Trans in Provenza, un reportage del 1984

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Il reportage del 1984 sull'atterraggio di un UFO a Trans-en-Provence, realizzato dal programma Temps X.
  • La storia della ricostruzione dell'oggetto da parte di studenti dell'École des Beaux-Arts di Aix.
  • Le difficoltà finanziarie e i conflitti interni dell'associazione UFO-science, fondata nel 2007.

Trans in Provenza, un reportage del 1984

Trans in Provenza, 25 anni fa.

5 ottobre 2009

ufo-science: la fatica continua

Il convegno di Brema sull'aerodinamica ipersonica, 19-21 ottobre 2009

Il Geipan, l'immobilismo in azione, l'incompetenza in atto

Xavier Lafont mi ha appena segnalato che qualcuno ha recuperato l'indagine condotta per conto della trasmissione Temps X sul sito di Trans en Provence, nel 1984, tre anni dopo l'evento. È divertente rivedere queste immagini.

****http://www.dailymotion.com/user/videodocu/video/xam9ho_jeanypierre-petit-dans-temps-x-1984_tech

JPP a Trans en Provence JPP e il testimone, Renato Nicolaï

L'autore, con qualche anno in meno Con il testimone, Renato Nicolaï

Michel Bounias nel 1981 Ionizzazione ad HF

Il professor Michel Bounias, nel 1984 Prime esperienze di controllo dell'ionizzazione ad HF

Ovviamente non eravamo stati informati dell'indagine sul campo al momento degli eventi. Il Gepan - Sepra - Geipan ha sempre lavorato con le porte chiuse. Fu solo nel 1984 che ho invitato l'équipe della trasmissione dei Bogdanoff, Temps X, a realizzare un reportage sul luogo. A quell'epoca non esistevano ancora le immagini sintetiche. Insegnavo all'École des Beaux-Arts d'Aix, in scultura. Proposi quindi che si tentasse una ricostruzione dell'oggetto negli atelier della scuola, guidati allora dal mio vecchio amico Jacques Boullier, alias Vasselin (il suo nome d'arte). Fu fatto in pochi giorni, con urgenza, sulla base di informazioni abbastanza schematiche trasmesse al telefono. Tuttavia, la sera prima della trasmissione, intorno alle 22, l'équipe di ripresa si avvicinò il più possibile alla scuola per caricare l'oggetto. Ma, per chi conosce i luoghi, l'ingresso è inaccessibile per un camion piattaforma noleggiato per l'occasione per trasportare la "ciambella", realizzata in compensato. Fu necessario portarla per le strade della città a braccia.

Vi lascio immaginare l'espressione di alcuni aixois incrociati lungo il cammino, vedendomi con degli studenti della scuola d'arte trasportare al buio questo "oggetto proveniente da un altro mondo", di colore argenteo, per le strade della città.

Il giorno dopo, avendo potuto localizzare il luogo e conoscere l'identità del testimone, arrivammo con l'équipe, il camion e la ciambella nella sua proprietà, portandola esattamente nel punto dell'atterraggio, sulla "restanque" dove Nicolas l'aveva visto.

Nell'ultima foto, un'immagine di una piccola modellina di 7 cm di diametro, durante prove effettuate in bassa pressione nella campana vuota installata al 9 della rue Aude ad Aix, in una camera da letto, alimentata da HF fornita da una semplice bobina di Rhumkorff. Immagini che potrete rivedere, insieme a molte altre, quando Julien Geffray avrà finito di montare, da solo e senza aiuto, il banco di prova nel garage di 18 metri quadrati, situato a Fontenay, a 15 minuti a piedi da una fermata della metropolitana.


Una fatica chiamata UFO-science

Il garage di Fontenay

Il "laboratorio di UFO-science", a Fontenay, a 15 minuti a piedi da una fermata della metropolitana

È soltanto grazie all'insistenza di Julien Geffray, webmaster di 30 anni, che questa impresa completamente folle continua. Se non fosse stato per lui, che tiene questa storia in mano, lavorando nei suoi week-end e nel tempo libero (...), avrei messo all'asta su eBay, in asta pubblica, i 5000 euro di attrezzature MHD acquistate nel 2007-2008 per montare questo banco di prova. Coloro che hanno seguito il cammino della nostra associazione UFO-science, fondata nel 2007, sanno che questa ha attraversato una crisi maggiore durante l'estate del 2008. A quel tempo avevamo ricostruito a casa mia di Pertuis tutta la tecnica di analisi impiegata dal professor Michel Bounias in occasione dell'atterraggio di un UFO a Trans en Provence nel 1981. Tecnica basata sulla cromatografia su strato sottile.

