Document fără nume
Statele Unite ne conduc spre o război împotriva Rusiei și, în final, împotriva Chinei
23 iunie 2014
Sunt asaltat și sufocat de muncă în lupta pe care o duc în prezent pentru a prăbuși castelul de cărți al fizicii teoretice, cosmologiei și fizicii stelare, în mâinile impostorilor (supercorde, materie întunecată, găuri negre etc.).
Nu am deci timp de dedicat acestor subiecte pe care „cititorii mei le savurau cu plăcere”. Iată un text apărut în Guardianul britanic, căruia îi ader.
22 iunie 2014 Ucraina: Statele Unite ne conduc într-un război împotriva Rusiei (The Guardian) De ce tolerăm amenințarea unei noi războaie mondiale care se desfășoară în numele nostru? De ce tolerăm minciunile care justifică acest risc? Starea noastră de îndrumare, așa cum a scris Harold Pinter, este „un spectacol de hipnoză strălucitor și de succes”, ca și cum adevărul „nu s-ar fi desfășurat niciodată, chiar și în momentul în care se desfășora”.
În fiecare an, istoricul american William Blum publică „arhiva actualizată a rezumării politicii externe a Statelor Unite”, care arată că, de la 1945, SUA au încercat să deposedeze mai mult de 50 de guverne, majoritatea alese democratic; au interferat grav în alegerile a 30 de țări; au bombardat populația civilă a 30 de țări; au folosit arme chimice și biologice; și au încercat să asasineze lideri străini.
În multe cazuri, Marea Britanie a fost complice. Gradul de suferință umană, și cu atât mai puțin criminalitatea, nu este recunoscut niciodată în Occident, în ciuda prezenței tehnologiilor de comunicare cele mai avansate și a jurnalismului cel mai liber din lume. Este imposibil de spus că victimele cele mai numeroase ale terorismului – al terorismului nostru – sunt musulmani. Că jihadismul extrem, care a fost cauza atacurilor din 11 septembrie, a fost creat ca armă a politicii externe britanice (Operațiunea Cyclone în Afganistan) este ascuns. În aprilie, Departamentul de Stat al SUA a remarcat că, după campania OTAN din 2011, „Libia s-a transformat într-un paradis pentru teroriști”.
Numele „inamicului nostru” s-a schimbat în timp, de la comunism la islamism, dar de obicei se referea la orice societate independentă față de puterea Occidentului și care ocupa teritorii strategice sau bogate în resurse. Cei mai mulți lideri ai acestor țări neplăcuți au fost eliminați violent, ca democrații Muhammad Mossadegh în Iran și Salvador Allende în Chile, unde au fost asasinați ca Patrice Lumumba în Congo. Toți au fost supuși unei campanii media de caricaturizare și diabolizare – gândiți-vă la Fidel Castro, Hugo Chávez, și acum Vladimir Putin.
Rolul Washingtonului în Ucraina este diferit doar pentru că implicațiile sale ne afectează pe toți. Pentru prima dată de la epoca Reagan, SUA amenință să impingă lumea într-un război. Cu Europa de Est și Balcanii deveniți baze militare ale OTAN, ultimul „stat de tampon” de la frontiera Rusiei a fost distrus. Noi, occidentali, susținem neo-nații într-o țară unde ucrainenii națiști au susținut pe Hitler. După ce a condus lovitură de stat din februarie împotriva guvernului democratic a Kievului, efortul Washingtonului de a recâștiga baza navală istoric rusă din Crimeea a eșuat. Rușii s-au apărat, așa cum au făcut mereu împotriva oricărei invazii occidentale de-a lungul ultimului secol.
Dar împachetarea militară a OTAN s-a accelerat, în același timp cu atacuri coordonate de SUA împotriva etniilor ruse din Ucraina. Dacă Putin poate fi împins să le ajute, rolul său predefinit de paria va justifica un război condus de OTAN care se va răspândi probabil în interiorul teritoriului rus.
