ブラックユーモアとSF

ブラックユーモア

シーア派スンニ派

イラク、2005年2月

私には夢があった 2005年2月8日

ラフィド中尉は、照準器の中で機体が拡大していくのを見ていた。彼は、この円盤の直径を約30メートルと推定した。同時に、彼のマッハメーターの針は振り切れていた。彼は喉頭マイクで叫んだ。

*- 全員、私の後ろにつけ。攻撃隊形。ミサイル装填！ *

部下たちは命令に従った。機体は、ナタンズの原子力炉の真上にて安定していた。それは移り変わる光に包まれ、地上の施設をまるで手撫でるように、色とりどりの光のビームのようなものを放っていた。イラン人は奇妙な感覚に襲われた。

*- これはアメリカの機体なのか、それとも…ジン（精霊）なのか？ *

いずれにせよ、疑問を持つには遅すぎた。発光する物体は、照準器の中で急速に拡大していた。中尉は、その朝のブリーフィングで再確認された空軍司令部の命令を思い出した。それらは明確で、水のように澄み切っていた。彼は手袋をはめた親指で操縦桿の赤い発射ボタンを露出させ、「アッよ、私をお許しください！」と心の中で唱えながら押した。数秒後、風が彼の頬を打った。彼の頭上には美しい白い花弁が開いていた。その隣にもう二つ花弁が開いており、ラフィドは前方を飛ぶ3機のスホイのエンジンライトを見ることができたが、それらの機体は地面へ向けて急降下していた。それらは次々と墜落した。振り返ると、青い編隊の機体が旋回し、基地へ帰投するために離脱していくのが見えた。

..........

コンドリーザ・ライス（原文ママ、正しくはコンドリーザ・ライス）は、テレビ出演の準備をしていた。メイクアップアーティストが、彼女の無表情な顔に仕上げを施していた。国防総省の広報担当官は、両手をコンソールについたまま彼女の出演をアナウンスし、その後、大統領の国家安全保障問題担当補佐官に道を譲った。彼女は、どのカメラが稼働しているかを示す赤いライトを探し、それに向き直ろうとした。しかし、彼女が話し始めようとした瞬間、顔が歪んだ。彼女は演壇から離れ、衆人環視の中で嘔吐し始めた。彼女の口からは、数十個のチェリーが飛び出してきた。彼女は激しい嘔吐を繰り返した。彼女が吐き出すチェリーと果汁の量は信じがたく、終わりが見えなかった。広報担当官が間に入り、カメラマンたちに撮影を止めるよう合図した。

*- ライス氏は体調不良です。 *

それは本当だった。彼女は全く具合が悪かった。彼女の目は白目をむき、黒いドレスはチェリーの果汁で汚れていた。それは凝固した血液のように見えた。

...........

リゼッティ枢機卿は、ローマのサン・ピエトロ大聖堂の大通路に突如現れた。彼は法衣のボタンを一つ一つ引きちぎり、呆然とする信徒や観光客を狂人のような目で見ていた。

*- お許しください。皆さん、お許しください。私たちは信仰の資金を横領しました。ここから出ていけ、早く、出ていけ！ *

それから彼は、奇妙で理解不能な言語で言葉を発し始めた。そこには、フランス人ドミニコ会士のブルジョワ神父がいた。彼はエクス＝アン＝プロヴァンスにあるマルタ聖ヨハネ修道院に所属し、聖性に関する博士論文を執筆中だった。彼はその説教を聞き、叫んだ。
*- アラム語だ！

何ですって？
彼はアラム語でこう言っています：「私はこの場所を祈りの家とすることを望んだが、あなたたちはそれを盗賊の巣窟にしてしまった」*

地面が震えた。広大なドームの内側を覆っていた金色のモザイクが剥がれ落ちた。人々は叫び声を上げ、出口へ押し寄せた。幸い、その時間帯は比較的人が少なかった。行き先を失った群衆は、噴水近くの広場に集まった。地面は唸っていた。枢機卿は扉の枠内に立ち、まずイタリア語で叫び続けた。

*- 私は当然の報いを受けている。 *

それから、信徒たちが意味を理解できない言語で叫んだ。少し離れた場所で、ブルジョワ神父は人々があらゆる方向へ逃げ惑う中、魅入られたように彼を見ていた。

*- まだ続けています。相変わらずアラム語です。 *

*- 彼は何を言っているのですか、と同修道院の他の修道士が尋ねた。 *

- 彼はこう言っています：「ユダよ、この神殿には、石の上に石一つ残らぬであろう」

扉の重い枠が、砂煙とともに枢機卿の上に崩れ落ちた。

..........

