2011年3月の日本の地震

2011年3月の日本の地震

福島の教訓：

原子力：自殺の手引き

/nouv_f/seisme_au_japon_2011/A.htm /nouv_f/seisme_au_japon_2011/seisme_japon_2011_es.htm /nouv_f/seisme_au_japon_2011/seisme_japon_2011_it.htm

2011年3月14日 - 2011年5月31日

2013年4月25日：ジェス・ベンチュラの動画へのリンク（9月11日、FEMA収容所、ビルダーバーグ、HAARP計画など）が、直ちにアクセスできなくなってしまった。リンク。

2013年4月8日 +

****2013年4月26日読者からの反応。パリ地下鉄の自殺防止柵

2012年4月21日：J.P.ビベリアンの著書『冷核融合』の紹介(/nouv_f/seisme_au_japon_2011/seisme_japon_2011.htm#biberian)

朝日新聞の日々の報道をフランス語に翻訳したものを閲覧

ココペリのブログ

読者からの指摘によると、Next Upというサイトが、日本最大の新聞である朝日新聞（800万読者）の報道を定期的にフランス語に翻訳しており、原則として「極めて信頼できる」という証拠を示している。

****教訓はまったく受け入れられていない

**腐蝕物質の不可避的な浸食**http://stefouxxx.wordpress.com/2011/07/26/on-a-retrouve-le-corium-de-fukushima/

****日本の原子炉がどのように建設されたか。衝撃的な証言

http://www.techniques-ingenieur.fr/actualite/environnement-securite-energie-thematique_191/fukushima-des-repercussions-mondiales-en-silence-article_63357/?utm_source=ABO&utm_medium=alerte&utm_campaign=tiThematic_thematique_191_CampaignPROD&utm_content=ENV14072011

英語版フランス語版

DESERTEC

このPDFファイル

この出来事に対する私の解釈

****http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nb20110721a1.html

http://fukushima.over-blog.fr/article-fukushima-apres-le-melt-through-le-melt-out-le-corium-attaque-les-nappes-phreatiques-79905647.html

http://fr.news.yahoo.com/laiea-salue-les-progr%C3%A8s-enregistr%C3%A9s-%C3%A0-fukushima-144452224.html ****

****http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/20110722p2a00m0na001000c.html

****http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nb20110722a1.html

日本から：

世界的な大手企業である日立は、自国での新原子力発電所建設に対する懸念にもかかわらず、輸出戦略を維持し、2050年までにアジア諸国に38基の新原子炉を設置する計画を立てている。

出典：

京都大学の小出浩平氏によると、福島原発の状況は絶望的である：

「私は、ウランを主成分とする溶融混合物であるコリウムが、原子炉の底を損傷し、コンクリートを貫通して地中に拡散していると考えます。原子炉の燃料は2800度以上でしか溶けません（放射能のため、現在の温度を測定することは不可能です）。

コリウムは約100トンあります。圧力容器や建屋の外壁に使われる金属は1500度で溶けます。したがって、コリウムが容器の底に落ち、一部が地盤を侵食し、もう一部が汚染水と混合して壁を溶かしている可能性が高いです。

燃料は原子炉から漏れ出し、環境中に強い放射能を拡散しています。小出氏はこの深刻な状況を「メルトアウト」と呼んでいます。

もしコリウムが地下水に達すれば、冷却を行っても放射能の拡散を止めることはできません。海洋を汚染しないためには、地下への浸透を止める必要があります。原発周囲に地下の防護壁を設けることは検討すべきではないでしょうか？これにより、地下水と汚染土壌がコリウムにさらされるのを防ぐことができます。前述したように、原子炉が溶融した場合の対策は、建屋や容器のレベルで一切用意されていませんでした。当初から失敗は確定していたのです。したがって、今後「メルトダウン」の段階に進む可能性を考慮し、対策を講じるべきです。コリウムが容器から漏れ出し、外壁を貫き、原発の地下に浸透するのは時間の問題です。」また、8メートルの厚さを持つコンクリートの基礎の亀裂状態については、誰も把握していません。9級の地震が……何の話ですか。

一方、国際原子力機関（IAEA）は、東京電力（TEPCO）が「ロードマップ」に基づいて2012年までに状況を掌握するという進展を称賛しています。

出典：

TEPCOは、1号機の換気システムが失敗したことを公に認め、その弁が開いたままだったと述べています。

出典：

関西地方の企業経営者たちは、「緊急要請」を提出し、政府に原子炉の再稼働を呼びかけ、安定したエネルギー供給を実現するよう求めています。

出典：

などなど……

東北地方では、新たな進展は見られません……

5月以降、日本人の反応はどうなっているのかと、よく聞かれます。日本人の行動には一貫性があります。他人の前で自分の苦しみを語るのは好ましくありません。控えめな態度が求められます。彼らは苦しみを内面に抱え込む能力が非常に高いです。これは、第二次世界大戦の結果や、繰り返し襲ってくる自然災害など、多くの悲劇を乗り越えてきたからです。彼らは耐え、黙り、蟻のように再建していきます。しかし、福島の悲劇は本質的にまったく異なります。これは、長期間にわたる汚染であり、おそらくまだ始まったばかりで、国がエネルギー生産に関して怠慢であったことの直接的な結果です。

マザランは、「時間は偉大な教師である」とよく言いました。これは数年、数十年のスケールでは正しいです。しかし、この悲劇のスケールは、人間の寿命をはるかに超えています。コリウムには長寿命の放射性核種が含まれています。チェルノブイリでは、すでに2つのコンクリート基礎を溶かしたコリウムが地下水に達し、プリピャチ川を汚染し、ドニエプル川を越えて黒海にまで影響を及ぼすことを恐れていました。そのため、数百人の鉱夫が急いで、原子炉の下にトンネルを掘り、30メートル×30メートルのコンクリート板を流し込みました。福島では、これに類する措置は取られず、そもそも検討さえされていませんでした。代わりに、20人ほどの従業員が定期的に交代しながら、水槍で原子炉を冷却しようとしています。もし福島の100トンのコリウムが地下水に達し、長寿命の核種で近隣の太平洋沿岸を汚染したら、どうなるでしょうか？

日本人たちは、このような絶望的な状況を、どのような運命論的態度と反発のなさで受け止めようとするのでしょうか？

私の読者の方々は、「最近、記事が極めて少なかったね。休暇中だったのかな？」とお思いになるかもしれません。いいえ、実際にはこの記事の作成に多くの時間がかかります。スクリーンショットの取得、編集作業、可能な限り明確なコメントの追加、ネット上のアーカイブの調査など、何十時間も費やします。

一方、私のホームページの右下に、『琥珀とガラス』というアルバムの販売広告を掲載していることを思い出しました。カラー64ページ。この本は良いものだと思いますし、実用的です。2010年8月から、科学と文化をすべての人へという団体の支援のために、8.5ユーロ（送料込み）で販売しています。価格は控えめで民主的です。1日平均3冊売れれば、売上は成立します。一体どんな売上でしょうか？アンセルム・ラントルの冒険の漫画の再出版を再開するという話です。

しかし、実際には1日1冊の売上です。新しい版を印刷するには1年間の販売が必要です。この文章を書いている今、アルバムの注文ページへのリンクを貼ることすら気が進みません。

反応の少なさに、私はがっかりしています。読者の方々が、「ありがとう、存在してくれてありがとう！」と心から感謝の言葉を贈ってくれる一方で、多くの人が朝、コーヒーを飲みながら、パソコンを起動して、「あの勇敢で活発な、74歳の男性が、また何を書き出したのだろうか？」と期待しているように感じます。

2010年11月、売上が伸びない限りサイトを閉鎖すると、私は怒りをぶちまけました。その後、1日10件の売上まで上がりました。しかし、すぐに勢いは失われました。私は、本の販売のためにこのようなエディトリアル・テロを繰り返すつもりはありません。私の棚には、ジャンルも多岐にわたり、いくつかは完全に完成している作品が十数冊あります。しかし、1日1冊しか売れないなら、印刷する気にはなれません。

あ、ちなみに、エウロコプターは『垂直の情熱』をフランス語版と英語版で再販しました。その際、科学と文化をすべての人へという団体の名前が記された数冊を、特別に寄付していただきました。それらはすべて、同団体の支援のために販売されます。当初、私は、この版を小型化して、前回のアルバムのように低価格で販売しようと考えていました。しかし、団体の資金を少しでも増やすために、その案を断念しました。素晴らしい印刷、カバー付きのアルバムは、送料込み30ユーロで購入できます。各送付には、オリジナルのサイン入りイラストを同封します。近日中にホームページに掲載する予定です。もし価格が高すぎると思われる方には、『知識の境界を越えて』のウェブサイトを紹介し、そこで白黒版を無料でダウンロードしていただけます。

さて、私のサイトについては、いったん手を抜くことにします。

つまり、私はバラを剪定し、長時間の昼寝をするという意味ではありません。ただ、残りのエネルギーを別の場所に注ぎ込む可能性があります。

福島の悲劇の後、私はかなり深く関与してきました。読者に、私が自分自身で発見したような、この悲劇に関する情報を伝えました。調べるほどに、日本の原子力の悲劇の深刻さと深さが明らかになり、無責任な核政策を推進する「核の支配者たち」（私の友人アルベール・スーザンが「核病患者」と呼ぶ人々）が地球に及ぼす危険性が明らかになりました。私たちが、無能で無知な愚か者たちに支配され、管理されていることが、ますます明らかになってきました。

批判は常に簡単です。しかし、別の発展の道を模索する必要がありました。私の調査により、知られざる、あるいは隠蔽されている可能性のある、多様な解決策の豊富さを発見しました。単純で現実的、実証済みで、 speculative（空想的）ではない解決策です。多くの人が「過剰な収益」を求める中、私は、多くの実用的な方法がすでに存在し、無尽蔵のエネルギー供給の可能性を秘めていると感じます。これだけでも、私たちには十分な課題と、即時実行可能な解決策があります。

一方、6月6日には、バイアリッツで開かれた国際会議「Zマシン」に参加しました。この新しい分野で最も代表的な人々が集まりました。友人のイギリス人マレク・ヘインズが、6日午前8時30分に最初の発表を行いました。前日、私たちは長時間話し合いました。ヘインズは、2日前に、世界的なプラズマ物理学誌『Plasma Physics and Controlled Fusion』に64ページの論文を発表したばかりでした。これは、このテーマについてのほぼ単行本に近いものでした。

2006年にサンディアで測定された数十億度の温度は、確認されました。批判は一切ありませんでした。この発表の際、私たちは主催者であるフランス人の反対にもかかわらず、映像と音声を記録しました。これは、後の証拠となるものです。その後、この分野のロシアのトップ、モスクワのクルチャトフ高温研究所の融合部門長であるヴァレントイン・スミルノフ氏に、ヘインズの発表内容について質問しました。もちろん、彼が確認した内容について、最初に尋ねました。その会議で得た情報の詳細は、別途お伝えします。このような会議では、論文を発表しない限り、退職した大学教授が「科学界とのつながりを保つため」という名目で出席することがあります。安定した年金があるため、ゴルフや高齢者向けクルーズよりも、会議に参加することを好む、珍しい人物です（その参加費は、私の読者の支援によって賄われています）。名前を伏せるには、名札をボタンを外したシャツの内側に挟んで、裏返すだけです。まるで、シャツを着る前に名札を首にかけた、気の散らかした老人のように見えます。このような人物に、警戒心を持つことはありません。ただ、話しかけ、話しかけ……。

私は、スミルノフ氏との会話の終わりに、丁寧な態度で話したことをだけ述べたいと思います。あなたはご存知のように、ロシアはMHD分野で常に頂点に立っています。1954年、アンドレイ・サハロフは、彼が発明した磁気コンデンサ発電機で1億アンペアを生成しました。

私のサイトに掲載した資料をご覧ください。

私は、ロシア人を鋭く突きました。

- 2010年9月、韓国で、あなたの同僚グラボウスキー氏が、アングラV型Zマシンの成果を発表しました。正直に言って、この錆びた装置と500万アンペアでは、アメリカのZRマシンの2600万アンペアに比べて、まったく見劣りします！

ロシアのZマシン アングラV型

スミルノフは、すぐに反発しました（ヘインズが知らなかったことを明らかにしました）：

- ロシアでは、5000万アンペアの強度を持つZマシンの建設を終えようとしています。立ち上がり時間は150ナノ秒です。

その後、カリフォルニア州のローレンス・リバモア研究所の研究者に話を聞きました。ロシアが何かを構築しているという噂があり、その主エネルギー源が爆薬であると聞いていました。このLLLの研究者は、ロシアが言うように、コンデンサバンクを使うよりもコストが低いと信じていました。

しかし、ロシアはどのようにして、これほど短い立ち上がり時間を実現しているのでしょうか？

信頼するしかないでしょう。彼らがこれほど力を入れているということは、「何かある」という証拠です。とにかく、バイアリッツでは、はるかに規模の小さい実験でも、融合中性子が観測されています。

帰りの飛行機でスミルノフ氏と一緒になりました。もし客室乗務員がパラシュートを渡したら、彼は即座に飛び降りたでしょう。私は、2つの円錐台で構成されるリナーを用いた実験が、期待に応えなかったことを知りました（2006年の私の記事を参照）。空洞効果で生成された2つのジェットが衝突できませんでした。最も良いターゲットは、スミルノフ自身が発明した「線形体」ではなく、彼の弟子ザハロフが発明した「二重線形球体」でした（「サンディアと似ている」とスミルノフ氏は言いました）。

彼の発言の一つを挙げます：

- 資金調達は非常に厳しかった。幸い、軍が我々を支援してくれた（……）

したがって、プルトニウムを核爆発の誘爆材とする従来の熱核爆弾に代わる、純粋な核融合爆弾の開発競争は、ロシアとアメリカの間で始まっています。500万〜1000万アンペア以下の装置は、すでに脱落しています。なぜなら、圧縮加熱によって得られる温度は、電流強度の二乗に比例するからです。中国が1000万アンペアの装置を建設しているが、これは見通しが甘かったのです。

フランス（ロート県の軍事施設「スフィンクス」）は、立ち上がり時間の短さが鍵であることに気づいていませんでした（スフィンクスの放電は、「適切な圧縮」が欠けており、800ナノ秒で行われます）。立ち上がり時間が100ナノ秒の放電は、10メガヘルツの高周波電流と同等です。したがって、髪の毛ほどの直径の導線を7万アンペアが流れる場合、電流は金属の中心ではなく、表面（「皮膚効果」）を流れます。放電が遅すぎると、導線は昇華し、プラズマの不安定性が焦点化を妨げます。

そのため、グラマットの若い研究者たちは、円錐台型のリナーを使ってジェットを発生させています。結局のところ、彼らは……天体物理学をやっているのです。

150キロの爆薬を主エネルギー源としているロシアは、アンドレイ・サハロフが「乾燥爆弾」（固体リチウムヒドライド）を採用したように、アメリカを追い抜いている可能性があります。

ご存知の通り、サハロフはツァル・ボンバ（50メガトン）を設計しました。これはF-F-F（核分裂-核融合-核分裂）爆弾です。全出力で100メガトンを発揮するはずでしたが、ウラン238の被覆を鉛に置き換えたことで、出力を制限しました。この壮大な野外物理学実験の後、サハロフ（彼の回想録に書かれているように）は、その爆弾によって引き起こされるがんの発生数を計算しました。そして1967年に、軍事核を放棄し、宇宙論に専念することを決めました。その際、彼は初めて、時間の矢が反平行な2つの存在からなる宇宙モデルを提案しました。私は1983年、彼の科学的業績を扱った書籍（フランスではアンソロポス社が出版）を読んで初めて知りました。

推測することは簡単です。しかし、証拠としての発言に直面するのは別です。この ostensibly「市民的」な会議には、強烈な機密防衛の匂いがしていました。ヘインズも私と同じく、ZRで達成された温度が80億度に近いと考えています。ロシアの5000万アンペアでは、200億度に達する可能性があります。超高密度・超高温プラズマ物理学の姿が見えてきました。しかし、ご覧の通り、優先される目標は、核融合爆弾の開発、特にナノテクノロジーによってミニチュア化可能な純粋核融合爆弾の開発です。ボロン11と水素1の混合物を使えば、「環境に優しい爆弾」、つまり中性子を放出しない爆弾も可能になります。

バイアリッツの会議の影響を回復するのに時間がかかりました。正直に言って、またしても人間の無知さの底なさに触れました（2001年1月のブリスティンでの出来事と同じです）。

退職した友人たちと、すぐに180ページの単行本を作成する予定です。この本のフォーマットは、以前私がサイトで販売していた本と似ています。1冊あたり10ユーロの利益が得られます。本はすべて「科学と文化をすべての人へ」の支援のために販売されます。内容は以下の4部構成です。

- 原子力：自殺の手引き

- ITERという失敗の道

- 地球規模のエネルギー需要に応える再生可能エネルギーの解決策

- 超高密度・超高温プラズマ物理学：兵器からエネルギーへ

政治家たちは、この情報を利用して、選挙プログラムに取り入れる可能性があります。集めた資金で、スペイン、アメリカ、カナダ、中国など、すでに稼働している施設を訪問し、取材を行うことができます。映像制作の専門家も同行し、アーティストが行ったような無意味な報道とは全く異なる映像ドキュメンタリーを作成します。

新着情報 ガイド トップページ

日本から：

世界的な大手企業である日立は、自国での新原子力発電所建設に対する懸念にもかかわらず、輸出戦略を維持し、2050年までにアジア諸国に38基の新原子炉を設置する計画を立てている。

出典：

京都大学の小出浩平氏によると、福島原発の状況は絶望的である：

「私は、ウランを主成分とする溶融混合物であるコリウムが、原子炉の底を損傷し、コンクリートを貫通して地中に拡散していると考えます。原子炉の燃料は2800度以上でしか溶けません（放射能のため、現在の温度を測定することは不可能です）。

コリウムは約100トンあります。圧力容器や建屋の外壁に使われる金属は1500度で溶けます。したがって、コリウムが容器の底に落ち、一部が地盤を侵食し、もう一部が汚染水と混合して壁を溶かしている可能性が高いです。

燃料は原子炉から漏れ出し、環境中に強い放射能を拡散しています。小出氏はこの深刻な状況を「メルトアウト」と呼んでいます。

もしコリウムが地下水に達すれば、冷却を行っても放射能の拡散を止めることはできません。海洋を汚染しないためには、地下への浸透を止める必要があります。原発周囲に地下の防護壁を設けることは検討すべきではないでしょうか？これにより、地下水と汚染土壌がコリウムにさらされるのを防ぐことができます。前述したように、原子炉が溶融した場合の対策は、建屋や容器のレベルで一切用意されていませんでした。当初から失敗は確定していたのです。したがって、今後「メルトダウン」の段階に進む可能性を考慮し、対策を講じるべきです。コリウムが容器から漏れ出し、外壁を貫き、原発の地下に浸透するのは時間の問題です。」また、8メートルの厚さを持つコンクリートの基礎の亀裂状態については、誰も把握していません。9級の地震が……何の話ですか。

一方、国際原子力機関（IAEA）は、東京電力（TEPCO）が「ロードマップ」に基づいて2012年までに状況を掌握するという進展を称賛しています。

出典：

TEPCOは、1号機の換気システムが失敗したことを公に認め、その弁が開いたままだったと述べています。

出典：

関西地方の企業経営者たちは、「緊急要請」を提出し、政府に原子炉の再稼働を呼びかけ、安定したエネルギー供給を実現するよう求めています。

出典：

などなど……

東北地方では、新たな進展は見られません……

5月以降、日本人の反応はどうなっているのかと、よく聞かれます。日本人の行動には一貫性があります。他人の前で自分の苦しみを語るのは好ましくありません。控えめな態度が求められます。彼らは苦しみを内面に抱え込む能力が非常に高いです。これは、第二次世界大戦の結果や、繰り返し襲ってくる自然災害など、多くの悲劇を乗り越えてきたからです。彼らは耐え、黙り、蟻のように再建していきます。しかし、福島の悲劇は本質的にまったく異なります。これは、長期間にわたる汚染であり、おそらくまだ始まったばかりで、国がエネルギー生産に関して怠慢であったことの直接的な結果です。

マザランは、「時間は偉大な教師である」とよく言いました。これは数年、数十年のスケールでは正しいです。しかし、この悲劇のスケールは、人間の寿命をはるかに超えています。コリウムには長寿命の放射性核種が含まれています。チェルノブイリでは、すでに2つのコンクリート基礎を溶かしたコリウムが地下水に達し、プリピャチ川を汚染し、ドニエプル川を越えて黒海にまで影響を及ぼすことを恐れていました。そのため、数百人の鉱夫が急いで、原子炉の下にトンネルを掘り、30メートル×30メートルのコンクリート板を流し込みました。福島では、これに類する措置は取られず、そもそも検討さえされていませんでした。代わりに、20人ほどの従業員が定期的に交代しながら、水槍で原子炉を冷却しようとしています。もし福島の100トンのコリウムが地下水に達し、長寿命の核種で近隣の太平洋沿岸を汚染したら、どうなるでしょうか？

日本人たちは、このような絶望的な状況を、どのような運命論的態度と反発のなさで受け止めようとするのでしょうか？

2011年6月1日：SF的：国際原子力機関がTEPCOの対応を称賛

ジェリミー・リフキンの反応

アンゲラ・メルケル

決定が下された！
2011年5月31日

. ニコラ・サルロキーの主張について、Next Upのサイトで興味深い反論がなされた。しかし、その解決策は不完全である。

.

ドイツは、原子力からの脱却を議論している。

ダンアイデスの木樽

2011年5月15日：

ミチオ・カク教授は、福島の状況について非常に悲観的である。カク教授は、福島の施設が今後さらに地震にさらされれば、依然として極めて脆弱な状態にあり続けると述べている。彼は、原子力発電所の技術者がまだ炉を水で冷やし続けているが、漏れが発生しており、汚染された水が地下に浸透し、ポンプで汲み上げなければならない状況にあると語った。そして、水の貯蔵タンクが満杯になると、日本人はその水を海に放出していると述べた。東京電力（TEPCO）が検討している炉の覆いの措置は、放射性粉塵が大気中に放出され、周辺地域を汚染することを防ぐためのものにすぎず、実際には何も本質的な対策を取っていない。TEPCOの幹部たちは無能であり、ただ投資を守ることだけを考えており、他のことは一切考えていなかった。

カクは極めて厳しい批判を展開し、日本の国民が政府に対する信頼が急激に低下していると指摘した。彼は、日本人が「いつ自宅に戻れるか」という問いを抱いているが、これは幻想であると述べ、永久に立ち入り禁止区域（デッドゾーン）が残ると予想した。最後に、三里島の炉の格納容器が14年後にようやく開かれたが、その際には炉心の一部が溶け、格納容器内にとどまっていたにもかかわらず、日本ではそのような状況ではないと述べ、福島の現場を完全に浄化するには最低でも30年はかかると評価した。

日本では状況が改善する気配がない。1号炉の建屋が傾き、地面に沈み込んでいるように見える。

災害発生後数日間、状況にふさわしい「ロシア風」の強力な措置は一切取られていない。すぐにアクセス路を確保すべきだった（TEPCOは今になってようやくその可能性を検討し始めた）。その後、破片を片付け、何らかの対応を取るべきだった。日本は港湾施設や鉄鋼産業において、重い荷物をクレーンで扱う技術には長けている。しかし、現場の浄化や、炉を覆う破片を取り除くために、このような手段を導入するという行動は、金銭的配慮、無能さ、そして判断の遅れによって行われなかった。カクがインタビューで指摘したように、日本では、この危機状況を「管理」している人物が誰もいない。実際、誰もいない。政治当局は無能である。首相はただ「給与を返上する」という、唯一の行動を取ったにすぎない。核専門家が現場に赴き、状況を掌握すべきだったが、彼らはすべて逃げた。

ダナイダスの樽（永遠に満たされない樽）
重機を現場に導入する、あるいはそれを建造するには、強制徴用を行い、何十億ドルを投じ、本格的な計画を立て、状況を掌握する必要がある。しかし、TEPCOには誰も計画がなく、ただ観察し、水を撒き続けているだけである。

カクが指摘したように、福島に保管されている物質は、特にプールに保管された使用済みまたは未使用の可燃性物質のため、まさに爆発的な危険性を秘めた「爆弾」である。もしプールの一つが崩壊すれば、それらの物質が互いに衝突し、臨界状態に達する可能性がある。

一部の炉の格納容器、あるいはすべての炉の格納容器は、まるで……である。

おそらくこれが最も的確な比喩である。

現場では数十人の技術者が何の計画もなく、ただ手を動かしている一方で、会社の幹部たちは辞任したり、地面に顔を埋めたりしている。

何も行われず、ただ水を撒き続けるという対応（木の足に石膏を塗るような無意味な措置）では、各炉の状況はますます悪化している。3号炉の爆発が単なる水素爆発ではなく、近くのプールに保管された燃料棒群の間に「即時反応」、すなわち連鎖反応の始まりが起きた可能性があると考えられるようになってきた。また、燃料棒の破片が発電所からかなり離れた場所で発見されたという報告もある。

2011年5月14日

最新情報：

東京電力（TEPCO）の発表：1号炉の圧力容器のステンレス鋼304Lの外皮に亀裂が生じ、容器自体が貫通した。燃料棒の崩壊と溶融により、大量の高放射能漏れが発生。冷却が不可能。炉内の水位は-5メートル。炉心はすでに空気にさらされている（…）。今後の運命は不透明であり、2号、3号、4号炉についても同様の懸念が広がっている。

TEPCOの安定化計画のスケジュールは完全に見直され、岩盤の-50メートルの地点に、コンクリート製の建屋封じ込めシェルター（サルコファゴス）を設置する緊急検討が行われている。放射性物質を吸着するゼオライトを用いる計画も進行中。

最新情報（確認待ち）：4号炉の建屋が傾いている、または沈み込んでいる可能性がある。緊急の補強工事が行われている。この情報は米国からのものであり、視覚的にも確認できる。光学効果ではないとされる。もし確認されれば、深刻な事態の兆候である。

補足：この情報の確認はまだ待たれている。

****GEの広告。TEPCOに原子炉を売却した際のもの！

****毎日新聞 ****

2011年5月13日。

出典：

東京（共同通信）――福島第一原子力発電所の運営会社である東京電力は、13日、1号炉の圧力容器の底に、溶融した核燃料によってできた穴が発見されたと発表した。

同社によると、溶接部に複数の穴が発見され、合計数センチメートルに及ぶ。この前日、同社は、トラブルを起こした炉内の水位が想定外に低く、核燃料を覆うには十分な水が存在しないと発表。燃料が完全に露出した後、大部分が溶融した可能性があると示唆した。

TEPCOは12日（木）、1号炉の圧力容器の底に、溶融した燃料によってできた穴が発見されたと発表した。

同社は、ポンプシステムの溶接部に複数の穴が発見されたと述べた。この日の早朝、炉内の水位が予想外に低く、燃料を覆うには十分な水がなかったと発表。これは、燃料が水没状態から完全に露出した後、大部分が溶融した可能性を示唆している。

私のコメント：

この状況は極めて不安定であり、短期間での正常化は望めない。炉心が「停止」した状態でも、生成された約50種類の放射性核種の崩壊によって熱が発生する。この熱は時間とともに減少する傾向がある。そのため、三里島の炉の格納容器は、事故から数年後にようやく開かれ、中身を確認することができ、炉心の45％が溶融していることが確認された。その間、炉の冷却を維持する必要があった。福島の状況は、冷却の効果に大きく依存している。現状、冷却は非常に困難である。

**

このページ**ラ・ハーグ

**

アダソル

福島の出来事についてブログを書いているココペリ

2011年5月12日：

日本で現在進行中の福島の悲劇が、フランスの大手メディアによって完全に無視されていることは、誰もが知っている。例外は少数である。5月号の『サイエンス・エ・ヴィエ』が、豊富な図版と資料をもって特集を組んでおり、注目すべきである。それ以外では、私のYahooニュースを確認しても、サッカーの試合や一時的な有名人のスキャンダルばかりである。これは到底受け入れがたい。なぜこのような沈黙が続いているのか？核エネルギー業界のロビーが「ブラックアウト」を仕掛けている可能性はある。しかし、それ以上に、公式メディアの浅薄さと無気力さを無視してはならない。編集部は「イベント」に生きている。この地震と原子力事故は、彼らにとって一時的な出来事にすぎない。しかし、この問題が慢性化し、数年間にわたって続くことは明らかである。

『サイエンス・エ・ヴィエ』の号で、TEPCOが数十年にわたり、塗装の亀裂を隠蔽し、施設点検報告を改ざんしていたという、犯罪的な不正行為が取り上げられた。また、日本の核関係者と、有名なヤクザ（極道）との癒着も明らかになった。ヤクザは、炉の格納容器を清掃する労働者を募集する役割を担っていた。数十年にわたり、ヤクザは、こうした状況を暴露しようとする者を黙らせ、企業側は金をため込む一方で、他の者を買収していた。このような状況では、幹部たちの土下座ではなく、本格的な切腹（自決）が求められるべきである。伝統は失われつつある。

日本のジャーナリストたちは、これほど理解できないのだろうか？あり得る。彼らは、不安定な状況に直面する一般市民の無関心と逃避心を反映しているだけである。

私は、あるビデオアーカイブの一部を偶然発見した。ジスカル・ド・スタインが、チェルノブイリの放射性雲が過ぎ去った際、「健康への影響はない」と発言している映像である。彼は、フランスの原子力化を主導した人物であり、これを自身の7年間の政権の最大の成果と称していた。この発言は、名門校出身でありながら、まったくの無知であることを示している。彼の功績は、欧州憲法の大部分を形作った点にある。

権力と金を持つ人々には、常に自らの利益を「一般の利益」と混同する傾向がある。彼らが死ぬまでに貧困に陥ることは稀である。

人々は、自分の将来が二つの団体によって管理されていることに気づき始めている。

• 資本の力を持つ者たち
• 予見性に欠け、現実から完全に離れた政治家たち。要するに、無能な愚か者である。

2011年4月の『補足調査』で、ナタリー・クスチウスコ＝モリゼットが発言した次の言葉を思い出せばよい：

「太陽光発電所の撤去について、何も用意されていません。」

この発言を何度も聞き直したが、本当に聞いたのかと疑うほど驚いた。彼女が「太陽光発電所の撤去」という意味をどこに置いているのか、まったく理解できない。彼女はまったく無能である。彼女が「水力発電所のダムの撤去」について言及するべきだったかもしれない。環境省の大臣として、ただ「核エネルギー分野の透明性を高める」といった空虚な言葉を並べるだけの、ただのオウム返しの大臣である。この番組を詳細に紹介したのは、上層部から垂れ流される馬鹿げた言葉を、皆さんが自覚できるようにするためである。

