Безымянный документ
Очень хорошо продуманный фейк
17 июня 2010 года
http://www.youtube.com/watch?v=DMKb9A6Kouk
Я вступаю в дискуссию, потому что этот фейк продолжает распространяться. Очень хорошо продуманный, кстати. Многие на него попались. Я — нет: моя жена китаянка. На самом деле, эти двое мужчин говорят о разных вещах, в том числе о Всемирной выставке в Нанкине. Фейк хорошо продуман, используя каждое выражение этого «китайского экономиста», который на самом деле говорит о вещах, совершенно не имеющих отношения к тексту субтитров.
Интересно то, что фейкеры хотели передать через этот «сюжет». Здесь французов представляют как людей, интересующихся футболом, досугом. Это просто ленивые люди, которые не понимают, что прежде всего нужно работать. Они берут больше, чем зарабатывают, и им слишком много доверяют. У них (в частности, у французских чиновников) чрезмерные социальные льготы, к которым они цепляются. И, что самое удивительное, французское государство истощается, «вытягивая» из тех, кто создает богатство.
Как можно прокомментировать этот монолог?
Есть фразы, которые абсолютно точны, даже если говорящий их не произносит. Например, ему приписывают:
— В то время как их уровень жизни падает, наш растет.
— Через одно или два поколения мы догоним европейцев, а затем даже превзойдем их. Они станут нашими бедняками, и мы будем посылать им мешки риса.
Между «восходящими» странами, такими как Китай, Индия, и западными странами, происходит процесс «сообщающих сосудов», особенно в отношении Китая, который не страдает, как Индия, от религиозных и культурных бремен, мешающих развитию. Перенос производств происходит повсюду и ускоряется. Китай стал «фабрикой мира».
Шесть или семь лет назад я знал предпринимателя, который производил различные стеллажи. Его предприятие до этого хорошо работало. Однажды я встретил его и он сказал мне:
— Я должен следить за здоровьем и эффективностью моего предприятия, предвидеть будущее. Я только что вернулся из Чехословакии. Наше оборудование теперь будет производиться там.
Сегодня, если предприятию нужно создать что-то новое, у руководителей не возникает мысли производить это во Франции, а скорее в странах Восточной Европы, в Индии или Китае.
Карикатура 2005 года
Иногда во Франции предприятие, существующее на протяжении поколений, с квалифицированными сотрудниками, вдруг оказывается купленным, а руководство передается в руки динамичного генерального директора, более «современного». Тот спешит «облегчить» структуру, увольняя на пенсию опытных, но пожилых сотрудников, возрастом 50–55 лет. Он снижает затраты на зарплаты, нанимая «молодых» сотрудников, дешевых в оплате, желающих найти работу, но без опыта. Результат может быть катастрофическим, настолько, что клиенты, уставшие от французского производства, могут решить, что «производить в Франции» — это слишком проблематично...
Процесс «сообщающих сосудов» продолжается.
Появление агрессивности китайцев в промышленной и коммерческой сферах — заслуга Дэн Сяопина, умершего в возрасте 92 лет.
Дэн Сяопин в 1962 году
«Важно, не черный ли кот, а поймал ли он мышь» (Дэн Сяопин, 1962)
У всех наших политиков, независимо от того, от правых или «левых», есть общее качество...
— это то, что они не говорят, или очень редко говорят о том, как Китай оказывает влияние на мировую геополитику, что этот фейк пытается изобразить в ироничной форме. Это влияние совершенно реальное. Вам достаточно взглянуть на экспоненциальный рост продукции «сделано в Китае» повсюду.
Мао Цзэдун был образованным литератором, не имевшим никакого понятия о технике.
Мао (по-китайски произносится «Мо»)
Ему принадлежат фантастические катастрофы, например, идея развивать металлургию в сельской местности. Мао продолжил движение, начатое в начале века, направленное на то, чтобы вывести Китай из отсталости. Он продолжил и усилил меры, уже начатые его предшественниками, запретив бинтование ног, что в Китае, в частности, соответствовало старинному сексуальному фантазии — эротические гравюры всегда изображали женщин с такими ногами, что сильно возбуждало посетителей домов притяжения высшего сорта. Это также символ угнетения китайской женщины.