シュヴァルツ軍曹はテントから出てきた。彼はボロボロの格好で、それは彼の普段の姿とは程遠かった。カーキ色のTシャツとシンプルなショートパンツを着ていた。イラクの太陽の光が、一瞬彼を眩ませた。それから彼は、首にチェーンで下げたナンバープレートに手をやった。彼は断固とした動きでそれを引きちぎり、遠くへ投げ捨てた。部下たちは呆然と彼を見つめ、同じく灰色の長いガンドーラを着たイラク人通訳も同様だった。彼はキャンプの入口に戦闘服姿で立っていた伍曹長へ一直線に向かった。シュヴァルツは彼に声をかけた。相手は彼がアラビア語で話していることを理解し、完全に狼狽えた。軍曹がその言語を話すことは、どこにも記載されていなかったからだ。声をかけられた伍曹長は、イラク人通訳の方を向いた。

*- What dos he say ? *

- 彼はこう言っています。「おい、その殺傷用のガラクタを全部捨てろ。今すぐだ、命令だ、兵士よ！」

伍曹長が反応する前に、シュヴァルツは彼のM-16を奪い取り、遠くへ投げ捨てた。それから彼は防弾チョッキの留め具を外し、兵士を操り人形のように扱い、それを脱がせた。伍曹長は驚愕で言葉を失っていた。軍曹はパンツの腿側にあるポケットから弾倉を取り出し、中身の弾丸を砂の中に金色の塊のように沈むまで撒き散らした。それから英語で、その場にいる全兵士に対し、装備を解除するか、テントへ戻って武器を持ってくるよう命じた。全員は自動人形のように従った。それからシュヴァルツはガソリン缶を取りに行き、武器の山にガソリンを撒き、マッチを投げ入れた。兵士たちは、山に入った弾丸が熱で暴発するだろうと予測し、慌てて距離を取った。実際、1分も経たないうちに破裂音が響き始めた。

シュヴァルツはキャンプと滑走路を隔てる数百メートルを走った。滑走路では、エンジンをかけたC-130輸送機が貨物を降ろしたばかりだった。軍曹は後部ランプから機内に乗り込み、コックピットへ直行した。パイロットたちは振り返った。

*- 今からダランへ向かう。だが今度は、薬品、食料、そして特に水を積め。給水缶を満載にしろ。 *

- しかし…そのための命令は出ていません。今日は迫撃砲弾を運ぶための往復飛行をするはずで……

シュヴァルツは手を伸ばし、パイロットがハーネスに付けたホルスターに入れていた9mm拳銃を素早く抜き取った。

- お前には命令がない。ならば俺がお前命令を出してやる！

そして、安全装置を外し、コッキングレバーを後退させた後、彼は冷たい銃口を機長のコメカミに押し付けた。

*- わかった、わかった、落ち着け。薬品、食料、水だ。了解。 *

そして、スロットルレバーを押し込み、機長は重い飛行機を滑走路へ走らせた。

........

2005年1月末の巡礼期間中、メッカで激しい豪雨があった時、アフマドは奇妙なことに気づいた。雨があまりにも激しく降ったため、多くの巡礼者は頭を保護するために衣服を使わざるを得なかったが、彼は黒石の近くにいた。彼は、その石の色が熱を強く吸収するはずだと知っていた。しかし結局、建物の他の部分と大差なかった。ところが、水が石の上を流れた瞬間、石は一瞬にして蒸気へと変わった。

夜になり、聖地の守護者たちが数人しか広場にいない頃、彼は全霊を込めてその対象に近づこうとした。長く礼拝を捧げた後、彼は勇気を出して石に触れ、それが非常に熱いことを確認したが、何かを疑われることを恐れ、このことを誰にも話せなかった。

実際、誰もその石には触れなかった。誰もそれを掃除しようとも考えなかった。メッカにはほとんど汚染がない。時は過ぎた。アフマドは石が「活動している」ことを知っていたが、自分の発見を誰にも打ち明けられなかった。ついに、ある夜、暗くなると、その現象は激しさを増した。石は暗い赤色に変色し、その表面には奇妙な形が浮かび上がっているように見えた。急速な温度上昇により、銀の枠に樹脂で固定されていた石は外れ、光を放ち始めた。広場にいた信者たちは駆け寄った。多くの人々が、その驚異の前で地面に伏せた。黒石は、燃え盛る炭の切れ端のように見え、数十メートル移動し、その周りを曖昧な霧が取り囲んだ。それから、それは急速に加速して空へ昇り、ついには空の小さな星になった。

