De uitgezonden dood
De uitgezonden dood
3 april 2011
Ik twijfelde eraan om deze informatie te publiceren, die door een lezer werd overgebracht in de vorm van een vertaling van een artikel uit het Spaanse dagblad "El Correo". Maar het blijkt waar te zijn en duikt ons onder in de diepten van de horror. Toch, hoe kunnen we ons daarover verbazen? Is het niet consistent met het huidige functioneren van de wereld waarin we leven? In Japan offeren mannen zich op om een ramp te beperken die het gevolg is van onbekwaamheid, nalatigheid en hebzucht van bedrijfsleiders, terwijl onze dwerg-president twintig dagen na de ramp nogmaals bevestigt tegenover de Japans premier Naoto Kan dat kernenergie de enige oplossing blijft. Alles hangt af van het vaststellen van internationale veiligheidsnormen.
Natuurlijk...
Maar er zijn wel oplossingen. Denk bijvoorbeeld aan zonne-energie in combinatie met grote opslagcapaciteit, geplaatst op zee. Een onderwerp dat ik uitwerke in een artikel dat zal verschijnen in de mei-uitgave van het tijdschrift Nexus.
Hier komt naar voren wat eruit voortkomt uit deze hallucinante arbeidsomstandigheden.
http://www.lexpress.fr/actualite/societe/les-bagnards-du-nucleaire_974084.html
http://www.lexpress.fr/actualite/environnement/japon-les-clochards-du-nucleaire_978891.html
Rem
Afgekort van het Engelse "Röntgen Equivalent Man", is de rem een oude eenheid voor stralingsdosis die door een levend organisme wordt geabsorbeerd. Vandaag de dag is deze eenheid vervangen door de sievert.
(1 rem komt overeen met 0,01 sievert)
In Frankrijk, waar de onderaanneming in de kernenergie volop in ontwikkeling is, gebruiken werknemers van EDF een minder poëtisch maar duidelijker term: "vlees voor rem". Op het model van Toyota hebben Japanse bedrijven al jarenlang gebruikgemaakt van onderaanneming, vooral bij bouwprojecten. En de tussenpersonen die dienen voor het aanwerven van dagloners zijn vaak yakuza.
Op de website van de Japanse werkgelegenheidsdienst "Hello Work" vindt men gemakkelijk diverse aanbiedingen van dit type, zoals bijvoorbeeld een vacature om drie maanden te werken in de kerncentrales Fukushima Daiichi en Daini, van 3 februari tot en met 30 april 2011.
De beschrijving van de werkzaamheden is beperkt: inspectie, elektriciteit en lassen. "Geen diploma, geen kwalificatie en geen ervaring vereist", staat er vermeld. De aanwerving gebeurt namens een klein onderaannemingsbedrijf gespecialiseerd in de onderhoudsbehandeling van kerncentrales. Het salaris: 10.000 yen per dag, oftewel 83 euro.
Een reportage van El Mundo onthulde in 2003 dat de kerncentrale Fukushima Daiichi zelfs daklozen uit de parken van Tokio aanwierf. Sinds de recessie aan het begin van de jaren negentig zijn alle parken van grote steden veranderd in echte kampen, met talloze tijdelijke schuilplaatsen van blauwe zeilen.
Hier sturen onderaannemingsbedrijven, vaak bezeten door yakuza, hun aanwervers op zoek naar dagloners. Bij de kerncentrale Fukushima Daiichi werd deze arme werknemers verteld dat het om een baan als "schoonmaakwerker" ging. Pas toen ze 200 kilometer van Tokio waren aangekomen, beseften ze dat ze in het hart van een nucleair reactortoren moesten werken.
In Frankrijk
De "bannelingen van de kernenergie"
Sindsdien zijn waarschuwingsborden geplaatst in de parken van Tokio: "Accepteer deze baan niet, hij zal je doden!" Maar in dertig jaar hebben duizenden arme werknemers, immigranten en daklozen elkaar op deze centrales afgevolgd, met het risico op hun leven. Sommigen proberen hun door straling veroorzaakte ziekten erkend te krijgen. De familie Shimahashi was de eerste die een proces won wegens professionele ziekte: hun zoon Nobuki overleed op 29-jarige leeftijd aan leukemie, na acht jaar werken in de kerncentrale van Hamaoka.
Dit geval kan het bos verbergen: volgens een rapport van dokter Fujita, hoogleraar natuurkunde aan de Keiô-universiteit, zijn er al tussen de 700 en 1000 "gitanen van de kernenergie" overleden en duizenden getroffen door kanker. In deze omstandigheden kunnen de zogenaamde "vrijwilligers" die nu in Fukushima worden ingezet, die we graag als helden zien, eigenlijk niets anders zijn dan onbedoelde helden van de nucleaire ramp.
Rem
Afgekort van het Engelse "Röntgen Equivalent Man", is de rem een oude eenheid voor stralingsdosis die door een levend organisme wordt geabsorbeerd. Vandaag de dag is deze eenheid vervangen door de sievert.
(1 rem komt overeen met 0,01 sievert)