Но я не буду углубляться в этот период истории.
Произошел «столкновение культур», хотя нужно быть осторожным в толковании этого термина. Возможно, лучше говорить о «столкновении образов жизни в определенный период». Я сейчас готовлю досье об истории Японии, которая за несколько десятилетий, с эпохой Мэйдзи, перешла от Средневековья к современному миру XIX века. Японцы сделали гораздо больше, и я расскажу об этом. Под вдохновением своего императора, своего рода «Пётр Великий Азии», и группы, которую можно назвать «военно-промышленным комплексом» (в японском варианте лобби военно-промышленного комплекса, который послужил трамплином для Гитлера), они оснастили себя всем необходимым для функционирования западных стран во всех сферах. Они создали современную армию, полицию, администрацию, систему образования, здравоохранения, фабрики, арсеналы и т.д.
Таким образом, они сразу выбрали модернизацию, совершив фантастический скачок от лодок до броненосцев, которые сокрушили слабую китайскую флотилию, а затем, в 1905 году, флот Российской империи, вызвав всеобщее удивление.
Я расскажу об этом подробно, и это очень интересно. Создателем военно-морского флота стал француз, политехник, который, пребывая в стране всего четыре года, создал для нее сверхсовременную военно-морскую машину. Проницательный, он сразу понял, что военно-морской флот должен быть:
— полностью металлическим
— сильно бронированным
— состоящим из крупных кораблей
— оснащенным орудиями, калибр которых превышает калибр наземных единиц, способных стрелять на большие расстояния (калибр орудий «Ямато» — 460 мм, никогда не превышавший в мире).
— быстрым, очень быстрым.
Самый большой крейсер в мире, Ямато, спущенный на воду в 1941 году, 245 метров на ватерлинии, 2450 человек экипажа
Такой флот, созданный французом, мог конкурировать с самыми современными флотами мира и, безусловно, легко разгромить китайские и русские флоты.
Я упоминаю об этом, чтобы показать, насколько быстро Япония, под руководством визионерской олигархии, перешла от отсталого средневекового состояния к невероятному модернизму.
Это требует исключительных способностей к адаптации, которые были возможны в Японии в XIX веке благодаря высокому уровню грамотности. Известны последствия этого «японского прыжка вперёд», резко экспансионистского.
В 1972 Дэн Сяопин понял, что для прогресса Китая во всех сферах — экономической, промышленной, стратегической, научной — страна не может продолжать жить в изоляции, держась за неэффективные марксистские концепции Мао, великого рулевого.
Как и Япония, Китай относительно беден природными ресурсами, особенно энергетическими. Его развитие, его гегемония в огромной Азии требовали, чтобы страна обладала современными вооружениями. Цель Китая — не завоевание соседних стран, за исключением Тибета. Но на этом вопросе отношения между этими двумя регионами мира представляют длинную историю, которую многие люди не знают, предпочитая сосредоточиться на разрушении монастырей и жесткой подчинении монашеской касты.
Китай хочет отомстить западному миру. Эти люди не забыли две опиумные войны. Читатели, вероятно, помнят образ китайцев, полностью в опийном трансе, лежащих на простынях в опиумных кабаках.
Опиумная кабак в Шанхае
То, что они, возможно, не знают, — это то, что этот опиум, производимый в Индии для британцев, был ввезён ими в страну. Китай того времени (династия Цин) пытался противостоять проникновению этого вредного продукта на свою территорию. Западные страны (сначала Англия, к которой присоединились Франция, Россия и США) ответили вооружённо, заставив китайцев принять этот очень прибыльный импорт.
Геополитика — не игра, это поле битвы, место всех соревнований. Если Япония XIX века решила войти в технологическую модернизацию, это было для того, чтобы избежать того, что западные страны уже устанавливали повсюду на Востоке (французы во Вьетнаме, европейцы в Китае с опиумными войнами, а также российские амбиции в Тихом океане и т.д.). Японцы говорили себе:
— Если мы останемся в нашем Средневековье, с нашими провинциями, управляемыми самураями, защищёнными более чем миллионом самураев, образующих частные армии, нас раздавят западные страны, и мы станем, как Вьетнам, колонией, которую будут делить между собой различные страны. Поэтому нам нужно быстро приобрести современные вооружения и оборудование, иначе — выживание страны.