私は、福島の問題が発生したこの数週間、読者の皆さんに情報を提供し、原子力の世界についての基本的な知識を伝える努力をした。その後、フランス2の優れた番組『補足調査』を何度も繰り返し視聴した。読まれていないなら、ぜひ視聴してほしい。多くの人が驚いたことだろう。私たちの国は、使用済み燃料（MOX）を通じて、20基の原子炉がウランではなくプルトニウムで稼働していることを知った。その際、ラ・ハーグの施設が「使用済み燃料の再処理センター」と呼ばれているが、これはごみ捨て場ではなく、化学的手法でプルトニウムを回収する工場である。MOXは、7％の核分裂性プルトニウムを、93％の非核分裂性ウラン238に希釈したものにすぎない。現在、60トンもの極めて危険なプルトニウムが保管されている。もしフランスが戦争に巻き込まれれば、この施設、およびすべての原子炉やプールは、欧州の人口をすべて殺すほどの核物質が保管されている理想的な標的となる。MOXは、クレイス・マルヴィルの高速増殖炉（停止中で、解体方法も不明）の燃料としても使われている。

アゴラボックスなどのフォーラムで、ある人々が「パラノイアに陥るな。テロリストが高度に洗練された攻撃を、防衛網を突破した飛行機から、超高度な誘導ミサイルで原子力発電所に仕掛ける可能性がある」という主張を否定している。

このような発言は、「フランス中心主義」に陥っている。フランスだけでなく、韓国など多くの国が、原子炉を「誰にでも」販売している。地震地域に設置される可能性がある。あるいは、将来、組織的な反対勢力の標的になる可能性がある。その際、私たちは、最も先進的な兵器も販売している。

核施設は、従来の標的とは根本的に異なる。

たとえば、大規模な弾薬庫や石油タンクが攻撃を受けた場合、爆発や破壊、大規模な火災が発生する。その後、すべてが「収束」する。死者は悲しみ、埋葬され、やがて忘れられる。火災も消える。破壊されたものは再建される。

しかし、核施設の場合、シナリオはまったく異なる。

「火災」は、制御不能である。なぜなら、それは……接近できないからである。チェルノブイリの原子炉の火災は、崩壊したシェルターの下で、何万年も燃え続け、地下水を汚染する危険性がある。核の被害は数千平方キロメートルに及ぶ可能性があり、回復不能である。広大な農地が、何千年、あるいは何万年もの間、耕作不能となる。同程度の地域が、同様の期間、居住不可能となる。何百万人もの人々の健康が、距離の制限なく影響を受ける。

しかし、これらの核エネルギーの権力者たちは、これにまったく関心を持たない。利益が彼らを盲目にしている。

今、私は、ITERの即時中止を主張するためのエネルギーを費やしている。同時に、緊急に「代替案B」を構築する必要がある。環境保護主義者や「緑の党」の明察と、時には勇気を称賛したい。一方で、科学者たちの無気力さも指摘すべきである。フランスの核ロビーの力を考えれば、抗議や単なる分析が、彼らの最も大切なものである官僚としてのキャリアに損害を与えると恐れているからである。

この「代替案B」は、単に19世紀の技術を用いて、再生可能エネルギーへの大規模投資を行うことである。地熱エネルギーを採掘するための井戸を掘り、反射板を用いて太陽光を集中させ、高圧蒸気を発生させて、数十、やがて数千メガワットの電力を生み出す（スペインのアダソルプロジェクトを参照）。すでに完成し、運用中の50メガワット規模のプロジェクトがあり、クレール・アレグールの「エネルギーを貯蔵できない」という無知な発言（アレバの社長も同様に繰り返している）を完全に否定している。

私たちの科学と技術は、数十年にわたり、万有理論の探求や、大手企業の利益を増やすため、軍産複合体や製薬会社を支えるために歪められてきた。同時に、政治権力は、誠実な企業を殺害するか、殺害未遂を仕掛ける共犯者となった。これは、到底許されない、極めて卑劣な行為である。

東では、何も変わりがない。太陽の国、日本でも、何も変わっていない。カメラが3号炉から発生する蒸気と煙を記録した。しかし、メディアはこれに触れなかった。

2011年5月8日：3号炉で再び火災が発生
夜間の監視カメラで、不気味な明かりが映し出された。発電所周辺で数十人の職員が忙しく作業している。手を加えながら、水を撒き続けている。天皇は、避難民を慰めにスタジアムを訪れた。企業や政府が、状況の深刻さを隠しているように感じられる。発電所周辺の住民が、ただ「いつ自宅に戻れるのか」と、無邪気に尋ねている。

皮肉なことだ。日本のエネルギー危機：

主要テレビ局が、2011年5月11日付で発表した：

日本の原子力発電の60％が停止中。

日本経済への即時影響

http://www.pluzz.fr/complement-d-enquete-2011-04-18-22h10.html

この番組は非常に長く、私の作業は非常に疲れ果てる。このような資料を「要約」し、重要な点を強調して、読む時間を短縮できるようにする。そのため、数十枚のスクリーンショットを収集し、Photoshopで編集し、ウェブページを作成し、テキストを加える。これは数十時間の作業を要する。やるべきだが、すでにかなり疲れ果てている。最近74歳になったばかりで、年齢の重みを感じ始めている。

この作業の始まり

読者の一人が教えてくれた。ダウンロード可能（572MB）：

****http://depositfiles.com/files/onwpxsugv

この資料は、長くインターネット上に残るわけではない。多くの人を不快にさせるからである。

フランス2の取材チームに、この調査と資料の制作を心から称賛する。非常に高い品質である

動画

** --- **** **** **** **

**http://www.waff.com

http://www.world-nuclear-news.org/RS_Browns_Ferry_hit_by_major_storms_2804112.html

**アダソル
**

**

『補足調査』の放送で

2011年4月30日発信：

欧州連合は、日本からの放射性食品の輸入を許可した。

4月26日の英語版で、アミ・ガンダーセンは、3号炉の爆発映像（壮観）を分析し、その原因が水素と酸素の混合ガスの爆発に限定されない可能性を指摘した。彼は、初期爆発によって生じた圧縮波が、隣接するプール内の燃料棒を圧縮し、臨界状態に達し、小型の核爆発を引き起こした可能性があると考えている。

あり得る。

自然は再び警告を発する。2011年4月28日、アメリカ・アラバマ州で、非常に強力な竜巻が襲来した。F4クラスの竜巻で、幅1キロメートル。時速300キロを超える回転風。220人が死亡、1700人が負傷。マディソン郡の半分がほぼ消滅した。

/ ブラウンズ・フェリー原子力発電所のポンプシステムの電力供給が完全に破壊された。代替電源として、発電機が使用された。

フクシマの後、フリードリック・レキンが指摘したように、この出来事は、原子力施設が、ハリケーン、地震、津波、そして今や竜巻といった、異常な自然現象に対してどれほど脆弱であるかを再び問いかけている。もし、この竜巻が燃料棒プールの上を通過していたらどうだったか？屋根が剥がれ、水が吸い上げられ、使用済みの放射性燃料棒が空中に飛び散り、数十キロ離れた場所にばらまかれたかもしれない。もしその際、ディーゼル燃料のタンクが竜巻にアクセス可能だったなら、その装置が完全に破壊され、非常用電源が機能しなかった可能性がある。そうすれば、福島の再発が起きたことになるだろう。

「災害映像」は……現実である。リスクゼロは存在しない。自然災害が発生した場合、人間の健康、衛生、環境に深刻かつ不可逆的な影響を及ぼさない技術的解決策を選ぶべきである。

もし、何千ヘクタールもの太陽光集光パネル（スペインのアダソル施設、100ヘクタールで50メガワット）を設置し、その施設を竜巻が襲えば、損害は計り知れないほど大きいが、物的損失を嘆き、再建を開始することができる。

しかし、金属反射板の破片が、何十万年も地域を汚染することはない。

こうした単純な点から言えば、原子力は馬鹿げている。スペインの太陽光発電所アダソル：100ヘクタールで50メガワットを発電。発電所の集光パネルの規模。

これは、フランスが即座に実行すべきことである。

「家庭用の手作り工作」から脱却する。

これが太陽光発電の本質である。

アレグールはテレビ番組で、「エネルギーを貯蔵する方法が分からない」と発言した。まったくの誤りである。アダソル施設は完全に整備されている。これらのチューブは400度の高圧蒸気を生成し、タービンと発電機を駆動する。日中のエネルギーを、高熱容量の溶融塩（400度、安全）に蓄えることで、昼夜の蓄電が可能である。これは「実験施設」ではなく、完全に運用可能なシステムである。

こうした施設が、フランスの核ロビーの人々を恐れている。クスチウスコ＝モリゼットが太陽光発電について語るとき、彼女は太陽電池（フォトボルタイク）しか言及せず、アジア製セルの輸入コストや「このような施設の撤去コスト」に焦点を当てる。あるいは、アダソルのような施設の存在を無視しているか、黙秘している。後者の方がさらに悪い。

スペイン

http://en.wikipedia.org/wiki/Andasol_Solar_Power_Station

履歴

ゴールドステッチ

ジャン＝マルク・ジャンコヴィチ

政治的プログラムが必要だ。どの候補者もそれを持っていない。簡単な話だ。「右」でも「左」でも、彼らは現行システムを維持するか、あるいは（それは単に不可能であるが）改良しようとしているだけだ。伝統的な環境保護主義者は視野が狭い。彼らは「メガワット」（1000キロワット）という言葉の意味は知っているが、それ以上には踏み込めない。自転車やカヌーで移動している。

原子力発電所は、400〜600〜900〜1000メガワット、それ以上である。

フランスのような国が抱える需要は、数万メガワットにのぼる。エネルギー危機の解決を軸にした政治的プログラムは、多面的で安定的な効果をもたらす。

• それは「流動資本」を吸収し、金融市場の投機（これは経済とは何の関係もない）と戦うものとなる。

• 何万もの雇用を創出する。技術・科学分野を発展させる。その点は興味深い：

軍隊はその場にふさわしくない。

シラクサの包囲戦のように、アーキメデスがやったように、パラボラ鏡で遠隔から船の帆を燃やすという考えを採るなら別だが。

• これは将来の世代を安全に守るプロジェクトである。逆に、彼らに不快な国、不快な惑星を残す準備をすることではない。自分の健康を守るプロジェクトでもある。あなたは、近年、魔法使いの弟子たちがどこでも鼻を突っ込んでいることで、人類の健康が劣化していることに気づいていないだろうか。食品産業は製品に何でも入れている。植物の品種も「最も耐性がある」「最も利益をもたらす」ものだけを選び出しているが、それらは自然が元々そこに置いた抗がん物質を失っている。

まるでフネス主演の映画『翼と太もも』のようだ。このような巨大プロジェクトは、国家のみが管理できる「大規模工事」政策を伴う。民間企業では管理できない。このようなプロジェクトは、市場や利益を目的とした政策とは整合しない。

• さらに、いわゆる「貧しい国」もその流れに加わることができる。これらの技術はすべて、彼らにとって手の届く範囲にある。彼らは自国のニーズに応じた独自の発電所を建設し、新たな「太陽・水・風・新植民地主義」の段階に陥ることはない。

• 独裁者や小領主が、石油や天然ガス、鉱物資源など、集中した国家的富を掌握するのは簡単である。しかし、太陽や風、海流をスイスの銀行に閉じ込めることは、はるかに難しい。

長期的かつ大規模な目標を掲げれば、時間はかかるが、原子力だけでなく、石油に由来するエネルギーも、太陽光、風力、潮力、バイオマスなど、多様な再生可能エネルギーで置き換えることが可能になる（藻類で作る人工石油を考えてみよう！）。それは壮大で、広大である。太陽熱発電は、米国やヨーロッパですでに完全に運用可能であり、1ヘクタールあたり1メガワットの出力が可能である。しかし、それは無限に拡張可能である。

土地が不足しているわけではない。スペインでも、他でもない。

小さな一言。スペインのアンダソルプロジェクトについて、私はあなたに、友人が最近英語に翻訳してウィキペディアに掲載しようとした、より詳細なページを送った。

しかし、すぐに（24時間以内）、フランス版ウィキペディアの管理者たち、卑しい小悪党たちが、彼らの「偽名」に守られて、そのページを削除し（見てみよう）、以前のページに戻した。なぜか？ その友人が「フランス版ウィキペディアのブラックリスト」に載っていたからだ。あなたは、私が5年以上前に、エコール・ノルマル・シュペリュールの元生徒で、超弦理論の博士課程にいたヤシン・ドリヴェの身元を暴露したことで、個人的に「生涯禁止」されたことを知っているだろう。彼は一般相対性理論について、まったく理解のないことをばらばらと語り、私をイライラさせた。ちなみに、このばかげた人物の消息は誰か知っているか？ 最後の情報では、ある銀行にいた。もしかすると「トレーダー」になっているかもしれない。

何か役立つことをしたいなら、英語版のページの単なる翻訳が、フランス版ウィキペディアに定着するようにしてほしい。そこは、さまざまな「管理者」たちが多数派を占めており、無能で、自己中心的で、暇を持てあましている、無駄な害悪に満ちている。このような愚かな害悪を非難するための言葉も、あまりにも不足している。それは無能と虚栄心の混合物である。

ウィキペディアは、幸いにも、このような無能な人々による妨害にもかかわらず、非常に有益なプロジェクトである。

それでは、この巨大なエコロジー計画に戻ろう。

予算は？ 世界規模で見れば、第三次世界大戦の費用と同等…だが、平和的な戦争である。再生可能エネルギーは、投機や資本の流出、重要な物資の遮断に適していない。太陽や風、潮の満ち引きにどう投機できるというのか？ 海流を止めたり、太陽を覆ったり、風を止めたりできるのか？

こうした「製品」に対して、どうやって不足を生じさせ、投機の対象にするのか？

考えてみよう：もし、価格をかけ、実用的なインフラを構築できれば、私たちが泳いでいるようなすべてのエネルギーを活用できるようになる。そうすれば、地政学的な状況は完全に変わる。突然価値が下がった製品を巡って戦う必要があるだろうか？

人類は、史上初の「環境戦争」を生きることになる。すでに始まっている。常識を持つ人々と、利益と市場を重視する人々、惑星を破壊する人々との戦いである。フィヨンが「ショットガス」と言い間違えたように、彼らの最後の馬鹿げたアイデアに反対する戦いである。嘘をつく人々、偽りの約束を売る人々（サルコジ）、想像力のない人々（フロ）、馬鹿げた芸人（ボドガノフ）、売名主義の哲学者（ベルナール・アンドレ・リヴィ）、バランスを取る政治家（ストラウス＝カーン）、売買された科学者（アレグ）、軍事産業ロビーの奴隷（物理学や原子力専門の研究者たち）、羊飼いから大聖堂やエアコン付きスキー場の建設者になった人々との戦いである。

はい、これらの解決策は高価だ。多額の資金を投入しなければならない。投資回収を気にする必要はない。それは、愚か者、利己主義者、心のない人、夢のない人、想像力のない人、すべての「ブリング・ブリング」に病んだ人々がやるべきことだ。彼らは自分の膀胱をランタンだと思い込んでいる。

大統領選挙のために、この規模のプロジェクトに賛同する候補者（エヴァ・ジョリー？）を見つける必要がある。フロは、彼がすべての汚染者や惑星破壊者（トータル、EDFなど）から資金を受けていたにもかかわらず、環境保護主義者を演じようとしている。彼を支えているのは、若きポリテクニシャンで、彼と一緒に「炭素税」の利点を称賛している。しかし、その税収はどこにいくのか？ 歴史は語っていない。彼は一度も働いたことがなく、風（風力ではない）以外の何ものも生み出していない。「プロのコンサルタント」であり、他人が書いた台本を、俳優のような真剣さで朗読し、面倒な質問には逃げ出す人物だ。ジャンコヴィチは、経済学におけるベルナール・アンドレ・リヴィに等しい。

さらに、温室効果ガスの排出が地球の主要な問題であるという証拠も、それが温暖化の原因であるという証拠も、はっきりしていない。すべてが曖昧であり、陰謀的な利益が隠されている。ジャンコヴィチは誰のために動いているのか？ 彼自身のために、他の多くの人々と同じように。フロが自分のアイデア、「ブランド」を販売して得た莫大な利益を見てみよう。私は彼が、候補者として最後まで進まないだろうと推測する。なぜなら、彼は国をすべての面で管理する能力がないからだ。最後の瞬間に、自分の支持を売却したり、他の候補者から「保証」（当然履行されない約束）を得たりして、撤退するだろう。その後、莫大な給与や配当金を受け取り、一時的な選挙活動の間に、フランス人の利益を守り、環境保護をしっかり守ったと思い込むだろう。

本当に恐ろしいのは、大衆の進化が遅いことだ。日本では、まだ38％の日本人が原子力が解決策だと信じている。フロは、国民投票を提案している。彼は、メディアのキャンペーンの後、フランス人が、いつも通りのパヌルの群れのように、危険な計画を続けることに賛成するだろうと知っている。ただこう言えばいいだけだ：

• 原子力に反対なら、ろうそくで明かりを灯すしかない。私たちの経済は崩壊する。失業が広がる。

さらに悪いのは：

• 天が落ちてくる。

私はジャンコヴィチのような小物、アレグのような大物を相手に、彼らの主張を一つ一つ、論理的に崩していかなければならない。ジャンコヴィチは、深刻な危機の発生を予言している。確かに、彼の馬鹿げたシステムにとどまれば、経済的混乱や、何らかの不足ではなく、金融的混乱が生じる。その混乱は、この「ウーブ」の親たちが、自分の「牙」をぶら下げ、金融の「棒」を振るうことで引き起こされる。

ジャンコヴィチとフロに私が不満なのは何だろう？（アレグの名前を出す価値さえ、私は感じない）彼らの想像力と雄大な気概の欠如である。

CRIIRADが市民に環境の放射能状況を知らせるよう呼びかける請願に署名してください

http://petitions.criirad.org/?Petition-pour-une-transparence

出典 : http://www.cartoradiations.fr

CIAがフランスの原子力政策、プルトニウムの拡散について分析

****http://www.youtube.com/watch?v=G8rBBCKnboU

**http://www.youtube.com/watch?v=XJQAC4NswgA**http://www.youtube.com/watch?v=XJQAC4NswgA

私たちのような国がエネルギーに必要とするもの****** **

****DESETECプロジェクト

****http://fr.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0004215

2011年4月18日：左派の元大臣、クロード・アレグが権力のための飛翔を開始した。

• 頭を下にして歩くのをやめなければならない。原子力の消防士。この「知識があるとされる人物」の口から聞いた言葉に、私は怒りを覚えた。

この番組で、アレグが嘘をついているか、あるいはまったくの無知である。その理由は：

• 原子力ロビーの影響。彼らは、これらの代替エネルギーを「家庭規模で実用的な解決策」として宣伝した。 - 反原子力運動家たちが、長年にわたり勇敢な行動を取ってきたにもかかわらず、一般の目には「左翼主義者」として見なされてしまうこと。

これらの代替エネルギーを、迅速に原子力と原子力燃料を置き換えるための解決策は存在する。ただ、その費用をかける必要があるだけだ。アレグは、たとえば「エネルギーを貯蔵できない」と言っているが、これは単に無知である。

工学や物理学の最低限の知識も持たない。彼は、醜い風力タービンや太陽光パネルで満ちた国を想像しているだけだ。彼は、成長主義の提唱者を、正当に馬鹿にしている。もし私がこのスタジオに科学者・エンジニアとしていたなら、彼の口をすぐにふさぎ、黙らせただろう。

実際、鋼鉄工場に行って、電気抵抗で鉄を溶かすベッセル炉が動いているのを見れば、家庭の多数の電力供給を合わせても、そのような大量の電力を生み出すことは決して不可能であることがわかる。

反原子力運動家たちは、催涙ガスの雨の中、一般の支持もなく、ただ見守るだけの私たちの前で、原子力という怪物に立ち向かう勇気を見せた。

しかし、彼らのグループには、しっかりとした代替案が欠けており、物理学者やエンジニアが不足している。フロは「環境専門家」や、温室効果ガス排出を防ぐ戦いの戦士、炭素税の熱烈な支持者たち、ポリテクニシャンのジャン＝マルク・ジャンコヴィチらに囲まれている。二人とも、疑わしい人物である。フロは、EDFやOREALなどの巨大企業からの支援を、一度も隠したことはない。

しかし、家庭の電力消費や交通手段のあり方を再検討すれば、電気料金を大幅に削減できる可能性がある。だが：

• 一般の人はその減収を誤解している（「ろうそくで明かりを灯さなければならない！」） - 原子力に代わる、十分な規模の代替案が欠けている。スペインやアメリカだけが、本格的な「太陽光発電所」を実現できた。ネットで簡単に見つかる。ドイツが行っている努力は、サルコジの「原子力の分野でリーダーである。我々は投資し、再生可能エネルギーの分野でもリーダーになる」という電撃的な選挙キャンペーンを馬鹿げたものにしている。

スペインのアンダソル太陽光発電所：50メガワット、塩を用いたエネルギー貯蔵。20万人の都市の需要を満たせる。拡張可能である。

いったい、なぜこのようなプロジェクトの資金を提供しないのか？

数万メガワットにのぼる。ポイント・ア・ラ・ライン。現在の需要について話している。フランスでは78,000メガワットが必要であり、そのうち62,400メガワットは現在原子力でカバーされている。代替エネルギーの開発計画を検討するなら、低消費電力の電球や断熱性の高い住宅による節電ではなく、同程度の発電量を想定しなければならない。確かに、節電はまったく無視できない。家庭のエネルギー消費の管理を大幅に改善することは可能である。

しかし、産業需要や交通需要は避けられない。電車の屋根に太陽電池を貼ってTGVを動かすことはできない。

こうした無知なアレグが「科学者ぶって」言っているのは、原子力発電所と重油発電所と同等の性能を持つ発電ユニットを、電力の生産に利用できるということだ（米国は320メガワットの太陽光発電所の建設を最終段階に進めている）。

• しかし、どうやって？ と誰かが言うだろう。

• その費用をかけるという条件で、大規模なインフラを設置すればよい。

これは、地中海沿岸に大規模なインフラを設置することで、その地域およびヨーロッパの電力供給が可能になることを示している。なぜなら、電力の長距離輸送（数千キロ）という鍵となる問題は、昔から解決済みだからだ。これは、2011年5月号のNexus誌の記事で、詳しく説明するつもりだ。ネットでも見つけることができる。

しかし、DESETECプロジェクトは、マグレブ諸国（弾丸に耐えられない政治的安定性を欠く国々）に位置する「太陽光発電産出国」との関係という問題に直面した。

アンゲラ・メルケルが、ドイツが原子力の完全な廃止を決定し、再生可能エネルギーへの推進を本格化させると発表したと読んだ。

その道が、いかなるコストを伴っても、唯一の道である。

なぜなら、将来の世代の健康を賭けているからだ。アレグが、小型原子力発電所の拡散を推奨しているのを聞いた。これは狂気の沙汰だ！ 彼は廃棄物の管理について誰も言及していない。記者が、これによりリスクが増大することを指摘したが、この元社会主義大臣は、まったく気にしない。

再生可能エネルギーについて、私たちは戦争状態にいると言える。貪欲、無知、無責任、無能との戦いである（福島の悲劇が、その完璧な例である。日本国民は、長きにわたりその犠牲を強いられている）。すべての解決策を検討し、実行しなければならない。山の南斜面に設備を設置することも可能である。バージの上に設置された再生可能エネルギー施設（太陽光＋風力＋水力）もまた、解決策の一つである。

太陽光について言えば、設置エリアの問題が生じる。私たちの緯度では、1ヘクタールあたり何メガワットも生産可能である。フランスの需要（78,000メガワット）は、10〜数十キロの辺りの正方形に相当する。

国の規模では、実際には非常に小さい。

しかし、電力は長距離輸送可能であることは確実である。フランスでは、発電所と消費地の距離が200キロ以内になるよう、電力網が「網目状」に構成されている。500キロを超えると、交流電力による電力輸送で、誘導効果による損失が大きくなる。カナダもこの問題に直面した。1970年代、電力の発展に関して、二つの潮流が対立した。

• 一方は原子力の開発を支持していた。 - もう一方は、北に位置する巨大な水力資源（大規模なダムを、急流の河川に設置。勾配は小さいが、安定した供給が可能）を活用することを提案した。

これらの施設は、広大な地域を浸水させ、元々は部族の猟場とされていた土地を破壊した。もし、原子力を選択し、猟場の保存を優先したなら、このすべての部族（カナダの部族を含む）は、原子力事故の脅威にさらされ、放射性廃棄物の蓄積や、比較的寿命の短い発電所（30年）の解体問題に直面していただろう。

一時的な付記。現在最も「安全」とされる加圧水型原子炉は、20cmの厚さの鋼鉄製の容器に囲まれている。フランスの施設では、その内部圧力は155バールである。この鋼鉄は、中性子の照射により、構造が乱れ、機械的強度が低下するため、比較的早く劣化する。

その寿命は30年を越えない。

私の引退した隣人（カダラシュで、原子力潜水艦の炉を一生かけて研究した）が言っていたように：

• 潜水艦の炉も加圧水型である。初期は150バールで運転していたが、寿命の終わりに近づくと、より安全と考えて、40バールに下げた。

水力発電施設は劣化しない。定期的にダムを解体することはない。それらは、無期限に運用可能に設計されている。

カナダでは、原子力支持派と水力発電支持派の間で、生産・輸送設備の費用という重要な問題が争点となった。また、気候の問題（カナダの水力発電所の一つは、完全に地下にある）もあった。

最も出力の高い発電ユニットは、消費地から1400km北に位置していた。

幸運にも、水力発電支持派が勝利し、国営のヒドロ・ケベックが設立された。

ネットを調べてみよう。数字は驚くべきものだ。ケベックは、水系の条件から、世界最大の水力発電生産国となった。59の水力発電所があり、合計36,429メガワットを生産している。チルチョン・フォールズダムは5,428メガワットを生産し、サン・ジェームズ湾の複合施設は単独で16,000メガワットを生産している。

しかし、電力輸送の問題が残っていた。ここに焦点を当てたい。Nexus誌5月号の記事で詳しく説明するが、500〜1,000kmを超えると、空中での交流電力輸送は、誘導損失のため、経済的に成り立たなくなる。水路での輸送（セントローレンス川を渡る）では、この制約は50〜100kmにまで下がる。

カナダは、高電圧の非常に大規模な整流装置を用いた直流電力輸送を選択した。二つの画像を示す。

マニトバの整流装置、15万ボルトで稼働。カナダの整流装置の規模を示す画像。この交流電力（最大75万ボルト）は整流され、高電圧直流電力として、数千メガワットの規模で輸送される。

その結果、線路損失は1マイルあたり3％にまで低下する！

到着地では、インバーターを使って直流電力を交流電力に再変換し、トランスを使って電圧を下げて利用する。

こうした装置のおかげで、カナダは原子力という毒の罠を避け、すぐにエネルギー自立を達成した。もちろん、フランスには、水力発電の分野でこれほどの資源はない。

しかし、重要なのは、電力をある場所で生産し、数千キロ離れた場所に輸送することが完全に可能だということである。

こうしたことは、エンジニアではないアレグが、おそらく知らないだろう。この人物が、地質学や水文学の知識があるはずなのに、シェールガスの開発を肯定的に評価しているのを聞くと、驚かされる。

フィヨンが「ショットガス」と呼んだこの「ガス」。現在、人類全体がすべての問題を解決できる状態にある。食料と健康については、誰もが知っている。エネルギーについても同様だ。よく考えた結果、再生可能エネルギー（太陽光、地熱、海洋、風力、バイオケミカルなど）の開発を選択すれば、地球の社会的・政治的・経済的構造を完全に変えるだろう。

知識は力である。高技術の世界が人々を支配し、奴隷化している。小型原子力発電所を世界中に設置しようとする大国は、世界全体に重大なリスクをもたらすだけでなく、貧しい国々が豊かな国々に依存する状況を強化する。これは、人々の福祉を向上させることではなく、目的である。再生可能エネルギーの世界は、すべての国に開かれている。実装に必要な技術の大部分は、50年、あるいは100年前の知識に基づいている。すべての国がこのゲームに参加し、独立できる。

私たちは、「投資回収」や短期的な利益を重視する時代に生きている。期待の規模は数年単位である。これらの他のプロジェクトは、それほどの短期的な投資回収を許さない。現在の世界を操る企業の貪欲さと整合しない。彼らの力は、私たちの弱さと、他の目標を設定できないことから生まれている。このようなプロジェクトは、国家的・グローバルな視点を持つものでなければならない。盗難的な借金では資金調達できない。このような社会的プロジェクトは、現在の候補者たちにはまったく欠けている。

もしこのような大規模工事が始まれば、利益ではなく、大量の雇用を生み出す。だから、利益の世界はそれを拒否し、否定し、アレグのような人物が、科学者や知識人の衣を着て、この否定を擁護している。

伝統的な反原子力運動家を貶めるのは、簡単だ。彼らは物理や工学の知識に欠けている。だが、彼らは、一般の無関心の中で、何が起きようとしているかを、勇敢に抗戦した。彼らが競合する計画を持っていなくても、危険の大きさを最初に察知したのは、彼らだった。

私はフランスの電力消費の必要性を述べた。しかし、さらに進んで言うなら、私たちの科学技術を完全に変革し、他人が権力と支配の道具として使うのではなく、私たちのためのものにすれば、原子力だけでなく、石油さえも置き換えることができる。これにより、すべての欲望と、ドバイのような壮大な無駄を終わらせることができる。ドバイは、バベルの塔の都市として、私たちが直接見聞きした。

すべては、比較的素朴で、実証済みの技術にすぎない。地球のすべての人々が利用できる。

すべては規模、投資額、目的の問題である。

歴史的に、人々は、単に破壊され、暴力的に「消費される」ために設計された製品を生み出すために、驚くべき費用を費やすことがある。このような状況では、多くの人的生命を犠牲にすることも厭わない。このような状況は「戦争」と呼ばれる。

憎しみの感情があると、数えはしない。工学者がノルマンディー上陸作戦のための解決策を提案する会議を想像してみよう。金融関係者の反応を想像してみよう：

• これにどれだけの費用がかかるか、想像できるか？ これほどの巨大なコンクリートの浮き埠頭を建設する。橋、アクセス道路、そのような構造物の操作や組み立てを可能にするすべての費用を計算したか？ いいえ、ノルマンディー上陸作戦は、破滅的な狂気だ！

