Trans di Provence, laporan tahun 1984
Trans di Provence, 25 tahun yang lalu.
5 Oktober 2009
ufo-science : perjuangan terus berlanjut
Konferensi Bremen tentang aerodinamika hipersonik, 19-21 Oktober 2009
Geipan, kekakuan yang bergerak, ketidakmampuan yang beraksi
Xavier Lafont baru saja memberi tahu saya bahwa seseorang telah mengambil kembali penyelidikan yang dilakukan untuk acara Temps X di Trans en Provence pada tahun 1984, tiga tahun setelah kejadian. Menyaksikan kembali rekaman ini memang menyenangkan.
****http://www.dailymotion.com/user/videodocu/video/xam9ho_jeanypierre-petit-dans-temps-x-1984_tech

Penulis, dengan beberapa tahun lebih muda. Dengan saksi, Renato Nicolaï

Profesor Michel Bounias, tahun 1984. Eksperimen awal pengendalian ionisasi oleh HF
Kami tentu saja tidak diberi tahu tentang penyelidikan lapangan saat kejadian terjadi. Gepan - Sepra - Geipan selalu bekerja dengan pintu tertutup. Baru pada tahun 1984 saya mendorong tim acara Bogdanoff, Temps X, untuk membuat laporan di lokasi tersebut. Saat itu, rekaman komputer belum ada. Saya saat itu mengajar di École des Beaux-Arts di Aix, dalam bidang patung. Maka saya menyarankan agar upaya rekonstruksi objek dilakukan di bengkel sekolah, yang dipimpin saat itu oleh teman lama saya, Jacques Boullier, alias Vasselin (nama seni-nya). Hal ini dilakukan dalam beberapa hari secara mendadak, berdasarkan informasi yang cukup sederhana, disampaikan melalui telepon. Namun, sehari sebelum siaran, sekitar pukul 22.00, tim produksi mendekati sekolah sejauh mungkin untuk mengangkut objek tersebut. Tapi bagi mereka yang mengenal lokasi, aksesnya tidak memungkinkan bagi truk datar—yang disewa khusus untuk membawa piring terbang yang dibuat dari kayu lapis—masuk ke sekolah. Akhirnya kami harus membawanya melalui jalan-jalan kota, mengangkatnya dengan tangan.
Saya biarkan Anda membayangkan ekspresi beberapa penduduk Aix yang bertemu kami di jalan, melihat saya bersama siswa-siswa Beaux-Arts membawa "benda dari luar angkasa" berwarna perak di malam hari melintasi kota.
Keesokan harinya, setelah berhasil menentukan lokasi dan mengenal identitas saksi, kami tiba di propertinya bersama tim, truk, dan piring terbang, yang dibawa ke lokasi persis tempat pendaratan terjadi, di "restanque" tempat Nicolas melihatnya.
Pada foto terakhir tampak gambar miniatur berdiameter 7 cm, saat uji coba dilakukan dalam tekanan rendah, di dalam ruang hampa yang dipasang di nomor 9 rue Aude di Aix, di sebuah kamar tidur kecil, menggunakan sumber HF dari satu kumparan Rhumkorff. Gambar-gambar ini bisa Anda lihat lagi, serta banyak lainnya, ketika Julien Geffray selesai membangun sendiri dan tanpa bantuan, meja uji coba di garasi seluas 18 meter persegi, yang berada di Fontenay, hanya 15 menit jalan kaki dari stasiun metro.
Sebuah perjuangan bernama UFO-science