В это время Корея не имела политического руководства, Китай боролся с революционными потрясениями, возглавляемый императрицей, выходящей из другого времени, живущей в Запретном городе, окруженной еunухами.
Китай: императрица Цици в 1902 году, смотрящая в зеркало
Ментальность Мао осталась заблокированной в 1917 году и последующие годы, в эпоху колхозов, коллективной сельскохозяйственной экономики и пятилетних планов. Дэн Сяопин тогда придумал другой способ развития, без прецедентов в истории. Он решил сохранить контроль над политическим аппаратом Китая, партией, мощью народной армии, одновременно размещая внутри этой «коммунистической» Китая экономические единицы, производственные структуры, построенные по образцу западных, применяя то, что можно назвать контролируемым либерализмом. Отсюда его знаменитая фраза, резюмирующая всё:
«Важно, не черный ли кот, а поймал ли он мышь»
Переводя, можно написать:
«Важно, какой политико-экономический режим управляет страной, лишь бы он позволял нам развиваться»
В Китае существует тысячелетняя коррупция, которая сохраняется и сегодня. Беднейшие крестьянские массы стекаются в городские центры и промышленные мегаполисы, обеспечивая китайскую рабочую силу — дешёвую рабочую силу. Можно сказать «прокормленные и пристроенные», но можно добавить «получающие медицинскую помощь от предприятия». Эти массы рабочих используются, но уровень эксплуатации этой рабочей силы не опускается до уровня нечеловеческого уничтожения, до которого опустили европейский пролетариат в начале века с несчастными условиями жизни, детским трудом в шахтах и т.д. Но для этих людей наличие крыши над головой и еды в животе уже является чрезвычайным благом.
Тем не менее, если бы мы взяли европейского рабочего и «превратили его в китайского пролетария», выдержал бы он жить в общежитиях, есть в столовых и проходить несколько метров до своей рабочей станции, одетый в форму?
Это касается «низшего слоя общества Китая», который численно составляет значительную часть населения. Это работает, потому что власть позволила возникнуть олигархии, которая, в свою очередь, громко наполняет свои карманы. Среди самых богатых — владельцы угольных шахт. Китай «девальвализовал» и денационализировал свою производственную систему. До Дэн Сяопина шахты принадлежали государству. Теперь всё, что можно, было приватизировано (кроме, в первую очередь, военной промышленности). Когда речь идёт о высокой производительности, ничто не работает лучше, чем хорошая капиталистическая система с низкими зарплатами, отсутствием социальных льгот, отсутствием пенсий и т.д. Китайские шахты — это гулаги. Условия труда считаются самыми тяжелыми в мире. Внимание сосредоточено на производстве, а не на безопасности.
Каждый год в китайских шахтах происходят несчастные случаи. В то же время каждый год, когда западные автопроизводители представляют свои новые модели, всегда появляется одна гиперлюксовая и гипердорогая машина, которая немедленно покупается, независимо от цены, владельцем угольной шахты.
Капиталисты всего мира лишены моральных колебаний. Китайские капиталисты тоже, но они любят демонстрировать своё богатство.
Власть терпит эту структуру, сохраняя железный контроль над всем. Это:
— Богатейтесь, но не смейтесь думать, что это богатство — начало обладания властью.
В Западной Европе политики — это куклы в руках финансовых сил. В Китае политическая власть остаётся в руках партии. Её полиция и армия служат для того, чтобы обеспечить железный контроль над всем, что движется и «не идёт в правильном направлении».
Всё, что хоть немного мешает этому прогрессу, — это «неподходящее». Например, демонстрация на площади Тяньаньмэнь. Теперь известно, что именно Дэн Сяопин дал приказ немедленно подавить её. Жестокое подавление. В Китае штыки заменяют водяные пистолеты и резиновые пули. Май 68 в Китае? Извините, у нас нет времени на такие мелочи. Разойдитесь. Просто уходите, здесь ничего интересного нет.
