ההרואיזם
ההרואיזם
13 בדצמבר 2008
רק עכשיו צפיתי, על DVD, בסרט של המלך השחקנים הרוסי רוסל קרו, "המנהיג והמפקד, קצה העולם האחר" (שני אוסקארים בהוליווד). מהצד האסתטי, ה"מראה", זה מושלם. הפעולה מתרחשת על ספינה מלחמה אנגלית, HMS Surprise, ב-1805. כפי שנאמר בדקות הראשונות של הסרט, נפוליאון הפך למשרת את אירופה. רק אנגליה מתנגדת ונמצאת תחת איום של вторיה. היא יכולה להילחם בקצרה הקורסית רק בגלל שליטה על הים, שנותרה שלמה. ולשליטה הזו עליה לשמור, בכל מחיר. הצרפתים בנו ספינות-לוח, גבוהות ויצרו אותן כדי לתקוף את כל מימי העולם. אחת מהן היא פרגטה של 44 ארטילeries, האכרון. לבריטי נתנה הפקדה לנסות לעצור ולשחת את הספינה, בדרך לגדה הברזילית.
הערה בדרכנו: הסרט הזה הוא מושפע מקומיקס של פטריק אובריין, שנותן ספינה אנגלית וספינה אמריקאית – USS Norfolk. אך כדי להימנע מאשיות בקרב ציבור אמריקאי, בתקופת המלחמה האמריקאית-אירק, הדרמטור החליף את הספינה האמריקאית בספינה צרפתית.
בגרסה מותאמת זו, אנו לומדים לאורך ההיסטוריה, שאם הבריטים היו ש*spים במרגלות הצרפתית, גם ההפך היה נכון, וכאשר הסיפור מתחיל, Surprise כמעט נפל למלכודת של הספינה הצרפתית, שברור שהיא מודעת בדיוק למסלול הפעולה שלו. התמונות בסרט מייצגות תיאום מופלא של האווירה של המלחמות בים של התקופה הזו. כבר ידוע לנו סדרת הקומיקס של בורז'ון "הנוסעים של הרוח" (Casterman), ששייכת לסדרת הקומיקס האהובות שלי. התמונה מוצלחת בגלל שהמפיק השתמש בספינה אמריקאית ללימוד, תלת-מקל, עותק מדויק של ספינה אנגלית משנת 1800. לילדיהם האמריקאים יש איזה מזל שיכולים לנהוג על ים כזה.

משמאל: פרגטה האכרון, מימין: הספינה האנגלית Surprise
הביטו בתמונה למעלה. היא ערכית לציור אחד מהטובים במוזיאון הים של טרוקדראו, שממנו גם גוטבורג, שוודיה, הוא אחד המוזיאונים הכי יפים בעולם. זה באמת יפה. זה באמת שילוב של "הרואיזם". אם תראו את הסרט או תקנו את DVD, נסו לראות אותו עם עיניים אחרות מאשר של צופי שמתענגים. יש לנו מול עינינו תמונות מלחמה, שנועדו להיות אמיתיות. מתخصص יאמר שהאווירה על הספינה הייתה ככל הנראה קרובה יותר לזו שמתוארת בקומיקס של בורז'ון מאשר בסרט עם תצוגה גדולה. הסיפור מספר לנו שהחיים onboard היו קשים ביותר, והצוותים נשלטו בידי ידיים חזקות. היררכיה, דיסציפלינה, עונשין קשים מאוד על כל חוסר מדויק (הכפפות, "המכרה הגדולה", שציינו בורז'ון). בסרט שבו קרו משחק את הקפטן אודרי, האווירה טובה, ההדרכה ידידותית, מהשגרה למנהל הצוות. נדמה כאילו אנו במדרגה אנגלית מובילה על ידי צוות חביב. הים הם פטריאוטים שמבקרים "ג'ק המזל", הקפטן השכלני, עזוב ותמיד מנצח, ש"מנצח תמיד, בסוף".