"Laboratorium UFO-science", di Fontenay, hanya 15 menit jalan kaki dari stasiun metro
Hanya karena tekad Julien Geffray, webmaster berusia 30 tahun, perusahaan gila ini terus berlanjut. Jika bukan karena dia yang terus memegangnya, bekerja keras di akhir pekan dan waktu luangnya (…), saya sudah menjual semua peralatan MHD senilai 5.000 euro yang dibeli pada 2007-2008 untuk membangun meja uji coba ini lewat eBay dalam lelang. Orang-orang yang mengikuti jejak organisasi UFO-science kami, yang didirikan pada tahun 2007, tahu bahwa kami mengalami krisis besar selama musim panas 2008. Saat itu kami merekonstruksi seluruh teknik analisis yang digunakan oleh Profesor Michel Bounias saat insiden pendaratan UFO di Trans en Provence pada tahun 1981. Teknik ini didasarkan pada kromatografi lapisan tipis.
Karena itu, kami membeli peralatan senilai 5.000 euro, termasuk timbangan presisi hingga sepersepuluh miligram (1.200 euro), sentrifugasi (700 euro), dan freezer laboratorium yang mampu menyimpan sampel pada suhu -50 derajat Celsius (2.500 euro), serta banyak aksesori dan produk lain untuk menjalankan proyek ini. Ditambah lagi, dana "bursa" UFO-science senilai 4.800 euro yang secara ceroboh dibayarkan dalam satu kali pembayaran kepada penerima pada bulan Februari 2008. Total kami menghabiskan 10.000 euro untuk mengetahui bahwa "ini sederhana dan relatif murah".
Namun pada waktu yang sama, kami mempersiapkan pencetakan 1.000 eksemplar buku berjudul "UFO dan Ilmu Pengetahuan, Petualang dalam Penelitian", ditulis dan digambar oleh saya sendiri, diterbitkan atas biaya organisasi dan dijual secara eksklusif untuk keuntungan organisasi.
Pada waktu yang sama, dua video yang kami buat bersama teman saya Denis Roussel di Brussel, dan dipublikasikan di Dailymotion, telah ditonton oleh puluhan ribu pengguna internet. Berikut dua video tersebut, yang saat ini telah ditonton masing-masing 65.800 dan 49.000 orang:
http://www.dailymotion.com/video/x5eye6_ufoscience_tech
http://www.dailymotion.com/video/x6pu2t_ufoscience-livre-jpp_tech
Dijual dengan harga 20 euro, buku ini memberikan keuntungan 15 euro per eksemplar. Saat proyek ini hampir terwujud, sejumlah anggota organisasi—hanya sekitar setengah lusin—yang saling berhubungan melalui forum yang kami buat, mulai tergoda dan mengira bahwa penjualan "buku" (sebenarnya buku milik saya) akan menghasilkan kekayaan besar. Pahlawan petualangan biologi ini bahkan sudah membayangkan dirinya sebagai karyawan organisasi. Kami tahu bahwa penjualan buku tidak akan sebanding dengan jumlah penonton video. Lebih mudah klik tautan daripada mengeluarkan uang 20 euro dari dompet.
Dalam waktu singkat kami dihadapkan pada pemberontakan yang sama sekali tak terduga. Sekelompok orang bodoh bersikeras agar diadakan rapat umum untuk "menentukan secara demokratis bagaimana dana hasil penjualan buku akan dibagikan". Padahal buku itu saya hadiahkan ke organisasi, karena sudah disepakati bahwa seluruh keuntungan dari penjualannya akan masuk ke kas organisasi.
Kami harus segera mengambil tindakan. Cetak pertama sudah dilakukan dengan nilai 2.500 euro, yang mencantumkan nama-nama pemberontak—beberapa di antaranya bahkan adalah pengacara—dan bisa saja nanti mereka menuntut hak atas karya tersebut. Maka pada bulan Agustus 2008 kami harus mengirimkan seribu eksemplar ini, yang belum benar-benar kering, ke tempat pembakaran, menulis ulang buku dengan mengubah isi, serta menempelkan nama samaran pada beberapa tokoh yang tidak menyenangkan (Messmaker berarti "pembuat masalah" dalam bahasa Inggris). Cetak ulang seribu eksemplar lainnya dilakukan dengan biaya sama, dan buku ini terjual, menghasilkan keuntungan bersih 15.000 euro. Tapi saya menolak agar cetakan tambahan dilakukan.
Banyak orang mengalami gejolak dalam organisasi berbadan hukum 1901, yang sering kali menjadi tempat pertarungan kekuasaan bodoh dan sebagian besar energi digunakan untuk "mengelola masalah manusia". Kami mengalami pengalaman pahit ini, dipimpin oleh orang-orang yang membayar 20 euro iuran dan ingin menuntut hak mereka. Hasilnya, mereka membuat seluruh organisasi kami lumpuh hanya dalam beberapa minggu pada musim panas 2008. Sejak awal tahun 2009 kami menolak semua pengiriman iuran, semua sumbangan uang. Dengan uang hasil penjualan buku, bahkan kami mengembalikan sebagian dana kepada beberapa donatur yang telah mengirimkan... ribuan euro.
Pada bulan September 2008, saat kondisi kesehatan saya sudah sangat buruk, dan di tengah kekacauan tak terhingga ini, saya menyelamatkan situasi dengan datang ke dua konferensi internasional—dengan bantuan tongkat—di Imperial College (London, Kosmologi) dan Vilnius (MHD, Lithuania). Keberhasilan ini berhasil menutupi, di hadapan publik dan 300 anggota serta donatur, kegagalan total aktivitas organisasi kami dalam analisis biologis sepanjang tahun 2008, meskipun pada awal tahun itu kami melakukan pekerjaan yang sangat baik.
Saat ini organisasi bertahan hanya melalui aktivitas anggota-anggota aktif—jumlahnya tidak lebih dari jari tangan. Geffray berjuang sendirian untuk menyelesaikan meja uji coba MHD. Jean-Christophe Doré menyelesaikan "UFOCATCH", stasiun otomatis pelacak UFO dengan penunjuk otomatis dan pengambilan spektrum, di sudut dapurnya. Saya terus mendistribusikan kantong jaring (dalam bentuk slide) yang diberikan kepada pembeli buku saya. Kantong ini juga dijual melalui organisasi.
Segera setelah memungkinkan, kami akan melanjutkan proyek membuat kantong perekat yang bisa dipasang langsung ke lensa telepon genggam, mengubahnya menjadi spektroskop. Ketika kami berhasil membuat seribu unit, dan mendistribusikannya, kami akan memberikan koordinat produsen Tiongkok kepada siapa pun yang ingin (misalnya organisasi ufologi Prancis atau di negara lain), agar aksesori ini bisa segera tersebar. Dengan begitu, jika suatu hari nanti jumlahnya cukup banyak di seluruh dunia, kita akan bisa mendapatkan spektrum UFO pertama—bukan hanya foto atau film biasa, tapi dokumen ilmiah yang bisa digunakan—sambil Geipan terus mengumpulkan kesaksian dari polisi.
Konferensi Internasional Bremen tentang Aerodinamika Hipersonik
****http://www.aiaa.org/content.cfm?pageid=230&lumeetingid=2238
Diputuskan bahwa kami akan menyampaikan presentasi dalam konferensi internasional Bremen, Jerman, pada bulan Oktober 2009 (tepatnya hari Rabu, 21). Ini adalah konferensi tentang kendaraan hipersonik masa depan, diselenggarakan oleh AIAA (American Institute for Aeronautics and Astronautics). Maka saya menulis, bersama Julien Geffray sebagai co-penulis, makalah 25 halaman yang kaya ilustrasi dan menyajikan hasil eksperimen terbaru serta orisinal. Namun kondisi kesehatan saya memburuk secara serius. Orang-orang yang mengikuti situs saya tahu bahwa kami harus meninggalkan Brussel dan kembali tinggal di rumah saya di Pertuis, tempat saya membangun kolam aquagym berkapasitas empat meter kubik di dalam rumah—kini sudah sepenuhnya berfungsi—yang saya gunakan satu hingga dua jam per hari. Biaya: 6.500 euro, untungnya ditutupi oleh penjualan (tepat waktu) buku saya.
Soal kesehatan: belum menang. Tiga kali kambuh setelah usaha kecil (memasukkan kotak 15 kg ke bagasi mobil, mengoperasikan penyedot debu, membersihkan gergaji yang terjepit di batang pohon). Saya tidak keluar rumah sejak bulan Juni (empat bulan).
*- Kapasitas bawa: satu kilo
- Jarak yang bisa ditempuh jalan kaki: 100 meter - Dalam mobil: 2.000 meter - Berdiri lama: tidak mungkin
- Duduk: terbatas maksimal dua jam berturut-turut. *
Jika tidak, kembali ke awal segera.
Ungkapan "pemulihan cepat" tetap hanya doa kosong, tanpa makna. Jika saya berhasil keluar dari masalah ini, akan butuh waktu lama, seperti pada masa setelah kecelakaan kerja Oktober 1976—titik awal semua masalah kesehatan saya.
Beberapa hari lalu Geffray menelepon saya:
*- Ada masalah: sekretariat konferensi Bremen memang menerima makalah kami. Tapi konferensi hanya akan mencatat yang benar-benar disampaikan di ruangan.
- Artinya jika saya tidak pergi ke sana, semua kerja keras ini sia-sia.
- Itu benar...
- Baiklah, karena UFO-science punya uang, kita akan pergi bersama. Di Paris, sewa kursi roda lipat yang bisa dibawa sebagai bagasi terkendali. Yang penting saya bisa menyampaikan karya ini pada hari Rabu. Sisanya tidak jauh berbeda dari London atau Vilnius, tempat saya sudah menghabiskan sebagian besar waktu terbaring di kamar hotel.*
Anda akan menjadi perawat saya. Jika saya tidak bisa makan bersama peserta karena mual, Anda cukup bawa makanan ke kamar saya.
- Oke, terserah Anda yang memutuskan.
Saya melakukan ini agar semua kerja keras tidak sia-sia, tapi tentu saja bukan hal yang menyenangkan. Saya tidak akan mengulangi hal serupa.
Geipan, kekakuan yang bergerak, ketidakmampuan yang beraksi
Sabine Hossenfelder menerbitkan artikel pertama tentang "bimetrik" (alias "gemelaire") di majalah Physical Review pada Agustus 2008 (link). Dengan cepat ditanya oleh rekan Prancis (saya tidak hanya punya musuh, meskipun banyak juga) tentang mengapa dia tidak menyebutkan banyak karya saya dalam bidang ini, dia menjawab bahwa karya saya hanya memiliki hubungan "sangat dangkal" dengan karyanya.