Некоторые видели в жестоких действиях на площади Тяньаньмэнь акт жестокости. Спутниковые снимки тел были подделаны. Это не означает, что жертв не было, но, парадоксально, многие погибшие были людьми, которые стали мишенью для китайских военных, когда те приблизились к площади с большой скоростью. Были даны приказы: правительство очистит площадь от демонстрантов. Жители, оставайтесь дома и закройте шторы. Этот приказ был адресован жителям, окна которых выходили на большую улицу, ведущую к площади. Солдаты прибыли и открыли огонь по всем открытым окнам! Затем площадь была очищена без особых трудностей. Количество погибших просто соответствует масштабам страны. У нас, во Франции, демонстрация, которая пошла не так, заканчивается несколькими десятками погибших. В Китае — на один или два порядка больше.
Но сообщение было ясно:
— Страна движется вперёд. Общий уровень жизни будет расти. Машина будет работать, по-своему, нравится вам это или нет. Мы хотим сильный Китай на международной арене, во всех сферах. Если вы студенты, учитесь, чтобы получить хорошее место в обществе и внести вклад в развитие страны. Но если вы надеетесь стать политическими лидерами в стиле французов мая 68, играть роль Коэна Бендита и Саваже, забудьте об этом. Вы будете неподходящими.
Китай — это огромная армия, движущаяся вперёд, муравейник, марабунта. Он тихо завоевывает «мир» (слово «рынки» теперь заменило слово «территория»). Немцы в Японии когда-то считали себя представителями превосходной расы. Им полагался свой «жизненный пространство», состоящее из обширных территорий, где местное население, считавшееся подобными людям, должно было быть истреблено, уничтожено, холодно. В ходе операции «Барбаросса» немцы убили не только миллионы евреев. Они ответственны за гибель 20 миллионов русских.
То, что неизвестно, — это то, что Япония в своей экспансионистской войне в Азии убила 30 миллионов человек различными способами, независимо от страны. В Нанкине японцы зверски убили 300 000 человек, включая 200 000 гражданских лиц — мужчин, женщин и детей — за шесть недель.
Дети, убитые японцами в Нанкине
Германия и Япония должны были убивать местных жителей, чтобы занять обширные территории, потому что невозможно завоевать континент, если население не превышает 60–70 миллионов человек.
Значит ли это, что однажды китайские орды накроют мир, как в фильме Жана Янна, и Чamps-Élysées в Париже заполнятся китайцами в ватниках и мao-шапках, с красными звёздами?
Нет, однажды будет... много туристов из Китая, одетых по-западному, посещающих нас, как будто мы африканская резервация, с любопытством. Как посещают страны, «экономически завоёванные». С Дэн Сяопином Китай начал завоевание мира, но не на географическом уровне. Цели, «мыши», которых этот большой жёлтый кот собирается поймать, — это рынки.
Китай меняется. Но насколько велико это изменение?
Прежде всего, нужно знать, что есть две Китая: «Китай верхний» и «Китай нижний». Эхо процветания доходит до сельской местности лишь приглушённо. Манна приносится только теми детьми, которые уехали работать «в город» или на промышленные комбинаты. Существует бездонный разрыв между богатством новых богачей и скромными доходами крестьян. Они питаются, как существа глубоководных зон, которые не могут пастись на растения, которых нет ниже 100 метров из-за отсутствия света для их питания. Множество существ, образующих биомассу, чья важность едва начинают понимать, питаются крошками, падающими с поверхности.
Китай выходит из десятилетий маоизма, оставив глубокие следы, например, уничтожив религиозные верования. Требование «единых нарядов» и «единственного ребёнка», введённое Мао, повлияло на сексуальную жизнь китайцев. В то время как маленький отец Мао не стеснялся собирать девушек, сексуальность, романтика, эротика, кокетство считались признаками буржуазной деградации.
Культурная революция также уничтожила многое, провозглашая презрение к прошлому как к привязанности к буржуазным ценностям. Остаются миллионы летних семейных механизмов, определённая покорность потомства родителям до позднего возраста. На сексуальной и брачной почве современный Китай — это Франция XIX века.
Пример: подруга жены, 40 лет, живущая в Пекине, развелась и переехала жить к родителям с восьмилетним ребёнком. Однажды вечером она вышла, вернулась в полночь. На пороге её ждала мать и сказала:
— В такое время ты возвращаешься!