תראו איך הוא, בזכות האומץ והשכלה שלו בים, מנצח ספינה של 44 ארטילeries, כשיש לו רק 27, ומכניס את הספינה הצרפתית, עם צוות פעמיים גדול יותר, לשליטה. ספינה חזקה, מהירה, בעלת גוף מאוד עמיד, "עבה שני מטרים", ועם טווח ארטילeries גבוה בהרבה מ-Surprise.
אנו רואים, וזה לגמרי אמיתי, שהספינות המלחמה היו נושאות ילדים onboard, מילדים-ים (ה"מוסים") ועד לילד-קפטן (ה"מידשיפס"). להלן תמונה (דף 32 מהאלבום הראשון של הסדרה, שנקרא "הבת על הרצפה") שמציגה את המוסים נושאי הגרגרות, העומדים לארטילeries.

הילד-קפטנים תראו אותם בסרט. אחד מהם הוא בן של סר במרגלות האנגלית. כמה שנים יכול להיות לסר ברייטני? שתים עשרה, ארבע עשרה? אם תצפו בתמונות, תראו שמספר חברים בצוות הם בני ארבע עשרה-חמש עשרה. בציור המלחמה, אדם בן עשרים כבר מנוסה. אדם בן ארבעים הוא... נס. בפעולה הראשונה, הספינה האנגלית, שמאוד הופתעה, קיבלה ירי צרפתי שגרם למות של תשע אנשים ולפציעות של 27, כולל הסר הצעיר שנפגע בזרועו. הספינות החליפו פצצות של גדלים שונים. אלו שהארטילרים האנגלים מטפלים בהן הן בגודל 18 ס"מ. אך הגודל יכול היה להיות הרבה יותר גדול. הפעולה, על הקומיקס של בורז'ון, מתרחשת על ספינה של שלושה קומות עם 74 ארטילeries. בקרוסית, יחידה כזו הייתה מסתירה לגמרי את ארכו של התהילה של שטח האצטדיון. שמונה מאות אנשים בצוות! המטוס-נשיאה "פורש" של התקופה.
הספינות הללו הן עץ. כשפצצות נופלות, הן מזרקות אלפי פיצוצים של עץ שיכולים לגרום לפציעות מפחידות. הסר הצעיר נפגע בשני פיצוצים של עץ בזרועו, מה שיספיק כדי להוביל להסרת הזרוע. מי יכול לדמיין להיות onboard של אחת מהספינות האלה במהלך פעולה? התמונות המתוארות בסרט הן יחסית רציניות. הבריטים נראים כאילו הם לא מכירים את הפחד, שומרים חיוך על פניהם. הכתיבה של בורז'ון היא עירומה יותר. במהלך המלחמות טיפסו איברים שנפרדו. הבטן התפזרה על הרצפה. צוותי רפואה פעלו בלב המלחמה. הרופאים חצו זרועות ורגליים ברצף. אנטי-ביוטיקה... לא היו קיימים. בסרט, הפציעה בזרוע של הסר הצעיר נהייתה כל כך רעה שקבעו להסיר את הזרוע. אנו צופים בזה. ובכן, אם אפשר לומר כן. הסר הצעיר הוא מאוד ח courageous.

סר ברייטני, ילד-קפטן, שבועות מקרוב יתפצל
אבל מהר מאוד, סר ברייטני הקטן מצליח להחזיר את הביטחון. גם כשהוא מתאושש, יושב בספסל שלו, עם זרוע אחת פחות, הוא שומר על חיוך. הקפטן אודרי, שמבקר אותו, מציע לו ספר שמתאר את החיים של האדמירל נלסון, הרועם האנגלי הגדול. במהלך הסרט הילד האדום לא יעזוב את חיוכו האנגלי. לכן הצופים חושבים "לאבד זרוע במהלך פעולה מלחמתית, כשאתה בן שתים עשרה, זה לא יכול להיות כל כך רע, שכן הילדה שומרת על חיוך לא ניתן לעצור". נראה שהוא ימשיך את הדוקטור בדרכו לאיי גאלפגוס, כבר מעודן למדעים טבעיים.
