超現実主義画家ボリス・クシュ
超現実主義画家ボリス・クシュ
2008年12月27日
http://www.vladimirkush.com/editions.php
| I | 彼はモスクワ北郊外で生まれた。3〜4歳の頃から芸術家としてのキャリアを始めたと語っている。父親は科学者だったが、家族以外でも誰もが絵を描いていた。7歳の時に、半日は学習、半日は美術に時間を割く学校に通い始めた。彼には創造の自由が与えられていた。 | A | 18歳の時に2年間の軍隊勤務を経験した。しかし6か月後、彼の部隊の長官は彼が部屋の壁に壁画を描くことで時間を有効に使えると考え、そうした。この頃、彼は氷山の上にラジオを置き、海の真ん中に浮かぶ氷山を描いた完全に超現実的な背景を作り上げた。 | E | 1987年に彼は絵画を販売し、アーティスト連合で展示を始めた。米国大使館の職員が彼に自分の肖像画を描いてほしいと依頼した。 | E | 1990年にはドイツで他のロシア人芸術家とともに展覧会を開き、ある程度の成功を収めた。その後彼はアメリカに目を向けた。 | K | うえに、クシュはサルバドール・ダリよりさらに複雑で、マグリットよりは少しはシンプルである。彼の絵画の「質感」は単なる写真からは理解しづらい。彼の絵画には「建設中の魚」が描かれており、ボッシュを連想させる。 | D | 現在、芸術家がまだ存在の意味を持っているのか疑問に思うこともある。先週、ブリュッセルのダモン広場で開かれた展示会のテントに、手作りの作品が展示されていた。その中のブースで、子供向け書籍の挿絵を描く若いイラストレーター、クエントン・グレバンがいた。私は彼の水彩画を購入した。その絵には、腰痛に苦しんでいる小さなキツネが描かれていた。 | クエントン・グレバンの挿絵 | (Mijade社出版) | 「クエントン・グレバン」をGoogleで検索 | J | その絵は60ユーロで購入した。彼はすべてのオリジナルを販売していた。私は次の日にもう一度訪れ、他の絵を購入し、贈り物をしたかったが、そのテントはすでになくなっていた。彼は多くの絵を売ったのだろうか？確かなことは言えない。しかし彼は絵筆を上手に扱う。しかし人々は「芸術的職人技」を理解できるのだろうか？私は彼の水彩画をとても気に入った。私は子供向けの本を書こうとしているが、ジュリエンがインデザインの使い方を教えてくれたら、それを挿絵付きで印刷するつもりだ。スキャナーは本当に素晴らしい。この絵の色調はとても正確に再現されている。 |
|---|
| I | 彼はモスクワ北郊外で生まれた。3〜4歳の頃から芸術家としてのキャリアを始めたと語っている。父親は科学者だったが、家族以外でも誰もが絵を描いていた。7歳の時に、半日は学習、半日は美術に時間を割く学校に通い始めた。彼には創造の自由が与えられていた。 | A | 18歳の時に2年間の軍隊勤務を経験した。しかし6か月後、彼の部隊の長官は彼が部屋の壁に壁画を描くことで時間を有効に使えると考え、そうした。この頃、彼は氷山の上にラジオを置き、海の真ん中に浮かぶ氷山を描いた完全に超現実的な背景を作り上げた。 | E | 1987年に彼は絵画を販売し、アーティスト連合で展示を始めた。米国大使館の職員が彼に自分の肖像画を描いてほしいと依頼した。 | E | 1990年にはドイツで他のロシア人芸術家とともに展覧会を開き、ある程度の成功を収めた。その後彼はアメリカに目を向けた。 | K | うえに、クシュはサルバドール・ダリよりさらに複雑で、マグリットよりは少しはシンプルである。彼の絵画の「質感」は単なる写真からは理解しづらい。彼の絵画には「建設中の魚」が描かれており、ボッシュを連想させる。 | D | 現在、芸術家がまだ存在の意味を持っているのか疑問に思うこともある。先週、ブリュッセルのダモン広場で開かれた展示会のテントに、手作りの作品が展示されていた。その中のブースで、子供向け書籍の挿絵を描く若いイラストレーター、クエントン・グレバンがいた。私は彼の水彩画を購入した。その絵には、腰痛に苦しんでいる小さなキツネが描かれていた。 | クエントン・グレバンの挿絵 | (Mijade社出版) | 「クエントン・グレバン」をGoogleで検索 | J | その絵は60ユーロで購入した。彼はすべてのオリジナルを販売していた。私は次の日にもう一度訪れ、他の絵を購入し、贈り物をしたかったが、そのテントはすでになくなっていた。彼は多くの絵を売ったのだろうか？確かなことは言えない。しかし彼は絵筆を上手に扱う。しかし人々は「芸術的職人技」を理解できるのだろうか？私は彼の水彩画をとても気に入った。私は子供向けの本を書こうとしているが、ジュリエンがインデザインの使い方を教えてくれたら、それを挿絵付きで印刷するつもりだ。スキャナーは本当に素晴らしい。この絵の色調はとても正確に再現されている。 |
|---|
****- ページ2
****- ページ3
****- ページ4