Китайские родители считают, что у них есть право быть дома, когда приезжают к своим детям. Когда один из их детей уезжает жить за границу и женится на иностранце, родители могут приехать в любой момент и прожить там месяцы, пока раздражённая пара наконец не выгонит их.
Это требование воспринимается как возвращение поведения родителей, которое является поведением... «царя-ребёнка». Кто говорит о царе-ребёнке, тот отказывается от семейных ценностей. Единственное давление связано с будущим социальным успехом. Поэтому давление в школе, как в Японии.
В этом контексте новое китайское общество развивается. Куда? Неизвестно. Там, где видео говорит правду, это когда слышен:
— Китай растёт, Запад идёт на спуск.
Причины, приведённые, включая «лень французов, которые не хотят работать», — это упрощённое описание вещей. Перевернём точку зрения. В Китае на национальном уровне формируются «аппараты», параллельно с Японией XIX века. Когда Япония обзавелась одной из самых современных военно-морских флотов мира, она также подготовила высококвалифицированных инженеров-моряков. То же самое в авиации и т.д. Удивительна скорость этой подготовки, способность усваивать науку и технологии.
Я пытался выяснить, будет ли интересно китайцам публикация научных комиксов. Ответ пришёл быстро. Китайские родители никогда не поощряют своих детей, молодых или студентов, читать книги, которые могут быть восприняты как размышления о науке. Детей и студентов накормят учебниками. Китайские школы и университеты — это ульи, фабрики, производящие дипломированных специалистов, а не клубы отдыха.
Китайцы — страшные торговцы. Когда компания решает торговать с Китаем, ей полезно иметь глубокое знание обычаев, системы, законов и языка.
Экспортный продукт
Китай не стремится быть только «фабрикой мира». Не путайте Индию и Китай с странами Магриба: Марокко, Алжир, Тунис, Египет. Китай, во всяком случае, изменился. Если вы поедете в Пекин, вы увидите несколько старых велосипедов эпохи Мао, ржавых, сохранённых как антиквариат. Но что вы увидите в первую очередь — мощные автомобили. Их количество настолько возросло, что мэрия Пекина издала указ, разрешающий движение частных автомобилей только по чётным или нечётным дням!
Благодаря огромным финансовым излишкам Китай может оснастить все сферы современным оборудованием. Он быстро формирует армию инженеров и техников во всех областях. В сфере «проектно-конструкторская, разработка, исследование» он намерен конкурировать с лучшими и даже стать лидером в этой области (как это сделали японцы в XIX веке).
Нужен человек с редкой глупостью, как Коэн Бендит, чтобы сказать:
— Мы продадим им Аэробусы...
Китайский инженер, услышав это, склонился бы от смеха. И по двум причинам. Первая — в парке Аэробусов, проданных Китаю Францией, отсутствует один самолёт, который не указан ни на одном плане полёта. Он... исчез. На самом деле он был разобран до последнего болта, чтобы изучить. Это... хорошая война (экономическая).
Копирование? Нет. Люди, которые думают, что основная идея китайцев — копировать западные продукты, были бы так же наивны, как те, кто после войны говорил: «эти японские часы — просто хлам», но через несколько лет увидели, как их две колеса «Мотобекан» исчезли перед производительностью японских мотоциклов, или их старые транзисторы уступили перед японской электроникой.
Китайская муравьиная колония организована в масштабах, которые никто из западных не может себе представить. Предприятия создают здания (лучше сравнивать с ульями), где на разных этажах подряд находятся: этаж обучения, этаж фундаментальных исследований, этаж прикладных исследований, этаж разработки и этаж коммерциализации, управление производством.
В Китае существует тысячелетняя традиция превосходства. Всегда люди из скромных слоёв общества могли достичь высоких должностей, приобретая знания и навыки, и даже стать советниками императора. В Западной Европе наследники богатых семей или представители École Polytechnique или ÉNA, которые не являются, пожалуй, самыми умными представителями нашего общества, продолжают управлять делами страны. Можно даже сказать, что в нашей стране в сфере административного или политического успеха компетентность может быть скорее помехой.