モナコ公国は、陸地と1つの回転軸で接続された、浮き埠頭を設置した。Xavier Lafontが、私たちのグループで最初に、バージに太陽光・風力・水力発電施設を設置するアイデアを提唱した。彼が提供した数字は以下の通り：

費用：

1億5000万ユーロ。

高さ：

19メートル。全長：

352メートル。重量：

16万3000トン。幅（底面）：

44.0メートル。水面上の幅：

28.0メートル。吃水：

16メートル。耐用年数：

100年。

画像出典：

モナコのランニエール3世埠頭の浮き堤。これらの寸法と採用された設計は、地中海の嵐に耐えうる、特に激しいと知られていることを示している。

コンクリートの専門家が、より控えめな数値を提供してくれるだろうか？ それらは、より簡素で、モジュール化され、大量生産され、巨大なコンクリートの氷河を形成するように組み立てられる、浮き構造物について。

ブルーノ・テルトライ

DCNSは、アレバ、EDF、CEAと協力して、画期的な水中原子炉の開発を進めている。

フランスの原子力の未来は、海底に設置された小型原子炉によって実現されるのだろうか？ これはDCNSが水曜日に明らかにした「Flex Blue」計画の主眼である。その仕組みとは、長さ100メートル、幅15メートルの円筒形原子炉を100メートルの深さに沈めて、電力ケーブルで陸上と接続するというものだ。

2年間の研究開発を経て、DCNSが、フランス海軍の原子力潜水艦を設計する企業として、アレバ、EDF、CEAと共同で開発したFlex Blueは、島嶼部や沿岸都市を対象としている。想定される原子炉の出力は50～250メガワットで、10万～100万人の電力供給が可能となる。これは、離島や孤立地域、一部の発展途上国に電力を供給することを目的としている。

フランスの原子力産業にとって、Flex Blueは、より強力だが、同時に高価であり、新興国からも拒否されている3世代型原子炉EPRの代替手段となるだろう。

船で輸送可能なこの小型原子炉は、チェルブールの造船所で建設され、同所でウランの補給および保守作業も行われる。数億ユーロのコストで、従来型原子炉と比べていくつかの利点がある。大量生産が可能で、建設期間が短く（2年）、高価な土木工事のコストを削減できる。

「この計画は紙の上で成立する」。戦略研究財団の研究主幹である、欧州1.frの取材に対し、「この計画は紙の上で成立する」と評価した。原子力専門家は、「従来型の原子力発電所が手に入らない国々にとって、小型原子炉には市場がある」と述べている。DCNSも同様の見解を示しており、今後20年間でこのタイプの原子炉に200基の潜在的需要があると予測している。

しかし、海中に沈めた発電所の安全性という問題が残っている。専門家たちは、安心を示している。「小型原子炉の海底設置により、破壊やテロ攻撃のリスクは完全に排除される」とブルーノ・テルトライ氏は断言する。また、海洋汚染のリスクについても、原子炉が海中に沈んでいることから、排除されている。「水は放射線に対する最良のバリアである」とDCNS側は主張している。

しかし、グリーンピースはこの熱意を共有していない。環境団体によれば、「技術的側面も安全性の側面も、この計画には現実的な内容が全くない」とされている。彼らの懐疑心を示す証拠として、この計画発表時にグリーンピースのメンバーは「4月1日のジョークだと思った」と述べている。

これらのシステムは完全に自動運転で動作する。悪用される心配はない：長さ100メートル、直径15メートルのこの装置は、厚い網で保護されている。

水中原子力発電所Flex Blueは、クジラの愛撫から厚い網で守られている

質問：

この原子炉は海水で冷却される。循環システムはどのように設計されているのか？ 海底の生き物が、吸い込み口やフィルターをホテルと勘違いして入り込むのをどう防ぐのか？

冷却が全表面にわたって設計されている場合、藻類が壁に付着して熱伝達を低下させるのをどう防ぐのか？

突然の冷却低下、炉心溶融、100メートルの深さで臨界事故が起きた場合を想像してみてください。ジェームズ・ボンドの映画みたいですね。

最後に、このような多数の装置が、誰でも潜れる深度に沈められていることから、まったく耐えられないリスクを生み出さないのか、どう考えられるのか？

ネモ船長は、墓の中でひっくり返っているだろう

一体、どうしてこんな馬鹿げたことを考えられるのか？ ただ金儲けのため、市場シェアを獲得するためだけに？ まったく理解できない……

DCNSは、アレバ、EDF、CEAと協力して、画期的な水中原子炉の開発を進めている。

フランスの原子力の未来は、海底に設置された小型原子炉によって実現されるのだろうか？ これはDCNSが水曜日に明らかにした「Flex Blue」計画の主眼である。その仕組みとは、長さ100メートル、幅15メートルの円筒形原子炉を100メートルの深さに沈めて、電力ケーブルで陸上と接続するというものだ。

2年間の研究開発を経て、DCNSが、フランス海軍の原子力潜水艦を設計する企業として、アレバ、EDF、CEAと共同で開発したFlex Blueは、島嶼部や沿岸都市を対象としている。想定される原子炉の出力は50～250メガワットで、10万～100万人の電力供給が可能となる。これは、離島や孤立地域、一部の発展途上国に電力を供給することを目的としている。

フランスの原子力産業にとって、Flex Blueは、より強力だが、同時に高価であり、新興国からも拒否されている3世代型原子炉EPRの代替手段となるだろう。

船で輸送可能なこの小型原子炉は、チェルブールの造船所で建設され、同所でウランの補給および保守作業も行われる。数億ユーロのコストで、従来型原子炉と比べていくつかの利点がある。大量生産が可能で、建設期間が短く（2年）、高価な土木工事のコストを削減できる。

「この計画は紙の上で成立する」。戦略研究財団の研究主幹である、欧州1.frの取材に対し、「この計画は紙の上で成立する」と評価した。原子力専門家は、「従来型の原子力発電所が手に入らない国々にとって、小型原子炉には市場がある」と述べている。DCNSも同様の見解を示しており、今後20年間でこのタイプの原子炉に200基の潜在的需要があると予測している。

しかし、海中に沈めた発電所の安全性という問題が残っている。専門家たちは、安心を示している。「小型原子炉の海底設置により、破壊やテロ攻撃のリスクは完全に排除される」とブルーノ・テルトライ氏は断言する。また、海洋汚染のリスクについても、原子炉が海中に沈んでいることから、排除されている。「水は放射線に対する最良のバリアである」とDCNS側は主張している。

しかし、グリーンピースはこの熱意を共有していない。環境団体によれば、「技術的側面も安全性の側面も、この計画には現実的な内容が全くない」とされている。彼らの懐疑心を示す証拠として、この計画発表時にグリーンピースのメンバーは「4月1日のジョークだと思った」と述べている。

****この資料

初の海上原子力発電所

**

個人用原子力発電所

2011年4月17日：フランス人がこのような狂気を思いつく唯一の国ではないことを信じてはいけない。このような計画は世界中に広がっている。ニューメキシコ州のサンディア研究所も例外ではない。英語で参照されたい。この動きには名前がある：

TerraPowerCompany 一方、ロシアも同様の狂気を抱えており、2011年6月に「完全に自律的」で、「環境に優しい」とされる装置を導入した。なぜなら、撤去した後は環境に痕跡を残さないからだ。

しかし、廃棄物はどうなるのか？？

さらに、戦争が起きた場合、このような施設は自宅に設置された爆弾となり、まったく防御不能である。テロの理想的な標的でもある。まるで悪いジェームズ・ボンドの映画のようだ。

この狂気の祭典には、当然のようにビル・ゲイツも登場している。彼は、このような装置の普及を推進している。当然のことだ。最初に大型コンピュータがあり、次にパーソナルコンピュータが登場した。ゲイツは、この概念を原子力にも拡大すべきだと考えている……

いいや、あなたは夢を見ているわけではない。私たちは単に、悪夢を準備されているだけなのだ。

ビル＆メリンダ・ゲイツ財団は、「科学と技術は、世界中の人々の生活を改善する巨大な可能性を持っている」ということを、その「指導原則」の一つとして挙げている。

ビルとメリンダ・ゲイツの指導原則の一つは、科学と技術が、世界中の人の生活を改善すべきだということである……

****ティエリー・シャルルが行ったインタビュー

****http://www.independentwho.info/Presse_ecrite/11_03_26_LeMonde.fr_FR.pdf

このテーマに関する英語資料 ** ******

http://www.liberation.fr/economie/01012331339-a-iwaki-sous-la-menace-de-l-atome ****

****MOXとMOXの資金

http://www.lemonde.fr/japon/infographie/2011/04/13/comprendre-l-accident-de-fukushima-en-3-minutes_1506740_1492975.html#xtor=EPR-32280246-[info_japon_i]-20110415

2011年4月13日

：ル・モンドが配信したインフォグラフィック。福島の事故を3分で理解できる。

これはなかなか良いが、一応注意点がある：3号機の爆発は上層階だけでなく、下層階にも影響した可能性がある。おそらく、実際の損害ははるかに深刻である。実際、現場で何が起きたのか、損害の規模は、まだ正確には分かっていない。公式発表で、EDFの関係者が、日本の損害は主に津波の影響だと強調している。しかし、地震の影響は無視されている。海岸付近で地震の影響が見られる。

津波がこの亀裂を生じさせたわけではない。この亀裂は、電気配線やパイプを収容するタンクまで広がった！

日本では、現場の点検ができないため、原子炉施設のすべての構造に亀裂（漏れの原因）が生じたかどうかを評価できない。

4月13日：日本の放送局が、4号機のプール内の「使用済み燃料」の温度が上昇し、現在90℃に達していると発表した。これらの燃料は、通常5メートルの水深だが、現在は2メートルの水深に浸かっている。この水位が下がり、冷却が停止すれば、大量の放射性物質が大気中に放出される。この温度上昇は、燃料集合体が「活性化」している証拠である。

出典：http://www3.nhk.or.jp/daily/english/13_35.html

4月13日：東京電力は、「多くの燃料集合体（プールの水が引かれた際に高温に達した）は、損傷していない」として、住民を安心させようとしている。

出典：http://www3.nhk.or.jp/daily/english/13_37.html

実際には、彼らはこのような損害の規模について、まったく見当がつかない。 ****

http://fr.wikipedia.org/wiki/Liqu%C3%A9faction_du_sol

http://www.youtube.com/watch?v=Wi-ka8fhrhQ&feature=related.

地震とその余震の影響で、日本では多くの地域で土壌の再構成が生じ、地下水圧が上昇し、土壌の液状化と破壊が引き起こされ、住民の不安を高めている。

動画

ニコラ・フルトが大統領選挙に立候補することを決め、エコロジー・ヨーロッパから候補指名を求めていたことを知った。メディアで注目される人物として、彼が状況を変える可能性がある。ただし、環境団体が、再生可能エネルギーのプロジェクトが「投資回収率」の観点から収益性を持つことは不可能であることを理解する必要がある。

このようなプロジェクトの規模は、民間企業の能力と短期的な利益追求の前提をはるかに超えている。

このような企業は、国家の巨額な資金援助を伴う「大規模工事」の形をとるしかない。その結果、即座に大量の雇用が創出される。

原子力の「段階的な置き換え」ではなく、原子力と化石燃料の置き換えを10年以内に、あるいは5年以内に実現する必要がある。すべての国で、需要は数万メガワット規模に達する。Nexus誌（16ページ）に掲載される記事で紹介される解決策の一つは、山の斜面や湖に設備を設置することに加え、巨大な海上太陽光発電プロジェクトを、組み合わせたバージョンのコンクリートの巨大氷床のように、数十から数百キロ平方メートルにわたって構築することである。

このようなプロジェクトでは、短期的には電力コストの比較は無意味である。実際、予算の観点から見れば、この作業は、国家レベルではなく、地球規模の資金、人的資源、原材料の動員を意味する。それは、第3次世界大戦のコストと同等である。

人間が自分の貪欲さと愚かさと戦う、初めての「環境戦争」

重要な問いは：

人間の命の価値はいくらか？

続報：5月号のNexus誌に掲載予定の記事の最終調整に移る必要がある。

is | E | 地震とその余震の影響で、日本では多くの地域で土壌の再構成が生じ、地下水圧が上昇し、土壌の液状化と破壊が引き起こされ、住民の不安を高めている。 | 動画 | ： |
|---|---|---|---|

アレバが内部で配布した報告書。福島の出来事による原子力市場への影響を分析している。

**

2011年4月11日：

読者の中には、このページのタイトルが週ごとに変わったことに驚いたかもしれない。当初は「この原子力から脱却しなければならない」と名付けた。当時、先端技術、例えば中性子を出さない融合反応Bore 11＋水素1のような技術から、解決策が生まれるという幻想を持っていた。2006年にニューメキシコ州のサンディア研究所で、クリス・ディニー率いるチームが偶然に達成した画期的な進歩が、その可能性を示唆していた。この成果は、プラズマ物理学のパイオニアであるイギリス人マレコム・ヘインズによって分析された。この論文は2006年に『Physical Review Letters』に掲載され、「20億度以上」と題された。すぐにこのニュースに心を惹かれた私は、数か月後にこの論文の詳細な分析を発表した。

2008年9月、ヴィリニュスで開かれた高電力パルス会議に参加し、この成果を出したZR（Z「リニューアル」）の責任者であるキース・マーテンと長時間の会話をした。その際、マーテンは、この論文は成立しない、ヘインズはスペクトルを誤解しているなどと断言した。なぜマーテンは訂正を発表しなかったのか？「ヘインズに傷つけるのは忍びないから」という。

一体誰がこの話を信じるだろうか？

調査したところ、サンディア研究所の科学責任者であるゲロルド・ヨナス（1976年から個人的に知っている）は、「この件は私を心配させている。マーテンに訂正を発表するよう依頼する」と答えた。

しかし、その訂正は決して発表されなかった。

2008年10月、ジェジュで開かれる会議でZRの成果を発表するはずだったシトガーが「行方不明」になった。理由は「父親が重体」とされたが、会議事務局の調査では、そもそも登録もしていなかった。国際的に最も重要なZマシンに関する会議で、18人の共同著者の一人が発表するはずだったのに、不審な点が多い。

会議の議長に、シトガーがいないことを耳打ちした後、サンディアのオリバーが私に猛攻撃を仕掛け、「何の根拠もないことを語るのをやめろ。ヘインズは間違っていた。それだけだ」と断言した。オリバーは、サンディアが「2011年に訂正を発表する」と述べた。

私は、この訂正が決して発表されないだろうと賭けられる。なぜなら、ヘインズの実験データの解釈と計算は正しいからだ。この2点を否定することは不可能であり、科学的根拠を提示してこれを否定することもできない。

では、どうなるのか？

どうやらアメリカ人は、この結果が発表されるべきではなかったと、意図的に誤情報拡散している。この成果は、人間にとって夢のような希望をもたらす。汚染を出さず、残渣がヘリウムだけの非放射性融合である。しかし、同時に、MHD圧縮機で誘発可能な純粋な核融合爆弾の鍵でもある。これは、臨界質量の問題で小型化が不可能な原子爆弾に頼らず、核融合反応を開始できる。

これらの圧縮機は、1950年代にロシアが開発した。私はこのことを私のサイトで説明している（&&& リンクは後ほど追加するが、現在はハードディスクが故障したため、即座にできない）。

2001年1月、ブリストルでの旅行中に、アメリカの「ブラックプログラム」に従事する人々と会った。彼らがUFOの資料に興味を持っていたのは、新しい概念から新しい兵器を設計できる可能性だった。MHD超音速魚雷、MHD制御空気入口を備えた超音速飛行機などである。

その当時、衝撃はすでに大きかった。しかし、この中性子を出さない融合の結果が、直ちに軍事的応用に向かうという事態は、完全な循環を形成した。これらの爆弾は小型化可能であり、したがって……使用可能である。さらに、ホウ素水素の組み合わせを選べば、「緑の爆弾」が得られる。

これ以上、このテーマに興味を持つことはない。完全に嫌悪感を抱いた。

さらに進んで言うと、現在の科学者たちはまったく意識がない。彼らは安価な代価で買収されている。CNRSの通信誌で、当時「工学物理部門」の責任者であったシャルペニエが、「軍隊は研究契約を十分に持っていない」と書いたのを思い出した。

遺伝子操作技術が発見されたか？ 一度の停止措置の後、私たちはGM食品を手に入れた。研究者は「新しい分子」として特許を取った医薬品を開発している。世界保健機関は、人々を病気にするためのワクチン接種キャンペーンを開始した。農業食品産業は、私たちの食事に健康を損なう添加物を混ぜ込んでいる。農業研究は、肥料や不妊種子の販売業者の卑劣な動機に目をつぶっている。

フランスのポリテクニー工科大学「鉱業団体」の技術者たちは、原子力の帝国を築いた。間もなく、原子力廃棄物が建材や包装材に混入するだろう。

科学の分野では？ 数十年間、何も進展がない。スイスのCERNのハドロン衝突型加速器では、ヒッグス粒子の探求者が空手をした。カダラッシュでは、核エリートたちは「試験管の中の太陽」を約束している。15000億ユーロのプロジェクトを立ち上げ、技術的迷宮の中にあるが、彼らのキャリアは、このプロジェクトが失敗しても「ああ、間違っていた」と言える国で保障されている。

それらは、日本の人々が無知と無責任の代償を支払っていることを、彼らが反省するかもしれない。しかし、そのような技術官僚は、日本の技術官僚と同様に、反省するかもしれない。

メディアは、コントロールされているか、無知で無感覚である。彼らは「ホステス」や「売春婦」の記事を特集している。なぜ、こうした肉体を売っている女性を大臣にしないのか？ なぜなら、私たちには、実際には売春婦である大臣がいるからだ。

哲学は？ ベルナール・リヴィは「使い捨ての思考」を創出した。形而上学が危機に瀕している今、カフェ哲学は大成功を収めている。

いくつかの友人技術者とともに、再生可能エネルギーの活用に関する報告書を作成している。順調に進んでいる。一方で、この原子力は、すでに殺人的な狂気となっているため、停止させる必要がある。原子力の「平和的利用」は、軍事的原子力への足がかりであり、国民から切り離された寡頭政治の権力集中をもたらす。フランスは、いつでも誰にでもこの技術を販売する準備ができている。エネルギーを生み出す他の方法は存在する。軍事的応用を伴わない方法である。アーキメデスが、太陽の光を集中させて敵艦の帆を燃やしたという話がある。そのような方法を模倣するのだ。この原子力の時代を終わらせるという決定を、人々が要求し、実行する必要がある。腐敗し、従順な代表者ではなく、人々自身がこの要求を出すことができる。ただし、彼らに「B案」、出口を提供する必要がある。これは、減退する環境主義者の弱々しい計画とはまったく異なる。ジュール・ヴェルヌが軽蔑しないような計画を、誰も考えられない。

「核廃棄物の再処理」を、ハーグの工場で即座に停止すべきである。この工場は、使用済み燃料集合体に含まれる未利用ウランとプルトニウムの回収を目的としている。MOX燃料の生産も即座に停止すべきである。この燃料は、宇宙で最も危険な物質であるプルトニウムを7％含んでおり、フランスは既に58基の原子炉のうち20基で使用している。ITERプロジェクトも、工学の「大聖堂」や「社会的計画」として、費用がかさむだけでなく、滑稽なプロジェクトである。停止すべきである。

他にも大量雇用を創出する方法は存在する。核ミサイルを脅しの道具として使うのをやめるべきである。第四世代原子炉のような愚かな計画を、完全に葬り去るべきである。ナトリウムや溶融鉛を冷却材とする増殖炉は、自殺的な企業である。

人間の二足歩行の生活の質を向上させるために、金、エネルギー、創造性を費やすべきである。それらを、生活をさらに悪化させるために使うのではなく。多くの金、多くのエネルギー、多くの創造性が必要である。しかし、創造性については、調査の結果、アイデアはまったく不足していない。

奢侈を非難し、生活の簡素さと節制を奨励すべきである。最も裕福な者、最も権力を持つ者に驚嘆するのではなく、金の牛を崇拝し、空虚な言葉に脳を麻痺させるべきではない。豪華な車を走らせる、800メートルのバベルのような高層ビルを建設し、砂漠にスキー場を建設し、黒い石油で冷やし続けるような、無駄な人々を非難すべきである。

これほど多くの困窮者や迷子の人が、数世紀も前の思想に惹かれるのは、なぜだろうか？ 私たちは、暴力、不正、混乱の姿を彼らに見せているだけではないか。

seisme_japon_2011_it.htm

2011年4月4日：ジョナタン・ベルロシンがこのページを英語に翻訳を開始

2011年3月20日更新

****2011年3月27日更新。IRSNの報告書、3月25日付

****2011年4月3日：下請けによる死

事故は人間のミスによるもの以外にあり得なかった。
それは彼らが私たちに言った。どんな嘘つきだ！

4月9日：黒澤明の予言的な映画

2011年4月9日：アレバの絶望的な無責任さ

2011年4月9日：同じ報告書のフランス語訳

****このようにページをボランティア翻訳するワークショップを立ち上げようとしている


http://www.lemonde.fr/japon/article/2011/04/11/fukushima-il-faudra-des-mois-avant-de-retablir-la-situation_1506093_1492975.html#xtor=AL-32280308

http://www.11alive.com/rss/article/186581/3/Massive-pumps-heading-to-damaged-reactors-in-Japan

翻訳：

アトランタ（AP通信）－ 金曜日、巨大な貨物機がアトランタに着陸し、地震と津波で被害を受けた日本の原子力施設に水を噴射できる、世界最大級のコンクリートポンプを積み込むためだった。

この機体は95トンの重量があり、ウィスコンシン州のプツマイスター社が設計し、26本のタイヤで支えられている。アームは60メートルの高さまで到達可能で、福島第一原発のアクセスが困難な領域での作業が可能となる。

事故後、このポンプはコンクリートのシェルター（サーカーフ）の建設にも使用できる可能性がある。1986年のチェルノブイリ事故後、プツマイスター社は、ウクライナの被害施設にコンクリートを搬送するため、11台のポンプを送った。

この輸送について、プツマイスターのデイブ・アダマス氏は、「会社全体が、この機材が現地の問題解決に役立つことを願っている」と述べた。

........

プツマイスター社の担当者が、日本のTPCOがヘリコプターや消防車を使って施設を水で冷やそうとしているのを見て、連絡を取った。

まずベトナムへ向かう予定だった、より小型のプツマイスターポンプを緊急で転用した。12人の作業員がこのポンプを使って、1号機のプールに150トンの海水を噴射し、3時間で完了した。これにより、長竿による給水システムの有効性が実証された。

大型のプツマイスター装置の輸送のために、日本は世界最大級の貨物機であるロシア製アンタルンN-124をチャーターした。

.... 今週末、このポンプと、ロサンゼルス国際空港から回収されたもう1台のポンプが、米国を出発する予定である。プツマイスター社は、ドイツから小型の装置を送る予定で、費用は日本が負担する（なお、東京電力は、福島の施設に必要な設備を備えていなかったことを思い出したい）。

ロシア製アンタルン22に積み込まれたプツマイスターの巨大コンクリートポンプ

このようなコンクリートポンプは、世界中で非常に一般的になり、工事現場でアクセスが難しい場所にコンクリートを流し込むことが可能となった。私がこの文章を書いている現在、私の家から数百メートルの距離にあるペルトゥイで、同様のポンプが稼働している（Cemex社）。

2011年4月11日、ペルトゥイで稼働中のコンクリートポンプ、Cemex社

この「ミニポンプ」の注入ホースの直径：12cm。排水は8立方メートルのバケットで行われる。

バケットが荷物を排出する口のクローズアップ

アンタルンに積み込まれた車両には、給料口が備えられている

巨大な機械がロシアの貨物機に積み込まれているが、水を噴射するには、車両の後部を完全に改造する必要があるように思われる。ホースの排水口径は25cmで、流量は60リットル/秒である。確認が必要。

これらの画像を見て、一つの疑問が浮かぶ：日本人は、数十万立方メートルのコンクリートで原子炉を埋めてしまう準備をしているのだろうか？

問題は単純ではない。チェルノブイリでは、突然の臨界状態（キセノンによる毒化のため）に陥った炉心が、冷却水の大部分を水素と酸素に変換していた。1000度を超えると、水分子の解離によって生じたこの混合気体は、再び水蒸気の分子に戻ることができない。温度が下がると、超高速の再結合が可能となり、この「化学量論比」の混合気体は強力な爆発物に変わる。つまり、水にエネルギーを供給し、「ある程度の時間」（数分？数十分？）の間、それを強力な爆発物に変える。そして、そのエネルギーを1ミリ秒のうちに放出するのである。チェルノブイリでは、爆発力が十分に強かったため、12トンの鉄筋コンクリートの屋根板が数十メートルの高さまで吹き飛ばされ、回転しながら45度の角度で落下し、その途中で、中性子減速材として使われていた固体状の石墨の大量を粉々にした。

福島の原子炉もすべて、同様のコンクリート屋根板で覆われていた。では、3号機の屋根板はどうなっているのだろうか？

炉心は、空気中で石墨の燃焼を維持し、25人の消防士が、防護具なしでこの炎を消火しようと試みたが、すべてが被曝し、数日後に死亡した。彼らは、単なる火災にすぎないと信じて、何も装備せずに挑んだのである。

石墨が燃焼するにつれ、放射性物質が空中に持ち上げられた。石墨自体も非常に高い放射能を帯びていた。そのため、ロシア側の最優先課題は、この炎を「何としても」消すことだった。そのためには、直径10メートルの穴を塞ぐ必要があった。この穴から、炉心が見え、石墨の燃焼が続いている。この穴をコンクリートポンプでは塞ぐことはできなかった。ロシアは、600機のヘリコプターの乗組員を犠牲にして、200メートル上空から、数千トンの砂、ボロン、さらには鉛（これも空気汚染に寄与した）を降下させた。すべてのパイロットと整備士は、被曝した放射線量のため、後に死亡した。しかし、緊急事態では、それ以外の選択肢はなかった。

炉心が覆われた後、温度が上昇し、ロシア側は新たな問題に直面した。炉心がコンクリートを侵食し、地下にたまった大量の水と接触する危険性があった。この水は、悲劇的な消防士たちの試みによってたまったもので、再び爆発物に変わる可能性があり、溶融した炉心の破片を数キロメートル、あるいはそれ以上まで吹き飛ばす恐れがあった。その結果がどうなるかについて、まだ議論が続いている。しかし、すべての専門家が一致して、この2回目の爆発が、ヨーロッパの大部分を居住不可能にする可能性があると見ている。

ロシアは、再び100人ほどの消防士を犠牲にして、この水を排水した。しかし、トンネルを掘って接近し、溶接機で穴を開けた後、溶融コリウムがこの部屋を占領した後も、次のコンクリート層、地下水脈（ドニエプル川の支流であるプリピャチ川に接続）への最後の防壁を侵食するのに十分な温度を持っていたことがわかった。

航空機で運ばれた鉱夫たちが、13メートル/日という速度で、140メートルのトンネルを、50度の高温の柔らかい土壌中に掘削した。その後、炉の下に30メートル×30メートルのコンクリート板を設置し、溶融物の下降を止めた。

最終的に、エンジニアたちは、鋼鉄、コンクリート、鉛を組み合わせた巨大で高価な「シャーレ」（核物質の封じ込め施設）を設計した。その耐用年数は30年と見積もられている。現在、このシャーレを金属製の屋根構造で覆うために、大規模な資金調達が行われている。その構造の耐用年数は、100年程度になると見込まれている。

もし日本が「シャーレ化」を決定した場合、どのように対処するだろうか？炉を完全にコンクリートで覆う（5万立方メートル？）必要があるだろう。このコンクリートをどう強化し、熱応力によるひび割れを防ぐのか？私が見つけた唯一の情報は、この巨大ポンプの流量に関する数字だけである：1時間あたり200立方メートル。

私は、4月4日付の公式日本の委員会報告書を引用して、この文章を続ける。同報告書は、誰も炉内の水位の高さ、鋼鉄容器の温度、そして各遮蔽構造の状態を把握していないと認めている。塩水冷却の分析と同位体比の異常から、一部の炉の下部空間にコリウムが拡散した可能性があると推測される。その量は？どこに？誰も知らない。

フランス放射線防護・原子力安全研究所のチエリー・シャルル所長は、平穏で合理的な楽観主義を示し、感情に飲み込まれることなく、日本の公式当局が持たない情報にアクセスしているように見える。もしそうであれば、彼がその情報を直ちに日本側に提供するべきである。

翻訳：

アトランタ（AP通信）－ 金曜日、巨大な貨物機がアトランタに着陸し、地震と津波で被災した日本の原子力施設に水を噴射できるように改造された、世界最大級のコンクリートポンプを積み込むためだった。

この機体は95トンの重量を持ち、ウィスコンシン州のプッツマイスター社が設計し、26のタイヤを備えている。アームは60メートルの高さまで作業可能で、福島第一原子力発電所のアクセスが困難な場所での作業を可能にしている。

今後、このポンプはコンクリートのシャーレを形成する用途にも使用される可能性がある。1986年のチェルノブイリ事故後、プッツマイスター社は、ウクライナの被害施設にコンクリートを供給するために11台のポンプを送った。

この輸送について、プッツマイスター社のデイブ・アダマス氏は、「会社全体が、この機材が現地の問題解決に役立つことを願っている」と述べた。

……

プッツマイスター社の公式代表は、日本の電力会社TEPCOがヘリコプターや消防車を使って施設を水で冷やそうとしているのを目にした後、同社に連絡した。

当初ベトナムへ向かう予定だった、より小型のプッツマイスターポンプを転用した。12人の作業員がこのポンプを使って、1基の原子炉の貯蔵プールに150トンの海水を3時間で散布し、このパイプ方式の供給システムの有効性を実証した。

大型のプッツマイスター装置の移動に伴い、日本は世界最大級の貨物機であるロシア製アントノフAn-124をチャーターした。

…… 今週土曜日、このポンプと、ロサンゼルス国際空港から回収されたもう1台のポンプがアメリカを出発する予定である。プッツマイスター社は、ドイツから小型装置を送る予定で、費用は日本側が負担する（なお、TEPCOが福島の施設に十分な設備を整えていなかったことは、ここで再確認しておきたい）。

翻訳：

アトランタ（AP通信）－ 金曜日、巨大な貨物機がアトランタに着陸し、地震と津波で被災した日本の原子力施設に水を噴射できるように改造された、世界最大級のコンクリートポンプを積み込むためだった。

この機体は95トンの重量を持ち、ウィスコンシン州のプッツマイスター社が設計し、26のタイヤを備えている。アームは60メートルの高さまで作業可能で、福島第一原子力発電所のアクセスが困難な場所での作業を可能にしている。

