Dokumen Tanpa Nama
Timah Keras
21 Maret 2009
Setelah saya memposting dossier saya "Negara Penderitaan dan Kebencian", saya menerima beberapa pesan dari pembaca. Tidak terlalu banyak, pada akhirnya. Karena dossier ini dibangun berdasarkan fakta sejarah yang telah terbukti, yang dianggap dapat dipercaya oleh orang-orang Yahudi itu sendiri. Dalam berdialog dengan mereka, saya menyadari betapa seringkali mereka tidak mengetahui asal-usul dari apa yang mereka anggap sebagai budaya dasar mereka: Taurat, yang sangat sedikit dari mereka yang pernah membacanya. Memang benar bahwa hanya lima hingga enam persen penduduk Israel yang beragama, percaya bahwa Taurat adalah kitab suci, mengacu pada sesuatu yang nyata, yang dapat dipercaya.
Kebanyakan dari mereka tidak mengetahui dasar mitologis dari beberapa perayaan tradisional mereka. Banyak yang hidup berdasarkan pandangan yang sangat dipelihara, setara dengan apa yang ditemukan anak-anak Kristen muda dalam "cerita suci" mereka. Dengan membaca teks saya, mereka menemukan "operasi bendera palsu" yang dilakukan oleh Israel, serta tindakan teroris yang dilakukan oleh para pemimpin sejarah mereka, bahkan beberapa di antaranya pernah menjadi pemimpin negara mereka, dalam periode setelah perang.
Di kalangan orang-orang Yahudi yang tinggal di Prancis, saya mendengar, setelah pidato anti-Arab klasik, tema utama yang biasa muncul:
- Yang kami inginkan hanyalah hidup dalam damai. Orang-orang Israel hanya menginginkan perdamaian.
Orang-orang ini menemukan, seringkali dengan terkejut, dasar sejarah negara Israel yang sama sekali tidak mereka ketahui:
Hidup dalam damai di atas tanah orang lain
Saya terkejut tidak langsung dituduh sebagai anti-Semit oleh jurnalis seperti Philippe Val, redaktur senior Charlie Hebdo. Betapa sunyinya pers kita! Betapa hilangnya gambaran.
Silakan kunjungi alamat URL berikut ini
Gilad Atzmon adalah seorang Yahudi yang lahir di Israel, yang pernah menjalani wajib militer di sana, tetapi harus pindah ke Inggris karena posisi politiknya.
Ia menyatakan menolak segala bentuk kontak dengan para pemimpin politik dari kelompok mana pun, dan bahwa para seniman (ia seorang jazzman) harus berjuang untuk perdamaian antarbangsa.
Di bagian atas tampilan berjalan sebuah slideshow yang sulit ditahan. Operasi Timah Keras: 1400 korban tewas di kalangan Palestina (dan 5000 luka-luka), 14 tewas di barisan Tsahal.
Perbandingan satu lawan seratus.
Di situs ini, menurut kabar yang saya terima, ada artikel dari seorang Yahudi, Gilad Atzmon. Berikut ini kutipan yang saya terima dari terjemahannya:
dukungan 94% penduduk Israellihat sendiri****
Di sebuah bukit yang memungkinkan melihat Gaza, orang-orang Yahudi menyaksikan operasi militer sambil menari riang. Dalam minggu-minggu terakhir, kami menjadi saksi kampanye genosida Israel terhadap penduduk sipil Palestina di Jalur Gaza. Kami sebelumnya sudah menyaksikan salah satu tentara paling kuat di dunia menghancurkan perempuan, lansia, dan anak-anak. Kali ini, kami menyaksikan badai senjata non-konvensional meledak di atas sekolah, rumah sakit, dan kamp pengungsi. Kami sebelumnya sudah melihat dan mendengar tentang kejahatan perang. Namun kali ini, pelanggaran Israel secara kategoris berbeda: mendapat dukungan dari sebagian besar penduduk Yahudi di Israel.
