سارکوزی، سخنرانی درباره جهان جدید، ژانویه ۲۰۰۹
متن سخنرانی سارکوزی در تاریخ ۱۶ ژانویه ۲۰۰۹
به اینترنت منتشر شد در تاریخ ۲۹ ژانویه ۲۰۰۹
بحران جهانی است. ما باید به آن پاسخ جهانی بدهیم. و من به تمام دولتها فرا میخوانم.
هیچکدام از ما با اجرای سیاست خود در گوشهای از دنیا، جدا از اقدامات دیگران، از این بحران بیرون نخواهیم آمد. هیچکس!
ما به انرژی و پویایی هر کدام نیاز داریم. برای دو چیز. اول، یافتن سیستم جدیدی برای نظارت. این مسئله اصلی کنفرانس لندن خواهد بود.
و میتوانم به شما بگویم: اروپا در این مورد دیدگاه مشترک و قوی خواهد داشت.
و میتوانم به شما دوباره بگویم: ما کنفرانسی را که تصمیم نگیرد، پذیرفته نخواهیم کرد.
و میتوانم به شما سومین چیز را بگویم:
به سمت این نظام جهانی جدید همراه خواهیم رفت.
و هیچکس، واقعاً هیچکس نمیتواند مقابل آن بایستد.
چرا که در سراسر جهان، قوا و نیروهای حامی تغییر به مراتب قویتر از محافظهکاریها و توقفگراییها هستند.
بحران جهانی است. ما باید به آن پاسخ جهانی بدهیم. و من به تمام دولتها فرا میخوانم.
هیچکدام از ما با اجرای سیاست خود در گوشهای از دنیا، جدا از اقدامات دیگران، از این بحران بیرون نخواهیم آمد. هیچکس!
ما به انرژی و پویایی هر کدام نیاز داریم. برای دو چیز. اول، یافتن سیستم جدیدی برای نظارت. این مسئله اصلی کنفرانس لندن خواهد بود.
و میتوانم به شما بگویم: اروپا در این مورد دیدگاه مشترک و قوی خواهد داشت.
و میتوانم به شما دوباره بگویم: ما کنفرانسی را که تصمیم نگیرد، پذیرفته نخواهیم کرد.
و میتوانم به شما سومین چیز را بگویم:
به سمت این نظام جهانی جدید همراه خواهیم رفت.
و هیچکس، واقعاً هیچکس نمیتواند مقابل آن بایستد.
چرا که در سراسر جهان، قوا و نیروهای حامی تغییر به مراتب قویتر از محافظهکاریها و توقفگراییها هستند.
****در ویدیو، روی سایت کارل زرو