今後、このポンプはコンクリートのシャーレを形成する用途にも使用される可能性がある。1986年のチェルノブイリ事故後、プッツマイスター社は、ウクライナの被害施設にコンクリートを供給するために11台のポンプを送った。

この輸送について、プッツマイスター社のデイブ・アダマス氏は、「会社全体が、この機材が現地の問題解決に役立つことを願っている」と述べた。

……

プッツマイスター社の公式代表は、日本の電力会社TEPCOがヘリコプターや消防車を使って施設を水で冷やそうとしているのを目にした後、同社に連絡した。

当初ベトナムへ向かう予定だった、より小型のプッツマイスターポンプを転用した。12人の作業員がこのポンプを使って、1基の原子炉の貯蔵プールに150トンの海水を3時間で散布し、このパイプ方式の供給システムの有効性を実証した。

大型のプッツマイスター装置の移動に伴い、日本は世界最大級の貨物機であるロシア製アントノフAn-124をチャーターした。

…… 今週土曜日、このポンプと、ロサンゼルス国際空港から回収されたもう1台のポンプがアメリカを出発する予定である。プッツマイスター社は、ドイツから小型装置を送る予定で、費用は日本側が負担する（なお、TEPCOが福島の施設に十分な設備を整えていなかったことは、ここで再確認しておきたい）。

2011年4月8日A：福島3号機の炉心に奇妙な光

この画像は、2011年4月4日に衛星によって撮影された。

青色の数字は各原子炉を示している。影の大きさから、昼間の撮影であることがわかる。

3号機の詳細画像：

矢印で示された光、見えてますか？チェルノブイリ2号機の準備中？？

付加質問：

機械化された建設機械や、損傷した4基の原子炉の周りに集まっている技術者やエンジニアたちの群衆、見えますか？

G __________________________________________________________________________________________________

****出典

2011年4月8日B：

数日前、福島に近接する小名浜原発と敦賀原発が、海に近接し、地震対策が著しく不十分な装置を備えているにもかかわらず、3月11日の地震と津波の影響を受けたとすでに報告した。3月13日、敦賀原発は冷却システムの停止後、非常用システムに切り替えた（）。2011年3月11日のマグニチュード9の地震から1か月も経たないうちに、再びマグニチュード7.4の地震が発生し、小名浜原発が被災、使用済み燃料プールに漏れが発生した。これらのプールには、過去の炉心の使用済み燃料や高濃度汚染物質がすべて含まれている。非常用システムによって水位を維持し、温度上昇を防ぐことは可能だが、使用済み燃料を含む水の拡散は、太平洋と沿岸地域への核汚染源となる。

「コンパクトな建物」、特に「高層ビル」ではない場合、地震の影響を緩和する方法がある。それは、建物を設置する土地に大規模な整地を行い、「ミルフィーユ」のように異なる性質の層を重ねることで、水平方向の動きの影響を大幅に緩和する方法である。

[2011年4月6日付の日本の政府公式報告書](/legacy/find/hep-th/1/au_+Steer_D/0/1/0/all/0/2011-April-06 Japan-s Nuclear EmergencyMETI.pdf)

2011年4月8日C：

福島の状況について、少し詳しく知るための画像をいくつか紹介する。地震の直後、エンジニアたちは、2号機の炉心に接する港の水と直接接触する池に大きな亀裂が生じていることに気づいた。ここが放射性物質を海に漏らしている場所である。地震による亀裂の様子。その背後には、井戸。亀裂を突き抜ける視点。電線の到着。井戸はコンクリートに埋め込まれ、漏れを塞ぐことを期待して。

このリンクをクリックすると、2011年4月6日にMETI（経済産業省）が発行した「日本の原子力緊急事態」報告書の英語版をダウンロードできる。17ページでは、各ユニットのタービン室を流れる水の循環が、海沿いを静かに流れていることがわかる。これは、タービン内の蒸気を冷却し、その後炉心に再循環させる冷却回路である。

どうやら、。

2011年4月4日付の日本の公式報告書：被害の原因

日本当局は、津波が10メートル以上になるとは想定していなかった。おそらく、ディーゼル発電機は単に津波に飲み込まれただけである。

日本はアメリカに助けを求め、淡水を運ぶためのバージを提供してもらった。

アメリカ製のバージが淡水で満たされ、曳航されている様子。米国製の曳航船が、淡水バージを引き、消防車に給水する様子：2011年3月31日。日本はロシアに、液体廃棄物を処理できる専用の水上施設を要請し、化学的に放射性成分を分離する能力を要請した。処理能力：1日35立方メートル、年間7000立方メートル。

****[AREVAがPDFを公開](/legacy/find/hep-th/1/au_+Steer_D/0/1/0/all/0/Fukushima AREVA Matthias BRAUN.pdf) **** ** **

[AREVAが発表した報告書は、3号機の爆発を否定している](/legacy/find/hep-th/1/au_+Steer_D/0/1/0/all/0/Fukushima AREVA Matthias BRAUN.pdf)

http://fukushimaleaks.wordpress.com

2011年4月7日：状況がますます明確になってきている。1号機のように、原子炉の爆発原因が上部の制御室での水素爆発であるとされていたが、日本当局が検閲や沈黙を続ける中、1号機と3号機の爆発は本質的に異なるものであり、3号機の爆発は炉心内部から始まった臨界状態や、それに類するものである可能性が、徐々に認められるようになってきた。

完全に異なる場所から発生した2つの爆発。規模を理解するための参考：炉心を収める容器の直径は5.5メートル。鋼鉄製の遮蔽カバーの直径は10.5メートル。日本に住む読者から、日本の原子力当局が過去30年間、原子炉群の管理において想像を絶する無関心を示してきたことを記録した英語サイトの存在を教えてもらった（TEPCOは、福島の施設を保険する保険会社さえ見つけることができなかった！）。30年の隠蔽と嘘！

ゴジラ

2011年4月5日：

日本の状況は日々悪化している。放射性物質を含んだ水が大量に太平洋に漏れており、封じ込めの試みはすべて失敗した。放射性水は2号機から海へ自由に流れ出ている。日本はロシアに助けを求め、ロシアはすでにバルト海で沈没した原子力潜水艦の液体漏れに対処した経験がある。東芝のエンジニアが私に連絡した（私の資料は日本で読まれている）直後、私はこのような連携を強く推奨した。その必要性は、私の目には明らかだった。

空撮画像を見ると、問題の規模がよくわかる。プールには、年1回の燃料交換で数十年分の燃料が収容されている。地震により、いくつかのプールが亀裂を生じ、漏れが発生している。手作りの簡易な手段による封じ込め試みはすべて無効だった。プールを空にして封じ込めようとしても、燃料集合体の温度が急上昇するため、それは不可能である。私は、マセイユの東にあるポルトミューの地下川（同じ名前のカルンクに流れ出る）で、海面下に特殊な低密度コンクリートを流し込み、海水の上昇を防ぐ試みを行ったことがある。当時、若手のマセイユ大学学生であったベルナール・ザッポリとともに、現場で堤防の図面を描くよう依頼された（CNES・トゥールーズのスキャンダルと、同僚のポリテクニー校出身のアラン・エステルの件を参照）。ザッポリは、私と一緒に洞窟探検の潜水を希望したが、その恐ろしさに耐えられず、死ぬほど怯えて帰ってきた。

日本は4月4日から、約11,500トンの高濃度汚染水を、満杯の巨大タンクから「沿岸住民に謝罪しながら」放出し始めた。いずれにせよ、この水を処理しなければならない。よりよい方法は、この水を大型タンカーに移し、遠くの海に運び、そこから沈没させることだった。タンカー自体も放射能を帯びるため、遠くで沈没させるのが望ましい。実際、タンカーを曳航する必要はない。11,500トンは、小型の油タンカーが運ぶ石油の量にも満たない。古びたタンカーにこの水をポンプで詰め、鉛のプレートで保護された操縦室から操縦する乗組員が、遠くまで運び、乗組員をヘリコプターで避難させた後、タンカーを沈没させればよかった。汚染水は最初、船体に閉じ込められ、船体の劣化とともに徐々に放出される。

日本のエンジニアたちがこのような方法を検討しなかったことは、彼らの不慮の状況への無策、無能、そしてこの状況に対処する能力の欠如を示している。彼らのすべての行動が、国民や世界に与える影響に左右されているように見える。日本の高技術国家というイメージが危機にさらされている。現場にタンカーを近づけて汚染水を汲み上げるという行為は、特に、その後に「船を沈没させ、乗組員が鉛のプレートで保護された最後の航海をすること」と発表するなら、非常に悪い印象を与えるだろう。

情勢は非常に悪化している。日本の気象庁は、風が大都市に向かう場合、住民のパニックを引き起こす恐れがあるとして、情報公開を圧迫されている。

政府が「原子炉は撤去される」と発表したが、小型ドローンで撮影された画像を見れば、そのような「撤去」が現実には不可能であることが一目瞭然である。

また、貯蔵プールから数百の燃料集合体を引き出すことも不可能である。それを行うには、原子炉の廃墟を覆う鋼材のフレームを撤去しなければならない。放射能がなければ、現場で溶接で切断できるが、現実には不可能である。遠隔操作が可能なロボットも用意されておらず、このような装置を開発する時間もないのである。

唯一の解決策は、シャーレである。緊急的に、3基の原子炉に固体材料を降下させ、放射能放出を止める必要がある。これらは「微弱な煙」として現れる。チェルノブイリの炉心が劇的な爆発を起こした後、同様の現象が見られた。しかし、これらの煙が何を含んでいるかを誤解してはならない。

複数の動画で、建物の一部が破壊され、発光している様子が映っている。

原子炉の一部から放射能が発せられていることを示す光。放射性物質が可視光を発することが、目で見ることのできる現象であることに驚くべきではない。かつて、時計の針に放射性物質を塗ることで、夜間でも時間を読めるようにしていた。もし、ドローンやヘリコプターで現場の夜間撮影が行われたら、得られる画像は、住民に恐慌を引き起こすだろう。それは、チェルノブイリの破壊された炉心から夜間、雲の上まで昇る不気味な光を思い起こさせるだろう。

チェルノブイリ4号機の夜間の様子、クレーターが埋められる前。このシャーレ化の問題（炉心下のコリウムの拡散問題を解決しない）に戻る。チェルノブイリでは、石墨が燃えており、放射性粉塵が放出される穴は直径10メートルほどだった。ロシアは、大型ヘリコプター「ヒンド」の若手パイロットたちを派遣し、数千立方メートルの砂、セメント、鉛、ボロンをその穴に降下させた。この「悪魔の煙突」が塞がれた後、核汚染は止まった。福島で同様の作業を行うには、放射性ガスや固体粒子の放出が止まるまで、原子炉に数万、あるいは数十万立方メートルの固体材料を降下させなければならない。

そのため、日本は現場にセメント散布装置を搬入した。

建物のコンクリート床をセメント散布装置で構築する様子。装置が稼働中（水を含む）。しかし、このような装置でシャーレ化を試みれば、コンクリートの固まりは非常に遅くなる。流量はまったく不十分である（日本がヘリコプターで水を撒いた際の、問題の把握の不足がこれに見られる）。そのため、アメリカは、より高い流量を確保する装置を海路で送り、使用後はアメリカに返還できないほど放射能が高くなるため、「往復できない旅」と明言した。

また、私の知人から別の情報が届いた。2011年4月4日、アッシュ・エン・プロヴァンスで、AREVAとITERのチーム、およびドイツ人など外国の代表が集まった緊急会議が開かれた。参加者の1人は、その資料にコードネームを記していた：

ヌクレオ・シャドック

「調査の補足」（上記参照）で、EDFの原子力発電生産責任者：

- 原子炉が年を取るほど、より安全になる……

2011年4月1日：緊急の原稿作成に追われ、5月号のネクスス誌の第2稿を執筆中（第1稿はすでに10ページで組版中。この稿は、地球規模の実現可能な代替案を提示する）ながらも、福島の悲劇の進展について、読者に継続的に情報を提供しなければならない。今朝、明け方の時点で、個人的な情報と画像を加えて、後ほど詳しく書くための最小限のテキストを再現できる。以下は、100％私の意見に賛同するテキストであり、日本からの最も深刻な情報と一致している。著者が名前を明かすことを許可すれば（私は常に事前に依頼する）、それを掲載する。

日本の当局は、最悪の事態を予想し、国民に通知せずに、数日間、航空機で放射性物質を地表に付着させるためのゲルを散布し、その後「ロケット隊」が清掃を行う準備をしていた。もし臨界状態が再発し、大規模な放出が発生した場合、この物質を使用する可能性がある。

F__________________________________________________________________________________________________

http://www.independent.co.uk/news/world/asia/suicide-squads-paid-huge-sums-amid-fresh-fears-for-nuclear-site-2256741.html

http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/03/30/japan.daini

出典：

確認された：燃料棒の溶融が進行中であり、状況は本当に制御不能である。

ある専門家が警告した。福島の原子炉の炉心が、コンテナの底部に溶融し、すでに炉心がコンテナの底部を貫通している可能性がある。今後、放射性ガスが大気中に放出される恐れがある。

リチャード・ラヒー氏（元GEの原子炉安全担当）は、作業員たちがすでに戦いに敗れたと述べた。炉心は2号機の容器の底部を貫通し、その一部が床面に存在している。

作業員たちは、非常に高い放射線被曝の危険を冒しながら、非常に高い報酬を得てこの悪夢に立ち向かっているが、その勇気ある自殺行為が無意味で致命的になる可能性がある。

原子力発電所の運営会社は、汚染を止められなければ、13万人が自宅を離れざるを得ないだろうと願っている。

今日時点で、牛乳、野菜、飲料水が汚染されている。発電所周辺の海水も汚染されており、潮の流れによって放射性物質が拡散している。当局は、発電所外の土壌にプルトニウムが検出された。1号機、2号機、3号機をつなぐトンネルは、汚染水で満たされており、非常に高い濃度である。

日本原子力安全庁は、プルトニウムの濃度が人体に危険ではないと主張しているが（本当に？）、状況が極めて深刻であり、少なくとも1基の原子炉で部分的な溶融が進行中であると認めている。

エンジニアたちは冷却システムの修理を試み続けているが、放射線に囲まれ、電力がない状態で作業を強いられている。

フロラン・B。

2011年4月1日、午前2時47分 出典：

/ これはもう発電所ではなく、福島の2つの原子力発電所が煙を出している！

4月1日、東京電力によると、北日本の別の原子力発電所で煙が確認された。

会社は、午後6時頃、2号機タービン建屋で煙が検出されたと発表した。

この発電所は、福島の発電所から約10キロメートル離れている。

10キロ圏内の住民に対して避難命令が出された。

以降、当局は状況について追加のコメントを発表していない。

フロラン・B。

2011年4月1日：フランスとアメリカの乳製品サンプルから、ヨウ素131が検出された。フランス放射線防護・安全研究所（IRSN）とアメリカ環境保護庁（EPA）が同時に報告した。分析結果は、この放射性同位体が福島原子力発電所からの放出に起因していることを確認している。

最後に、2011年3月20日に民間企業AIR PHOTO SERVICEのドローンが撮影した高解像度画像を紹介する。私は画像のサイズを画面に合わせて調整していないため、一部の画像では「スクロール」が必要になるだろう。これらの画像は、現場の原子炉に与えられた被害を示しており、コメントは不要である。論理的に言えば、これらの画像は、大手情報誌の見開きページにふさわしい。パリ・マッチのスローガン「言葉の重み、写真の衝撃」を思い出そう。しかし、ネット以外ではこのような画像を見つけるのは難しいだろう。その場合、あなたの意見はネット上の情報によって形成されるだろう。

これらの穴は、原子炉を覆っていたコンクリート板の破片が落下した際にできた可能性が高い。

私は、5月号のネクスス誌用に、第2の記事を執筆中である。この号は、私が執筆を許された。私は、『ポイント』誌の特別号（原子力に特化）を紹介する一連の記事から出発する。

この特別号で読める内容は、あなたを驚かせることだろう。要約すると：

58～95ページ：一般論。

76～77ページ：クロード・アレグール氏の2ページ。彼は、フランスでの地震リスクを懸念することは「頭を下にして歩くこと」と断言している。

96～103ページ：現在と将来の原子力発電所の種類についての講義。

106ページ：CERN元研究部長、ロベール・クラピシュ氏のインタビュー。

ロベール・クラピシュ、CERN元研究部長

「核の最良の未来において、すべてはうまくいっている」

あまりにも狂気じみた、責任のなさ、想像力の欠如が際立っているため、あなた自身で、新聞店でこのページをめくって確かめてください。

108ページ：CEA元総務長官、パスカル・コロンバニ氏は、「我々は原子力が必要だが、リスクは高い」と述べる。彼は、福島の悲劇が「我々により多くの想像力を持つよう強いるだろう」と結論づける。

100ページ：「フランスは原子力依存症」。唯一の代替手段は……石炭の鉱山を再開し、外国の石炭を輸入できるように港湾施設を再整備することだ。

112ページ：「原子力の後に生きる道はあるか？」

この号を読めば、まだ気づいていないなら、私たちが愚か者によって支配され、危険な狂気や無責任な無知によって管理されていることに気づくだろう。

解決策は確かに存在する。来月のネクサス号で詳しく紹介する。ただ、従来の環境保護主義者たちの「脱成長」と「屋根に太陽光パネル」にとどまらず、より創造性を発揮し、「実際に機能しているもの」、つまり実証済みの技術に根ざすべきだ。未来の2030年ごろに「うまくいくかもしれない」という予測や、空想的な計画に頼るのではなく。

私たちは、必要とされる規模と緊急性に見合う計画が必要であり、それを明らかにする。

また、隣接する福島の2つの施設も同様に被害を受けたという情報が届いている。今後、事故前の3つの原子力発電所の写真を掲載する。いずれも海面上に設置されており、港湾施設の背後にあり、すぐそばに大きな丘が存在していることがわかる。しかし、誰もこの点に言及していない。福島の地域では津波が頻発し、強力であるため、民間企業が原子炉を数十メートルの高さに設置すれば、津波から守ることができた。なぜそのような措置が取られなかったのか？

株主の利益を守り、投資のリターンを確保するためだ。

2011年4月1日：[AREVAが提供したイベント分析PDFを参照してください](/legacy/find/hep-th/1/au_+Steer_D/0/1/0/all/0/Fukushima AREVA Matthias BRAUN.pdf)

いくつかの図面を再確認し、理解を深めてみよう。この図は「原子炉の作業橋」を表している。強力なクレーンが、原子炉の上部を覆う厚いコンクリート板を引き抜く作業に使われ、燃料の交換作業を可能にする。手すりの高さがスケールを示している。コンクリート板を取り外した後、原子炉の2つの鋼製容器を減圧し、すべてを水で満たす。その後、クレーンを使って2つの鋼製容器を引き抜き、置き場に移す。最後に、原子炉の容器とプールをつなぐ細い通路を通じて、炉心から取り出された部品を水中で移動させる。すべての作業は水中で行われる。

クレーン以外のこの作業室はほとんど空っぽである。背景には換気ダクトが見える。構造は比較的薄い鋼板が、軽量の骨組みに取り付けられている。[AREVAのPDF](/legacy/find/hep-th/1/au_+Steer_D/0/1/0/all/0/Fukushima AREVA Matthias BRAUN.pdf)では、原子炉の容器内の水蒸気温度が1000度を超えたとき、原子炉の上部が水から露出し始めると、燃料の「棒」（燃料ペレットを包む被覆材）に含まれるジルコニウムが水を分解し始めるという説明がある。なぜジルコニウムか？ それは、中性子に対して透明であるため、核分裂反応を妨げないからだ。

厚さ20cmの容器内での圧力が上昇し始めた。同時に、水分子の分解によって発生した水素が放出された。技術者たちはこれを作業室に送った。水素はジルコニウムの棒によって酸化され、酸素が固定された。その結果、燃料ペレットが放出され、水とガスと放射性物質が混ざり合った。

この作業室では水素と酸素の混合物が形成された。そして、1号機の爆発でよく見えるように、爆発が起きた。衝撃波が鋼板を吹き飛ばしたが、骨組みはその場に残った。

**[AREVAの説明：](/legacy/find/hep-th/1/au_+Steer_D/0/1/0/all/0/Fukushima AREVA Matthias BRAUN.pdf)

この説明は1号機の画像と整合するが、3号機や4号機のような他の原子炉の画像とはまったく矛盾する。これらでは、作業室の床より下のレベルに、まったく別の深刻な事態が発生していた。3号機の爆発画像をもう一度見てほしい。そこではまったく異なる出来事が起きていた。

AREVAが新たな報告書を出さない限り、[この報告書](/legacy/find/hep-th/1/au_+Steer_D/0/1/0/all/0/Fukushima AREVA Matthias BRAUN.pdf)はその主張を完全に無効化するだろう。

福島の原子炉の一つの写真。上に立つ作業員がスケールを示している。
容器の直径：5.5メートル。前面の鋼製カバーの直径：10.5メートル

福島原発からの放出によって引き起こされた放射能の増加。ルフィガロ紙：

http://www.lefigaro.fr/international/2011/03/30/01003-20110330ARTFIG00754-la-radioactivite-au-large-de-fukushima-augmente-encore.php

**小浜原発

http://www.lefigaro.fr/international/2011/03/30/01003-20110330ARTFIG00759-200-japonais-refugies-dans-la-centrale-nucleaire-d-onagawa.php

東海原発 ** **

トリチウム

1つの原発ではなく、3つの原発が影響を受けている。

日本の東南岸は、広大な大陸棚が緩やかに傾斜しているため、津波が強化されやすく、特に津波のリスクが高い。1960年以降、この地域では2回の7級の津波が発生している。それでも、日本の原子力関係者たちは、原発を海面に近い場所に一貫して設置し、単に物資の輸送用に港を建設したにすぎない。この地図を見てほしい：

2つの原発が福島原発を囲んでおり、脆弱性：最大。

福島から北東に120kmの地点に位置する。

海水に足を浸している。

津波の直撃を受けた。15メートルの波が襲った。

火災の初期段階は制御された。背後にある丘が見える。

小浜原発には3基の沸騰水型原子炉があり、最も古いものは1980年製。小浜町は完全に壊滅した。福島原発に注目が集まっていたため、民間電力会社の東北電力は、小浜原発周辺の放射能の増加を、福島原発からの放出によるものだと説明した。しかし、住民は今や、言われることを信じにくくなっている。大量の死者と避難民がいる中で、原子力はまた一つの災難に過ぎない。

今、南へと進んでみよう：

海面に近い場所にあり、丘に背を向けて設置されている。

第3の民間企業：日本のJAPC社。1000MWの沸騰水型原子炉で、1978年に稼働開始。すでに33年が経過している。

備えのポンプが作動した。

おそらく、津波リスクの高い地域では、原子炉を海面から数十メートルの高さに設置すべきだったと、私だけが言っているだろう（私は報道を一切読んだことがない）。日本のすべての原発を調べたわけではないが、福島原発も、周囲に高い丘がある。

皆が言わないこと：福島では、少なくとも、発電機や燃料タンクを周囲の丘に設置して、最も強い津波から守り、電動ポンプの電源を確保することができた。日本人だけが馬鹿なわけではない。もしITERがうまくいかなかったら、面白い話を聞かせよう。原子炉は煙突を通じて、重水素と（放射性で、半減期12年）を自然に放出する。

パリでITERを設計した工学部の学生たち、あるいはドイツ人、他の人々は、「水素は軽いも重いも上に上がる」と考えた。

ITERの隣にいるヴィノン。私は何十回もそばを通ったことがある。この地域は風の波（波状の風）に適しており、風が強いと頻繁に発生する。ミストラルのような風が吹くと、特にそうなる。

波状気流（気象と滑空）：波状気流は滑空者にとって最高の条件。図は滑空機が利用できる位置を示している。波の頂上にはレンズ状雲が現れ、その下には空気が地表に押しつけられる回転気流がある。その空気は、その日は……トリチウムを含んでいる可能性がある。

では、ITERの下流、波状気流の領域には何があるだろうか？

マルセイユの淡水貯水池、サン・クルワック湖。

ITERのチームには気象サービスは設置されていない。もし設置するなら、参加各国の代表が必要になる。

ある日、パーカ地域の住民が、メディアで「湖の水に非常に微量のトリチウムが検出されたが、飲用水として安全なレベルである」と聞かれるかもしれない。続報を待つ……。

2011年3月29日：極めて深刻な状況。

2011年3月28日、原子力安全庁（ASN）のアンドレ・クレール・ラコステ委員長が記者会見を行った。

アンドレ・クレール・ラコステ、原子力安全庁長

http://www.asn.fr

政府機関であるASNのウェブサイト（反原子力運動的な立場を疑うのは難しい）を参照すると、この機関が発表した見解を読むことができる。以下は、読者から送られてきた音声データで、2011年3月28日のラコステ氏の発言の一部を再現したものである。

2011年3月28日 ASN発言の抜粋

ご覧の通り、福島の状況は極めて深刻であり、地球規模の問題にも発展している。当初の対応は、まるでシュルレアリスムのようだった。このような原子力事故では迅速な対応が求められるのに、日本の首相は現場を上空から確認するまで何もしないように求めた。彼は原子力について何も知らないのだ。

また、日本人は、各国からの支援要請を、誇りや馬鹿げた自尊心から丁寧に断った。「世界の目を気にするため」だった。専門のロボットの派遣も拒否した。今、現場に赴く技術者たちは、高い放射能レベルのため、極めて迅速な作業を強いられている。ラコステ氏は「2分」と述べている。これは、1986年のチェルノブイリ事故の状況に似ている。チェルノブイリの戦いの映画を再確認して、原子力事故の深刻さを思い出そう。

http://cequevousdevezsavoir.com/2011/03/19/la-bataille-de-tchernobyl

私は、ヘリコプターから撮影された福島の現場の動画を見た。非常に印象的だ。複数の地点から煙が立ち上っている。日本人は、福島の現場の放射能レベルについて、一切数値を公表していない。事故直後、彼らは事故レベルを4と発表したが、ASNがその数値を引き上げ、6に修正させた（チェルノブイリは7）。原子炉の容器が破損し、溶融した燃料が放出される可能性は非常に高い。日本人が現場の状況を把握できていないように見える。確かに、原子力事故に加えて、大地震と津波の大きな被害も処理しなければならないが、なぜ、7級の津波が最近（1962年と2008年）発生した地域に、海辺に原子炉を設置したのか？ Google Earthで確認し、地震イベントを表示するオプションをオンにしてみてほしい。

E__________________________________________________________________________________________________

福島では、炉心の溶融が起きた可能性が高い。その程度は非常に深刻かもしれない。アメリカのトリム・アイランドでは、炉心の45％が溶け、溶融物（コリウム）は容器の底に集まった。奇跡的に容器は壊れなかった。

トリム・アイランドの原子炉、分解後1年後の様子

容器の直径：5メートル

この容器の形状は、溶融物が容器の底に落ちると、その幾何学的形状によって溶融物が集まり、溶融した炉心の割合が増えるほど、臨界に達するリスクが高くなる。

そのため、日本人は容器を必死に冷却しようとしている。これは「木の足に石膏を塗る」ようなもので、後退してから大きく飛び跳ねるようなものだ。しかし、冷却をしないと、すべての燃料が溶けて容器の底に集まり、臨界に達するリスクが高まる。もし臨界に達すれば、すべてのコリウムが容器の下部にある水を含む部屋に流れ込み、水分子が1000度以上で急速に分解され、爆発的な気体混合物（水素と酸素の化学量論比混合物）が形成される。爆発は、チェルノブイリの時のように、原子炉を粉砕し、12トンのコンクリートのカバーを数十メートル先に飛ばす。

（3号機の劇的な爆発では、灰色の煙と、ブロックハウスほどの大きさのコンクリート破片が数百メートルの空へ飛ばされたが、何が起きたのか？）

この爆発が起これば、大量の放射性物質が放出される。原子炉に含まれる核分裂物質の量を考えてほしい。それは常に何トンもの規模（私の日本の原子炉と同じタイプ）だが、核爆弾には数キログラムしか含まれていない。軍事的な核爆発の目立つ点は、その瞬間性にある。非常に短い時間（1ミリ秒）のうちに大量のエネルギーが放出され、衝撃波がすべてを破壊する。火球の熱は火災を引き起こし、生物を焼く。放射線も非常に強い。しかし、汚染（地上に落下する放射性破片の量）は相対的に少ない。なぜなら、膨大な熱が上昇気流を生じさせ、破片を高高度に運び、風によって広範囲に分散させるからだ。

一方、原子炉の爆発では、上昇気流がなく、放出される量がはるかに大きい。映画『チェルノブイリの戦い』を見てほしい。数十万人の男女が、わずかに見える煙の雲から放出された放射性物質に被曝した。これは、溶融した炉心によって維持された黒鉛の燃焼によるものだった。

私は、破損した原発から立ち上る微小な煙や蒸気の放射性物質濃度を知りたい。方法は千通りある。ヘリコプターの下にセンサーを吊るすだけでも、遠隔操作ドローンを飛ばすだけでもよい。

これ以上、心配でならない。

チェルノブイリでは、ロシア人は迅速に、劇的かつ断固とした措置を取った。モスクワでは数時間の無気力と疑念の後、現場に派遣された技術者たちは状況を把握し、それに応じた行動を取った。事故発生から30時間後、原子炉から3kmの距離にあるピリャティフの4万5千人の住民が、1000台のバスを使って3時間30分で順序立てて避難した。

ロシア人は、600～1000人のヘリコプター操縦士を犠牲にして、砂とボロンの袋を怪物の口（直径10メートルの穴）に投下した（低高度、100メートル上空からの接近が要求された）。操縦士たちはすべて、致命的な被曝をした。

巨大な砂、コンクリート、ボロン、鉛の量が投下された後、放出が止まった。しかし、多数の破片からの放射能はまだ続いていた。鉛の蒸気も、住民に多くの健康被害をもたらした（簡単なコメント：私たちの工学部の学生たちは、危険な溶融ナトリウム（5000トン）を置き換えるために、高速増殖炉の冷却材として、1トンのプルトニウムを同量の溶融鉛で冷却することを提案している）。

日本人はどこまで進んでいるのか？ 原発のユニットを回収することは不可能である。一体何が起こるのか？ 容器が漏れれば、放射性物質は、すでに著しく損傷した建物内に広がる。熱により、目に見えないが、遠くまで放射性核種が拡散する。