Kampanye militer "Tsahal" di Gaza memang mendapat dukungan dari 94% penduduk Israel, tampaknya, telah menyetujui serangan udara terhadap warga sipil. Penduduk Israel menyaksikan kekejaman ini di layar televisi mereka; mereka mendengar teriakan, melihat rumah sakit dan kamp pengungsi terbakar, namun tetap tidak benar-benar terguncang oleh semua yang mereka lihat. Orang-orang Israel tidak melakukan banyak hal untuk menghentikan para pemimpin tanpa belas kasihan mereka yang "terpilih secara demokratis". Sebaliknya, beberapa di antara mereka mengambil kursi santai mereka dan pergi duduk di bukit-bukit yang menghadap ke Jalur Gaza, untuk (foto di atas) menyaksikan tentara mereka mengubah Gaza menjadi kolose Yahudi zaman modern yang penuh darah. Dan bahkan hari ini, meskipun kampanye militer tampaknya telah berakhir dan luasnya kekejaman yang dilakukan di Gaza telah terungkap, orang-orang Israel tidak menunjukkan tanda-tanda penyesalan. Seolah-olah itu belum cukup, sepanjang perang, orang-orang Yahudi di seluruh dunia menunjukkan dukungan mereka terhadap "Negara khusus bagi orang Yahudi" mereka.
Dukungan publik semacam ini terhadap kejahatan perang yang nyata benar-benar tanpa preceden. Negara-negara teroris memang membunuh, tetapi mereka setidaknya merasa sedikit malu. Uni Soviet Stalin melakukannya, di beberapa gulag di pedalaman Siberia, Jerman Nazi mengeksekusi korban mereka di hutan-hutan dalam dan di belakang pagar kawat berduri. Di negara Yahudi, tidak ada lagi sarung tangan lama: orang-orang Israel membantai perempuan tak berdaya, anak-anak, dan lansia di siang bolong, menggunakan senjata non-konvensional yang mengincar sekolah, rumah sakit, dan kamp pengungsi... Tingkat kekejaman kolektif ini berteriak meminta penjelasan. Tugas yang menanti kita dapat didefinisikan tanpa ragu sebagai pencarian kesadaran terhadap kekejaman kolektif Israel. Bagaimana mungkin sebuah masyarakat (masyarakat Israel, dalam hal ini) bisa begitu mengatur dirinya hingga kehilangan segala perasaan belas kasihan dan empati?
Di sebuah bukit yang memungkinkan melihat Gaza, orang-orang Yahudi menyaksikan operasi militer sambil menari riang. Dalam minggu-minggu terakhir, kami menjadi saksi kampanye genosida Israel terhadap penduduk sipil Palestina di Jalur Gaza. Kami sebelumnya sudah menyaksikan salah satu tentara paling kuat di dunia menghancurkan perempuan, lansia, dan anak-anak. Kali ini, kami menyaksikan badai senjata non-konvensional meledak di atas sekolah, rumah sakit, dan kamp pengungsi. Kami sebelumnya sudah melihat dan mendengar tentang kejahatan perang. Namun kali ini, pelanggaran Israel secara kategoris berbeda: mendapat dukungan dari sebagian besar penduduk Yahudi di Israel.
Kampanye militer "Tsahal" di Gaza memang mendapat dukungan dari 94% penduduk Israel, tampaknya, telah menyetujui serangan udara terhadap warga sipil. Penduduk Israel menyaksikan kekejaman ini di layar televisi mereka; mereka mendengar teriakan, melihat rumah sakit dan kamp pengungsi terbakar, namun tetap tidak benar-benar terguncang oleh semua yang mereka lihat. Orang-orang Israel tidak melakukan banyak hal untuk menghentikan para pemimpin tanpa belas kasihan mereka yang "terpilih secara demokratis". Sebaliknya, beberapa di antara mereka mengambil kursi santai mereka dan pergi duduk di bukit-bukit yang menghadap ke Jalur Gaza, untuk (foto di atas) menyaksikan tentara mereka mengubah Gaza menjadi kolose Yahudi zaman modern yang penuh darah. Dan bahkan hari ini, meskipun kampanye militer tampaknya telah berakhir dan luasnya kekejaman yang dilakukan di Gaza telah terungkap, orang-orang Israel tidak menunjukkan tanda-tanda penyesalan. Seolah-olah itu belum cukup, sepanjang perang, orang-orang Yahudi di seluruh dunia menunjukkan dukungan mereka terhadap "Negara khusus bagi orang Yahudi" mereka.