Per questo motivo avevamo acquistato attrezzature per 5000 euro, tra cui una bilancia precisa al decimo di milligrammo (1200 euro), una centrifuga (700 euro) e un congelatore da laboratorio, in grado di conservare campioni a meno cinquanta gradi, 2500 euro, oltre a numerosi accessori e prodotti necessari per portare avanti questa impresa. A ciò si aggiunga una "borsa" UFO-science di 4800 euro versata imprudentemente al suo beneficiario in un'unica soluzione, nel febbraio 2008. In totale abbiamo speso 10.000 euro per scoprire che "era semplice e relativamente economico".

Ma nello stesso periodo avevamo preparato la stampa di mille copie di un libro intitolato "Gli UFO e la scienza, gli avventurieri della ricerca", scritto e illustrato da me, edito a spese dell'associazione e venduto esclusivamente a suo vantaggio.

Nello stesso periodo, due video che avevamo realizzato io e il mio amico Denis Roussel a Bruxelles, caricati su Dailymotion, erano già stati visti da decine di migliaia di internauti. Ecco questi due video, che al momento in cui scrivo queste righe sono stati visti rispettivamente da 65.800 e 49.000 internauti:

http://www.dailymotion.com/video/x5eye6_ufoscience_tech

http://www.dailymotion.com/video/x6pu2t_ufoscience-livre-jpp_tech

Venduto al prezzo di 20 euro, il libro ne fruttava 15 per copia venduta. Quando questo progetto stava per concretizzarsi, un certo numero di membri dell'associazione, una mezza dozzina al massimo, entrati in contatto tra loro tramite il forum che avevamo creato, si sono completamente esaltati, immaginando che la vendita "del libro" (in realtà del mio libro) avrebbe portato una vera fortuna. Il protagonista di questa avventura biologica si vedeva già... impiegato dell'associazione. Sapevamo che le vendite del libro non avrebbero avuto nulla a che fare con il numero di visualizzazioni dei video. È più facile cliccare su un link che tirare fuori dalla tasca un biglietto da venti euro.

In poche settimane ci trovammo di fronte a una ribellione che non avremmo mai immaginato nemmeno per un istante. Un gruppo di imbecilli chiedeva a gran voce la convocazione di un'assemblea generale per "determinare democraticamente come sarebbero state ripartite le somme ricavate dal libro". Un libro che io avevo regalato all'associazione, dato che era stato concordato che il profitto della vendita sarebbe andato al 100% alle sue casse.

Fu necessario prendere misure rapide. Un primo tiraggio era già stato effettuato per una somma di 2500 euro, con nomi di ribelli, alcuni dei quali erano ... avvocati, e che in seguito avrebbero potuto cercare di chiedere diritti. Fu necessario, nell'agosto 2008, spedire questi mille esemplari, appena asciutti, al macero, riscrivere il libro modificando il contenuto e incollare su alcune figure sgradite dei nomi falsi (Messmaker significa in inglese "fottitore di merda"). Fu realizzato un nuovo tiraggio di mille copie, per la stessa somma, e queste furono vendute, fruttando 15.000 euro netti. Ma mi opponevo al fatto che un nuovo tiraggio fosse effettuato.

Molti hanno vissuto le tempeste delle associazioni di legge del 1901, spesso sede di lotte di potere stupide, dove una parte importante dell'energia viene spesa per "gestire i problemi umani". Abbiamo fatto questa amara esperienza, guidati da persone che avevano pagato venti euro di tassa e volevano bene far valere i loro diritti. Il risultato è che ci hanno messo tutto l'organismo in ginocchio in poche settimane, durante l'estate del 2008. Da inizio 2009 rifiutiamo ogni invio di quote, tutti i doni di denaro. Con i soldi guadagnati dalla vendita del libro, abbiamo perfino rimborsato alcuni donatori che avevano inviato ... migliaia di euro.