Sabine Hossenfelder: Kita punya penata rambut yang sama...
Saya berhasil memaksa dia, dengan bantuan rekan-rekan berstatus tinggi, untuk menyebutkan karya-karya saya dalam bidang kosmologi—yang lebih awal 15 tahun sebelumnya—dalam artikel baru berjudul "Antigravity" (link). Gagasan tentang gemelaire-bimetrik ini mulai menyebar seperti gigi yang tumbuh, dan akhirnya akan mendominasi tanpa tahu siapa yang pada akhirnya akan memakai mahkota. Butuh waktu (karya saya pertama kali tahun 1977). Tapi ide-ide revolusioner butuh waktu untuk diterima, dan sering kali para pelopor meninggal sebelum gagasan mereka berhasil diterima di dunia ilmiah.
Yang selamat akan melihatnya.
Dalam edisi terbaru Science et Vie, Anda akan menemukan karya dua orang, Gabriel Chardin dan Luc Blanchet, yang mempromosikan keunggulan materi yang menolak materi kita, yang mereka samakan dengan "bayangan" kosmologi: antimateri. Ini membawa mereka menjelaskan struktur kosmik berlubang, terorganisasi di sekitar ruang kosong raksasa berdiameter seratus juta tahun cahaya. Lihat ilustrasi halaman 57 majalah:

Dibandingkan dengan hasil simulasi numerik yang saya terbitkan pada 1995 di Astrophysics and Space Science (artikel yang dikutip Sabine Hossenfelder):

**Interpretasi struktur berlubang, materi didorong oleh massa negatif **( "alias materi gemelaire" )
Pembaca saya bertanya pendapat saya tentang karya dua peneliti ini. Yang kedua berasal dari laboratorium yang sama dengan Alain Riazuelo, otak utama Institut Astrofisika Paris.

Alain R. (di Wikipedia)
Ada makna geometris dari antimateri. Saya menyebutkannya dalam komik saya "L'Univers Gémellaire". Ini berkisar pada tema "beritahu aku bagaimana kamu bergerak, aku akan katakan apa kamu sebenarnya". Partikel bermuatan listrik tidak bergerak dalam ruang empat dimensi, melainkan dalam ruang Kaluza lima dimensi (yang disebut fibril). Fakta bahwa dimensi kelima ini tertutup pada dirinya sendiri menyiratkan bahwa muatan yang melekat padanya (muatan listrik) bersifat kuantisasi, hanya bisa memiliki nilai bulat.
Gambar ilustratif yang cukup kasar adalah lintasan melingkar mengikuti silinder. Arah melingkar ini tergantung pada tanda muatan listrik. Transformasi materi menjadi antimateri (dalam arti Dirac) setara dengan pembalikan "koordinat Kaluza" (arah melingkar lintasan di silinder ini). Foton identik dengan partikelnya sendiri: semua "muatan kuantum" nol. Maka lintasannya bisa digambarkan dalam ruang Kaluza sebagai garis pembentuk silinder ("fibril lingkaran").