במשך ההיסטוריה נראה שהוא משתתף בכל דבר, גם בלחימה, עם זרוע אחת פחות. במהלך המתקפה האחרונה, מוכן להתקפה, כפי שאפשר לדמיין: מלחמה ללא רחמים במקום צפוף: גשר, מיתר. מהשנים, החיילים מטילים באש, שורטים פצצות. גם משליכים פצצות בכל פתח, אך המצלמה לא מראה את ההשפעות הרסניות במקומות צפופים כה. הארטילeries לא ירו רק כדורים. במרחק קצר הם הולכים לטעון במיטרaille ובעוד כל מיני אביזרים, שתוכלו למצוא במוזיאונים, שמאפשרים ליצור פגיעה מרבית באדם, להרוס עצמות, להסיר בשר. אך הם ידידותיים ונקיות, הצעירים הקפטנים האנגליים, שנראים כמו תלמידי תיכון. לפני ההתקפה, סר ברייטני הקטן, שנותר עם זרוע אחת, מתאמן לשלוט בסכין שלו רק עם הזרוע היחידה. אך אחד מה"חברים בכיתה" מודיע לו שהוא לא ישתתף בהתקפה. פניו מתעטשות לראשונה. לאבד זרוע – אפשר להבין: זהו סיכון של המלחמה. אך להימנע מההתקפה – זה לא נעים עבור הילד הזה שיתארך בלב הספינה בעוד חבריו י该游戏ו על גשר הספינה הצרפתית, והצופים גם כן, טוב מושבים בכסאותיהם מול המסך. הוא מאוד מאוכזב, הילד הקטן, והצופים מתאכזבים גם הם. אך הקפטן האדום אומר מיד, "כאשר נצא להתקפה על הספינה הצרפתית, אתה תישאר onboard ותפקח על אלה שנשארים".
הילד חייך, מרוצה. עיניו זורקות אור בפני הערכה שהוקדשה לו, ביטחון שמבוסס עליו. גם הצופים מרוצים. ילד אמпутציה שנותר עם פנים עצובות – זה עצוב, לא? המופע חייב להמשיך.
הביטו, אך הרגישו את מה שמראים לכם, מה שאתם רואים ומשתלבים בו ללא הכרה.
נראה ההתקפה. זה... מאוד נקי, בסופו של דבר. הילד-קפטן, עם קול של ילד שלא השתנה עדיין, מציע לכוון את הארטילeries כלפי מטה כדי לשבור את הגוף של האויב. הרטילרים מקיימים את הפקודה. הוא קפטן. הפעולה מצליחה בצורה מכרעת. ביד ידידותית, הוא מדבר בקול גבוה:
- תקחו נשק ותהלכו אחריי!
ומכניס את עצמו דרך הפתח, ופוצץ את הפצצה שלו בפניה של הים הצרפתי הראשון שנמצא בדרך. זה מאוד דרמטי. לא מראים לכולנו צרפתני עם פנים שטוחות מהפיצה. רק צל שמאבד את עמידותו. הרופא, ראה את זה, מחליט להצטרף בעצמו לפעולה של ניקיון. נראה שהוא מתפקד בצורה חכמה על מספר לא קטן של אויבים צרפתים, ואז חייך לصديقه הקפטן, ולבסוף זרק את הסכין שלו, שחלף למכסה.
