蝋人形

histoire poupées

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • 物語は、著者の娘デボラが1997年に蝋細工を発見した経緯を描いている。
  • 彼女は長年この芸術を続けてきた母親、クリスレーヌ・チレラからこの技術を学んだ。
  • 蝋人形の美学についての意見の相違により、著者とデボラの関係は悪化した。

蝋人形

蝋細工

1997年、私の娘デボラは13歳だった。数年間、私は彼女に造形芸術に興味を持ってもらうよう、何度も試みたが、まったく成果がなかった。1980年代には、アッシュ・ド・プロヴァンス美術学校で彫刻の講師を務めていた。それ以前に、さまざまな技術に親しんできた。描画については、読者の皆さんは既にご存知の通りである。私は画家でもあり、版画師でもあり、彫刻家、銅版画家、鍛冶屋、そして余暇には陶芸家でもあった。

そこで私は、娘にアッシュの工房で陶芸を習わせようとしたが、まったくうまくいかなかった。

絵を描くこと、音楽、旅行(ケニア、カリブ海、アメリカ国立公園など)、登山、ダイビング、ボートなど、どれも同じく失敗に終わった。実際、娘には私が偶然1997年に発見した、まったく別の秘密の情熱があったのだ。

「蝋細工」である。

誰でも、石や木、鉄など、さまざまな素材で彫刻ができる。Googleで「蝋細工」と検索すると、この素材を扱う方法について多くのページが出てくる。

しかし、娘が自宅で私の前でその技術の習得を実演し始めたとき、彼女はそれが「蝋人形」の製作に限定されていると教えてくれた。彼女はバッグから大きな黄色いろうそくを取り出し、熱源として使った。そして、手で直接白いろうそくを加工し始めた。カメラが手元になかったため、彼女が作業している様子と、完成した作品を忠実にスケッチした。その作品は、明らかに二人の小さな人形で、片方は男性、もう片方は女性の姿だった。

1997年:娘デボラが蝋人形を作っている様子

彼女の巧みな技術は驚くべきものだった。私がこれまで一度も彼女に鉛筆や筆、陶芸のろくを正しく持たせることができなかったのに、彼女はただ熱で柔らかくなったろうそくを手で操作するだけで、円筒形のろうそくから人間の形を生み出していた。これは長年の経験による熟練の証だった。

「一体どこでこんなことを学んだんだ?」

「母(クリスレーヌ・シレラ)が教えてくれたのよ。彼女は長年、趣味としてこの芸術を続けてきたのよ。」

「それについては、彼女から一度も言及されたことがないわ。主婦の趣味は針仕事だと思っていたわよ。」

「針仕事って、結構広い分野があるんだよ、知ってる?」

「確かに、種類はいろいろあるだろうね。ところで、来年の夏、叔母が住むガボンに行ってみたいと思っているの。」

「ガボンにそんなに魅力を感じるの? でも、私がケニアに連れて行った旅行は、それほど興味を引かなかったように見えたけど。」

「ガボンにはマラブ(霊能者)がいて、その知識が興味深いの。」

この出来事の後、私たちの関係は急速に悪化した。なぜなら、私たちの間には、この蝋人形の美的価値について根本的な意見の相違が生じたからである。

彼女と母がその後もこのような活動を続けているかどうかは分からない。あるとき、私は彼女に、この技術の詳細と、母が彼女をこの芸術に導いた経路を、白黒で文章にしてほしいと申し出た。私はそれを本にできただろうし、多くの人々に興味を持ってもらえると思った。しかし、彼女は返事をしなかった。

申し出は今も有効です

デボラ・ピエット 2009年、Google画像

デボラ・ピエットについてさらに詳しく知りたい方はこちら

2008年~2009年の出来事へ戻る


新着情報 ガイド(索引) トップページ