多様な放射性核種はすでに地球を一周している。最終的には、放射能が非常に高いため、原発を封じ込める（サーカフ）という唯一の解決策が残っている。原発はすでに放射能が高すぎて、接近できない。この決定は、日本人にとって、技術、エネルギー政策、生活様式の失敗を認めることになる。全国に54基の原子炉があり、その保守や設計はすでに多くの批判を受けてきた。福島の原発を閉鎖することは、日本の国民の信頼を失墜させ、代替エネルギー資源が全くないため、経済的、社会的、人間的な影響は甚大である。

日本の当局が、しばしば無能さと決断力の欠如を示してきたことから、次のような状況になる可能性がある：

- 地域的な状況が地獄のようになる。

- 核汚染が地球規模で深刻な被害をもたらす。

いずれにせよ、私にとって結論は明らかだ。原子力を放棄し、代替エネルギーの開発を、待たずに、緊急に進めなければならない。それは可能である。

人類の存続のためだ。

次号のネクサスでは、10ページの記事を掲載する予定（来月の5月に販売開始）。さらに、同じ号に掲載される続編では、本物の解決策を提示する。つまり、地球規模で実際に実現可能な代替エネルギー源の導入である。たとえば、家庭の屋根に太陽光パネルを設置したり、低消費電力の電球を使うのではなく、太陽エネルギーをその場所に取りに行くのではなく、遠く離れた場所から、高電圧の直流電力で長距離送電する。これは空想ではなく、すでに複数の国で実用化されている技術の応用である。カナダでは、北部のダムで発電した電力を1400km送電している。シーメンス社は、中国のために三峽ダムと沿岸部を結ぶ直流送電線を完成させようとしている。出力：5000MW。すでに、フランスからイギリスへの海底ケーブルで1000メガワットを送電している。しかし、記録はデンマークとノルウェー間の450kmの海底ケーブルである。これらすべては私の記事で読める。自然が豊富に提供する代替エネルギーを、できるだけ早く利用しなければならない。原子力の放棄は避けられない。早ければ早いほど良い。

まだ遅くはないが、時すでに来ている。

CRIIRADはドム・アールデシュ地方の雨水からヨウ素131を検出。放射性物質を運ぶ空気の拡散に関するフランス気象庁のアニメーションを示す動画のURLは以下の通り。

****http://www.irsn.fr/FR/popup/Pages/irsn-meteo-france_19mars.aspx

この映像は説得力があり、放射性物質を含む空気が北半球全体に拡散したことを示している。

放射性粉塵を運ぶ空気の塊は、すでに北半球全体を覆っている

2011年3月29日付CRIIRADの分析報告とコメント

人々は、放射性物質による汚染について、安心させる言葉を聞かされている。数字が示され、「非常に低く、あるいは無視できる」とされる。しかし、主なリスクは、放射性粉塵を吸入したり、摂取したりした後、体内に固定されることにある。これが最大のリスクだ：体内に放射性物質を保持すること。

放射能が低い地域に住んでいても、わずかな時間に、微小な粉塵の破片を摂取しただけで、死に至る可能性がある。

2011年3月14日

数日間、世界は、日本で発生した地震と、太平洋で発生した津波の規模に、驚きと呆然としている。津波は、日本の北東海岸から約140km離れた海上で発生した。

****[印象的な津波映像](Une vidéo impressionnante, montrant le tsunami)

これらの被害の様子を把握したいなら、中国の動画を見てほしい。

日本における津波による被害

これらの映像は非常に印象的だ。以下にいくつかの例を示す：

津波の到達

液体の後退時に形成された巨大な渦。中央近くの船が小さく見える

炭化水素の貯蔵施設での火災

別の火災（ガスの貯蔵）

都市部の火災、三田市

ヘリコプターから撮影された津波が三田空港に襲いかかる様子

三田空港の一部、津波によって壊滅

コメントなし……

「統治とは予見することだ」という。この点では、自然災害の「二次的」「付随的」影響を予見することを意味する。日本は過密で、電力需要を満たすために58基の原子炉を持っている。原子炉とは、非常に強固な鋼鉄製の容器の中に、核分裂性物質の棒が入っているものだ。技術的には、核分裂性物質が積み重ねられた「棒」と呼ばれるチューブで、アスピリン錠のような見た目をしている。

爆弾とは異なり、原子炉は爆発物ではなく、燃えている炭の塊に似ている。これらの棒の中では、ウラン235の分解、あるいは一部のプルトニウム239の分解が熱を発し、中性子を放出する。その中性子が他のウラン238原子を打撃し、二次反応を引き起こす。

原子炉の仕組みを理解するには、Savoir sans Frontièresのウェブサイトhttp://www.savoir-sans-frontieres.comで、私の漫画「Energétiquement vôtre」をダウンロードしてほしい（シリーズ『アンセルム・ラントルーの冒険』の約400冊が、36言語で無料でダウンロード可能。メディアの反響は一切ない）。

この容器内を常に循環する「熱交換流体」が必要だ。これにより、核分裂反応で発生する熱を効果的に排出しないと、最悪の事態が起こる。

私は万能ではない。

情報の明確化を試み、それを広める義務があると考える。緊急時や、ニュースの発生時に、しばしば急いで情報を収集する。私は、2冊の新しい本を執筆し、MHDの研究を進め、複雑な計算を行うなど、多くの活動を並行して行っている。

この機会に、毎日私に連絡してくる読者の多くに、私の「ディスカッションリスト」に登録しないでほしいとお願いしたい。私はブログのように気軽にやり取りする時間がない。高校生がTPEのために私に連絡しても、まったく時間がない。他の読者は、「簡単な言葉で相対性理論を説明してもらえますか？」や「空洞地球理論についてどう思いますか？」といった質問を期待している。あるいは、「私は非常に疑っているのですが、疑念を打ち破るための根拠を教えていただけますか？」と聞いてくる。また、興味を引いたサイトや動画を、説明なしにただ「転送」する人もいる。それらに簡単な説明がついていなければ、私はすべてのコンテンツを調べる時間がない。

時折、読者から質問があり、私は簡潔に答え、単に「知らない」ということもある。相手が「なぜ科学者である私が、適切かつ論理的な回答をしないのか」と理解できない場合、しばしば、侮辱的なメールで終わることもある。

しかし、毎日、私に届く情報は、代替不可能な資料であり、専門家の情報提供と説明のおかげで、皆様に正確な情報を提供できるようになっている。長年私を追いかけてくれる読者の中には、簡単な説明や画像を添えて「これは重要だと思います」と教えてくれる人もいる。その点では感謝している。また、動画資料から重要な部分を切り出して提供してくれる人もいる。

新しいページを作成する際、URLだけを提示するのではなく、多数のスクリーンショットを撮り、自らの文章を構成している。単純なページの構成でも、6～12時間の作業を要することが多い。

以下に、昨日、迅速に公開した日本の原子炉に関する記述を、読者たちがすぐに修正した点を訂正する。

誤り：「加圧水型原子炉」ではなく、*「沸騰水型原子炉」*である。

以下に、この点を明確に述べる。

D__________________________________________________________________________________________________

加圧水型原子炉（PWR）の図を検討しよう。アメリカ発祥で、フランスで主に採用されている。

大気圧では水は100度で沸騰する。モンブランの頂上では85度で沸騰する。逆に、1バール以上の圧力下では100度以上になる。

熱が常に放出されなければ、金属製の棒は溶ける（「炉心溶融」）可能性があり、その結果、溶融物が容器の底に集まり、臨界に達するリスクを極めて高める。これは、絶対に避けなければならない。

実際、原子炉は連鎖反応が発生する場所であり、これを慎重に制御しなければならない。これらの核分裂性物質の棒は、容器内に「ハムのように」並べられている。それらの周りを、熱を運ぶ流体が循環する（加圧水型原子炉では、150バールの水が使用される。PWR：Pressurized Water Reactor）。この水は295度で容器に入り、330度で排出される。流量は非常に大きい：1時間に6万立方メートル、つまり1秒に16立方メートル。このシステムでは、一次回路と二次回路を分離し、一次回路の熱を交換器を通じて二次回路に移す。二次回路はガスタービンに接続され、発電機を駆動する。

紫色：加圧された水で満たされた一次回路。青と赤：二次回路。交換器内（原子炉の遮蔽構造内）では、この水（濃い青の液体状態）が蒸気（赤）に変わる。この蒸気が2段階のガスタービン（高圧・低圧）を駆動する。膨張・冷却された蒸気は、コンデンサーに送られ、再び液体に戻る。

エネルギーを生み出すシステムには、高温源と低温源が必要である。高温源は、加圧された水の中に浸された原子炉の「棒」であり、核分裂反応が発生する。低温源は、大気（冷却の最終手段として使用される原子炉の場合）である。最初の2つのシステムは閉ループで、大規模な冷却塔を通じて大気と接続された第三のシステムに接続されている。フランスの原子力発電所の周囲に見える冷却塔がそれである。

この冷却塔の内壁に沿って水を流し、下部の開口部から空気を循環させる。この水は、コンデンサーで得た熱を、塔内を上昇する空気へ伝える。この過程で、一部の水が蒸発する（1秒に500リットル）。したがって、近隣に水の供給源（川または海）が必要である。蒸発した水が塔の上部に白い蒸気の雲を形成する。原子炉が稼働しているとき、この現象が見られる。

発生した熱の70％は、大気（または川や海）に放出される。原子炉の効率は30％を超えない。

フランスには58基の加圧水型原子炉がある。フランスの原子炉一覧

次に、日本の発電所に設置されている「沸騰水型原子炉」について述べます。

あなたと同様に、私はこの問題を初めて知り、説明を試みています。その構造は以下の通りです：

日本の沸騰水型原子炉（BWR）

または「BWR（Boiling Water Reactors）」

関連リンク：http://www.laradioactivite.com/fr/site/pages/Reacteurs_REB.htm

あるいは英語のPDF、非常に興味深いもの

前図と比較すると、直ちに違いがわかります。閉じた循環系が1つしかないのです。原子炉の炉心に送られる水は蒸発し、そのまま2段階のガスタービンへと直接導かれます。左側（1）が炉心、鋼鉄製の容器に包まれています。 (2) は燃料要素。 (3) は制御棒で、この構造では緊急時に落下できず、上昇するしかありません。

液体状の水（青）は、蒸気（赤、炉心上部）よりも熱伝導性が優れています。

タービンから出た水が凝縮器で液体に戻る際、紫色で示されています。冷却塔は存在しません。海水（灰色）が凝縮器に送られ、冷却に使われます。

原子炉の出力はどのように制御されるのか？

制御棒（例：カドミウム製）を用いて中性子を吸収することで、新たな核反応を引き起こさずに出力を制御します。制御棒が完全に下がった（または日本式では上昇した）場合、原子炉の出力は定格出力の10分の1まで低下します。フランスの原子炉では、緊急時に制御棒が重力によって1秒で下がります。チェルノブイリの原子炉では20秒でした。日本の原子炉の制御棒は上昇し、ネジ駆動装置によって電動で操作されます（英語PDFを参照してください。私は妄想していません）。

逆に、制御棒を上げる（または日本式では下げる）ことで、原子炉の起動が行われます。このとき「原子炉が発散する」といいます。

炉心で発生する熱を排出するシステムに何らかの不具合が生じた場合、緊急用ポンプを稼働させるか、制御棒を下げて出力を大幅に低下させる（または日本式では上昇させる）必要があります。

電力の生成は、ガスタービンによって駆動される発電機（交流発電機）によって行われます。このタービンを回す蒸気は、出口で液体の水に変換され、凝縮器で処理されます。この凝縮器が、フランスの原子炉施設の周囲に立つ高層の塔です。蒸気は塔の内部で凝縮され、底部に回収されます。そのうち一部が蒸発し、1秒あたり500リットルの損失が生じます。

このような構造は日本の原子炉にしか見られません。なぜなら、冷却に海水を使用しているからです。経済性と収益性の観点から、日本人は原子炉を海に近い場所に設置しました。これは、海岸線が津波の被害を受けやすい国であることを考慮すれば、非常に愚かな判断です。

日本の原子力発電所の沿岸部への立地（…）

設計段階で、技術者たちはさまざまなリスクを検討したと考えられます。日本のすべての原子炉は、地震に対する耐性基準に従って建設されています。この基準はマグニチュード7相当であり、水平方向の加速度が「1g」を想定しています。構造的には、建物を「シリンダー・ブロック」の大きなバージョンの上に設置する技術が用いられています。

補足情報：日本の地震のマグニチュードは8.9に達しました。

リンクをクリックしてください。ページ下部に、マグニチュード8.9の地震が震源から何百キロも離れた場所に被害を及ぼす可能性があることが示されています。今回の地震の震源は、2つのプレートの境界で、140km離れていました。

概ね、マグニチュードは地震のエネルギーの対数尺度です（ただし、揺れの持続時間や波の種類を考慮して補正する必要があります）。

日本の技術者はマグニチュード7を基準に設計したため、将来の地震の威力を実際の40倍（10の1.9乗）も低く見積もったのです。

驚くべき事実：この道路は中央線に沿って割れています。

読者の解説：道路はしばしば2段階で建設され、中央線が亀裂の発生点となることがよくある。

地震の発生原因を簡単に説明します。ページ初頭の図に示されたように、プレートは川の表面を漂う氷の板に似ています。これらのプレートは重なり合うことがあります。今回の日本の地震では、オホーツクプレートと太平洋プレートの衝突が原因です。震源は10,000メートルの深さにあり、一方のプレートが他方のプレートの下に沈み込む（沈み込み）現象が起こっています。プレート同士は「潤滑」されておらず、滑りは一気に起こるのではなく、断続的に行われます。この断続的な動きが地震の原因です。水の下でこの再配置が起こると、プレートの一部が上昇し、広大な水体が持ち上げられます。この上昇は、その上を航行する人にとってはほとんど感じられません。数十センチメートル程度の上昇です。しかし、何百平方キロメートルもの海面が10cm以上持ち上げられれば、膨大な潜在エネルギーが蓄えられ、長波長の表面波が非常に高速（時速100km程度）で発生します。この津波が海岸に到達すると、海底の上昇が徐々に進行するため、波長は短くなり、波の高さ（振幅）は増加します。マグニチュード10cmの波が10kmの波長を持っていたのが、岸近くでは10mの高さの波に変化し、波長は数百メートル程度になります。最も近い場所では、波が打ち上げられる（破壊する）可能性があります。

今回の地震により、日本のプレート全体が2.4メートル移動しました。この数値は、沈み込み帯の近くでは10倍になると考えられます。GPS座標や地図の再確認が必要です。この動きは地球全体に影響を与え、地殻全体が25cm移動し、1日がわずかに短くなりました。この地震は、地震観測が開始されて以来、世界で5番目に強い地震の一つです。

福島の原子炉群に影響を与えたのは、地震ではなく、巨大な津波でした。津波の高さは10メートルに達し、数百年ぶりに日本で起きた未曾有の出来事です。このような衝撃に対しては、防ぐ手段が存在しません。海を知る人なら、嵐の波の威力を知っています。堤防を破壊し、太い鉄骨をねじ曲げることも可能です。約50年前、マセイユ近郊に「テレスクープ」という観光施設を建設しようとした人物がいました。その構想は、海底に吊るされたケーブルに空気を含んだ籠を繋げる、海底のケーブルカーでした。観光客をマイレ島の「ファリロンのアーチ」近くまで運ぶのが目的で、私はその美しい海底景観をよく知っています。このケーブルカーの出発地点は「クロイゼット岬」の東側に設置される予定でした。

1958年のクロイゼット岬の小さな港。テレスクープの予定出発地点から数100メートル。

海の経験豊富な船乗りが技術者に警告しました：

「あなたはご存知でしょうが、私たちの地域には『ラーベ』と呼ばれる東風があります。冬の強い日には、波が非常に強いのです。」

技術者はその警告を無視しました。最初の支柱が設置されましたが、翌年のラーベの最初の嵐で、支柱は藁のように吹き飛ばされました。

この出来事を紹介するのは、海の持つ驚異的な力（水は空気の800倍の密度）を示すためです。読者から、メディアで取り上げられていない津波の影響についての情報が寄せられました。津波によって海底の堆積物が動かされ、冷却用の海水を引き出すための「浸水口」が閉塞した可能性があります。緊急用の水を貯蔵するタンクや、発電機を備えた非常用設備も、津波の衝撃で機能不全に陥った可能性があります。

上記のパワーポイントで、津波による被害の大きさがわかります。日本の技術者は地震リスクを考慮して設計したかもしれませんが、このような規模の津波が発電所に襲来する可能性は想定していなかったでしょう。目立つ建物が耐えられたとしても、ポンプ室、制御室、電力供給システムの一部が損傷した場合、原子炉の停止や非常冷却システムの稼働は不可能になります。さらに深刻なのは、日本のシステムでは制御棒が重力で落下せず、上昇させる必要があるということです。

日本の原子炉は地震に耐えるように設計されています。地震は津波の到着より先に発生しました。震源は海岸から140km離れており、伝播時間は20分でした。津波の速度は300km/hでした。マグニチュード7の地震に耐えるように設計された原子炉の安全装置が、マグニチュード9に近い揺れに対して正しく機能したでしょうか？ 被覆容器（コンテインメント）は損傷や亀裂を受けていないでしょうか？

日本の当局は、これらの安全装置が正常に機能したと述べています。

現在（2011年3月14日時点）では、日本の原子炉が被った損害の性質と範囲は不明です。状況は一刻一刻と悪化しています。冷却システムに不具合が生じると、燃料棒が熱湯に浸かるのではなく、蒸気に囲まれ、温度が上昇し続けます。この蒸気が、燃料棒の被覆材（ジルコニウム）と反応し、酸素を奪って大量の水素を発生させ、放射性物質を蒸気中に放出します。以前、心配された「水素を注入して冷却する」という措置は、実際には誤りでした。水素が沸騰水型原子炉の単一循環系に流入し始めた際、技術者はそれを逃がさざるを得ませんでした。そうしないと、炉心自体が爆発する可能性があったからです（すでに発生している可能性も）。「空気中の酸素と反応して」、これが爆発を引き起こし、1号機の建屋の屋根が吹き飛ばされたようです。これは、津波の翌日である3月12日（土曜日）の最初の爆発についてです。

日本の技術者は、炉心の温度上昇を抑えるために、直接海水を注入するという極端な措置をとりました。これは、腐食を引き起こし、原子炉を永久に使用不能にする結果となりました。

これらの施設でまだ機能しているものは何でしょうか？ それを正確に知る者は誰もいません。日本の技術者も、その状況を把握できていない可能性があります。制御棒は上昇させる必要があるという点を思い出してください。現在でも上昇可能でしょうか？ もしできない場合、原子炉の出力を下げることはできません。さらに、炉心に注入された海水は放射性物質を含んでおり、太平洋に放出されています。

最大の過ちとは：

- 原子炉を海岸に建設したこと

- 今後の地震のマグニチュードを過小評価したこと（7ではなく9）→ 破壊力の100倍を軽視したこと

もし福島の発電所が、サンダイの街や空港のように壊滅したなら、被害は計り知れません。

このような規模の津波に対しては、防ぐ手段は存在しません。原子炉を「杭」の上に設置するという方法も現実的ではありません。より現実的な解決策は、施設を海面より高い場所、十分な高さに設置することです。15メートルの高さで十分です。単なる丘陵地帯です。日本は山地が71％を占めています。しかし、この場合、海水を冷却材として使用するなら、大量の水をポンプで汲み上げる必要があり、16立方メートル/秒という非常に大きな流量が必要になります。これにより、効率が著しく低下します。

予測すべきだった……

****予見された災害の記録

2006年、日本の地震学者が、原子力発電所の耐震設計を見直す必要性を強く訴えていました。

石橋勝彦教授

神戸大学都市安全研究センター 教授

そもそも、津波に敏感な国で、すべての原子力発電所を海岸に建設することは、完全な無責任です。

セグメントCの再開

セグメントC+の追加：2010年4月12日

gal

日本の地震マグニチュードに関する基準 http://en.wikipedia.org/wiki/Japan_Meteorological_Agency_seismic_intensity_scale

http://www.japanfocus.org/-Ishibashi-Katsuhiko/2495

石橋教授の2007年論文[Katsuhiko](/legacy/find/hep-th/1/au_+Steer_D/0/1/0/all/0//nouv_f/seisme_au_japon_2011/article_sismologue_jap_2007 .doc)

あなたの資料で次のように書かれています：

「マグニチュード7の地震に耐えるように設計された原子炉の安全装置が、マグニチュード9に近い揺れに対して正しく機能したのか？ 被覆容器…」しかし、石橋勝彦教授の2007年の論文では、原子力発電所はマグニチュード4程度の地震に耐えるように設計されていると述べており、新しい基準では450ガル（約マグニチュード4±？）しか要求していないとし、基準の大幅な見直しが必要だと指摘しています。

「したがって、核電所は、どこに位置しているかに関わらず、マグニチュード7.3程度の地震による地表面加速度（約1000ガル）を耐えられるように設計すべきです。しかし、実際には新しい基準では約450ガルしか要求していません。この数値は大幅に引き上げるべきであり、既存のすべての原子力発電所は、見直された基準に基づいて厳密に点検されるべきです。」では、結局、日本の原子力発電所はどのマグニチュードに耐えられるように設計されていたのでしょうか？

私の回答（2011年4月12日）：

実際のところ、私はわかりません！ フランスの技術者から、フランスの原子力発電所はマグニチュード7の地震に耐えられるように設計されていると聞きました（検証が必要です）。さらに、「これは水平方向の加速度が1gに相当し、一般的な基準です」とも言われました（これも検証が必要です）。

したがって、私はフランスと同様に日本の原子力発電所も同じように設計されていると、勝手に推測しました！ 読者の方々がこの点についてご教示いただけると幸いです。&&& また、「津波に敏感な国で、すべての原子力発電所を海岸に建設することは、完全な無責任である」と書かれています。私は長年、原子力発電所自体の建設そのものが、完全な無責任であると考えています。」読者Turiya氏の依頼により、神戸大学の地震学者石橋教授が2007年に発表した論文の内容を確認しました。

よって、この資料へのリンクを掲載できます。

参照元：

（PDF、英語）もし読者の方々がこの文章をフランス語に訳していただけると、大変ありがたいです。

あなたの資料で次のように書かれています：

「マグニチュード7の地震に耐えるように設計された原子炉の安全装置が、マグニチュード9に近い揺れに対して正しく機能したのか？ 被覆容器…」しかし、石橋勝彦教授の2007年の論文では、原子力発電所はマグニチュード4程度の地震に耐えるように設計されていると述べており、新しい基準では450ガル（約マグニチュード4±？）しか要求していないとし、基準の大幅な見直しが必要だと指摘しています。

「したがって、核電所は、どこに位置しているかに関わらず、マグニチュード7.3程度の地震による地表面加速度（約1000ガル）を耐えられるように設計すべきです。しかし、実際には新しい基準では約450ガルしか要求していません。この数値は大幅に引き上げるべきであり、既存のすべての原子力発電所は、見直された基準に基づいて厳密に点検されるべきです。」では、結局、日本の原子力発電所はどのマグニチュードに耐えられるように設計されていたのでしょうか？

私の回答（2011年4月12日）：

実際のところ、私はわかりません！ フランスの技術者から、フランスの原子力発電所はマグニチュード7の地震に耐えられるように設計されていると聞きました（検証が必要です）。さらに、「これは水平方向の加速度が1gに相当し、一般的な基準です」とも言われました（これも検証が必要です）。

したがって、私はフランスと同様に日本の原子力発電所も同じように設計されていると、勝手に推測しました！ 読者の方々がこの点についてご教示いただけると幸いです。&&& また、「津波に敏感な国で、すべての原子力発電所を海岸に建設することは、完全な無責任である」と書かれています。私は長年、原子力発電所自体の建設そのものが、完全な無責任であると考えています。」読者Turiya氏の依頼により、神戸大学の地震学者石橋教授が2007年に発表した論文の内容を確認しました。

よって、この資料へのリンクを掲載できます。

参照元：

（PDF、英語）もし読者の方々がこの文章をフランス語に訳していただけると、大変ありがたいです。

セグメントC+の追加：2011年4月12日

衛星写真による比較画像（事故前と事故後）：

2011年3月16日：複数の爆発が発生しました。1号機の建屋上部が爆発で吹き飛ばされました。これは、炉心を覆う水が分解され、酸素がジルコニウム製の被覆材と反応し、水素が発生したためと考えられます。閉じた循環系や被覆容器内の圧力が上昇するのを防ぐため、技術者は水素を炉心上部の建屋に放出しました。空気と混合した水素が爆発し、建屋の屋根が吹き飛ばされました。この爆発によりショック波が発生し、発生した蒸気が凝縮される様子が動画で確認できます。

3号機の爆発はさらに深刻な状況です：

• 映像には、非常に大きなコンクリートの破片が数百メートルの高さまで飛ばされている様子が映っています。*

1970年、3号機の建設現場：

下部、手前には、被覆容器を閉じる鋼鉄製のドーム。作業員が梯子を登っています。

被覆容器内に設置された炉心。梨型の被覆容器内に収められています。

C__________________________________________________________________________________________________

読者の意見：

福島の原子炉の構造図を見てください。フランスでいう「被覆容器」のような構造は存在しません。日本のGE製沸騰水型原子炉（GE、日立、東芝製）は、すべてカジマ（日本のブイグー）によって同じ設計で建設されており、ソ連のVVR型やチェルノブイリのRBMK型に似ています。大きなコンクリートの塊に、薄い鋼板の屋根が乗っているだけです。

コンクリートの塊の上部には、MOX燃料棒（新規、古くなったもの含む）を保管するプールがあり、約20年の運用分に相当する大量のメガキュリーが蓄えられています。また、炉心のカバー、ボルト、放射性物質を放出するすべての部品も保管可能です。巨大なクレーンがコンクリートに固定されており、炉心の穴を塞ぐコンクリートの板の取り扱いにも使われます。

もし炉心の冷却が停止すれば、燃料棒が溶け、水と反応して水素を発生させます。もし炉心の容器に穴が開けば、水素はコンクリートの板の下を通り、屋根下にたまります。意図的な放出は、当然ながら発電所の煙突を通じて行われるべきです。しかし、屋根下に水素がたまっているということは、技術者の意図とは逆であり、蒸気管や炉心容器が損傷している証拠です。

土曜日に行われた1号機の最初の爆発は、明確に水素の爆発です。破片は少なく、ショック波がはっきりと見え、粉塵はわずかで、金属板が飛び散るだけです。これは屋根下での爆発です。

3号機の事故ははるかに深刻です。炉心が溶け、鋼鉄製の容器の底を貫き、コンクリート製の炉心穴の底にたまったと考えられます。

水が底に滴り落ち続けるうちに、溶融物（コリウム）が臨界質量に達しました。（「コリウム」とは、ウラン酸化物、プルトニウム酸化物、核分裂生成物、鉄、ジルコニウムの混合物）これを「臨界事故」または「核突発」といいます（実際には小さな核爆発）。爆発の威力で炉心穴のコンクリートが粉砕され、動画では巨大なコンクリートの破片が空中に飛び散っているのがわかります。建屋の高さは46メートルなので、破片の大きさはアトランティック壁の小型要塞と同程度です。

映像を一時停止して、粉塵と破片の雲の最大高さを定規で測ってください。300メートル！ コンクリートの破片の大きさも定規で測ってください。まだ、被覆容器が完好であると信じられますか？

チェルノブイリと比べて、MOX燃料はプルトニウムを約10倍多く含んでいます。MOXはフランス、シュスランのメロックス工場で製造されています。この工場の建設はジョスパン氏によって決定されました。

日本もMOX工場を建設しましたが、記憶によると、3人の作業員が不注意で大きなバケツに核分裂性物質を混ぜたため、中性子の影響で細胞が永久に損傷したため、一時的に閉鎖されたようです（確認が必要）。福島3号機の燃料がフランス製か日本製かは、正確にはわかりません。この点について、ベソン氏がご説明いただけると幸いです。

自慢する必要はありません。同じ状況で、フランスの原子力発電所の被覆容器も、この爆発には耐えられなかったでしょう。

一方、フランスのEPRでは、耐火コンクリートの「パンケーキ型」のシステムが、コリウムを広げて臨界を防ぎ、放射性の大きなクレープ状の塊に冷却するよう設計されています。

同様の沸騰水型原子炉（BWR）の画像。アメリカ式設計。世界の原子力発電所の約1/4を占めます。出力：570〜1300メガワット。

青色は、停止した原子炉から取り出された燃料棒（「クレヨン」）を保管するためのプールです。

読者の指摘によると、制御棒の上昇が停止しても、原子炉の停止は即時ではありません。核分裂反応が停止しても、核分裂生成物は半減期を持ち、分解しながら熱を発生し続けます。そのため、停止した原子炉の炉心を冷却し続ける必要があるのです。 この熱出力は60メガワットと推定されています。したがって、津波の影響で冷却装置が停止した場合、炉心の溶融のリスクは依然として存在します。炉心の冷却を何としても維持しなければなりません。しかし、どうやって？

説明：http://www.laradioactivite.com/fr/site/pages/Reacteurs_REB.htm

****英語の安全対策に関する資料

蒸気の温度は約300°C、圧力は70〜80気圧です。制御棒は下から押し込まれ、油圧シリンダーによって駆動され、重力による落下は不可能です。このような原子炉では、液体水の水位を常に監視する必要があります。これは、装置下部に設置されたトーラス形状の貯水槽によって実現されます。

炉心を囲む最初の円筒形の被覆容器と、第二のボトル型の被覆容器の間には（黄色）不活性ガス（アルゴン）が存在します。水の分解によって水素が発生し、酸素がジルコニウム製の被覆材と反応する可能性があるため、この不活性ガスが水素の爆発を防ぐための予防措置です。発生した水素は、化学的に不活性なガスに希釈され、爆発を防ぎます（…）。

日が経ち、月が過ぎます。最終的な評価の時が来ます。悲しいことですが、この災害が日本で起きたことで、世界の原子力開発が停滞し、再評価される可能性があります（後述）。チェルノブイリは25年前のことです。ウクライナは遠く、広い国です。当時、プロヴァンスほどの地域が何十年もの間住民が避難し、数千人が死亡し、放射線の影響が長期間にわたって続いたことなど、誰も気に留めませんでした。

もし、この日本の原子力事故がインド、中国、東欧諸国で起きたら、何百万人もの死者が出ても、誰も気にしないでしょう。その地域が広範囲に汚染されても、誰も気にしません。

インド、中国、東欧諸国は遠い。そして、誰もが知っているように、それらの人々は…何でもする。世界が原子力の危険性にようやく気づくには、どうすればよいでしょうか？ 日本がチェルノブイリ2号を経験し、人口密集地の四分の一が何十年も住めなくなるような状況になり、西向きの風が東京（250km離れている）と周辺地域の住民の即時避難を要求し、3000万人もの人々が避難する必要がある状況を想定する必要がありますか？ 日本の海域での漁業が、海中への放射性物質の沈着により、深刻な問題になるでしょうか？