סיום: סצנה חדשה שבה רואים ימי מתקופת הצלחה, מונחים במקלחת שלהם, לפני שיתנו אותם למים במהלך טקס. מתים מאוד נקיים. הפנים שלמים, черты מנוחה, רגועים, כאילו המוות הביא להם סבלנות מסוימת. לא מראים את מה שנאמר רק כשסר ברייטני הקטן פחד שהמוות ייקח אותו: שכאשר מונחים את המתים, מכניסים את הגרזן דרך האף, בנקודה האחרונה, כדי לוודא שהם לא פשוט ישנים. זה לא יראו לכם. זה לא יפה לצופים שרק עלו על מלחמה יפה, גם אסתטית ונטולת חומרים. לא, הכל מסתיים טוב. הצופים מרוצים. תמונות יפות, ספינות מתנפצות. ביקור באיי גאלפגוס, הרופא onboard משחק את הדרווין הראשוני. הכל מוקלט היטב. במערה הזו, אתה מרגיש כאילו אתה שם. הקפטן והרופא עושים מוזיקה חדרית יפה, הראשון על ויוול, השני על צ'לו. ההבדל חזק מאוד בין הגסיות של החיים onboard לבין הדקנות של המוזיקה. הכל מופרץ בהומור אנגלי ושירים יפים של ימי. הכל טוב שמסתיים טוב. הצופים מתפוצצים מהחיבה לרוול קרו, הקפטן האמיץ, שמשחק ויוול כל כך טוב. כשמדובר בסר הצעיר שفقد זרוע: אל תדאגו. בזכות הדروس של הרופא onboard רואים את עתידו מתגלה: הוא יהפוך לאנטומיסט מבריק.
לא אמליץ לכם להימנע מלהקנות את DVD הזה. אך חשבו על התמונות שתשמעו. מה שמראים לכם – זו מלחמה. נסו לא לשכוח את זה. הבריטים, בחלק הזה של ההיסטוריה, מלחמים נגד האמביציה הגלובלית של הקורס הקטן, שנפגע מהגודל הקטן שלו, שמתאר עצמו כאלכסנדר הגדול. זהו "בלינג-בלינג" של התקופה, עם עוד טалנט ודמיון. בתקופת נפוליאון הוא לא היה שונה כל כך מהתירר, ללא גזענות. האמביציות היו דומות. נפוליאון רצה להטיל "נפוליאוניזם" ללא הגבלות גאוגרפיות. רק רוסיה הגדולה השבירה את הסטרטגיה הזו, עם שדות עצומים שלא ניתן לשלוט בהם, אקלים קפוא, דרכים מוחלפות, שבעשורים לאחר מכן הרגו את האדולף המופלא, סטרטגית מופלאה, שידע להסתדר עם אנשים מוכשרים, לפחות בתחילת הדרך. אך איך אפשר ליצור קו של אלפי קילומטרים שנראה כמו... חור גדול?
מהי הקומדיה שנקראת ההיסטוריה? איך אנו מקבלים להיות שחקנים בה, פעילים או אקטיביים? איך זה שאפילו המאות שעברו לא למדו אותנו דבר? אני כבר לא זוכר מי אמר (למרות שכנראה פרבואר)
| יש אנשים שנותנים קנים לילדים | ויש אנשים שנותנים ילדים לקנים |
|---|
הביטו בתמונה הזו, שהיא מתקופתנו.

האגדה אמרה (בנוגע לבוש): "הוא לא ברח..."
הرئيس האמריקאי הוא גם אמיץ. הוא אפילו הלך לתייר את "הפנים השבורות" של המלחמה באירק. והוא מצליח גם להחייך מול המצלמה. האם הייתם יכולים לעשות את זה? כובע! ....
הביטו היטב בתמונה הזו. ריכזו. האם אתם מאמינים בזה? לא. זה לא יכול להיות כל כך טרגי שכן הצעיר חייך והرئيس גם כן. ובכן, אולי זו אפקט מיוחד כמו כל אחד אחר. אנו כל כך רגילים לווירטואליות כיום שמאבדים את ההבחנה בין האמת למדומה. כשאתם רואים את התמונה הזו, ממשית, תדעו שלא מרגיעים יותר מהמבט על הסר הצעיר עם זרוע אחת פחות. כשראיתם את התמונה של הילד, אמרתם "האם הם חיפשו ילד קטן שכבר אמפטו?". אתם חושבים בזה לרגע, ואז מתחלפים: "לא, כיום אנו יכולים, תמונה אחר תמונה, למחוק זרוע מהראש ולבצע החלפה עם מי שמאחור. בתמונה קבועה, עם פוטושופ, רבים יכולים לעשות את זה. זה חייב להיות זה. אל נרעש, זה... כפי שנראה".