În schimb, Putin a înnebunit adversarii săi, căutând un teren de înțelegere cu Washington și Europa, retrăgând trupele sale de la granița ucraineană și îndemnând etniile ruse din estul Ucrainei să renunțe la referendumul provocator de la weekend. Aceste persoane, vorbitoare de limba rusă, bilingve – un treime din populația Ucrainei – au dorit de mult timp o federare care să reflecte diversitatea etnică a țării și care să fie atât autonomă, cât și independentă față de Moscova. Majoritatea nu sunt „separatiste” sau „rebeli”, ci pur și simplu cetățeni care doresc să trăiască în siguranță în țara lor.
La fel ca ruinele Irakului și Afganistanului, Ucraina a fost transformată într-un centru de antrenament pentru CIA – condus de directorul CIA John Brennan la Kiev, cu „unități speciale” ale CIA și FBI care creează o „structură de securitate” pentru a supraveghea atacurile sălbatice ale celor care s-au opus loviturii de stat din februarie. Uitați-vă la videoclipuri, citiți rapoartele martorilor masacrului din Odessa. Bandiți fasciști aduși cu autocar au ars sediile sindicatelor, ucigând 41 de persoane închise în interior. Uitați-vă cum poliția le lasă să facă asta. Un medic a descris încercarea sa de a ajuta oamenii: „Dar am fost oprit de niște nazisti pro-ucrainieni. Unul dintre ei m-a împins violent, promițându-mi că în curând va fi rândul meu și al altor evrei din Odessa… Mă întreb de ce întregul lume rămâne tăcută.” Oamenii ucraineni vorbitori de rusă se luptă pentru supraviețuire. Când Putin a anunțat retragerea trupelor ruse de la graniță, secretarul de apărare al juntăi de la Kiev – unul dintre fondatorii partidului fascista „Svoboda” – a declarat că atacurile împotriva „insurgenților” vor continua. Într-un stil orwellian, propaganda occidentală a atribuit vinovăția Moscovei „care orchestrează conflictul și provocarea”, conform lui William Hague. Cinismul său poate fi comparat cu felicitarea grotescă a lui Obama pentru juntă pentru „reținerea remarcabilă” după masacrul din Odessa. Illegala și fascistă, juntă este descrisă de Obama ca „alesă legal”. Ceea ce contează nu este adevărul, a spus odată Henry Kissinger, ci „ceea ce este perceput ca adevărat”.
În mass-media americane, atrocitățile din Odessa au fost minimizate; o afacere „suspectă” și o „tragodie” în care „naționaliști” (neo-națiști) au atacat „separatiste” (oameni care colectau semnături pentru un referendum privind o Ucraina federală). Wall Street Journal al lui Rupert Murdoch a mărturisit victimele – „Un incendiu ucigaș în Ucraina probabil provocat de rebeli, conform guvernului”. Propaganda din Germania este de nivelul războiului rece, cu Frankfurter Allgemeine Zeitung (literar, „Ziarul General de Frankfurt”) care îi avertizează cititorii împotriva Rusiei și a „sale război ne declarat”. Pentru germani, faptul că Putin este singurul lider care a condamnat creșterea fascismului în secolul XXI este ironic.
Un adevăr banal spune că „lumea s-a schimbat” după 11 septembrie. Dar ce s-a schimbat? Potrivit celebrului dezvăluitor Daniel Ellsberg, o lovitură de stat tăcută a avut loc la Washington și un militarism rampant guvernează acum. Pentagonul conduce în prezent „operațiuni speciale” – războaie secrete – în 124 de țări. În SUA, sărăcia crește și libertățile se scurg, fiind consecințe istorice ale unui stat de război perpetuu. Adăugând riscul unui război nuclear, întrebarea rămâne: De ce tolerăm asta?
John Pilger, 13 mai 2014 Traducere Nicolas CASAUX din Colectivul 4eme Singe http://4emesinge.com/ Sursă: http://www.legrandsoir.info
Viitorul nostru este cu adevărat în mâinile unor nebuni totali.
În ceea ce privește științificii, cu excepția unor rare cazuri, cel mai bine este că sunt lăcomi.