6か月後、「すべては元通りになる」でしょう。「日本は傷を癒す」と言われるでしょう。

どのメディアが、原子力発電所を海岸に建設するという根本的な危険性を指摘したでしょうか？ すべての原子力発電所が海岸に立地しているため、津波の脅威に常にさらされています。しかし、このような立地が間違いであったとしても、単なる丘陵地に再設置するコストはどれほどでしょうか？ マグニチュード7の地震に耐えるのではなく、マグニチュード9の地震に耐えるように建物を改造するコストは、どれほどでしょうか？

リスクゼロなど存在しません…

このような状況の背景には、人類の運命を握る人々の怠慢、科学者の無責任、政治家や意思決定者の無能、金権の力、短視眼的な思考があります。それに対して、太陽光や「節約」、あるいは「脱成長」ですべてが解決すると信じる、天使のような非現実主義的な環境保護主義者たちがいます。一つだけ言います。2か月前、私の家に隣接する部屋（アクアジムのプールが設置されており、私は車椅子から立ち上がれるようになった）が、短絡により火事になりました。壁には30年以上前のプラスチックパネルが貼られていました。パリ19区のパリロン・CES、20人の子どもが数分で死亡した火災、イゼール県サン＝ローラン・デュ・ポンのナイトクラブ5〜7、180人の死者。これらを知っていますか？

（※ 翻訳は、原文の内容を忠実に反映するように努めました。）

このパネルはいかなる防火処理も施されていない。しかし、火災の初期段階における挙動は非常に危険である。単なる放射熱にさらされると、この材料は黒い粒子に分解され、逃げ出せない者が即座に窒息するような有毒混合物を形成する。また、この粉塵が空気と混ざると、突然発火する可能性がある。私は地下1階の部屋から10分程度で2メートルの炎が噴出し、庭の水道ホースを使って炎の上部に細かい水滴を散布することで、この瞬時に激しく燃え広がった火災を消し止めた。そうでなければ、家は全焼していただろう。急速な蒸発によって炎は冷却され、1分で消え去った。その際に、私は数本の髪の毛を残した。

アドバイス：もし自宅やアパートにこのような断熱・防音パネルが使われているなら、すぐに現代の非可燃性素材に交換すべきである。

部屋は修復された。その際、南壁に垂直に取り付け、偽の窓のように隠された1.5平方メートルの太陽光パネルを自作した。私の水槽は、8cmのポリウレタン被覆、ポリエステル樹脂とゲルコートの二重構造で、キャンプ用冷蔵庫のように断熱されている。この水槽を32度に一定に保つには175ワットの電力で十分である。この温度を、木製のボックス、1.5mmの鋼板、銅製の螺旋管、4-6-4の二重ガラス、循環ポンプからなる太陽熱集熱器で維持できるだろう。しかし、これで家を暖房したり、調理したりできるという意味ではないだろうか？

私たちの「環境保護志向」の皆さんが「新しいエネルギー」を呼びかけるとき、産業界は笑う。工業施設を動かすにはどうするのか？新幹線を走らせるにはどうするのか？アルミニウムを製造するにはどうするのか？

以下に続く

しかし、原子力発電所を大幅に導入している国々は、次第に懸念を抱き始めている。フランスでは、消費電力の3分の2が原子力由来である。私たちも、計画不足の点で遅れを取っているわけではない。問題の日本の発電所が40年の運転歴を有する一方、フェッセンハイムの発電所は33年の老朽化しており、二重の遮蔽構造を持っていない。地震に耐えられない。スーパーフェニックスが建設された際、冷媒のポンプ室の屋根が1990年12月8日、積もった雪の重みで崩落した。設計者たちは、イゼール地方では時折雪が降ることを考慮していなかったのである。はい、イゼールでは、たまに雪が降るのだ。

フランスには、ITERという奇妙な計画がある。これは、数千人のエンジニアや技術者たちにとっての「社会的計画」であり、退職前に「はい、これは間違いだった」と認められる夢の場所である。

しかし、驚くべきことに、著名な科学者であるバリバーと、最近亡くなったノーベル賞受賞者シャルパックは、この15000億ユーロという巨額の費用がかかる破綻したプロジェクトを非難しつつも、人類がこれまでに考えた中で最も危険な民間原子炉の再開を主張している。すなわち、高速増殖炉である。

ジョルジュ・シャルパック、ノーベル賞受賞者、2010年9月29日死去

彼は亡くなる直前、バリバーとともに、高速増殖炉の設置を主張していた！

スーパーフェニックス、クレイス・マルヴィルの高速増殖炉

（巨額の財政的損失、1998年に停止、解体中）

1990年12月8日、冷却用ポンプ室の天井が、設計ミスにより積もった雪の重みで崩落した。施設設計者は、イゼール地方では時折雪が降ることを考慮していなかった。

全体的な原理を理解するには、私の漫画を参照されたい。核分裂反応は中性子を生成する。水を用いた環境（圧力水型炉）では、水が中性子の減速材として機能し、中性子を「遅く」する。

中性子を遅くしないようにすれば、それらは238号ウラン（非分裂性）を239号プルトニウム（分裂性、自然界には存在しない）に変換できる。これが軍事用炉で核爆弾の原料を生成する原理である。高速増殖炉では、238号ウランを原料とする「豊富な被覆材」を用意し、時間とともに239号プルトニウムに変換する。

この原理は、民間用炉にも応用可能だが、使用上の危険性は非常に大きい。冷却材として水圧を用いることはできず、中性子を減速するためである。代わりに、炉心に溶融ナトリウム（550℃）を循環させ、熱を回収する。880℃で沸騰する。ナトリウムは中性子を減速しない。しかし、放出されると空気中で自発的に発火する。

このような炉、いわゆる高速増殖炉では、プルトニウムの核分裂を利用する。スーパーフェニックスのような高速増殖炉（再び復活する予定）は、同等の出力で年間約1トンのプルトニウムを消費する（対して、ウランは27トン）。核分裂によって放出される中性子が、238号ウランの被覆材を239号プルトニウムに変換する。

238号ウランは、ハーグで行われる再処理の副産物である。これは、235号ウランが消費されたウラン炉の「灰」のようなものである。フランスが再処理の世界王者となったのは偶然ではない。高速増殖炉に再利用可能なこの「灰」の一部を回収するという長期的な政策であり、エネルギー自立を図ろうとしているが、残念ながら、それは自殺的なものである。

高速増殖炉

黄色：5000トンの溶融ナトリウム、550℃に加熱。空気と接触すると自発的に発火し、水と接触すると爆発する（ナトリウムの火災では、最後に呼ぶべきは消防隊である！）。

赤：炉心の可燃物、プルトニウム。ピンク：238号ウランの「豊富な」元素。中性子の照射により239号プルトニウムに変換される。右側：熱交換器、ガスタービン、冷媒との接続部。

この視点から見れば、高速増殖炉は「235号ウラン炉の灰を燃やす」と言える。フランスは、自国の235号ウラン炉の運用と、周辺諸国への再処理サービスによって、大量の「灰」を保有している。そのため、高速増殖炉を用いれば、完全な燃料自立が可能になる。

しかし、問題はこのような炉の極めて危険な運用にある。炉心温度は300℃ではなく550℃である。溶融ナトリウムを冷却材として使用するため、空気と接触した場合の火災リスクが非常に高い。さらに、プルトニウムの極めて高い放射性毒性も加味する必要がある。吸入したわずか0.1mgのプルトニウムが肺に沈着すれば、100％の確率で悪性腫瘍を引き起こす。計算してみよう。1トンのプルトニウムを搭載した高速増殖炉には、100億人の人間を殺すだけの毒物が含まれている。

高速増殖炉で重大な事故が起きた場合、1000万人もの犠牲者が出る可能性がある。

1000万人の被曝者ではなく、1000万人の死者である。

フランスの原子力の進化を高速増殖炉に向け、完全な無責任な方向に推し進めるという提言。政治家が無能な場合、それは理解できる。しかし、物理学者のノーベル賞受賞者が、死の淵に立っているにもかかわらず、その提言を出したという事実は驚きを通り越して、呆然とする。

しかし、フランスでは、このような炉の再検討が進められている。

簡単なコメント：フランスをはじめ、特に日本を含む他の国々は、20基の原子炉で、MOXと呼ばれる混合燃料を使用している。これは2つの成分の混合物である。6～7％のプルトニウムと、93％の非分裂性238号ウラン。プルトニウムがある場所では、常に状況は不安定である（たとえば日本など）。

「知識の境界なき」のウェブサイト

****ジャン＝ルク・ピオーヴァの資料を参照

ジャン＝ルク・ピオーヴァによる資料を参照 ****** **

2011年3月24日：

MOXとは何か？

天然ウランは酸化物の形で存在する。2種類の同位体が存在する。238号ウランは99.3％を占め、非分裂性だが「豊富性」がある。235号ウランは0.7％で、分裂性である。この天然鉱石をそのまま燃料として使用するには、最も効果的な中性子減速材である「重水」が必要である。重水は水素の同位体であるデュテリウムから構成される水分子である。そのため、この「重水戦争」が勃発した。ドイツのナチスが重水を用いて核兵器開発を進めるのを防ぐため、特殊部隊がノルウェーの同位体分離工場を破壊した。また、1940年のフランス敗退時にジョリオ＝キュリーがフランスの重水を隠匿したことも同様である。このような炉はカナダに存在する。CANDUと呼ばれる。CANada Deutérium Uraniumの略である。これらの炉では、重水を冷却材として使用できない。そのため、熱を回収する回路と、重水を用いた減速材回路が別々に必要となる。

重水を減速材として使用する炉を除き、ウラン鉱石の前処理として濃縮が必要である。天然ウラン酸化物から六フッ化ウラン（UF6）に変換し、気体として回転分離により3～6％の235号ウランに濃縮する。その後、100トン程度の質量を集めて、臨界状態（チェーン反応が発生する状態）に達する。

低濃縮度の核燃料を使用する場合、炉はより大型になる。年月を経て、原子炉の設計技術は進歩した。円筒形の炉心では、中心部の核分裂反応率が高くなる。そのため、中心部と周辺部の燃料集合体を交換し、中心部の反応度を低下させ、炉心の消耗を均一化する。また、中性子反射材も使用し、これにより濃縮度を低くしても効率的に運用できるようになった。これにより、より低い濃縮度で運用でき、コストも削減された。

軍事用炉、例えば潜水艦や空母用の炉は、よりコンパクトな設計が求められ、より高い濃縮度のウランを使用する。

3～20％の235号ウラン濃度は、民用ウランに含まれる。20～90％は軍事用ウランに分類される。高濃度では、ウラン爆弾の製造が可能になる。

しかし、一般的には原子爆弾はプルトニウムで作られる。これは、より低い臨界質量で済む。238号ウランの被覆材に、速中性子が飛び出し、次の反応によって239号プルトニウムが生成される。

U238 + 中性子 → Pu239

よって、民間と軍事の原子力の境界は明確ではない。民用炉の減速を減らすと、プルトニウムを生成する「プルトニウム生成炉」になり、最終的には核分裂爆弾の原料となる。私の漫画「エネルギーリー・ユアーズ」（無料ダウンロード可能）に詳述している。また、通常の民用炉では、減速材が速中性子を完全に減速できないため、わずかなプルトニウムが生成される。このプルトニウムはウランと混合され、民間利用の副産物として「廃棄物」となる。

燃料に戻る。フランスでは、トリカスティンのセンターでウランの濃縮が行われている。このセンターは、現場に設置された3基の原子力発電所から得られる電力を消費しており、フランスで最も大きなEDFの顧客である。天然ウラン鉱石（235号ウランが0.7％）から、主に回転分離装置の連鎖を用いて濃縮を行う。濃縮後、以下の物質が得られる。235号ウラン濃度3～6％の濃縮ウラン。残りは「劣化ウラン」で、235号ウランが0.2～0.3％含まれており、砲弾の貫通部に使用される。

一般的なフランスの炉、REP（圧力水型炉）を例に取る。燃料には3％の235号ウランを含ませる。1年程度の運転中に、燃料の組成は変化する。239号プルトニウムが生成され、利用できない核分裂生成物が蓄積される。235号ウランの濃度は時間とともに低下する。濃度が1％に下がると、燃料は使用不能となる。核分裂性物質の密度が低くなり、交換が必要になる。その際、中性子の捕獲によって一定量のプルトニウムが生成されるが、このプルトニウムは、水で減速された中性子を用いる運転では、核分裂によるエネルギー生成には適さない。水は冷却材としてだけでなく、中性子減速材としても機能するため、20km/sで発生する中性子を2km/sまで減速させる必要がある。

運転終了後、2つの選択肢がある。1つは、使用済み燃料を「燃焼済み」としてそのまま保管する。この燃料にはまだ1％の235号ウランと1％のプルトニウムが含まれている。

もう1つは、ハーグの再処理工場で再処理を行い、放射性廃棄物をガラス固化して保管し、化学的手法で純粋な239号プルトニウムを回収する。これをMOX燃料として再利用する。

93％の238号ウラン　　　7％のプルトニウム

これにより、再処理した廃棄物から得られたプルトニウムを用いて、通常の圧力水型炉や沸騰水型炉（福島3号炉など）で運転する。

以下は、AREVAが作成した電力エネルギーの素晴らしい世界の図。

フランス人は数十年にわたり、「4世代目原子炉」、すなわちスーパーフェニックスのような高速増殖炉の開発を推進してきた。CEAの文献には、「いつ」ではなく「いつ」にこの方式に移行するかが問題であると書かれている。つまり、ウラン炉の代替として高速増殖炉を「展開」する決定を下す時期である。

しかし、高速増殖炉スーパーフェニックスは、1990年に大規模な危機を引き起こした。発電所の屋根が雪の重みで崩落したのだ！

幸運にも、その日は炉が停止していた。そうでなければ、大惨事だった。

これにより、反対運動が巻き起こり、炉は停止された。しかし、バリバーと亡くなったシャルパックの発言からもわかるように、このアイデアは常に存在しており、単に「プロジェクトを再開してほしい」と願っていたのである。

「原子力の貴族たち」（エコールポリテクニーク出身、鉱業部隊出身の完全なメンバーで、フランスの巨大なマフィアの一部）は「解決策」を見つけた。危険なナトリウムを冷却材として使用する代わりに、溶融鉛を使用するのである。

私はチェルノブイリに関する資料を用意している。すべての出来事の再確認が必要である。溶融鉛を使用しても、このような高速増殖炉に含まれる1トンのプルトニウムの危険性は消えない。もし鉛がなければ、核事故の際に鉛が蒸発し、粒子状に凝縮されて広範囲に拡散される。蒸発温度は1750℃であり、核事故ではすぐに達成される（チェルノブイリの例がある）。

プルトニウムによる汚染（半減期24,000年）に加え、鉛による汚染（鉛中毒）が発生する。さらに、非常に速やかに、土壌中のミミズが表面土を20cmの深さまで掘り起こすため、汚染除去は不可能になる。

この末日的な状況に加えて、劣化ウラン（天然鉱石の0.7％から0.3％の235号ウラン）は、高密度かつ高貫通力を持つ弾頭に再利用されている。衝突後、ウランは蒸発し、微細な粒子となって「敵」に吸入され、土壌を汚染し、子孫に遺伝的変異を引き起こし、怪物を生み出す（イラクなど）。これにより「罰」を与えるのである。

高速増殖炉の展開を待つ間、フランスの原子力産業は中間的な解決策としてMOXを創出した。ハーグの工場で生産されたプルトニウムを用いる。これにより、238号ウラン、235号ウラン、および6～7％のプルトニウムを混合した新しい核燃料を作り、販売できるようになった。これは、通常の圧力水型炉や沸騰水型炉（福島3号炉など）で使用できる。簡単な点を挙げると、

炉心にはプルトニウムが含まれており、核事故が起これば、放射性物質として放出されるのは、ヨウ素やセシウム、あるいは寿命の長い汚染物質ではなく、プルトニウムである。

プルトニウムの寿命は24,000年であり、無限に近いと見なせる。

いつか、プルトニウムによる汚染が地域に及んだ場合、その汚染は永久的である。

2011年3月25日：冷却材が水の原子炉に関する2点の注意事項。常に放射分解が発生し、放射線によって水分子が分解される。この放射分解は、1000℃程度の水の分解と併せて発生する。チェルノブイリでは、冷却回路が「キセノン135」による中毒で低出力運転中に停止した。このガスは化学的に不活性で、核分裂生成物である。通常は中性子の流れによってセシウムに変換されるが、炉が極めて低出力になると中性子の流れが減少し、この変換が行われなくなる。気泡が発生し、冷却水の循環が妨げられ、炉心の冷却が停止する。温度上昇により、制御棒のガイドチューブが歪み、制御棒の下降速度が遅くなる（20秒）。この下降が不可能になり、状況は急速に悪化した。水が、化学的に爆発性の混合ガスに分解された。一定量のこの混合ガスが蓄積されると、爆発が発生し、1200トンのコンクリートの蓋が上に吹き飛ばされた。45度の角度で落下し、炉心、すなわち石墨減速材と燃料集合体を破壊した。冷却循環が完全に停止したため、温度はさらに上昇した。炉心全体が溶融し、コンクリートの底にマグマのような塊が形成され、遮蔽構造が存在しなかった。この塊は熱を放出し続け、石墨の燃焼を維持した。煙は、すべての放射性汚染物質を運び、空気中に放出された。同時に、炉心からの放射線は強力で、炉上部の空気を電離し、夜間でもよく見える光の束を形成した。

私は日本の原子炉の詳細な図面を入手し、研究している。炉底は当然、凹型であり、溶融物の集積に適している。さらに、制御棒は電動のスクリューによって上向きに押し上げられる。そのため、炉の下部は網目状の構造になっている。読者から「なぜ他の炉のように制御棒を上部に設置しなかったのか？」と質問されるが、沸騰水型炉では不可能である。上部は蒸気で満たされており、蒸気の乾燥装置が設置されているため、空間が確保できない。現在、施設の図面を英語の説明とともに翻訳中である。

この「停止」システムは、3号炉で機能したのか？爆発の激しさに驚かされる。大量の水が放射分解され、爆発が発生した可能性がある。1号炉のように、炉上部の鋼板構造ではなく、システムの深部で爆発が起きたため、大量の破砕コンクリートが飛散したのではないだろうか？

マニュアルは、炉の自己安定性を強調している。すなわち、水型炉では、異常な反応性が発生した場合、炉心からの中性子の放出が増加し、水が加熱・膨張する。この効果により、水の減速作用が弱まり、中性子の減速が減少する。結果として、遅い中性子の数が減少し、炉心の活動が低下する。なぜなら、ウランの核分裂は遅い中性子の方が速い中性子よりも起こりやすいからである。

その後、すべての緊急対策装置の図が続く。

しかし、以下の章が欠けている。

地震と津波の際にはどうすればよいか？

この章がないと、私は不満に思う。

2つ目の注意点：原子炉施設の老朽化。放射線は時間とともに鋼材を弱体化させる。鋼材が圧力に耐えられなくなると、炉は寿命を迎えたと判断される。

B__________________________________________________________________________________________________

****2011年3月25日、IRSNの報告書

2011年3月26日：

CEAの読者から、フランスの原子力安全・放射線防護研究所（IRSN）の日報（25日）が送られてきた。そのコメントは、「福島の現場状況に関する真実の情報です」とある。

この報告は、現地に住むフランス人技術者による、日本の公式情報に基づく楽観的な見解よりも、はるかに悲観的である。

抜粋：

IRSN 原子力安全・放射線防護研究所 情報ノート 2011年3月11日の大規模地震後の日本の原子炉施設の状況 3月25日 08:00時点の状況 レポート レポート 1号、2号、3号炉の状況について、IRSNは深刻な懸念を表明している（炉内および格納容器内に大量の塩分が存在し、機器の故障リスクが高まっている。残余熱を除去できる持続可能なシステムが存在しない。）。この危険性は、今後数週間から数か月にわたり続くと予想される。IRSNは、3号炉の炉心容器の破損を想定したシナリオを検討しており、その影響（環境への放射性物質放出）について評価中である。

1号炉：海水の注入流量を10m³/hに調整し、炉心上部の温度を制御している。この流量は残余熱の除去を目的としている。格納容器内の圧力は安定している。短期間での減圧は必要ないと思われる。

2号炉：海水の注入を継続して炉心の冷却を維持しているが、炉心はまだ部分的に乾燥している。格納容器が損傷している可能性がある。状況は変化していない。格納容器の減圧作業は現在必要ない。制御室への電力供給が本日復旧予定である。

3号炉：海水の注入を継続して炉心の冷却を維持しているが、炉心はまだ部分的に乾燥している。格納容器の気密性は、圧力の指標から見ると失われている。この気密性の喪失が、環境への「継続的な」未フィルター放出の原因と考えられる。3月23日に観測された煙の放出は停止した。IRSNは、3号炉の格納容器の遮蔽機能喪失の可能性について検討中である。

IRSNが検討している仮説の一つは、炉心容器の破損の後に、溶融燃料とコンクリートの相互作用が発生する可能性である。

環境への影響については評価中である。

3月24日、3号炉のタービン建屋で3名の作業員が被曝した。

設備の点検作業は中止された。この作業は、炉への淡水供給の回復を目的としていた。

4号炉：炉心には燃料が存在しない。

5号炉および6号炉：炉心およびプール内の燃料集合体は適切に冷却されている。

日本の技術者たちの懸念は、海水冷却によって炉内に取り込まれた塩分が、遠隔操作可能な電磁弁を詰まらせることである。このような故障は、予測不能な結果をもたらす可能性がある。そのため、淡水冷却への迅速な切り替えが急務である。

では、解決策とは何か？

私は、Zマシンに関する「熱い」情報を、2つの国際会議（2008年ヴィリニュス、2010年10月・韓国・済州）およびマレコム・ヘインズ本人から直接入手した。ネクサスはこの記事を掲載することに同意し、次号で発表される。これらの情報は、超高温度技術に対する希望と懸念を同時に高めるだろう。このテーマを詳細に掘り下げる（記事はすぐに作成される）：

• アメリカは2005年、サンディアのZマシンで37億度の温度を達成した。軍事用途（純核融合爆弾）を優先し、詳細は一切公表していない。ZRでは電流が1700万アンペアから2600万アンペアに増加し、装置の性能は現在機密扱いである。

このページの原子力事故に特化した最初の部分へ戻る

****地震学専門家の提言

http://www.nytimes.com/interactive/2011/03/12/world/asia/the-explosion-at-the-japanese-reactor.html?ref=asia

http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear

http://www3.nhk.or.jp/news/genpatsu-fukushima

http://allthingsnuclear.org/tagged/Japan_nuclear

2011年3月20日：この日本の事故を連続ドラマのように扱う必要があるだろうか？地球上にはこれ以上に深刻な問題が山ほどあるため、筆を執る場所がわからなくなっている。言えることは、この災害が再び人間の愚かさによるものだということだ。津波の頻発する国に、海辺に原子炉を建設する（日本にあるすべての原子炉がそうである）という愚行。さらに、費用を抑えるために安価な原子炉を建設し、利潤を最大化しようとする。地震に対する安全対策を強化するよう求めたにもかかわらず、それを無視した。
無謀な行為。

日本人は、ロボット技術の驚くべき進歩で私たちを驚かせてくれる。日本では、ロボットが自転車に乗れ、話せ、笑うことができる。人間のような外見を持ち、やがては孤独な都市生活者に、犬のようなペットや電子的ガールフレンドとして販売されるかもしれない。これは、レイ・ブラッドベリの『火星紀行』の一章を思い出させる。ぜひ、この本を読むか、再読することを強く勧める。

しかし、日本では、瓦礫を登れるような安全ロボットに投資するという考えはなかった。特に、鉛で防護された電子回路を備え、強い放射線に耐えられるロボットである。そのため、国外から輸入しなければならなかった。

この悲劇の責任者たちの一人が、感情に打たれて涙を流している映像が流れた。しかし、それは「クロコダイルの涙」にすぎない。彼は、原子炉を冷やすために危険な距離に近づく作業員たちの隣に座るようなことはしなかった。日本では、何百万人もの人々を破壊した政治家や経済的責任者が、定期的にメディアに登場し、公の場で謝罪する。原子炉事故の責任者がわずかな涙を流す。これは、昔の切腹（刃物による自殺）の代わりに、現代的な儀式として機能しているのだ。

この動画アニメーションは、沸騰水型原子炉の運用から生じる廃棄物の配置を示している。これらの廃棄物は遠隔操作で取り扱われ、水で満たされたプールに保管されている。水は放射線の遮蔽として機能し、放射線を吸収している。

重要な点を理解してほしい。原子力産業では、電力生産の副産物である高レベル放射性廃棄物は、単に原子炉の直近に、単なるプールに保管されている。水だけで、さまざまな放射線を遮蔽できる。その後、これらの廃棄物は、ハーグのような「再処理センター」に運ばれ、将来の「高速増殖炉」の燃料として再利用される。これらの廃棄物は決して無害ではなく、原子炉内の物質と同程度の危険性を持つ。

――

使用済み燃料の保管プール

このプールは、取り扱いの都合上、原子炉の直近に設置されている。

この「アセンブリ」群にズームイン

各長方形の部品は、持ち手のリングを備えており、これは「アセンブリ」と呼ばれる。さらにズームインすると、「燃料棒（crayons）」が見える。これらはジルコニウム製の管（「ギネ」とも呼ばれる）に、ウラン酸化物の「燃料ペレット」が詰められている。MOX燃料の場合は、ウラン酸化物とプルトニウム酸化物の混合物である。もし、これらのアセンブリを覆う水が蒸発すれば、密に並べられたアセンブリから発生する余熱は、ジルコニウム管を迅速に損傷させ、ペレットがプールの底に放出される。あるいは、爆発的な現象によって、原子炉周辺に放射性物質が拡散する可能性もある。

日本の原子炉では、1アセンブリあたり60本の燃料棒が使用されている。

以下が、今後説明する内容の出典である。

原子炉の圧力容器（ここでは開いており）とプールは、ドア（水門）でつながっている。
定期的に「原子炉は停止される」。制御棒が引き上げられ、原子炉の活動は最小限に抑えられるが、ゼロにはならない。核分裂の生成物はまだ熱を発し続けている（60メガワット、通常運転時の10分の1）。原子炉上部と燃料保管プールを隔てる水門が開かれ、水がすべての空間を満たす。その後、クレーンと伸縮アームを使って、水の中でのアセンブリの取り扱いが行われる。使用済みアセンブリの取り外しや、新しいアセンブリへの交換が行われる。いずれにせよ、ハーグのような再処理施設が導入されない限り、使用済みアセンブリは隣接するプールに保管され、引き続き「使用済み燃料および新燃料の搬入用の保管プール」の水を加熱し続ける。

水のカバーの下でのアセンブリの取り扱い。水は放射線を遮蔽する

以下は、アメリカのアラバマ州ブラウン・フェリー原子力発電所で撮影された、このような取り扱いの写真である。

使用済みアセンブリの保管プールへの移動（アラバマ州）
「cattle chute（牛の搬送通路）」という言葉が使われたのは、このクレーンが、牛が屠殺場へと導かれる通路に似ているためである。

この写真は、クレーンの運転手が撮影したものである。彼の足元には、放射線から自分を守るための水がある。

数メートル下には、使用済み燃料から発せられる放射線が水に与える青白い輝きがはっきりと見える。これは、まったく無害ではないことを示している。

以下は、アメリカの原子炉用保管プールの写真（アラバマ州）で、使用前の空の状態である。

数十年前、私はカダラシュの実験用プール型原子炉「ペガス」を訪れた。透明な水を通して見下ろすと、10メートル下に、青白い光に包まれた原子炉の内部構造がはっきりと見えた。それは、核の毒を正面から見ることだった。放出される粒子は、真空中では光速に満たないが、水中では光速（30万km/s）より速い。水中の光速は約20万km/sである。20万÷30万＝1.5は、水の屈折率に相当する。したがって、粒子は水中では「光速を超える速度」で発射されている。その結果、まるで「衝撃波」のような現象が見られ、これは「チェレンコフ効果」と呼ばれるものである。真空中ではない媒体では、光の伝播時間が、原子や分子による光子の吸収・再放出の時間によって遅延する。しかし、原子間では光子は30万km/sで進む。

ペガス（35メガワット熱出力）：1963年にカダラシュで起動した、研究・試験用の原子炉。ガス冷却炉用燃料の試験が行われる炉である。

1980年、ペガスのプールは、64kgのプルトニウムを封入した2,703個のコンテナの保管施設に改造された。

以下が、今後説明する内容の出典である。

1アセンブリあたり170kgで、60本の燃料棒を含む。原子炉3号機の保管プールには、使用済みだが極めて毒性の高い燃料棒が、原子炉の「心臓部」と同数保管されていた。

以下は、NHKが放送した画像で、原子炉への海水噴霧が22メートルの高さまで行われなければならないことを示している。

日本原子炉への海水噴霧は、22メートルの高さまで水を送らなければならない（NHK報道）

――

22メートルの高さまで水を噴霧するためのスプリンクラー
2011年3月22日：読者から指摘を受けたが、これはおそらく、遠隔操作でコンクリートを注ぐためのスプリンクラーに見える。以下に、読者が送ってくれた画像を示す（感謝する）：

左側には、コンクリートを運ぶトラックと、回転するミキサーが見える。

前方には、大きなコンクリートの床があり、アームがコンクリートを均等に配置できるように設計されている。

もちろん、このようなスプリンクラーは、22メートルの高さに水を運ぶことも可能だ。冷却効果が最大になる場所に水を届けるためである。もしこれが原子炉をコンクリートで埋めるためのものなら、それははるかに深刻な状況を意味する。原子炉の冷却装置、あるいはその一部が破壊されたことを示唆する。

まだ待つしかない

日本人のためを思えば、原子力の現場の状況が、テレビで映し出されているほど深刻ではないことを願うばかりである（ただし、津波による死者がすでに2万人を超えているという事実を除く）。

しかし、こうした出来事は、私たちに核エネルギーの危険性を、突然思い起こさせてくれる。

――

http://www.courrierdelouest.fr/actualite/saumur/article_-Nucleaire.-Les-Japonais-declinent-l-offre-des-robots-de-Chinon_21399-49_actualite.Htm

――

2011年3月21日：この情報は、オステ・フランスのウェブサイトに掲載された日付に合わせて記録した。しかし、読者から指摘されたのは4月26日、1か月以上も後だった。