הוירטואליות מחלישה את היכולת להרגיש. אנו כל כך מודעים למדומה שאיננו יכולים לראות או להרגיש את האמת. באופן טבעי, תמונה כזו צריכה "לקרר את העורק". אך לא, אפילו לא יותר.
האם אתם מבינים עד כמה החוסר תובנה כבר פועל עליכם?
ילדים שלכם, במשחקי וידאו, כבר מרגילים להרוג מהגיל הקטן ביותר. לאחרונה מצאו באינטרנט סרט שמציג ילדים משחקים במשחקי וידאו. התמונה הכי מпечатכת הייתה של בת בת עשרה שרצחה ללא רגע של חוסר סבלנות. לא היה שינוי בפניה. תהיה עלייה במשחקי וידאו, והחיילים שלנו בעתיד, כשיפוצצו פנים בקרני לייזר, יחשבו שהם משחקים. הם יוכלו להתייחס לכך בהתאם, יישארו נטולי רגשות מול זרם דם, איברים מתפזרים. הם כבר יכולים להיות כך, כנראה.
הכנסתי לאתר שלי הערה על ספרו של פרנסיס דוקרסט, "הטייס", שמספר על השנים שלו במלחמה באלגיריה, כשהוא פוצץ את הכפרים של הקבילה הקטנה מהמעלה של ה"מיסטראל" שלו, מטוס חד-מנוע שמבוסס על המטוס האנגלי וampire, בפוצצות של 20 מ"מ, ב bombe ובקופסאות נפלם. קופסה אחת של נפלם מוכנה מספיקה למחוק כל חיים בכפר קטן. באלגיריה קראו לזה "קופסאות מיוחדות". "משימות עם סיכון נמוך", כפי שכתב דוקרסט בספרו. זהו "המלחמה כפי שנראית מלמעלה". על המסך שלכם זה "המלחמה כפי שנראית מכסא שלכם". אך נחזור לתמונה של השכן של ג'ורג' ו. בוש. כמה שנים יכול להיות לילד הזה? עשרים, לכל היותר. רבים מהחיילים שהשתתפו באירק או באפגניסטן הם באותו גיל.
ארבעת אלפים מתים אמריקאים, וכמה עיוורים, אמפטים, נכדים, מפוצצים? מהצד האירקי, כמה איניות, האם שבורות, נכדים? ומה לומר על אלה שקיבלו אורניום 238 מהפוצצות של חומר נפץ גבוה, בצורה של אוקסיד, וילדו ילדים מוזרים?
מי שזורע רוח, יקצר סערה
אני מראה לכם את התמונה הזו, אך אפשר ליצור אלפי תמונות אחרות, שמציגות צעירים חיילים או אזרחים מכל מדינה, כל כך מפוצצים, מושמדים. מה אתם רוצים? כשאני רואה סרט כמו "המנהיג והמפקד", אני לא יכול להתנתק מהמציאות של זמננו. אין לי לב להתיישב מול המסך וללמוד את המוות, ושוב, את המוות. בסרט הם לא מראים, הם מציירים בצורה עדינה של צייר. כשילד אמפטו, רואים את החול שזורקים על הרצפה деревית כדי למנוע מהרופא להחליק על הדם, שומעים את הקול של הסכין. אם היו מראים לכם... הכל, לא הייתם יכולים לסטות. או שאם הייתם יכולים, והייתם מתענגים על סצנה כזו, אז היה עליכם לשאול את עצמכם שאלות רציניות על מצב הנפש שלכם, להוביל אתכם במהרה לרופא נפשי. אך סצנת אמпутציה של ילד-חייל בן שתים עשרה – זה בסדר, זה "נורמלי", נראה, גם על ידי ילדים. הסרט לא כולל הגבלה גילית. זהו לא סרט רוח, עם סצנות בלתי נסבלות. כמובן, הסצנות הרועמות האלה, אתם יוצרים אותן בעצמכם בראש שלכם, בלא הכרה.