駆け付けたムッラーの一人は、その光景をすべて目撃していた。彼はアフマドの困惑を見て、ただこう言った。

*- 見たろう、息子よ。彼女はただ、ずっと前に来た場所へ戻っただけだ。 * ---

カエル

モスクワ中を笑わせた漫画 ---

http://www.pravda.ru より ---

自由の女神_US

rfid/rfid1.gif

rfid/rfid2.gif

rfid/rfid3.gif

rfid/rfid4.gif

rfid/rfid5.gif

rfid/rfid6.gif

| フランス経済は救われた | 私は彼らにエアバスA380を6機売った |

2005年4月 ---

2005年6月1日

ラファランの遺産：

「若者は大人になる運命にある」
「未来とは日常の連続である」
「未亡人は夫よりも長生きする」
「ポジティブ思考をお勧めします」
「フランスは、どこへ向かうかを知り、進む力である時、強い」
「『ラ・マルセイエーズ』は、全員で歌えば歌うほど、ブーイングは減る」
「市民とは、共和国の歩行者である」
「疑う民は、進む民ではない」
「政治はスポーツではない。チーム対チームではない。我々は全員フランス代表だ」
「政治を複数形で考え続けるあまり、ある人々はフランスの単数形を忘れた」
「（ベルナデット・シラク夫人に）勝利は容易ではないこと、一軒一軒、一コミューン一コミューン勝ち取られるものだと示してくださり、感謝します」
「良識の共和国を構築しなければならない」
「時期尚早に中止された法案がありました。それは：休日の翌日に仕事をしなければ、疲労は克服される、というものでした」
「明日我々が考えるべきヨーロッパは、昨日のヨーロッパではない」
「ヨーロッパに対して臆病になってはならない、冷淡になってはならない」
「私の『はい』は、『ノー』への『ノー』以上のものだ」
「私はエナ（国立行政学院）出身ではない。私はありのままに直接話す」
「私は、自分自身の中央ソフトウェアの中にいないことが好きではない」
「私は精神病質者に見えるか？」
「私には丸みがあるが、エネルギーもある」
「私は政府というエアバスの操縦士だ」
「私は自分のために働いているのではない。肥大化した自我など持っていない」
「障害を飛び越えなければならない。結局、私は障害を一つずつ飛び越えている」
「来週の私の辞任がいつも報じられる。結局、私にはある程度の抵抗がある」
「私はリセットして再出発する」
「若者は大人になる運命にある」
「未来とは日常の連続である」
「未亡人は夫よりも長生きする」
「ポジティブ思考をお勧めします」
「フランスは、どこへ向かうかを知り、進む力である時、強い」
「『ラ・マルセイエーズ』は、全員で歌えば歌うほど、ブーイングは減る」
「市民とは、共和国の歩行者である」
「疑う民は、進む民ではない」
「政治はスポーツではない。チーム対チームではない。我々は全員フランス代表だ」
「政治を複数形で考え続けるあまり、ある人々はフランスの単数形を忘れた」
「（ベルナデット・シラク夫人に）勝利は容易ではないこと、一軒一軒、一コミューン一コミューン勝ち取られるものだと示してくださり、感謝します」
「良識の共和国を構築しなければならない」
「時期尚早に中止された法案がありました。それは：休日の翌日に仕事をしなければ、疲労は克服される、というものでした」
「明日我々が考えるべきヨーロッパは、昨日のヨーロッパではない」
「ヨーロッパに対して臆病になってはならない、冷淡になってはならない」
「私の『はい』は、『ノー』への『ノー』以上のものだ」
「私はエナ（国立行政学院）出身ではない。私はありのままに直接話す」
「私は、自分自身の中央ソフトウェアの中にいないことが好きではない」
「私は精神病質者に見えるか？」
「私には丸みがあるが、エネルギーもある」
「私は政府というエアバスの操縦士だ」
「私は自分のために働いているのではない。肥大化した自我など持っていない」
「障害を飛び越えなければならない。結局、私は障害を一つずつ飛び越えている」
「来週の私の辞任がいつも報じられる。結局、私にはある程度の抵抗がある」
「私はリセットして再出発する」

我々の政治家たちは、右往左往する存在であり、その無能さにおける一貫性は尊敬に値する

ピエール・デスプロジュ **** **
科学雑誌の表紙に広がるユーモア

これは私がよく引用していた記事タイトルです。私の読者の一人、フランシス・ポタズナンが、その表紙を見つけ出しました。1993年11月号の『Science et Vie』です。これがジョークや悪ふざけではないと想像するのは難しい。しかし、そうではない。この特集記事は、ダニエル・タルノフスキー、エレーヌ・ギルモ、ティエリー・ピロルジュによって書かれていた。テーマは：「我々の脳はカオス的である。ニューラルネットワークもこの規則から逃れられない：我々の思考においても、秩序はカオスから生まれる」。「カオスの糸を解きほぐす」。「カオスをノックアウトする」。「脳の活動は常にカオス的であると結論づけるべきか？」。

彼らは「太陽系におけるカオスの影響」などについて書いているが、その系全体が、カオス理論が管理できないために完全に無視している散逸過程（潮汐効果など）によって完全に規制されていることを完全に忘れていた。19ページにわたる特集記事だ！

この種の散文は、2005年7月に『La Recherche』が進化論の特集号で発表した、信じがたい新ダーウィニズムの継ぎ接ぎ記事の貧弱さと矛盾に匹敵する。

我々は思考の底辺にいる。

science_et_vie_nov93