出典：

タイトルはこうすべきだろう：
日本人の誇り

実際、東京電力の無責任な役員たちは、フランスから放射能が強い現場で作業できるロボットの提供を断った。

フランス原子力安全局（ASN）は、日本の当局が、福島第一原子力発電所事故現場での作業に適した専門ロボットの提供をフランスから断ったと発表した。当局は、これらの機械が「状況に不適切」と判断したという。

EDFは、金曜日に、原子炉事故時に人間の代わりに作業できる遠隔操作ロボットの現地派遣を発表した。この機械は、イントラ社の製品で、チェノン原子力発電所（イン・ド・ロアール）のすぐ近くに設置されている。

――

――

私は、これらの読者同士が連絡を取り合うようお願いしたい。誰かがページの配布を担当し、必要に応じて分割することができるだろう。

すでに以下の者が翻訳を申し出てくれた：

4月9日：英語翻訳に同意。
フランソワ・ブロが、私のサイトのページ翻訳全体を英語に担当するコーディネーターとして承諾した。

私は、このサイトのページを、長めのページ（このページのように）に分割し、色の異なる区切り線（緑色）を挿入して、アルファベットで識別する。これらのページは、下から順にA、B、C、D…と番号を付ける。

これにより、追加の内容を「D+」「D++」「D+++」のように識別し、追加セクションも区切り線で囲むことができる。これにより、翻訳を常に最新の状態に保つことができる。

――

この日本の原子力災害専用ページの先頭へ戻る

――

http://www.agoravox.fr/actualites/societe/article/nucleaire-la-cible-terroriste-93801

――

東には、何も新しいことはない

2013年4月8日

私は、この福島災害に特化した大規模なページの末尾に、この追加情報を加える。当時、このテーマについてかなり深く取り組んでいた。以下には、京都大学のエネルギー工学修士課程を担当していた細野晃明教授の講演会のリンクがある。彼の説明は非常にわかりやすい。

これは、ある種の思い出喚起である。こうした出来事は、今や遠い昔の出来事のように思える。日本は南半球にある、ということがよく知られている。当時、セシル・ドフルロがそう言ってくれたのを覚えている。

私は今76歳だが、「それでは、これからどうすればいいのだろう？」と問う。オランド政権がとった即時措置[を見て、正直、心が折れた。しかし、前回の政権が行ったことと、社会主義者なら当然期待できる結果以外に、何を期待していたのだろうか？オランドは単なる馬鹿だ。いや、彼はEPRの建設を承認した。このページに追加するべき情報だったが、正直、その勇気がなかった。

もう一つ、衝撃的な情報をお伝えしよう。最新のニュースだ。DCNSが、外国に、埋め込み型原子力発電所「Flexblue」を供給する契約を獲得した。完成は4年後だ。

埋め込み型原子力発電所 Flexblue：原子力潜水艦の炉技術の民営化応用

カダラシュの専門分野

私は、細野晃明教授に連絡を取ろうと思う。私は、ミシェル・グエリットが、シャンパーニュのブールに、永久的廃棄物を埋設する計画に反対しているのを支援している。政府は、その愚かな環境大臣の力で、強引に推進している。一方、フィオラーゾは、ITER（「星へと導く」）に夢中になっている。この閣僚チームには、本当に馬鹿が多すぎる。馬鹿は、自分と同じような馬鹿を周囲に集める傾向がある。

大手雑誌が、この埋設問題について非常に詳細な記事を発表する予定である。この問題は、CIGEO計画の支持者や、あらゆる核エネルギー関係者にとって深刻な懸念である。なぜなら、埋設は、フランスの「第四世代原子炉（高速増殖炉）の展開」計画の鍵となるからだ。この計画は、プルトニウムを燃料とする。EPRが100% MOX燃料で運用されるのは、圧力水型炉からナトリウム冷却高速増殖炉への過渡段階である。

ブールでの埋設は、10万両のカストール・コンテナ（私の隣人、クラウス・ヤンベルグが開発した）に放射性物質が詰め込まれる。ロボットによる埋設作業が行われ、100年ほどかかるだろう。この埋設物には、さまざまな廃棄物が含まれており、分解時に水素を発生させるプラスチックも含まれる。これは避けられない。空気中の水素濃度が5%を超えると、爆発の危険がある。さらに、多くの「コンテナ」は、比較的低い温度で燃えるアスファルトで密封されている。そして、これらは「何万年も封印される」。

私たちの子孫は、私たちを呪うだろう。だが、その悲劇は、はるかに早く起こる可能性もある。

ジェス・ベンチュラが動画で言っているように：
- もし理解したいなら、金の流れを追え。

グエリットと彼の仲間たちは、細野教授をフランスに招く資金を確保できるかもしれない。細野は、核エネルギーの「悔い改め」の立場にいる（後述）。福島の事故をきっかけに、彼は「核エネルギーは自殺の手引き」と気づいたのだ。

私は、他にもいくつかのプロジェクトを持っている。その一つが、既に日本語版がある『エネルギー的にあなたへ』のアルバムを完成させることだ。Savoir sans Frontièresのサイトで、ギル・ダゴスティーニが、400回目の翻訳を支払い、37言語目としてフィンランド語を追加した。私は、この言語を待っていた。なぜなら、映画『ヘルツァポッピン』（Harry Codman Potter）のジョークがあるからだ。この映画はまったく意味が通らない。登場人物のペッピは、ミーシャ・アウアーが演じている。この映画では、ミーシャはフィンランド人を演じており、次の会話がある。

• あなたは奇妙な口調ですね。あなたはイギリス人ではないのですか？
  （あなたは奇妙な口調ですね。あなたはイギリス人ではないのですか？）
• いいえ。
  （いいえ）
• どの国から来ましたか？
  （どの国から来ましたか？）
• 私はフィンランド人です。
  （私はフィンランド人です）
• でも、フィンランド語を話さないですね……
  （でも、フィンランド語を話さないですね……）
• いいえ。
  （いいえ）
• なぜですか？
  （なぜですか？）
• フィンランド語は難しすぎるのです。
  （フィンランド語は難しすぎるのです）

私の友人で、2005年の創立以来、Savoir sans Frontièresの運営を共にしているギル・ダゴスティーニは、素晴らしい仕事をしている。今、トップページにアクセスし、旗の上にマウスを置くと、その言語が表示される。

5年間、メディアの反応はほとんどなかった。唯一、数年前、フランス放送局「La Tête au Carré」で短い放送があった。しかし、それはサイトの運営を止めることにはならない。Savoir sans Frontièresのファンたちが定期的に支援金を送っている。これは、教育省やユネスコの補助金なしに、小さな寄付（20ユーロ、50ユーロなど）で成り立っている。サイトにその支援者のリストがある。ありがとう、仲間たち。あなた方の仕事は本当に素晴らしい！

私はただの伝達者にすぎない。

カズアックの物語のように、これはまったく違う話だ。私は、この金融と税務の隠蔽に長けた政治家が、国民議会で虚偽の証言を繰り返す動画を初めて見たのとき、正直、驚いた。彼は、財務大臣であり、こうした行為を撲滅する使命を負っていたのだ。

人物像、大物： https://www.youtube.com/watch?v=6OjYNB6ogdU

今、次の動画を見てみよう。価値がある。

- カズアック氏、スイスの非申告口座を持っていたのですか？

****http://www.youtube.com/watch?v=BxemczLqgsk

この質問が、UMPの議員ダニエール・ファスコールによって、明確に発せられたとき、会議場内から多くの不満の声が上がった（おそらく「卑劣な政治的攻撃」を非難するため）。しかし、この議員が「同僚」に疑いを抱いているのは、3か月前からわかっていた。質問が野党の議員から出されたため、怒りの声は社会党の議員から来ている可能性が高い。同じ「家族」のメンバー同士の結束の表れであり、彼らの口座を調べれば、自分たちにも同様の問題があることがわかるだろう。

もしこの質問が左派の議員から出されたなら、右派の議員たちが怒りをあらわにしただろう。

いずれにせよ、片方を叩けば、もう片方が反撃する。有名な人物の言葉を借りれば：
- 誰も非申告口座を持っていない者から、最初の石を投げなさい。

前回の政権時代、法務大臣が「インフレーション」と「フェラチオ」を混同した。これは、彼の政治的上昇を巡るあらゆる憶測を生んだ。彼女は、非常に裕福な男性から年金を引き出そうとした際、妊娠した。

今日、トゥアビラは、怒ると、国民議会で魚屋のように叫ぶ。

先日、友人が教えてくれた。1年間で、45人の警察官が自殺した。私はかつて、地方警察の指揮官の女性と電話で話したことがある。彼女は、職場環境、装備不足、警察の役割が「税金の徴収」に転換され、数字を出すように求められていることについて語った。彼女はこうも言った。「若い警察官が、私の部屋で完全に崩壊するのを見ることもある」。

年間450人もの、生活に絶望した失業者たちが、鉄道を使って自殺している。20時間ごとに1人。最近、私はTGVが、さらに1人の死体を搬出するまで停止した。鉄道会社は遅延に謝罪した。こうした状況の中で、システムの隙を突いて不正に富を蓄える人々の行為は、本当に怒りを誘う。

カズアックの件に戻ろう。この人物は、報道に対して「この件は私を『壊した』」「人間らしくない扱いを受けた」と述べた。最後に、「でも、議会では誰もが嘘をついている。すべての嘘つきを指摘したら、大勢になるだろう」と語った。

この男は、『ラルゴ・ウィンチ』第2巻に登場するキャラクター、カディニャックを思い出させる。

この人物と同じ冷徹さを持っている。国民議会の前で、こんなに堂々と嘘をつくには、鋼鉄製の性器が必要だろう。だが、これはあらゆる場所に共通する。私は多くの本の企画を持っているが、その中の一つは、科学界の腐敗についての本である。読めばわかるが、この世界には、本当にひどい売国奴がいる。売国していない者も、想像を絶するほど臆病で、嘘をつく。

2011年4月12日：このページに戻る。やはり……

パリの大ラビ、ギル・ベルネームが、著作の盗用で告発された。彼の著書『ユダヤ人の40の瞑想』には、他の著者の文章をほぼそのまま借用した部分が複数見つかった。証拠に直面して、彼は言い訳する：

• 私は学生にいくつかの章を書かせたが、彼は私の信頼を裏切った。

盗作した大ラビ
もちろん、すべては学生のせいだ。

馬鹿げている。

『モンド』紙は、調査により、彼が哲学のアグレガート（大学教員資格）を持っていないことを明らかにした。彼のプロフィールや、最近の『ウィズ・ウィー・ホー』にもその資格が記載されていた。

私たちが生きるこの崩壊した世界では、こうした報道に笑うしかない。また一人、「壊された」という。

私は、かつて日曜日の番組で、ある信者と、当時のフランス大ラビ（スイトルックだったと思う）が対談していたのを思い出した。この有名な医師はこう主張した：

• 私と妻は、深く信仰し、実践している。息子は非ユダヤ人の女性と結婚した（「ゴイ」）。二人の息子がいる。私たちは彼らに宗教教育を与えた。しかし、13歳（ユダヤ教のバール・ミツヴァの年齢、カトリックの初聖体に相当）になったとき、彼らは synagogue に受け入れられなかった。

• それは当然だ。母親がユダヤ人ではない。あなたはよく知っているように、ユダヤ教は母系で伝わる。もし父親がゴイなら、彼らを synagogue に迎えることはできた。しかし、あなたの二人の孫の場合、それは不可能だ。

• どうして変更できないのか……？

ラビは微笑み、この誠実な男性は時間を無駄にした。世界中の多くの社会的行動は、古い時代の習慣によって制限されている。実際、このルールは『五書』（旧約聖書の一部）には存在しない。これは後から追加されたラビの教えであり、ユダヤ教の多くの習慣も同様である。

ベルネーム大ラビはアシュケナジ系ユダヤ人で、祖先は中欧出身（セファルディ系、東方系とは対照的）。彼の妻は、アシュケナジ系の最も厳格なルールを徹底的に守っている。私は、彼女が……仮面を着けていると読んだ。なぜなら、あるユダヤ人の友人が教えてくれたが、アシュケナジ系の最も厳しいルールでは、女性は頭を剃る必要があるのだという。ベルネームラビ自身は、女性の手を握らない。

こうした人々と、過激なイスラム教徒とを比べれば、どちらがより酷いか、まったくわからない。

私は、気分転換のために、誠実な人物、細野晃明の発言を聞いてみよう。空気の澄んだ場所を探すには、日本まで行かなければならないかもしれないが。

****http://www.youtube.com/watch?v=VUbWz9ydm0I&NR=1&feature=endscreen

私たちの国では、こうした人物は存在しない。

関連記事：http://fukushima.over-blog.fr/

――――――――――

私は、パリの地下鉄の一部の路線で、自動ドアが二重に設置され、列車が停車していないときに通路へのアクセスを禁止している理由がわからなかった。

それは……人々の自殺を防ぐためだった！

2013年4月26日。

読者の反応。

ジャン＝ピエールさんへ、こんばんは。2013年4月8日の記事を読みました。不正を働いた閣僚の暴露に、私が気になっているのは「木が森を隠す」状態です。右派は偽善的に「狼が来た」と叫び、左派は芝居を打っている。ベンカゼム氏が、自らの閣僚が罪を認めたとき、クロコダイルの涙を流すふりをしている。しかし、その閣僚の罪は、誰もが行っていることだというのに……。

しかし、かつてエルフの元会長がタイに隠れていたとき、フランスに引き戻された際の、ロッシー空港での記者会見で発した最初の言葉を思い出しました。引用します。

「私は、共和国を200回以上爆発させられるだけの能力を持っている。」彼は、特に70％の議員がスイスやオフショアに口座を持っていると発表した。これは「スープはおいしい、誰もが長年気づいていた」ということだ。しかし、彼がタイから帰国後、鋭い舌を振るうやいなや、彼らは彼が眠っている間に、刑務所の牢屋で自らの喉を絞め死なせるように仕組んだ。

このような暴露は、二大政党が非難し合う合意に基づいて、決して見られないだろう。しかし、私は、UMPが、パキスタンへの武器売買事件におけるジアド・タキエディンのリベートの詳細を、大々的に公表してほしいと願った。また、オレアルの社長の手渡し金、その他多くの未公開の事実も、私たちには知らされないだろう。すでに5年間の特赦が適用され、政治家たちは当然、特赦されているのだ。

すべてが、貴族と宮廷が「貴婦人たちの馬鹿げた愛嬌」のスタイルで、国民に「彼らは欠点がない」と思わせる、大規模なマスクラードに思える。

あなたがよく言われるように、絶望した人々の自殺は毎日のように起きている。年間450件以上ではない。

2006年6月、私は1号線のデフェンスからエトワール間で、週に4～5件の自殺が起きていたのを知っていた。

木曜日の午後に始まり、水曜日から始まることもあった。5年後にようやく、列車が停車しているときにのみ開く自動ドアに、アクリルガラスの窓が設置された。1号線のすべての駅で、約2年前からそうしている。しかし、どうでもよい。自殺は今もなお存在し、今やRER B線の区間へと移行している。ここでは、RERオムニバスと急行が非常に速く通過する。

さらに、数年前から、パリの夜間、家賃が払えなくなった高齢ホームレスが、RERの駅、特にオーバー駅に大勢寝ているのを見かけるようになった。RATPが彼らのために「予約席」を用意し、段ボールやぼろぼろの布団で寝ている。彼らはかつて国の経済に貢献した人々であり、今や死の床である。

さらにひどいのは、1年半前、サルコジ政権下で、聖ミシェル駅のブールバール・サン＝ジェルマンの角、ジベルのすぐ近くで、多くの高齢ホームレスが寒さに耐えながら外にいた。ある晩、冬の真っ只中、一人の男性が、絶望し、ただ死ぬこと以外何も望んでいないように見えた。建物のそばに座り、寒さに耐えながら死を待っていた。2人の通行人が助けようとしたが、彼は拒否した。消防士が到着した。

しかし、このような光景は、かつては見られなかった。

当時の「役立つマリオネット」、サルコジが、銀行マフィアの代表者であり、巨大な飛行機を所有していたことを思い出す。

私はもう我慢できない。この歪みは、あらゆるレベルで進行している。もはや、ただの階級社会しかない。

エナールの工場から生まれた人々は、知的考察よりも順位を重視する。彼らは、国を誠実に仕えることができない。彼らはすでに、自分の利益とキャリアのために、事前に形作られている。その後の行動から、それがよくわかる。

パリの小さな人道団体ですら、1年前までは、デランノーの命令で解散させられ、事務所はブルで破壊された。なぜなら、困窮者への支援活動は、まずPSの承認を得て、経由しなければならないとされたからだ。デランノーは、政治的マーケティングの専門家であり、人々の苦しみなど、彼にはどうでもよい。

我々は逆さまに歩いている。

私は、ギリシャやスペインで、純粋なファシズムが台頭するのを恐れている。ここには、フランコ主義者がまだ影を落としている。この無能な政治的愚かさが、金融エスタブリッシュメントの下で、あらゆる側から行われている唯一の成果は、ヨーロッパにファシズム国家を確立することだ。

イタリアが崩壊すれば、連鎖的に崩壊する。その後、オランドはサルコジがしたかった改革を行うだろうが、より穏やかに進めるために、油を注ぐだろう。間もなく、ガス価格の規制を完全に解除する。マーガレット・サッチャーが喜ぶだろう。シェールガスの採掘も許可する。スタンダード＆プアーズは、銀行マフィアの「バンガース」であり、その職業は、シェールガスの採掘を専門とする子会社を設立した。そして、すべてが「私たちのため」と言われるだろう。

オランドは、前政権と同じ主導者たちの下で働いている。

政府発足時に、ベンカゼム氏が発表した言葉が、私にとって印象的だった。引用する。

「苦しみを抱える人々との連帯を重んじるため、閣僚たちは、月給17,900ユーロを13,900ユーロに削減することを決めた。」

（もちろん、これは「給与」以外のすべての費用を含まない。）オランドの当選後4日後、私はすでに、この発表の意味を理解していた。私はこう思った。

「マスクラードだ。スープはあまりにもおいしい。彼らは、他の人たちと同じように行動するだろう。」

「変化」は、わずか4日で深淵に沈んでしまった。

そして、すべての側面で誠実な人がほとんどいない以上、状況が変わる可能性や希望はほとんどない。彼らはすべて同じ型に型どられ、同じ学校から出てきて、同じ利益とロビーを守っている。おそらく、偽のルーズベルトが必要だろう。銀行システムを監視し、拒否権を持つ人物だ。しかし、最終的には、アルゼンチンのシナリオに近い経済的崩壊が起こり、ヨーロッパの四分の一または三分之一にファシズム政権が誕生するだろうと恐れている。

我々は、金銭への無限の欲望と誘惑によって、自分たちが座っている枝を切り落としてしまった世界が崩壊しているのを見ている。そして、その後に何が来るのか、あまりにも見当がつかない。

どうぞよろしく。

フィリップ・M。

同じ頃、カウが私に連絡を取った。彼はパリで小さな部屋に暮らしており、研究資金を提供してくれるスポンサーを探していた。錬金術を行うためには、まず優れた炉が必要である。カウは自分の屋根裏部屋では実験ができず、そこで実験を行ったのは、パリ郊外の妹の庭園だった。

彼は私が南フランスの裕福な工業家アルラン・D.と友人関係にあることを知っていた。アルランは専用機を持ち、多数の業務上の移動に使用していた。カウは、その機体の前で物質を金に変換する実験を披露することを提案した。私たちは次のような条件を提示した：「我々が材料を自ら購入し、彼の指導のもと、手作業で実験を行う。彼は一切触れない。結果が肯定的であれば、アルランは電気式誘導炉を支払い、数立方センチメートル程度のサンプルを坩堝に収めて高温度に加熱できる。アルランは旅行と宿泊費も負担する。」

カウは承諾した。これは「スパギリア」と呼ばれる操作で、銀を金に変えることを目的としていた。アルランは銀と石灰を購入し、妻は陶芸用の窯を持っていたので、それを使用することにした。慎重なアルランは、アクリル製のマスクと保護手袋を購入していた。カウは距離を保ち、一切触らなかった。10メートル離れた場所から指示を出す。私たちは彼の命令を実行した：

• 「炉内で耐火性の坩堝に銀と石灰の混合物を溶融させる。」

• 「私は炉の扉の開閉を担当する。」

• 「混合物が溶融状態と判断されたら、私は扉を開ける。アルランはピンセットで坩堝を掴み、急いで溶融銀と石灰の混合物を直径30cm、高さ40cmの円筒形の水槽に流し込む。水槽には蛇口から取った水が満たされている。」

• 「水が激しく沸騰する。しかし、泡立ちが止まるとすぐに、何か物体を取り出すことができる。実際、溶融混合物は、その寸法まで含めて、完全にポップコーンに似たものに変化していた。」

カウは警告した。「これはすべての試行で成功するわけではない。だが、それなりに頻繁に成功する。だいたい『2回に1回』くらいである。」すると、強烈なハンマー音が聞こえ、衝撃波を連想させる。そして、驚きの事実が現れた：ポップコーンは「金メッキ」されていた。わずかな色の変化ではなく、金属の泡はすべて、薄い層で完全に「金でコーティング」されていた。私はそれを保管していなかったが、アルランが自宅に1つ持っているかもしれない。

これは金なのか？カウが介入し、直径4〜5cmの物体からピンセットで小さな金色の球を取り出し、硝酸に浸けた。私たちは彼の行動を常に観察していた。銀は液体の硝酸銀に変化した。試験管の底には微細な粉が残った。その量は極めてわずかで、数ミリグラム以下の分数程度であった。しかし、その沈殿物ははっきりと識別できた。

カウは分析を続けた。その粉は[王水]に溶解され、彼は結論を下した。「確かに金である。」

質量分析計による追加検証が必要だったが、いずれにせよ、「泡」の金色で輝く外観は疑いようがなかった。粗い銀は地味な灰色であった。

アルランは領収書帳から支払いを出し、誘導炉の価格3,000ユーロを支払った。カウはその晩、パリへ戻った。駅まで送り届けた際、私は言った：

「もちろん、これが真の錬金術の金であるなら、生産量と消費エネルギーを考えると、工業的な収益性は言えないだろう。だが、あなたが少しでもお金を得る方法があると考えた。アルランが与えた炉を使って、この粉を生産してはどうか？透明な樹脂に混ぜ、メダルやネックレス、指輪として販売すれば、証明書と説明文とともに、『錬金術の金のサンプル』として、妥当な価格で販売できるだろう。」

カウは鋭く私を睨んだ。この男のその後はどうなったのか、私は知らない。

それ以上は進まなかった。アルランと私は当時、他にも多くの問題を抱えていた。この件を深く掘り下げる時間もなかった。さらに、炉の扉の開閉により熱応力が発生し、扉が正しく閉まらなくなった。アルランの妻は、自分の道具を壊されたと不満を述べた。錬金術など彼女には興味がなかった。男だけが、このような夢を見続けるのだ。

使用した銀に金の微量が含まれていたのか？簡単に検証できたはずだ。カウが分析したサンプルと同じ質量の「処理されていない」銀を少量取り、硝酸に溶かせばよかった。もし金が含まれていれば、試験管の底に沈殿物が現れるはずだった。

「もし沈殿物がなかったら、それは非常に興味深いことになるだろう。」

だが人生は流れている。私たちはこの話題に戻ることができなかった。誰かがこの実験を再現したいなら、曇りなく、どこにも疑問の余地がない。カウが「工業用銀」を入手したことは確かであり、彼が操作を偽造することは不可能だった。

いずれにせよ、驚くべき効果は確かに存在する。仮に銀に金が含まれていたとしても、どのような現象がこの金属を、おそらく数マイクロメートルの厚さで「銀のポップコーン」の外壁全体にコーティングしたのか？

ビベリアンは7ページにわたり、生物的変換について記述している。

表紙には、誘いの強い文章が掲載されている。

151ページではこう書いている：

「化学者ではなく、定量的な化学測定の方法も知らない。私は化学が好きではなく、試験管や正確な測定にうんざりしていた……」

すぐに、あるケルブランという人物の実験について言及する。207ページの記事でコレタン・ルイ・ケルブランが紹介され、212ページでも引用されている。彼は亡くなったようだ（1901-1983）。翻訳する：

「ケルブランは、生物的変換という分野で最も知られている科学者である。彼は施設、地質学、核物理学に関する広範な知識を持ち、フランス語で10冊ほどの著書を出版した。いくつかは英語に翻訳された。またノーベル賞候補にも挙がった。」

ウィキペディアにはこうある：

「1993年、彼は『ノーベル賞』と語呂合わせで名付けられた皮肉な『イグ・ノーベル賞』物理学賞を受賞した。その理由は、鶏の卵の殻に含まれるカルシウムが、低温核融合というプロセスによって生成されたと結論づけたからである。イグ・ノーベル賞（「ノーベル賞」と「不名誉」の語呂合わせ）は、奇妙で滑稽、あるいは無意味に思える『発見』や『業績』を表彰する皮肉な賞である。批判的・風刺的な意図を含み、科学、医学、技術分野における奇抜さを称え、創造性を奨励し、関心を喚起することを目的としている。」

「『イグ・ノーベル賞を受賞した』ことと『ノーベル賞候補に挙がった』ことは、明らかに異なる。」という印象が強い。ジャン＝ポール・ビベリアンの書籍は、彼が「確実な事実」として認識するものを無批判に集めただけの雑多なまとめに思える。何度となくこの本を読み返すたびに、新たな……誤りが見つかる。

152ページ：

「私はケルブランの実験の一部を成功裏に再現した。」

どこで？いつ？どのように？どこに発表されたのか？

これらの生物的変換が真実かどうかは分からない。人生の中で、どちらか一方の結論を急ぐことは常に危険だと知っている。鶏の卵のカルシウムが鶏の餌から取り入れられなかったという議論を思い出した。ケルブランの支持者たちは、これらの鳥が骨格や体内細胞にすでに存在するカルシウムを補給している可能性を示唆していた。

この本の205ページでは：

付録

「査読付き英語論文の選択」

これはジャン＝ポール・ビベリアン自身の論文から始まる。上部に小さな文字で書かれている：

1. Condensed Matter Nucl. Sc. 7 (2012) 11-25

これは……ビベリアンが2006年以降、フランス語の唯一の査読者として編集長を務めている学術誌である。他の編集委員の名前は192ページの脚注に記載されている。

「結局、すべてが光っているわけではない。」

私は非常に議論の多いテーマ、UFOに関する書籍を出版してきた。いくつかの本には、科学論文や発表の再録も含まれている。だが、すべてが高水準の査読付き学術誌であり、国際会議での発表だった。2009年韓国、2012年プラハで、ドレーと私は……自宅のガレージで行った実験から得られた、疑いようのない高水準の実験結果を発表した。いつでも、これらの研究についての疑念に応じられる準備ができている。勇敢なドレーは、今もガレージで次の発表に向けて作業を進めている。その会議では、私たちの団体UFO-scienceへの寄付に感謝する予定だ。

個人的には、何年も前にセミナー参加が禁止された。少なくとも20年以上。イヴェット川沿いの高等研究研究所（Bure）の門は、アカデミシャンのティボー・ダムールによって閉ざされている。彼は私と公開で対決したくないようだ。マルセイユのカルロ・ロヴェッリのセミナーも同様。パリ天文物理研究所（アラン・リアズエロ事件）や、ロンドン帝国カレッジのジョア・マゲイホー（可変光速に関するテーマ）も同様。彼らはみな、恥ずかしげもなく逃げ出した。40年間、セミナーで私に敗れたことはない。リアズエロは私の地盤で1ラウンドも持ちこたえられないだろう。彼はそれをよく知っている。

アラン・ブランシャールも、かつて私がマルセイユ天文台で勤務していた頃、私が同僚の前で、彼がCNRS委員会内で行った私の宇宙論研究に関する愚かな批判を読み上げた際、彼が私に求めたセミナーの場で、堂々と逃げ出した。彼は自分のスライドをまとめ、後ろの扉から走り去った。その場にいた同僚が立ち上がり、「見ろ！彼は逃げたぞ！」と言った。

彼はトゥールーズ天文物理研究所を率いているらしい。そこでは、「もし私がセミナーを開きたいと申し出たら、それは挑発と受け取られるだろう」と言われた（……）。

「臆病者、臆病者、臆病者。勇気も名誉もない！」

12月5日と6日、トゥールーズ・ミラール大学の数学部で2時間のセミナーを3回行った。聴衆は初回で6人、2回目で3人（そのうち1人は私が招待した数学者であり、私の費用で参加した）、そして……その後、彼からは一切連絡が来なくなった。71歳で、クリフォード代数の分野の専門家である。彼は私と共同で、ドイツの大手科学出版社から出版する書籍を執筆しようとしていた。彼が再び連絡をくれると期待していた。

「彼がそうするとは思えない……」

これらのセミナーで批判はなかった。むしろ逆だった。私が招待した数学者は、「会話がうまくいき、とても満足している」と言っていた。この初訪問の後、さらに多くの訪問が予定されていた。だが、トゥールーズ到着直後から、天文学者たちの敵意は明らかだった。

トゥールーズ訪問後の反応：

「あなたの発表について耳にしたよ。面白いのは、大体の天文学者たちはあなたの研究に同意しているのに、奇妙なことに、それに関心を持とうとしないことだ。」

もちろん、「UFOという文脈」のためだろう。この研究が、星間旅行の非不可能性（私たちの50倍速い光速を持つ第二の物質）を示唆するからだ。

私は高水準の幾何学的数学者たちと対話できた。確かに「会話がうまくいった」。初回のセミナーには、天文物理研究所の副所長も出席していた。親しみやすい人物だったが、ローラン・ガロスの決勝日に、ピンポン選手が中央コートに迷い込んだような印象だった。

38年間の研究を経て、ようやく理解したのは、私の仕事は、数学者・幾何学者たちだけが本当に理解できるということだ。だが少なくとも、彼らとなら対話が可能である。天文学者とは、そうはいかない。

ビベリアンの書籍に戻ろう。長年彼を知る同僚たちは言う：

「ジャン＝クロードは、オリエンタリストだよ……」

そう、彼の動画や本は、『一千一夜物語』に少し似ている。この低温核融合は、時折24ワットもの異常熱を発生させたとされるが、その多くは1ワット、あるいは……ミリワットに留まっている。停滞している。この本は、市場を歩くように読める。低温核融合の試み者たちの完全なリストが掲載されている。これらの実験は、素人の手に渡っている。理論モデルも提示されていない。単に「これとこれ」を「これ」に浸けて、「何が起こるか」を見守るだけだ。低温核融合に最も似ているのは、料理である。