Nel settembre 2008, già in cattive condizioni di salute e con questa vergogna indescrivibile alle spalle, ho salvato la situazione recandomi, appoggiato su stampelle, a due convegni internazionali, al Imperial College (Londra, cosmologia) e a Vilnius (MHD, Lituania). Questi successi permisero di nascondere, davanti al pubblico e ai 300 soci e donatori, la completa disfatta di ciò che erano state le attività dell'associazione in materia di analisi biologiche durante l'anno 2008, nonostante un ottimo lavoro svolto nei primi mesi di quell'anno.

Oggi l'associazione sopravvive grazie alle attività di membri ... attivi, il cui numero non supera quello delle dita di una mano. Geffray fatica a portare a termine, da solo, il banco di prova MHD. Jean-Christophe Doré conclude "UFOCATCH", una stazione automatica di tracciamento di UFO con puntamento automatico e acquisizione dello spettro, in un ... angolo della sua cucina. Continuo a diffondere i cappucci a rete (in forma di diapositive), offerti agli acquirenti del mio libro. Sono anche venduti tramite l'associazione.

Non appena sarà possibile, riprenderemo il progetto di far produrre in Cina dei cappucci autoadesivi che possano essere un gesto rapido, adattabile all'obiettivo dei telefoni cellulari, trasformandoli in spettroscopi. Non appena avremo potuto far produrre, diciamo, una serie di mille pezzi, e diffonderli, forniremo a chiunque lo voglia (ad esempio a associazioni ufologiche francesi o situate in paesi stranieri) i contatti del produttore cinese, per accelerare la diffusione di questi accessori, che permetteranno, se mai esisteranno in numero sufficiente nel mondo, di ottenere non solo foto o film, ma i primi spettri di UFO, un documento finalmente contenente informazioni scientifiche utilizzabili (mentre il Geipan continuerà a raccogliere testimonianze raccolte dalla gendarmeria).


Il convegno di Brema sull'aerodinamica ipersonica

****http://www.aiaa.org/content.cfm?pageid=230&lumeetingid=2238

Era previsto che presentassimo una comunicazione al convegno internazionale di Brema, Germania, nell'ottobre 2009 (precisamente mercoledì 21). Si tratta di un convegno sui veicoli ipersonici del futuro, organizzato dall'AIAA (American Institute for Aeronautics and Astronautics). Avevo quindi redatto, co-signato da Julien Geffray, un articolo di 25 pagine, abbondantemente illustrato e portatore di risultati sperimentali recenti e originali. Nel frattempo la mia situazione di salute si era gravemente deteriorata. Coloro che seguono il mio sito sanno che abbiamo dovuto, mia moglie e io, lasciare Bruxelles e trasferirci nella mia casa di Pertuis, dove ho costruito una vasca per l'aquagym da quattro metri cubi all'interno della casa, ora completamente operativa, che uso da una a due ore al giorno. Costo: 6500 euro, fortunatamente coperti dalla vendita (opportuna) del mio libro.

Problemi di salute: non è ancora risolto. Tre ricadute, dopo sforzi minimi (mettere una cassa da 15 chili nel bagagliaio della mia auto, manovrare un aspirapolvere, liberare una sega bloccata in un tronco). Non ho lasciato la mia abitazione da giugno (quattro mesi).

*- Capacità di trasporto: un chilo

  • Distanza percorribile a piedi: 100 metri - In auto: 2000 metri - Stazionamento prolungato in piedi: escluso
  • Seduta: limitata a due ore consecutive.*

Altrimenti, ritorno immediato alla partenza.

L'espressione "rapido recupero" rimane un desiderio pio, un'espressione priva di significato. Se uscirò da questo brutto passo, ci vorrà del tempo, come all'epoca dell'incidente sul lavoro di ottobre 1976, punto di partenza di questi problemi di salute.

Qualche giorno fa Geffray mi telefona:

*- C'è un problema: la segreteria del convegno di Brema ha ricevuto la comunicazione. Ma il congresso accetta di registrare solo quelle che saranno effettivamente presentate in sala.

