه ITER»

در هر نقطه، در هر گوشه تاریخ و اخبار، دروغ را کشف می‌کنیم. پایان این مبارزه چه خواهد بود؟ من به خوبی نمی‌دانم. باید به خودمان بگوییم: «اگر من این کار را نکنم، هیچ کس دیگری انجام نمی‌دهد».

و فردا، چه چیزی در روزنامه‌های دوست‌داشتنی ما؟ می‌توانیم عنوانی را تصور کنیم:

  • زیر این پرده، بدن تیری میسان که با کلیه‌هایی پر شده بوده است.

شاید. چه کسی به آن اهمیت خواهد داد؟

من چندین بار در سال‌های گذشته با او در تماس بودم. صدایش خسته به نظر می‌رسید. برای آشفتگی او، شبکه‌اش را که قصد داشت بازسازی کند، نفوذ کرده بودند. به صدایش در تلفن یادم می‌آید:

  • در تمام دفترهای دولتی جهان، آنها همه چیز را می‌دانند. می‌دانند چه کاری باید انجام دهند. اما همه سکوت می‌کنند...

با او یاد گرفتیم که همه چیز را به عنوان حقیقت مطلق نگیریم، و به دنبال فکر کردن به صورت سخت و دشوار، به صورت خودمان باشیم.

امیدوارم که در نهایت حقیقت، شفافیت و هوشمندی بر دروغ، بی‌پایه بودن، بی‌میلی و خودخواهی بی‌هوشی غلبه کند.

امیدوارم...


جدیدترین‌ها راهنما (فهرست) صفحه اصلی


تصاویر

میسان