וכך מתרחש הפרדוקס. אנו מקבלים את המראה מסוים של המוות. אך להיראות בפניו – לא, זה קשה מדי, בלתי נסבל. בין הסרט הזה לבין סדרות B של לאחר המלחמה אין הבדל משמעותי. בהן ההרואים מתו בנוחות, יחסית נקיים. כמו במחזות הם אמרו כמה מילים ואז עיניהם נסגרו, ראשיהם נטלו. לא רואים את הפציעות. רק קצת דם על חולצה. ואפילו זה שחור ולבן. הם מתו בבת אחת, ללא כאב, ללא התנגדות. הם קבלו את מוותם ללא מחאה, והיינו גם אנחנו מקבלים את זה. בסרט "המנהיג והמפקד" המפיק משמיע אותנו, לאחר פעולה יוצאת דופן, את הזרקת של שלוש או ארבע מאות ימי צרפתים שמתו במהלך הלחימה, את האיסוף הקשה של חלקים נפרדים, רגליים וידים שנפרדו. זהו תיאור קטן. אנו מעדיפים סצנה שבה קרו מזכיר את חברי צוותו שנרצחו בלחימה. זה נראה כמו מערת ארלינגטון. ה"יוניאן ג'ק" מחליף את הדגל הכוכבי. ואז הניצולים מאמינים, עם אותם מילים כמו... במחנה של האויב.
אבותינו, אשר בשמיים
הקפטן הצרפתי האנגלי, לפני מותו, ביקש שסכינו יועבר ליריבו האנגלי המנצח. נדיב.
לא תדהמו שהמוות חלק חשוב מאוד בסרטים שלנו? אני רואה את הספינות המלחמה האלה, יפות עד כדי הרגעה. אלו היו "האובייקטים של טכנולוגיה גבוהה של התקופה". לא היה תקופת תעופה. כדי לשלוח מוות למרחק היה יש ספינה, סמל של כוח, עוצמה, גודל. היום יש תעופה. אה, כמה יפים הם המטוסים המלחמתיים שלנו, עם כל שיניהם, כל שיניהם, פצצותיהם, זיזים מופלאים טעונים. היו לנו ב-ufoscience ילד בן 32 שלא נפטר מהעובדה שהוא לא נבחר לטייס מטוסים. גם בקשר שלנו, החלום הזה המשיך להחזיק אותו. אני זוכר מייל אחרון שלו:
*- אני מעדיף ללחום בפיג'מה של מיראז' 2000 מאשר לחיות חיים ממוצעים *
ילד חסר מזל...
כעת גם נשים יפות לוחמות. והן יותר מגניבות מאשר ככל הנראה הייתה הצעירה של אורליאן. בתעדויות רואים שחיילים אמריקאים, עם תלבושת כמו של גברים, יש להם אדום לשפתים. זה כנראה חלק מההכשרה לגוף נשי, כמו סיגריות "צבא".

כאן זו תמונה מהסרט Stealth, אך כנראה יש גם נשים טייסות אמריקאיות, אנגליות, צרפתיות או ממדינות אחרות שכנראה גם הן יפות. אני זוכר סצנה שמציגה טייסת הרופטר, אמריקאית שנפלה באירק ואמפטה את שתי רגלה. אם נוציא את הפרט, על כיסא גלגלים היא נשארה מאוד מושכת, באמת מושכת.
הביטו בדף הזה, שנוצר ב-2005, שמראה תערוכת שהובילה הצבא הצרפתי, שבה נשים חיילים, עם גלגלים, לומדות ילדים קטנים כיצד לשלוט במכונת ירי. כשאתם רואים את זה, אתם חושבים "זה לא אמיתי, אני חולם". אך הביטו בתחתית הדף את התגובה של קורא, עוד יותר מטורף, שחש שהוא רואה את הרע בכל מקום....
