フランスのユーリ・ゲラー
2009年7月16日
あなたは、かつて遠隔操作で視聴者の古い時計を動かすように促して話題を呼んだイスラエル人を覚えているかもしれません。私はその光景を見たことはありません。
その頃、アックスで買った初めてのデジタル表示の時計を思い出します。私はその時計を3度目の修理に出しました。画面がまた壊れてしまったからです。その時、販売店の人が真剣な口調で言いました：
「お客さん、この時計を3度目にお取り替えいたしますが、正直に聞いてみますが、この時計が動くことを望んでいらっしゃいますか、それとも望んでいないのですか？」
これは植物に「緑の手」があるのと同じです。マサール観測所の情報技術担当者が、私が遠くから近づいてくるのを見ると、「ちょっと待って、全部消しておこう。さもなくばまた何か壊すだろうから！」と私に言っていたのを思い出します。
24時間ほど前の出来事ですが、私が2年前に近所のハイパーユーで購入したAEG製のDVDプレーヤーのリモコンが動作しなくなりました。正確には、一部のボタンは動くものの、他のボタンは動かなかったのです。そこで、アフターサービスに持っていき、「汎用リモコン」を購入しました。これはプログラミング可能なものです。
説明書を読みました。こうして、ああして、そしてこの装置が対象の機器を認識し、動作するように設定されるのです。
バカげている！（フランス語訳：「何の話だか分からない」）
そのメーカーのサイトにアクセスし、このツールで操作可能なAEG製のプレーヤーを探しました。いくつかは見つかりましたが、私のものを見つけることはできませんでした。私のものも2年経っていないのです。これは、一部の製品が、自分たちが宣伝しているほど汎用的ではないことを示しています。
結局、ハイパーユーはこの「あまり汎用的ではない」プレーヤーの代金を返金し、私のAEGプレーヤーを近くのゴミ捨て場に捨てて、別のセットを購入するように勧めました。
落胆して家に帰ると、友人で近所のピーター・ピタニがやって来て、「私はコンピューターやネットワークの問題を解決できるよ。アフリカで専門家として依頼されたときにも何度もやったことがある」と言いました。
アフリカはすべての魔法の国であることは事実です。私は「よし、ピーターには私が知らない力があるのだろう。」と思い、壊れたリモコンを渡しました。
「ジャン＝ピエール、ナイフやドライバーは持っている？」
「あるよ。魔術の呪文に使うの？」
「いいえ、この装置を開けるためだ。ネジはなく、接着されている。」
「その時点で、もうどうでもいいや」と思い、彼に工具を渡しました。
ピーターは数分間頑張りました。すると、パチンとリモコンが開きました。
「もう一つ、柔らかい消しゴム、柔らかいものを持っていませんか？」
「消しゴム？何に使うの？」
「コンピューターや接続の問題を消すためだよ。」
彼に消しゴムを渡すと、彼は丁寧にその部分を消しゴムでこすり始めました。動作は単純です。すべてのボタンは同じゴムのパネルに含まれています。通常、その下部は機器のコネクターから1ミリ離れているのです。それには電気を導く層が付いています。ボタンを押すと、その下にある2つのピンに接続されます。ただし、それらが酸化していないことが条件です。柔らかい消しゴムで酸化層を除去することで、接続が可能になります。
ピーターは丁寧に消しゴムでこすり、リモコンを組み直すと、すべてが元通りに動作しました。私は長年の友人で、30年以上にわたり電子機器のスペシャリストであるジャック・レゴールンドに電話をかけました。彼は、それなりの技を持っているにもかかわらず、「あら、これは知らなかったなあ」と言いました。