  • Ciò significa che se non ci vado, avremo fatto tutto questo lavoro per niente.
  • Esatto...
  • Bene, allora visto che UFO-science ha dei soldi, andremo tutti e due. A Parigi, affitta una sedia a rotelle pieghevole, così da poterla portare in aereo come bagaglio a mano. L'essenziale sarà che io possa presentare il lavoro mercoledì. Per il resto, non cambierà molto rispetto a Londra o Vilnius, dove avevo già passato la maggior parte del tempo disteso nella mia camera d'albergo.*
    Tu farai da infermiere. Se non potrò mangiare con i congressisti perché mi gira la testa, tu avrai solo da portarmi un vassoio in camera.
    - Ok, è a te decidere.

Lo faccio per evitare che tutto questo lavoro sia stato fatto per niente, ma non sarà una passeggiata. Non ripeterò mai più una cosa simile.


Geipan, l'immobilismo in azione, l'incompetenza in atto

Sabine Hossenfelder ha pubblicato nell'agosto 2008 sulla rivista Physical Review un primo articolo sul "bimetrico" (alias il "gemellare"). Rapidamente interpellata da un collega francese (non ho solo nemici, anche se ne ho molti) riguardo al fatto che non avesse citato i miei numerosi lavori nel settore, le aveva risposto che questi avevano solo un rapporto "molto superficiale" con i suoi.

Sabine Hossenfelder

Sabine Hossenfelder: Abbiamo lo stesso parrucchiere...

Sono riuscito a costringerla, con l'aiuto di colleghi titolati, a menzionare questi lavori di cosmologia, precedenti ai suoi di quindici anni, in un nuovo articolo intitolato "Antigravità" link. Questa idea del gemellare - bimetrico sta prendendo piede, come un dente che cresce, e finirà per imporsi, senza che si sappia bene chi, al momento opportuno, porterà la corona. Ci vorrà comunque del tempo (i miei primi lavori risalgono al 1977). Ma le idee rivoluzionarie impiegano tempo ad affermarsi e spesso i pionieri muoiono prima che queste riescano ad affermarsi nell'arena scientifica.

Chi sopravviverà, vedrà.

Nell'ultimo numero di Science et Vie troverete menzione dei lavori di due signori, Gabriel Chardin e Luc Blanchet, che promuovono i meriti di una materia che respinge la nostra, che assimilano a questa fantomatica della cosmologia: l'antimateria. Ciò li porta a spiegare la struttura lacunare dell'universo, organizzata intorno a grandi vuoti di cento milioni di anni luce di diametro. Confrontate con l'illustrazione della pagina 57 della rivista:

Univers Science et Vie

Da confrontare con i risultati delle simulazioni numeriche che ho pubblicate nel 1995 su Astrophysics and Space Science (articolo citato da Sabine Hossenfelder):

Struttura lacunare

**Interpretazione della struttura lacunare, la materia essendo respinta dalle masse negative **( "alias materia gemellare" )

I miei lettori mi chiedono cosa penso dei lavori di questi due ricercatori. Il secondo appartiene allo stesso laboratorio di Alain Riazuelo, mente pensante dell'Istituto di Astrofisica di Parigi.

Riazuelo

Alain r. (su Wikipedia)

Esiste un significato geometrico dell'antimateria. Ne parlo nella mia storia a fumetti "L'Univers Gémellaire". Si sviluppa sul tema "dimmi come ti muovi, ti dirò cosa sei". Le particelle dotate di carica elettrica si muovono, non in uno spazio a quattro dimensioni, ma in uno spazio di Kaluza a cinque dimensioni (ciò che si chiama un fibrato). Il fatto che questa quinta dimensione sia chiusa su se stessa implica che la carica ad essa associata (la carica elettrica) sia quantizzata, non possa assumere che valori interi.

L'immagine didattica, abbastanza grossolana, è quella dell'avvolgimento di questa traiettoria secondo un cilindro. Il senso di avvolgimento di questa traiettoria su questo cilindro dipende dal segno della carica elettrica. La trasformazione della materia in antimateria (nel senso di Dirac) corrisponde all'inversione della "coordinata di Kaluza" (del senso di avvolgimento della traiettoria su questo cilindro). Il fotone è identico a se stesso: tutte le "cariche quantistiche" sono nulle. Possiamo quindi rappresentare la sua traiettoria nello spazio di Kaluza secondo una generatrice del cilindro ("del fibrato in cerchio").