Penulis makalah ini keliru menyamakan antimateri dengan partikel bermassa dan energi negatif. Ini tidak sama. Antimateri dalam arti Dirac memiliki massa dan energi positif, dan eksperimen Aegis yang direncanakan di Cern pada 2012 hanyalah pemborosan waktu dan uang. Oleh karena itu, sang kepala proyek, Michael Doser, bersikap skeptis:

Michael Doser, kepala tim Aegis di Cern
Penulis artikel yang terbit di Science et Vie mengatakan bahwa foton—yang "sekaligus materi dan antimateri"—harus tidak peka terhadap medan gravitasi. Padahal itu salah: karena gravitasi menyebabkan efek lensa gravitasi. Maka teori dua orang ini tidak berdiri kokoh. Tapi saya rasa kosmologi dan mereka, itu dua hal yang berbeda.
Itulah kronik ilmiah terkini. Selain itu, kami mendapat konfirmasi bahwa kepala baru Geipan, Yves Blanc, tidak akan lebih aktif daripada pendahulunya, Jacques Patenet. Semuanya masuk: awan lensa hingga lentera Thailand. Tapi yang paling buruk adalah Geipan melakukan penahanan informasi, bukan karena niat jahat. Hanya karena ketidakmampuan dan ketidaktertarikan. Blanc hanya mengikuti instruksi dari DG CNES:
Jangan buat kegaduhan
Geipan berhubungan dengan tim Italia-Norwegia yang fokus pada wilayah Hessdalen. Ada beberapa insiden yang melibatkan kontak dekat. Orang Norwegia dihadapkan pada objek berbentuk bola cahaya sebesar bola sepak, dari jarak puluhan meter. Dengan menyentuhnya menggunakan kuas cahaya yang intensitasnya bisa diubah, mereka melihat objek itu merespons dengan membuat cahayanya berfluktuasi sefase.
Pengalaman yang lebih mengejutkan terjadi pada tiga orang Italia—seorang profesor yang layak, fisikawan, bersama rekan astrofisikawan dan istrinya. Kali ini objek serupa bahkan sampai menggosok leher sang profesor dengan sangat akrab, sambil berdengung. Ketika astrofisikawan ingin menyentuhnya, rekannya—yang cukup trauma dari pengalaman itu—langsung melarangnya keras. Setelah mengamati objek dari jarak puluhan meter (objek perlahan menjauh), mereka mengambil foto dengan latar daun-daun pohon yang saya lihat: tidak menarik. Lalu, setelah 20 menit, mereka berani mendekat dengan kendaraan, tempat mereka kembali duduk. Ketika bumper hampir menyentuh bola, objek itu langsung melambung ke langit dengan cepat.
Kami mendapatkan cerita ini dari seorang kolaborator Geipan, dan kami menganggap narasi ini, yang dikumpulkan langsung dari saksi, dapat dipercaya.
Jadi, bisakah kita bekerja sama dengan orang-orang yang menahan informasi (dan bukan hanya kasus ini), melakukan hal-hal sembarangan, bahkan tidak melakukan apa-apa? Antara kepergian pensiun Patenet pada Desember 2008 dan "penunjukan Yves Blanc" pada tahun 2009: tidak ada aktivitas nyata dari Geipan yang bisa dideteksi oleh orang-orang yang seharusnya bekerja sama dengannya. Kecuali penerbitan brosur warna untuk publik, yang disiapkan oleh Patenet. Seolah-olah merupakan wasiatnya.
Selain itu, DST mengirim agennya untuk menyusup ke kalangan "IPN" dan "Intervenien Tingkat Pertama", relawan yang direkrut Geipan untuk membantu polisi dalam penyelidikan, agar bisa lebih mudah dikendalikan. Kami tahu dari salah satu dari mereka bahwa biasanya polisi hampir tidak pernah menggunakan mereka, karena tidak tahu cara menggunakannya.
Lanjutan...