Dukungan publik semacam ini terhadap kejahatan perang yang nyata benar-benar tanpa preceden. Negara-negara teroris memang membunuh, tetapi mereka setidaknya merasa sedikit malu. Uni Soviet Stalin melakukannya, di beberapa gulag di pedalaman Siberia, Jerman Nazi mengeksekusi korban mereka di hutan-hutan dalam dan di belakang pagar kawat berduri. Di negara Yahudi, tidak ada lagi sarung tangan lama: orang-orang Israel membantai perempuan tak berdaya, anak-anak, dan lansia di siang bolong, menggunakan senjata non-konvensional yang mengincar sekolah, rumah sakit, dan kamp pengungsi... Tingkat kekejaman kolektif ini berteriak meminta penjelasan. Tugas yang menanti kita dapat didefinisikan tanpa ragu sebagai pencarian kesadaran terhadap kekejaman kolektif Israel. Bagaimana mungkin sebuah masyarakat (masyarakat Israel, dalam hal ini) bisa begitu mengatur dirinya hingga kehilangan segala perasaan belas kasihan dan empati?
Saya membaca bahwa saat operasi Israel melawan teroris yang diduga adalah orang-orang Arab, mereka menampilkan mayat mereka, mengangkat anak-anak yang berlumuran darah, dan menggunakan mereka "untuk tujuan propaganda". Sekarang, lihatlah slideshow panjang ini dan Anda akan melihat bagaimana orang-orang Palestina menggunakan semua korban ini untuk propaganda. Kali ini, hal ini dilakukan dalam skala besar. Gambar-gambar berjalan tanpa henti hingga membuat mual. Apakah ini hanya dampak sampingan biasa dalam setiap perang?
Dampak sampingan selama operasi di Gaza
Di Israel dan berbagai negara di dunia muncul demonstrasi aneh:
Diubah oleh Shimon Tzabar
Di Nouvel Observateur:
lanjutan dari halaman "Timah Keras":
Suara-suara mulai terdengar
29 Maret 2009
Serangan Israel terhadap Gaza mungkin menjadi tanggal penting dalam sejarah Timur Tengah dan mungkin dalam sejarah dunia. Ini menandai akhir dari sebuah mitos. Dalam dossier sebelumnya, saya pertama kali memungkinkan pembaca saya mengetahui bahwa Zionisme tidak muncul setelah Perang Dunia Kedua, tetapi gerakan ini telah dimulai sejak akhir abad ke-19. Dalam semangat yang sama, mereka juga mengetahui bahwa banyak pemimpin lama negara Israel adalah teroris sejati, dan akhirnya bahwa negara ini telah melakukan operasi yang kini dikenal sebagai "bendera palsu".
Isu Israel adalah salah satu topik paling sensitif yang ada. Saya mengusungnya berdasarkan pertimbangan sejarah dan fakta yang dianggap telah terbukti. Fakta-fakta ini sering mengejutkan pembaca Yahudi saya, yang tidak mengetahui beberapa di antaranya. Namun hari ini, sejarah mengejar kita, berada di belakang kita.
Ketika orang-orang Israel menyerbu kantong Gaza, sebuah kamp konsentrasi sejati, tidak ada negara Barat yang bereaksi. Pers Prancis tetap diam.