ビベリアンは複数回、ロッシの低温核融合装置について言及している。

「もしこの概念が成り立つなら……」

「もしこれがラコニア人が言うように。」

オリエンタルな物語が好きな人には、18ユーロでどうぞ。この本がネットで話題にならず、大手メディアで熱い議論を巻き起こさないことを願う。現状では、山はミーアキャットを産むにすぎない。もっと急務な道があるはずなのに、数々の失敗を繰り返してきた夢に時間を費やすのはやめよう。

「うまくいかなかった。エネルギー放出は一切確認できなかった……」

大きな進歩や整合性のあるアイデアがあれば、喜んで報じたい。だが年月が経っても、低温核融合は「友達と話すだけのテーマ」のままだ。

私が腹立たしいのは、40年間、私は科学的ゲームを厳密に守り、自分の「目標」（どれほどの汗を流したか！）を真の競技場、高水準の学術誌や国際会議に置いた一方、ビベリアンのアプローチは、どこにでも粗雑さが満ちているからだ。彼個人には何の不満もない。私は、触媒による核融合の研究を支援すべきだと考えている。

低温核融合の可能性について語る前に、ビベリアンの本からの引用をもういくつか紹介しよう。

彼の本では、数ページ先で矛盾した主張が繰り返される。読者は判断するべきだ。頻繁に「彼は証明した」「彼は示した」と書かれた文章を飛ばすと、多くの失敗の報告が見つかる。

73ページ：

「残念ながら、何年もかけて、数十通の手紙、さまざまな実験を行ったが、結論的な結果に至ることができなかった。」

79ページ：

「フランス製の球を試したが、結果はあまりにも確証が弱く、発表するには不十分だった。最良でもエネルギー収支が数パーセント増加しただけだった。自分自身も納得できず、他の人を納得させることなど不可能だった。」

104ページ：

「低温核融合の分野では、現状、検証可能な理論が存在しない。」

この事実にもかかわらず、ビベリアンは133ページで、

第6章を「低温核融合の理論」に割いている。

書籍の最後、194ページで結論を述べている。全文を引用する：

194ページ

低温核融合の将来とは？

1989年以来、低温核融合分野では、大きな進歩がなされた（……）。重要な要素やシステムが機能するために必要な条件が徐々に理解され始めた（……）。当初の発見者の実験は再現され、新たな実験により類似の結果を得る別の方法も明らかになった。この現象は当初考えられていたよりもはるかに一般的であり、パラジウム・重水素以外の組み合わせも可能であることが分かった。おそらく重要な点は、ニッケル・水素という組み合わせが将来の解決策である可能性があるということだ。イタリアのアンドレア・ロッシチームとギリシャのDefkalion社の成果は非常に前向きであり、研究が近い将来、実用化に至る可能性を示している。

これが結論である。25年もの苦闘の末、しばしば再現不可能な実験、問題だらけの測定に追われてきた。アンドレア・ロッシが、数ワットから……メガワットまで飛躍させるだろう。神がかり的に、この物語が風船のように膨らんだまま終わらないことを願う！続報を待つ。

ジャン＝ポール・ビベリアンの本について、構成に関して率直に否定的だったことに、申し訳ない。私は彼個人には何の不満もない。だが、このアプローチには、研究チームが常に排除され、会議が組み立てられ、査読委員会が論文著者と同一化された学術誌が創設されるという、一貫した排外性がある。緩慢さは誠実に、そして無邪気に「普通の習慣」として扱われる。このような軽率な出版物に、どうやって信頼を置けるだろうか？

科学界が、常識から逸脱するすべてのものを激しく排斥していることを、誰よりも私が知っている。高水準の学術誌への掲載は、想像を絶する戦いと疲労の末に得られたものだ。

さらに悪いのは、このコミュニティが単に敵対するだけでなく、明確な不誠実さを示し、セミナーでの直接対決や思想の衝突を、卑怯にも避けていることだ。島に逃げて自分の学術誌を発行することは、解決策ではない。特に、その出版物が緩慢さに汚染されていると自ら認めているなら。

J.P. ピエット、2013年4月20日

http://www.youtube.com/watch?v=agoshqLW59Y

http://www.youtube.com/watch?v=5osJcNalags

http://nickelpower.org/2013/04/10/my-visit-to-defkalion-canada/

http://defkalion-energy.com/technology/

http://nickelpower.org/2013/04/10/my-visit-to-defkalion-canada/

2013年4月22日。

ジャン＝ポール・ビベリアンの本についての分析を公開した直後、アミューズ大学の研究者フレデリック・ヘニー・クアナニエが、私のメールに返信してきた。彼はこの本の95ページと96ページに言及されている人物である。彼の許可を得て、そのメッセージを引用する。

イタリア人のアンドレア・ロッシが主張する結果は、熱エネルギーの生産において、1000倍の飛躍を示す可能性がある。これはニッケル・水素というプロセスに基づくもので、実証と特許出願が行われている。

その進展が真実であるなら、莫大な金額が関わるため、反発は極めて激しくなるだろう。この新技術の登場によって生じる地政学的変化も、本人への殺害脅しにまで至る可能性がある。

だが、フランスでさえ、想像を絶する偽造事件が存在したことを思い出そう。例えば「ニンフ飛行機」の件だ。この驚くべき調査を観てほしい：

続報を待つ。J.P. ピエット

件名：ビベリアンの低温核融合に関する本について

ジャン＝ピエール、おそらくあなたは、JP・ビベリアンの本の最も重要なメッセージを見逃している。それは、低温核融合の共同発見者であるスタンレー・ポンズが書いた序文に含まれている。11ページから引用する：

「すぐに気づいたのは、このテーマはアメリカですでに死んでおり、アメリカで埋葬され、アメリカで封印されていたことだ。私は『大統領の男たち』によって、非公式に永遠に追放された。」

これは明らかに、国防総省（DoD）の研究施設が低温核融合を掌握し、メディアを通じてこのテーマを貶めようとした結果である。このような発見には当然、戦略的影響がある。どうしてそうではないだろうか？

よって、特許の無効化（ロッシの件）、マスコミによるタブー化（水の記憶と同様）、高水準学術誌への掲載禁止が生じる。その結果、研究者は自分たちの学術誌を作らざるを得ない。これは、科学の主流から逸脱するすべての分野で見られる傾向である。

また、真剣な理論物理学者たちはこのテーマを放棄している。彼らは実験家よりも、支配的なパラダイムに従属しやすい。

ビベリアンは完全に実験者であることを忘れないでほしい。理論的枠組みがまったくない状態で、彼が何を他にできるだろうか？たとえ成功しなくても、同僚の結果を確認するようなポジティブな結果を得た場合、彼はその現象の実在性を信じるに至った。すべては、理論的枠組みの欠如の中で、試行錯誤の果てに進むしかない。

ロッシについて言えば、方法論的な誤りは排除できる。なぜなら彼は：

• 自分の工場を、自らの反応炉で稼働させている（彼は実業家である）。

• e-Catから出る蒸気が完全に乾燥していることを確認したと強調している。これは、彼に頻繁に指摘される主な方法論的批判に対する回答である。

• 反応炉が巡航状態になると、生成エネルギーの一部を再投入して閉ループで運転できると主張している。これにより、外部からのエネルギー消費を完全に回避できる。

よって、彼が真実を述べているか、または完全な詐欺師であるかのどちらかだ。

だが、その偽造の規模を考えると、驚くべきことだ：

ロッシは一時的にギリシャ企業Defkalionと協力していた。その後、対立が生じ、分離した。その後、Defkalionは、ロッシと同様の性能を持つ家庭用反応炉をすぐに提供できると発表し、2012年の夏の会議で独立した結果を発表した。詳細はこちら：

Defkalionとロッシは現在、競合関係にある。よって、もし詐欺があるなら、それは規模が巨大（相当な資金が投入されている）であり、さらに感染性がある。なぜなら、Defkalionという企業（数十人のエンジニアと科学者）が、ロッシとは独立して、同じニッケル・水素技術で結果を発表しているからだ。

私の考え：

ロッシはブロックされ、殺害の脅しを受け、Defkalionに情報を漏らした。彼の発見の未来を守るための唯一の手段だった。そうでなければ、世界中の何百人もの独立研究者がロッシの「魔法の仕組み」を推測しようとしている中で、二人が同時にそれを達成する可能性はどれほどあるだろうか？

Defkalionのフォーラムに投稿したところ、すべての投稿が削除された。説明を求めたが、誤操作とされ、投稿は復元できなかった（私のサイトへのリンクやフォーラムでのやり取りも含む）。再投稿しようとしたが、Defkalionのサイトが数か月間完全に消えてしまった！その後、突然復活したが、フォーラムはなくなっていた。

Defkalionは春に「何十人もの専門家」を招待して実験を予定していた。JP・ビベリアンもその一人だった。だが、前日すべてがキャンセルされた！

ロッシの最後のメッセージは明確だ：家庭用e-Catはブロックされている（特許の問題）。一方、e-Cat MegaWattは、軍事的秘密組織に買収された！しかし、当初の記述では：

Defkalionは、ロッシが持っていたブラックボックス技術を、アメリカと軍事用途を除き、世界規模で商業化するため設立された。

これはブラックアウトの印象を与える。

私は数年間、JP・ビベリアンに低温核融合の本当の障壁について説明しようとしてきた。だが、最近になってようやく彼がそれを理解したように思える。定年退職した今、彼は、研究が真の陰謀によって妨げられていると、以前よりも容易に信じられるだろう。

フレッド

ここから、ビベリアンの本の分析を補足するため、泡核融合への希望についての脱線に入る。

この話は1917年にレイリー卿が発見した「空洞化現象」から始まる（特にレイリー＝テイラー不安定性の共同発明者であり、米国NIFや将来のフランスMégajoule施設でのレーザー融合試みを破綻させた現象である）。20世紀初頭、英国王立海軍の銅製プロペラが「カビに食われている」ように見えることが判明した。原因は次の通り。プロペラが回転すると、羽根の外側に圧力が低下する領域が生じる。水の飽和蒸気圧を下回ると、半球状の蒸気泡が形成され、成長する。だが、流れに引きずられて、この蒸気泡は圧力が再び上昇する場所へと移動する。すると、蒸気の半球は再圧縮される。つまり、液体と蒸気の境界で圧力が急激に上昇する。これにより、中心に向かって収束する半球状の衝撃波が発生する。この自己焦点化された衝撃波はエネルギーを極小領域に集中させ、その場所では非常に高い圧力（数千気圧）が生じる。局所的に、温度は銅の融点を超える。機械的衝撃と熱的衝撃の併用により、金属が急速に摩耗する。

空洞化現象は、ピエゾ電気結晶による圧力振動を水に与えることで再現できる。伸張期には、液体内部に球状の微小蒸気泡が発生する。圧縮期も同様で、球状の内向き衝撃波が発生する。このとき、達成される圧力と温度は非常に高い（5000バール、5,000〜10,000度）。高温により水分子が励起され、分解し、青みがかった光を発する（音響発光現象）。

したがって、超音波で液体中に微小空洞化を生じさせることで、局所的に非常に高い温度に達することが明らかである。ネットで購入できる安価なキットもあり、水中に浸す超音波プローブが入手可能だ。暗闇の中でそれを水に浸すと、青白い光が美しい効果を発する。

palladium

ビベリアンは、自身の著書73〜64ページで、カリフォルニア出身の研究者ロジャー・ストリングハムとラス・ジョージが、重水（水分子中の水素が同位体のデュテリウムに置き換えられている）を対象に超音波を用いて核融合反応を引き起こそうとした試みについて述べている。彼らはD₂Oの体積内に、1988年にポンスとフライヒマンが使用した「魔法の材料」として知られる金属板を配置した。この金属は水素を自身の体積の900倍まで吸収でき、その結果、膨張するまでになる。

もちろん、研究者たちは異常な発熱を追跡しているが、超音波が水にエネルギーを供給している以上、これは問題である。さらに、実験が行われていた倉庫内では温度変動が頻繁に起こり、カロリメトリーによる測定は困難だった。しかし、ビベリアンはこの問題点を指摘した上で、「それでも私は自分の小さな貢献を果たし、異常な発熱が確かに生じていることを明確に示すことができた」と述べている。どうやってか？謎だ。次の行で彼は重要な補足を加えている。「ストリングハムと私はベジタリアンである」（冗談ではない。読者の方はご自身で確認してください）。

ストリングハムは、パラジウム表面に発生する気泡が核反応を引き起こしていると考えていた。ビベリアンは74ページで次のようにコメントしている：

• 実際、電子顕微鏡でパラジウムの板を見ると、溶融した領域やクレーターが確認でき、激しい反応が生じていたことが示唆される。

この著作では、彼は化学に関して無知であると認めている。もしビベリアンが船の螺旋を観察していたとしても、やはり「激しい反応」の痕跡を見つけるだろう。

いいえ、これは「反応」ではなく、長年物理学者たちに知られている「微小衝撃波の集束効果」である。

http://www.youtube.com/watch?v=agoshqLW59Y

超伝導******

2013年4月25日：

ジャン＝ポール・ビベリアンからのメール（許可を得て掲載）。

私のコメントは赤字で示す。

送信者：ジャン＝ポール・ビベリアン 受信者：ジャン＝ピエール・ペティ jppetit1937@yahoo.fr 送信日時：2013年4月24日 午前9時47分 件名：私の書籍に関するコメントについて

こんにちは、ジャン＝ピエール。あなたの書籍『すべての状態における核融合：冷たい核融合、ITER、錬金術、生物学的変換』に対する批判を驚きとともに読みました。この本はトリデニエル社から出版されたものです。

まず第一に、私の名前はジャン＝ポールであり、CNRSの退職者ではなく、アックス・マルセイユ大学の退職者です。どうか私に対して恨みを抱かないでください！

申し訳ありません。すぐに訂正しました。退職時の学歴を教えていただければ、記載できます。

この本は一般向けに書かれたものであり、科学論文ではありません。「ばらばらな話」というわけではなく、実際に私の科学的経験を通じた自分の物語を語っています。私が何をしたか、誰と出会ったか、成功したことも失敗したこともすべて記述しています。要するに、一般の人々が知らない科学者の人生の一部です。私は模範ではありませんが、ただ自分の歩みを述べているだけです。私が書いた多くのことは、実際の講演で語ったことと同じです。当然のことです。私には一つの人生しかありません。

もし自分の人生を語るなら、別のタイトルにするべきでした。あなたは『冷たい核融合のすべて』というタイトルをつけ、表紙には「冷たい核融合、ITER、錬金術、生物学的変換」と書きました。

ならば、「退職した研究者の、常識から外れた道を歩む記録」などとすべきだったでしょう。

ITERについては、状況を簡潔に述べ、私の意見を述べただけです。私はトカマクについて本格的に研究したことはないため、詳しく語ることはできませんでしたが、十分な知識があり、自分の意見を述べるには十分です。

いいえ、あなたは十分な知識を持っていません。これは非常に複雑な問題であり、プラズマ物理学およびMHDの最先端知識が必要です。あなたはそれらを持っていません。これは単なる蛇足であり、内容が弱いです。ITERは国際的な深刻な問題です。巨額の公的資金が不正に使われており、前例のない規模です。もしこのテーマについて話すつもりだったなら、事前に私に相談すべきでした。そうすれば、より正確なデータを提供できたでしょう。核融合の真の専門家、つまりエキスパート（私はその一人になりました）は、この装置が期待される成果を決して得られないこと、ただの巨大な無駄であることを知っています。この装置はあまりにも不安定であり、慢性で有害な不安定性は治癒不可能です。私のサイトに2011年のプリンストンでのウルデン氏の講演を掲載しています。

冷たい核融合はまったく新しい科学分野であり、現時点ではそれを完全に説明できる理論は存在しません。

ならば、誰もがその領域を理解していない中で、一般向けの解説を行うという主張はどうして成立するのですか？！

現在の量子力学および固体物理学の知識を使ってこの現象を説明できる可能性はありますが、確実ではありません。あるいは、未知の新しい現象であり、既存の知識を超えた新しいアイデアが必要になるかもしれません。

そのため、私が編集長を務める『凝縮物質核科学ジャーナル』のような科学雑誌は、論文の選定において柔軟な姿勢を保つべきです。この雑誌は査読付きの学術誌であり、掲載されたすべての論文は査読を経ています。

その雑誌は冷たい核融合に関する論文を掲載しています。もし査読が通ったなら、それらの論文は自動的にこの分野の専門家であるとみなされるべきです。しかし、誰もがその領域を完全に理解していない中で、どうして人々が専門家と自称できるのでしょうか？意味がありません。たとえそれが同じコミュニティの研究者同士の情報共有のためのニュースレターなら、それはあり得ますが、査読付き学術誌としては不適切です。誰かがそれを指摘すべきでした。

過度に厳格な基準は、興味深いアイデアを逃す可能性があります。この編集方針の目的は、専門家の信用を損ねることではなく、新しいアイデアへの開放性を保つことです。読者が自ら判断すべきです。

この一文は私を驚かせます。一般の人々が科学的アプローチについて論文を読んで判断できるでしょうか？そのアプローチは、実際の証拠によってのみ検証可能です。しかし25年間、冷たい核融合は顕著な成果を上げていません。アンドレア・ロッシが主張する進展を除けばです。ここでは非常に重要な問題があります。状況から考えられる選択肢は以下の3つです：

• これが重大な発見である場合、速やかに国際的なエネルギー景観に組み込まれるべきです。この新しい分野を発展させるための資源を提供すべきです。

• 第二の可能性：この発見は実際に存在するが、軍部や金権勢力によって抑えられている（フレデリック・ヘニー・クアニエが示唆しているように）。その場合、調査を行い、事実が確認されたら公表し、この発見を解放するためにあらゆることを行うべきです。

• 第三の可能性：これは世界規模に広がった詐欺である。その場合は、それを認知し、このような行為を非難すべきです。その規模は前例のないものであり、『嗅探機飛行機』の件を参照してください。

錬金術は興味深いテーマです。なぜなら、それは変換を前提としているからです。私の錬金術実験の経験を語ったのは、研究者が新しいアイデアにオープンであるべきだということを示したかったからです。実験者として、私は錬金術の実験を再現しようと試みました。何も見つからなかったわけではありませんが、単に結果が出なかったのです。これは重要だと考えます。否定的な結果もまた、興味深い結果です。

あなたの章はまったく役立たないと思います。ただの余談です。もしこれが職業人生の一コマなら、章のタイトルを変えるべきです。あなたは『第9章 錬金術』とし、表紙には「錬金術」という魅力的な言葉を書きました。

代わりに、「第9章：錬金術における白いキャベツ」や「私の錬金術での失敗談」とすべきでした。

私のコメントで、カウの指示のもとに行った実験を引用したことをご理解ください。変換が確認されなかった（これは明確にする必要がある）ものの、サンプル表面に金が投影された現象は、疑いなく確認可能で再現性のあるものであり、研究価値があります。

生物学的変換については、このテーマは重要だと考えます。多くの人がこの存在を知らないからです。特に私が成功裏に実施した研究がある以上、話題にするべきでした。科学において、すべての成果が発表されるわけではありません。ケルブランの実験の再現結果は、現在進行中の新しい実験が終了次第、すぐに発表する予定です。

つまり、まだ発表も終わっていない実験について、あなたは152ページで「私はケルブランの一部の実験を成功裏に再現した」と書いています。

本書の付録にある最初の論文は生物学的変換に関するレビューです。これは同種の最初の論文です。『凝縮物質核科学ジャーナル』（私が編集長を務める）に掲載されましたが、他のすべての論文と同様、査読を経ています。私はフランス語の査読者ではありません。すべての論文は英語で書かれており、私は編集チームで唯一のフランス人です。

以前述べた点と同じです。あなたの出版物は「低温度核融合によるエネルギー生成を目指す研究者の情報共有ブレット」のようなタイトルにするべきです。

これは単なる情報共有のためのニュースレターにすぎず、査読付き学術誌ではありません。なぜなら、この分野には専門家が存在しないからです。

もちろん、アルメニア系である私は東洋的な側面を持ち、物語が好きです。実際、私たちが愛する科学は、宇宙の起源や恐竜の絶滅、放射能やX線、超伝導の発見といった物語を語るものだからです。

この本は「スーク（市場）」ではありません。研究者の人生の旅を描いたものです。冷たい核融合は、エジソンが白熱電球の最適なフィラメントを探すために多数の材料を試したように、理論がない中で試行錯誤を繰り返す過程に似ています。理論がなければ、あらゆる方向に試み、正しいものを見つけるまで続けるしかありません。実験者は確かに「料理人」のようなものであり、少しだけこれ、少しだけそれ、と試してみるのです。

私はあなたとはまったく異なる見方をしています。私も物語が好きで、たくさん書きましたが、40年の研究経験を持ち、76歳の今も続けています。2013年9月、ドレーと私は、ワルシャワで開催される国際プラズマ物理学会議（非常にレベルの高い会議）に、完全に独創的で疑いの余地のないMHD実験を発表します。これまでにヴィリニュス（MHD）、ブレーメン（超音速空力）、韓国（プラズマ物理学）での国際会議に参加しています。ワルシャワでは「円盤型MHDエアロダイナミクス」をテーマにした実験を発表します。Acta Physica Polonicaに3本の論文を掲載しており、これは真正の査読付き学術誌です。今後もこの道を歩み続けます。

私の職業人生はスークではありません。私は多くの分野で理性的で、体系的かつ組織的に研究を進めてきました。多くを戦ってきましたし、今もなお戦い続けなければなりません。掲載された論文はすべて査読付きのトップレベルの学術誌です。一部の実験者は「料理人」ですが、私はそうではありません。私の研究では、理論的作業と実験の確認が常に並行して行われてきました。

ジャン＝ピエール、心配しないでください。マスコミはこのテーマにまったく関心を示しません。完全なブラックアウトです。しかし、上層部では誰もが知っています。スタンレー・ポンズが、彼が書いた序文の中で明言しています。本書で語っている警察との出会いもまた意味深いものです。

ただ残念なのは、冷たい核融合の研究者が提示できる実験的成果がなく、再現性のあるものがないことです。彼らに非難を言う気はありません。理論が確立されていない分野では、当然のことです。私の友人ベンヴェニステも同様の苦悩を経験しました。おそらく彼は、研究所が購入した蒸留水が「ナノ構造化」の仕方によって異なる可能性があることに気づかなかったからでしょう。純度が同じでも、水は一つではなく複数あるかもしれません。しかし、マスコミに対してはこの点を説明するのは難しいです。

冷たい核融合はすでに24年経過しています。当初からの進展は大きく、何が起きているか、成功するためには何をすべきか、そして何をすべきでないかが、はるかに理解できるようになりました。

どうして理論がない中で「何が起きているか」をよりよく理解できるというのですか？

あなたが「触媒による核融合研究を支援すべきだ」と考えていることに感謝します。現状ではそうした支援は行われていません。

私はこの点で完全に同意します。かつてからそう思っています。

再び述べますが、『凝縮物質核科学ジャーナル』は、編集委員会に属さない多くの著者の論文を掲載しています。これは「緩い」という意味ではなく、非正統な新しいアイデアへの開放性です。

私は「緩い」と言ったのはあなた自身の本で、192ページに次のように書かれています：

「少し緩めてもよい」

ストリングハムとのソノフュージョン実験について、パラジウムの融合を言及したのは、観測された過剰な発熱があるからです。もちろん、これは単に空洞化効果による可能性もあります。私が注目したのは、核融合と異常な発熱の相関関係です。また、私たちの測定では、超音波が直接供給する熱はすでに差し引いています。

私が疑問に思ったのは、その測定ではなく、電極表面の融解点を「激しい反応」の証拠と結びつける解釈です。引用します：

74ページ：

• 実際、電子顕微鏡でパラジウムの板を見ると、溶融した領域やクレーターが確認でき、激しい反応が生じていたことが示唆される。

しかし、空洞化に伴う衝撃波の影響で金属が溶けることは、すでに1世紀前から知られている現象です。

低温度核融合によるエネルギー生成、できれば廃棄物を出さないものであり、それが国際的なエネルギー景観に定着することを願っています。

ジャン＝ピエール。_______________ メールの公開承認後、返信にて「夜はマître de conférences（准教授）でした」。

ITERについて、あなたと同様の意見です。私はあなたほど詳細な調査はしていませんが、これは死に至るプロジェクトだと理解しています。残念ながら、国際的なプロジェクトであり、停止するのは非常に困難で、さらに長期間にわたり巨額の資金を浪費し続けるでしょう。

また、マグネティック・マシンの超過出力装置についてもよく耳にしますが、実際に稼働しているのを見たことはありません。

しかし、理論がないからといって科学的テーマを研究できないわけではありません。低温超伝導は1911年にオランダ人のカーメリンク・オンネスによって水銀を使って発見されました。これは液体ヘリウム温度に冷却された物質の性質を研究するという論理的なプログラムの一環でした。すぐに実験的事実は維持され、完全に再現可能であることが確認されました。実験パラメータも明確になりました。その結果、この研究は物理の新しい分野として即座に認められ、疑いの余地なく受け入れられました。誰も「超伝導性を信じない」とは言えませんでした。理論モデルが整っていなくても、問題ありませんでした。天文学者たちは、星の核融合（エネルギー生成）のメカニズムが解明されるのを待たずに、分光観測によって星を研究し、スペクトル特徴に基づいて星を分類しました。同じ星を観測したすべての天文学者が同じスペクトルを得ました。しかし、再現性に大きな問題がある研究とは異なります。私は、悲しみに暮れる友人ジャック・ベンヴェニステの日々の努力（悲劇的）を、日々追っていました（私たちは非常に親しかった）。彼はそのパラメータを完全に理解できず、現在も測定ができない状態です。また、あなたがマルセイユで冷たい核融合に関するシンポジウムを開催した際、記者や懐疑者に見せられる実験のデモンストレーションを試みたが、残念ながらその日はうまくいかなかったことをご存知でしょう。

私のメールアドレスは、どうせあなたのサイトで簡単に見つかるので、そのまま掲載しても構いません。

亲切に

この空洞化を、超音波ではなく、収束・拡散ノズル（円盤型ノズル）を使って行うのはどうでしょうか。非常に高い膨張比を持つノズルで、上流圧力が数千バール程度になるようにします。

液体が拡散部に押し込まれるとき、気体のように膨張できないため、空洞化によって蒸気の泡が発生します。その後、周辺部が収束する部分が続くと、これらの泡は衝撃波を伴って収縮（インプロージョン）し、中心に向かう球状の衝撃波が再び発生します。

円盤型ノズルにおける空洞化

空洞化における泡の収縮メカニズム

収束・拡散の部分を、円盤ではなく二つの円錐台を向かい合わせにすることで、さらに膨張効果を強めることができます。
私は、この収縮によって得られるエネルギーが、超音波発生器による微小泡へのエネルギー供給よりも大きくなる可能性があると考えます。また、これらの泡の中心部で達する温度が、数億度を超える可能性も否定しません。その場合、核融合反応を考慮できるかもしれません。

なぜ、液体状の重水素・トリチウム混合物を、急激な圧縮・膨張・再圧縮しないでしょうか？あるいは、液体状のリチウム水素化物（水爆の爆薬）や液体状のホウ素水素化物（中性子を出さない核融合を狙う）を同様に処理しないでしょうか？

このページを閉じる前に、ファイルがネットから消える前に、少し気分転換したい方のために、ジュール・ロマンの傑作『ノック』（ジョルジュ・ジュヴェの主演）を見てください。この映画は時代を経ても色あせることなく、今やネットで見られる多くの古い映画とは異なります。

ノック（ジョルジュ・ジュヴェ主演）

http://www.youtube.com/watch?v=QXNDOtd0vYw

ついでに、以下もおすすめです：

古代エジプトのピラミッド建設（ド・クローティス監督）

http://www.youtube.com/watch?v=OU1IiPr_1uI

かなり古い映画ですが、美しい映像と時折のユーモア（オープニング前のシーンが大好きです）があります。ド・クローティスは繰り返し「いいえ、これらのピラミッドは墓ではありません」と言っています。私は彼の意見に賛成です。もし盗掘者が墓を空にしたなら、布切れや包帯、木材など、何か手がかりになるものが残っているはずです。しかし、何もありません。彼らは現場で掃除機を使っていたのでしょうか？もし墓室から何かを取り出したなら、それが墓であるという理論を裏付けるはずですが、それらの物質はどこにあり、その分析結果はどうなったのでしょうか？

エジプト学者たちは、年月を経て、墓室をすべての破片から丁寧に掃除し、「より見栄えよくするため」だったのかもしれません。あり得ることです。数年前、アックス・マルセイユ西方、市街地の出口すぐ近くにあるエントレモン遺跡について調査したことがあります。第二次世界大戦中、ドイツ軍がそこにレーダーを設置しようとした際、発掘されたガリア人の都市遺跡です。彼らは水を探るために掘削していたところ、この丘に豊かな考古学的遺跡があることが判明しました。
戦後、フェルナン・ベノーがプロヴァンス・コートダジュール地域の考古調査を担当するようになり、発掘を行いました。現場では「置き場所のない陶器」が山積みになっていました。ベノーは次のように命令しました：
- すべて片付けろ、見通しを良くせ！
その通りに実行され、ガリア人の炉の破片がすべて捨てられました。これらは使用後に壊されて鋳鉄のパンを抽出するためのものでした。貴重な情報が廃棄物として処分され、何トンもの量が消えてしまいました。
もし現場を訪問すれば、三つの小さな入り口を持つ塀がすぐわかります。その前の地面は……コンクリートで舗装されています。この三つの入り口をよく見ると、高さが同じではないことがわかります。左の小入口の下部が、右の小入口の上部よりも低いのです。
私は、これは縦方向の炉であり、左の扉が空気の入口、右の扉が排気口、中央の扉が充填と清掃用だったと考えます。空気が長く滞留することで、より高い温度が得られ、より高品質な鋳鉄を得ることができました。精錬するための鋳鉄は、上部にある粘土製のトンネルに保管されており、使用後は破棄されました。
どの考古学者もこれに気づいていませんでした。

ピラミッドに戻ると、私はそれらが主に「儀礼的な場所」だったと考えます。少なくともダショールのピラミッドのように、特に「赤いピラミッド」などです。新人を閉じ込め、儀式を通じて、ヨギが達成できるような植物的状態（心拍数の低下、体温の低下など）に至ることを求めました。まるで「もし生きたいなら、まず死んで、再び生まれなさい」と言っているようなものです。
もし精神的な準備が十分であれば、合格者となり、そうでなければ洞窟内で死体となって発見されました。

このページの上部に戻る：福島に関する詳細ページ ---

Nouveautés ガイド トップページ

http://fr.wikipedia.org/wiki/Catastrophe_de_Tchernobyl

.