איך אנו יכולים להחזיק את הטרגדיה שמכסה את כדור הארץ? איך אנו יכולים להחזיק שהילדים מתים ממחסור באוכל? איך אנו יכולים "לשחק במלחמה" או "לשחק במוות", לשחק עם המוות כשברוב העולם זה רק רצון רציני, שמתבצע כל יום?
אני אשלח אתכם לאתר. אני יכול לפרק אותו, להוציא תמונות. זהו של המהנדס הצבאי Retirement פיר בילאו, אחד ממי שהציע את הבומבה האטום, ומאושר על כך. הנה הוא:
http://pbillaud.club.fr/Sitewebpb.html

המתקדם והנלהב פיר בילאו, מנהל המרכז של Limeil, שמביא את דה גול לסיור במקומות האלה (אתם יודעים,那个 גנרל בפנסיה שחייב את הפלאגים במהלך מלחמת אלגיריה כדי שלא יפוצצו גזון סהרי)
Hari 88 שנים (הוא נולד ב-1920) הוא חייב להחזיק את התמונה הזו בתיבת תצוגה בסלון שלו: "אני עם הגנרל דה גול". שיא הקריירה שלו.
שירו של המהפכה הגרעינית נקרא,

מלווה בפניות רגועות, פינות כלפי אנשים שרובם כבר לקחו כרטיס אחד לברור. לא קראתי את הספר של שוורר, שנקרא "אחרי הבומבה שלי".

תראו בסיפור של בילאו מהו חלומו, מהו התשוקה שלו. [המרושע רוברט דאוטרי] (http://pbillaud.club.fr/hd2007.html) השתלט על ההכלה של הבומבה ה-ה הצרפתית. מה נזק! מה בושה! לכן בילאו מתנגד בלב, במשך שנים, לתקן את האמת.

פשוט... מצער
היה לי קשר עם בילאו, בתקופת הלחימה שלי כדי להודיע שהצרפת עשתה (וכפי שחשבתי גם עכשיו) ניסויים גרעיניים תת-קרקעיים סודיים. הוא היה אז בן 85. מי יחשוב שהצרפת לא עשתה אף ניסוי מאז הפסקת הבסיס של מרוורה ב-1996? רק כדי לבדוק אם הפגיעות התרמונוקלאריות שלנו עדיין פועלות. מי יכול לחשוב ש"החלפנו את כל החרא הזה בסימולציות על מחשב". בילאו לא האמין בניסויים סודיים. הוא דיבר על "תנאים קרים", כלומר ניסויים עם חומר דומה, אך לא מתפוצץ, למשל עם אורניום 238 ולא פלוטוניום 239. תראו בסיפור שלו הוא מזכיר את הניסויים "קרירים" שהתקיימו ב-מונרווויליאר. אציין רק משפט אחד של בילאו, בטלפון:
- אני לא מאמין בניסויים גרעיניים תת-קרקעיים, במכרות, כמו שטענתם. לא, אני חושב שאם הצרפתים רוצים לעשות ניסויים חדשים, easiest would be for someone to have the balls to explode a submarine charge in the middle of the sea.
אקולוגית יותר, תמות...
בילאו ימות בלי להבין דבר, אני חושב. בדרכו, אם אי פעם תרצו ליצור קשר איתו, זה ישמח אותו מאוד: יש את כתובת המייל שלו למטה בכל דף באתר שלו. הפעולה של הבומבה הצרפתית הייתה סוג של מעשה הרואיזם מודרני. בספר שלי "הילדים של השטן" (נגמר אך ניתן להוריד מהאתר שלי) ניתן למצוא בדף 139 ציטוט מהספר של אמיליו סגרה, אחד מהפועלים שתרמו ליצירת הבומבה האטום הראשונה בארצות הברית:

אם אתם מחפשים מה יש בראשו של מהנדס צבאי: הנה זה. זה פשוט כמו זה. וזה לא השתנה כלל. כמה ניורונים, כמה משוואות וקופסה של חיילים מתכת.