Jak AREVA postrzega tragedię w Fukushimie
Zaskakujący cynizm AREVA
9 kwietnia 2011
/nouv_f/seisme_au_japon_2011/analyse_AREVA_es.htm
Sieć Wyjście z energetyki jądrowej uzyskała wewnętrzny dokument obiegający grupę AREVA, który dotyczy jedynie wpływu wydarzeń w Fukushimie na „rynek energetyki jądrowej”.
****Ten dokument w języku angielskim (ktoś mógłby nam przesłać jego tłumaczenie na francuski?)
Tytuł:
Wpływ wydarzeń w Fukushimie na sektor przemysłu jądrowego
TŁUMACZENIE NA FRANCUSKI WYCIĄGÓW Z WEWNĘTRZNEGO DOKUMENTU AREVA:
Strona 4:
Główne oczekiwane skutki wydarzeń w Fukushimie dla sektora elektro-jądrowego * Większość krajów, które mają już wdrożoną energetykę jądrową lub program budowy nowych elektrowni, odpowiedziała racjonalnie na wydarzenia w Fukushimie – energia jądrowa jest niezbędna – nie wykorzystują fal emocji – trzeba wyciągnąć wnioski z kryzysu japońskiego * Większość krajów ogłosiła przeglądy bezpieczeństwa swoich istniejących elektrowni jądrowych:
- Dla 14 krajów europejskich te przeglądy obejmą audyty * Niektóre kraje już ogłosiły, że przeanalizują swoje standardy bezpieczeństwa * Jedynie Niemcy od razu ogłosiły bardziej surowe środki wobec swoich instalacji (tymczasowe zamknięcie siedmiu najstarszych elektrowni, trzymiesięczny moratorium na przedłużenie ich żywotności).
Nowe budowy – szczególnie te o najbliższych terminach uruchomienia – mogą zostać opóźnione w celu uwzględnienia zmienionych standardów bezpieczeństwa i procedur licencyjnych.
Jednak poza Japonią nie ma żadnych planów anulowania programów budowy ani zatrzymania trwających budów. WYCIĄGI Z ORYGINALNEGO WEWNĘTRZNEGO DOKUMENTU AREVA, STRONA 4:
Główna potencjalna skutki wydarzeń w Fukushimie dla sektora energetyki jądrowej * Większość krajów z istniejącą bazą energetyki jądrowej i/lub programem budowy nowych elektrowni odpowiedziała racjonalnie po wydarzeniach w Fukushimie – energia jądrowa jest potrzebna – nie wykorzystują fali emocji – trzeba wyciągnąć wnioski z kryzysu japońskiego * Większość krajów ogłosiła przeglądy bezpieczeństwa swoich istniejących elektrowni jądrowych:
- Dla 14 krajów europejskich te przeglądy obejmą audyty * Niektóre kraje już ogłosiły, że przeanalizują swoje standardy bezpieczeństwa * Jedynie Niemcy od razu ogłosiły bardziej surowe środki wobec swoich instalacji (tymczasowe zamknięcie siedmiu najstarszych elektrowni, trzymiesięczny moratorium na przedłużenie ich żywotności). * Nowe budowy – szczególnie te o najbliższych terminach uruchomienia – mogą zostać opóźnione w celu uwzględnienia zmienionych standardów bezpieczeństwa i procedur licencyjnych * Jednak poza Japonią nie ma żadnych planów anulowania programów budowy ani zatrzymania trwających budów
Najnowsze informacje Przewodnik Strona główna
Obrazy