کشته شدن به صورت بیرونی
کشته شدن به صورت بیرونی
3 آوریل 2011
من از انتشار این اطلاعات تردید داشتم، که توسط یک خواننده به صورت ترجمه مقالهای از روزنامه اسپانیایی «ال کوریرو» ارسال شده بود. اما این موضوع تأیید شده و ما را در عمق وحشت فرو میبرد. با این حال، چرا باید از آن تعجب کنیم؟ آیا این نه تنها منطقی نیست، بلکه با ساختار جهانی که امروزه در آن زندگی میکنیم، همخوانی ندارد؟ در ژاپن، مردانی به قربانی شدن میپردازند تا بحرانی ناشی از ناتوانی، بیبینی و کرایهگری مدیران شرکتها را متوقف کنند، و رئیس جمهور ما که به اندازه یک فرد کوچک است، دو هفته پس از بحران، در ملاقات با نائوتا کان، نخستوزیر ژاپن، تأکید کرد که انرژی هستهای تنها راه حل باقی مانده است. به شرط اینکه استانداردهای ایمنی در سطح بینالمللی تعیین شوند.
بگذارید ببینیم...
اما راهحلهایی وجود دارد. به عنوان مثال، انرژی خورشیدی همراه با توان بالا، که در مناطق ساحلی نصب میشود. موضوعی که در مقالهای که در شماره ماه می مجله نکسوس منتشر خواهد شد، مورد بررسی قرار گرفته است.
اینها همان چیزهایی هستند که از شرایط کاری وحشتناک این افراد برمیآید.
http://www.lexpress.fr/actualite/societe/les-bagnards-du-nucleaire_974084.html
http://www.lexpress.fr/actualite/environnement/japon-les-clochards-du-nucleaire_978891.html
rem
مخفف عبارت انگلیسی «Röntgen Equivalent Man»، rem یک واحد قدیمی برای اندازهگیری دوز تابش جذب شده توسط موجودات زنده است. امروزه با سیوِرت جایگزین شده است.
(1rem معادل 0,01 سیوِرت است)
در فرانسه، که در حوزه فعالیتهای بیرونی در صنعت هستهای به شدت در حال رشد است، عبارتی که کارگران اد.اف.د. در جargon خود برای توصیف این افراد به کار میبرند، کمتر شاعرانه اما بیشتر روشن است: «گوشت به رِم». به الگوی توتا، شرکتهای ژاپنی از سالها پیش به صورت گسترده از فرآیند بیرونی کار استفاده میکنند، به ویژه در بخش ساخت. و میانجیهای استخدام کارگران روزانه اغلب توسط یاکوزاها (سازمانهای جنایی ژاپنی) کنترل میشوند.
در وبسایت «هلو ورک»، نمایندگی استخدامی ژاپنی، به راحتی اینگونه موقعیتهای شغلی پیدا میشود، مثلاً یک موقعیت برای کار در نیروگاههای فوکوشیما داییچی و داینی به مدت سه ماه، از 3 فوریه تا 30 آوریل 2011.
توضیحات کار انجام شده بسیار ساده است: وظایف نظارتی، برق و جوشکاری. «هیچ مدرک، صلاحیت یا تجربهای لازم نیست»، ذکر شده است. استخدام به نام یک شرکت کوچک بیرونی که در زمینه نگهداری و تعمیر نیروگاههای هستهای فعالیت میکند، انجام شده است. حقوق: 10,000 ین در روز، یعنی 83 یورو.
گزارشی از روزنامه «ال موندو» در سال 2003 نشان داد که نیروگاه فوکوشیما داییچی تا جایی که میتوانست، بیخانمانان را از پارکهای توکیو استخدام میکرد. از زمان رکود اقتصادی در اوایل دهه 1990، تمامی پارکهای شهرهای بزرگ به معبدی برای زندگی بیخانمانان تبدیل شده بودند، با بسیاری از سرپوشهای موقت ساخته شده از پارچههای آبی.
در اینجا، شرکتهای بیرونی که اغلب تحت کنترل یاکوزاها هستند، به دنبال استخدام کارگران روزانه میروند. در مورد نیروگاه فوکوشیما داییچی، این کارگران فقیر را به عنوان «پاککننده» استخدام میکردند. سپس آنها را 200 کیلومتر از توکیو فرستادند و در لحظه آخر متوجه میشدند که باید در قلب یک رآکتور هستهای کار کنند.
در فرانسه
بندگان هستهای
از آن زمان، تابلوهای هشدار در پارکهای توکیو نصب شده است: «این کار را نپذیر، به تو میکشد!». اما در طی سی سال گذشته، هزاران کارگر فقیر، کارگران مهاجر و بیخانمان در این نیروگاهها به صورت متناوب کار کردهاند، با تهدید جان خود. برخی سعی کردهاند بیماریهای ناشی از مواجهه با پرتو رادیوئیک را به رسمیت بشناسند. خانواده شیماهاشی اولین خانوادهای بود که در دعوای حقوقی برای بیماری حرفهای برنده شد: پسرش، نوبوکی، پس از هشت سال کار در نیروگاه هاماکا در سن 29 سالگی به علت لکمی خونی فوت کرد.
این مورد ممکن است تنها شاخهای باشد که جنگل را پوشانده است: طبق گزارش دکتر فوجیتا، استاد فیزیک دانشگاه کیو، بین 700 تا 1000 «گیتو» (بیخانمان) در صنعت هستهای قبلاً فوت کرده و هزاران نفر به سرطان مبتلا شدهاند. در این شرایط، کارگرانی که به عنوان «دوستداران داوطلب» در فوکوشیما معرفی میشوند و قدرت و شجاعت آنها تأکید میشود، ممکن است انسانهایی باشند که به ناچار به عنوان «قهرمان» بحران هستهای عمل میکنند.
rem
مخفف عبارت انگلیسی «Röntgen Equivalent Man»، rem یک واحد قدیمی برای اندازهگیری دوز تابش جذب شده توسط موجودات زنده است. امروزه با سیوِرت جایگزین شده است.
(1rem معادل 0,01 سیوِرت است)