サルコジが「新世界秩序」を表明、2009年1月
2009年1月16日にサルコジが行った演説の要旨
2009年1月29日に掲載
| 危機は世界規模です。私たちは世界規模の対応策を講じなければなりません。すべての政府に呼びかけます。 | 私たちのいずれも、他国の行動から切り離されて、自国だけで独自の政策を進めることでこの危機を乗り越えることはできません。誰一人としてです。 | 私たちはそれぞれの国々の活力を必要としています。二つの目的のために。一つ目は、新たな規制システムを見つけることです。これはロンドンでのサミットの課題になります。 | 一つ言えることは、ヨーロッパは共通で強力な立場をとるということです。 | 二つ言えることは、決定がなされないサミットを受け入れないということです。 | 三つ言えることは、 | 私たちは一緒にこの新しい世界秩序に向かって進むということです。 | そして、誰も、私がはっきり言いますが、 | 誰も | これに反対することはできません。なぜなら、世界中で変革を推進する力は、保守主義や不変主義よりもはるかに強力だからです。 |
|---|
| 危機は世界規模です。私たちは世界規模の対応策を講じなければなりません。すべての政府に呼びかけます。 | 私たちのいずれも、他国の行動から切り離されて、自国だけで独自の政策を進めることでこの危機を乗り越えることはできません。誰一人としてです。 | 私たちはそれぞれの国々の活力を必要としています。二つの目的のために。一つ目は、新たな規制システムを見つけることです。これはロンドンでのサミットの課題になります。 | 一つ言えることは、ヨーロッパは共通で強力な立場をとるということです。 | 二つ言えることは、決定がなされないサミットを受け入れないということです。 | 三つ言えることは、 | 私たちは一緒にこの新しい世界秩序に向かって進むということです。 | そして、誰も、私がはっきり言いますが、 | 誰も | これに反対することはできません。なぜなら、世界中で変革を推進する力は、保守主義や不変主義よりもはるかに強力だからです。 |
|---|