ラ・ハーグ：自殺マニュアル
ラ・ハーグ：自殺マニュアル
2011年5月5日
ラ・ハーグの工場、フランス北部海岸
ウィキペディアには、フランス北部コタンタン地方にある「再処理」施設であるラ・ハーグのサイトに関する情報が掲載されています。
http://en.wikipedia.org/wiki/COGEMA_La_Hague_site http://fr.wikipedia.org/wiki/Usine_de_retraitement_de_la_Hague
この工場は、世界で最も核廃棄物を多く排出する施設であり、1961年に稼働を開始し、すでに半世紀が経過しています（…）。
ラ・ハーグの工場は数十年にわたり、フランス国内外のさまざまな原子力発電所から回収された「廃棄物」を処理し、「再処理」を行っています。
実際には、この再処理は、核分裂によって生成されるウラン238（非分裂性）が高速中性子を捕獲することで、核反応炉内で生成されたプルトニウムの1％を化学的手法で抽出することに集中しています。この純粋なプルトニウムは、小さなパックに詰められ、フランス南部ガールド地方のマルクウルにあるMELOX工場へ輸送されます。そこで、プルトニウムがウラン238に7％程度希釈され、新たな「核燃料」であるMOX（混合酸化物）が生成されます。
このMOX燃料は、消費国で再利用され、軍事目的でのプルトニウム抽出が可能になります。高コストな遠心分離法でウランを濃縮するイランのように苦労する必要はありません。MOXを購入し、純粋な化学的手法でプルトニウム239を抽出すれば、核分裂型爆弾を作成できるのです。
アメリカはこの手法を「核拡散」と見なしています。
つまり、この技術により、世界中のすべての国が自国の原子爆弾を保有できるようになるということです。
現在、この燃料はフランスで稼働中の58基の原子炉のうち20基で使用されています。EPR（新世代原発）の建設が進むことで、その利用はさらに拡大しています（設計段階からそう想定されています）。
長年にわたり、MOXの導入はウラン235の核分裂プロセスから、プルトニウム238の核分裂を基盤とするプロセスへの静かな転換を示していることを無視してきました。
今や、この物質が人体組織に吸入または摂取された際に強く付着するという極めて危険な性質が広く認識され始めています。人体はこれを取り除くことができず、体内からの除去にかかる特徴的な時間は50年です。これらの粒子は非常に（100％）発がん性があり、これは「被曝」ではなく検出不能な生物学的汚染です。
この汚染は、燃料集合体から破片が放出される原子力事故によって発生する可能性があります。
実際にそのような事故は起きており、福島の3号機がMOXを搭載していたため、現在も継続しています。
米国でもプルトニウムの粉塵が検出されています。
その影響は地球規模に広がっており、一部の専門家は、これにより100万人もの癌が発生する可能性があると警告しています。
3号機からの放出を止めたいなら、燃料棒を引き抜き、少なくとも専用のプールに沈める必要があります。しかし、そのアクセスは不可能であり、短期的・長期的にも可能になる見通しは立っていません。
停止した炉の燃料要素を冷却し続けなければなりません。炉心は大きく溶融しており、数十メガワットの熱エネルギーを放出しています。閉ループでの水循環と熱交換器を組み合わせれば、この熱を効果的に排出できるでしょう。しかし、炉の劣化状態がそれを不可能にしています。
日本政府は、新鮮な水を注入または噴霧する「開放ループ」冷却に頼らざるを得ません。
この水は損傷した炉心を流れ、ジルコニウム被覆管から外れた燃料要素の破片を引き剥がし、溶融させます。その水にはプルトニウムの微粒子と、極めて有害な多種類の放射性核種が含まれています。一部は蒸気に変わり、大気中に放出されます。残りは、地下のトンネルで地震によって生じた特定できない裂け目や隙間に蓄積され、封じ込めることもできません。東京電力（TEPCO）は、これまで貯蔵タンクにためてきたこの水を、満杯になると海へ直接放出し、住民や漁師に謝罪しています。
この状態は、閉ループ冷却が確立されるまでは続くでしょう。……
周囲の放射能が極めて高いことから、炉がアクセス不能なままになることは理解できます。
この殺人的な拡散を引き起こした直接的な責任者は以下の2社です：
- 日本の東京電力（TEPCO）
- フランスのアレバ（AREVA）。同社はMELOX工場でプルトニウム燃料を製造・販売しています。
東京電力の謝罪声明。アレバの経営陣はいつ謝罪するのか？
しかし、これ以上深刻な問題があります。
50年以上にわたり、ラ・ハーグ施設は「リサイクルセンター」ではなく、マルクウルでのプルトニウム燃料の抽出・販売を前提とした「処理・包装センター」として機能してきました。その結果、想像を絶する大量の蓄積物が生じており、ウィキペディアのページにはその規模は明記されていません。
60トンのプルトニウム
このプルトニウムを含む集合体は現在、ラ・ハーグに設置された4つのプールに保管されています。これらの建物の屋根は防護装甲ではなく、単なる保護シートで構成されています（…）。
悪魔の台所
プルトニウムは鉛よりも密度が高く（1リットルあたり19キログラム）、60トンのプルトニウムは3.15立方メートルに相当します。これは、一辺1.46メートルの立方体に収まるサイズです。
ラ・ハーグ工場は、世界で最も危険で有害な物質を回収する再処理施設です。福島の状況を考えれば、MOX燃料の生産を停止し、マルクウルのMELOXを閉鎖し、ラ・ハーグでの「悪魔の灰」の再処理を中止すべきでした。ラ・ハーグは処理施設ではなく、むしろ廃棄物の埋立地、すなわち「核ごみのゴミ箱」なのです。
これは安全なのか？
以下に簡単な算数問題（証明書レベル）を提示します。
あるメーカーが60トンのプルトニウムを保管しています。石油のドラム缶は160リットルの容量を持っています。
石油ドラム缶
1グラムのプルトニウムが放出するエネルギーは、1トンの石油に相当します。石油の平均密度はリットルあたり0.88キログラムで、市場価格は平均100ドル（約73ユーロ）です。一辺1.46メートルのプルトニウム立方体に相当する石油換算バレル数を計算し、現在ラ・ハーグに保管されているプルトニウムの価値（ユーロ換算）も計算してください。
60トン = 60,000,000グラム = 600億キログラムの石油換算量。
1バレルの重量（140ポンド）で割ると、
4.28億バレル
1バレルあたり73ユーロで計算すると、
312億ユーロ
ラ・ハーグ工場の年間処理能力は「使用済み燃料」1,700トン。現在は年間約1,000トンを処理しています。この数値を記憶しておいてください。この量から1％のプルトニウムが回収可能で、年間10トンが得られます。
これは、1,428基の原子爆弾相当の負担です。
再処理（化学プロセス）のコストを無視すれば、この貢献による年間売上高は：
52億ユーロ／年――