Spazio di Kaluza

Gli autori di questo lavoro confondono antimateria e particelle dotate di massa ed energia negative. Non c'è alcun rapporto. L'antimateria nel senso di Dirac possiede massa ed energia positive e l'esperimento Aegis, previsto al Cern nel 2012, sarà soltanto una nuova perdita di tempo e denaro. Da qui il cinismo del suo responsabile, Michael Doser:

Michael Doser

Michael Doser, responsabile dell'esperimento Aegis al Cern

L'autore dell'articolo apparso su Science et Vie in questo senso quando menziona il comportamento del fotone che, essendo "sia materia sia antimateria", dovrebbe rivelarsi insensibile a un campo gravitazionale. Ma è falso: poiché la gravità provoca l'effetto di lente gravitazionale. Quindi la teoria dei due zebù non regge. Ma credo che la cosmologia e loro facciano due.

Ecco per la cronaca scientifica del momento. A parte questo, ne abbiamo la conferma: il nuovo responsabile del Geipan, Yves Blanc, non sarà più dinamico di Jacques Patenet, il suo predecessore. Tutto passa: da nuvole lenticolari a lanterne thailandesi. Ma resta il peggio: il Geipan fa la ritenzione d'informazioni, non per malafede. Per semplice incompetenza, indifferenza. Blanc è lì solo per seguire gli ordini della DG del Cnes:

Soprattutto nessun problema

Il Geipan è in contatto con l'équipe italo-norvegese che concentra il suo interesse sulla regione di Hessdalen. Ci sono state diverse storie, coinvolgenti contatti ravvicinati. I norvegesi si sono trovati di fronte a un oggetto che assumeva la forma di una sfera luminosa, della grandezza di un pallone da calcio, a una distanza di alcuni decine di metri. Sollecitandolo con un pennello luminoso, variando l'intensità, hanno visto l'oggetto rispondere facendo oscillare la sua luce in fase.

Esperienza più impressionante per tre italiani, un professore degno, fisico, accompagnato da un collega astrofisico e dalla moglie di quest'ultimo. Questa volta, un oggetto simile è arrivato fino a sfregarsi il collo del primo, in modo molto familiare, emettendo un ronfare. L'astrofisico avendo pensato di toccare l'oggetto, il suo collega, piuttosto traumatizzato dalla sua esperienza, lo ha fortemente dissuaso. Dopo averlo osservato a una distanza di alcuni decine di metri (l'oggetto si era progressivamente allontanato) e averne fatto alcune foto su fondo di frondosità alberi, che ho visto: senza interesse. Poi hanno deciso coraggiosamente, dopo 20 minuti, di avvicinarsi con il loro veicolo, dove erano tornati a sedere. Quando il paraurti era quasi in contatto con la sfera, questa si è alzata rapidamente verso il cielo.

Teniamo questa storia da un collaboratore del Geipan e consideriamo il suo racconto, raccolto direttamente dai testimoni, come affidabile.

Allora, si può collaborare con persone che fanno la ritenzione d'informazioni (e non è solo questa storia), che fanno qualsiasi cosa, niente, in particolare? Tra il pensionamento di Patenet, dicembre 2008, e l'"assunzione" di Yves Blanc, durante l'anno 2009: nessuna manifestazione percepibile di attività qualsiasi del Geipan, che sia stata rilevata dalle persone che dovrebbero collaborare con lui. Se non l'edizione di una brochure a colori destinata al grande pubblico, preparata da Patenet. Il suo testamento, in qualche modo.

A parte questo, la DST invia i suoi agenti a mescolarsi agli "IPN", agli "Intervenenti di primo livello", volontari reclutati dal Geipan per assistere i gendarmi durante le loro indagini, al fine di controllarli meglio. Abbiamo saputo da uno di loro che di norma i poliziotti praticamente non li avevano mai utilizzati, ignorando come servirsene.

Da seguire


Nuove uscite Guida (indice) Pagina principale