В то время как наша молодёжь деморализована, китайская молодёжь направлена на надежду на успех, что ведёт к повышению уровня жизни и социального положения. Все молодые люди думают, что в этом всеобъемлющем наступлении они смогут получить шанс, воспользоваться возможностью. В Китае существует множество впечатляющих успехов, превращающих молодых людей из скромных слоёв в миллиардеров за неожиданно короткий срок, что не существует во Франции.
Дэн Сяопин определил ориентацию на превосходство, настаивал на жизненной важности этой стратегии. В эпоху русской революции шахтёр по имени Стаканов прославился тем, что сам добыл рекордные объёмы угля, всё это «во имя революции большевиков». Отсюда выражение «стакановец».
Китай наполняется стакановцами интеллекта, науки, техники и торговли, что ещё более мощно, поскольку выгода от успеха не выражается в медали «Герой Народной Китая» или фотографии у входа в фабрику или университет. Социальный успех, не исключающий взятки, на которые будут «закрывать глаза, если кот поймал мышь».
Дэн Сяопин — это Мазиавелли экономики и торговли, «рынков».
Китайцы вытеснили французов в Африке, взяв на себя множество проектов. «Китайская Африка» заменяет «Французскую Африку» (которая также «Франция-на-Фрике»). Вместо того чтобы «выжимать из буржуа», эксплуатировать местную рабочую силу, плохо подготовленную к технике, трудную, почти невозможную для обучения, часто ненадёжную и дилетантскую, они могут привезти своих собственных рабочих и техников, которые не боятся труда, адаптируются к климату. Просто потому, что то, что они заработают там, далеко от своей родины, будет хорошим сбережением при возвращении. В обмен на строительство прочных инфраструктур китайцы получают от африканских лидеров горнодобывающие концессии, доступ к источникам энергии, которым им так не хватает. Эти рынки быстро захватываются, потому что китайцы отлично знают механизмы африканских переговоров, коррупция также является «товаром, произведенным в Китае». У них также есть установка не вмешиваться в политику страны, которая их принимает. Они не экспортируют никакую идеологию, не передают никаких сообщений, не пропагандируют никакую политическую систему, не привозят с собой миссионеров. В первую очередь прагматики, они работают, заключают соглашения, точка.
Эта либеральная политика не теряет из виду стремление к росту мощи Китая в военной сфере. Там также достижения на переднем крае технологий. Вход Китая в ядерный клуб и в клуб колонизаторов космоса. Они продемонстрировали наличие эффективных противоспутниковых оружий. Первоначальные ракеты США имели дальность порядка трёх-пяти тысяч километров, потому что этого было достаточно, чтобы с баз НАТО, окружавших всю СССР, поразить любую стратегическую цель России. Русские оснастили ракеты с дальностью сразу 8000 километров (знаменитые «Семиорки», разработанные инженером Королёвым), что позволило им... косвенно стать первыми, кто ступил на орбиту Земли. Но также нужно учитывать, что с России для достижения американских целей требовалась дальность такого порядка.
Китайские ракеты имеют дальность 12 000 километров. Говорят, что для... полёта на Луну.
Кто поверит в эту сказку?
Китайцы по своей природе скромны.
Я ничего не могу сказать, ничего не могу предложить. Я удивляюсь, почему наши политики, правые или «левые», так мало говорят, как и наши экономисты и журналисты об этом «фабрике мира», которая сформировалась, и может однажды стать «Средним империей», но экономической, стратегической, финансовой. Вы знаете знаменитую фразу, повторённую Перрефитом:
«В тот день, когда Китай проснётся, Земля тряслась»
Китай просыпается, или, скорее, пробуждается, потому что у него богатое тысячелетнее научно-техническое прошлое, и он делает это быстро, как это сделал когда-то Япония, у которой не было этой технико-научной традиции. Под научной деятельностью следует понимать в первую очередь ту, которая направлена на технологические приложения (пока нет китайского Нобелевского лауреата).
В Западной Европе болтают, спекулируют, балуются, пытаются вакцинировать, чтобы фармацевтическая промышленность получила прибыль, рецессии, путают экономику и финансы. Мы не можем перестать разрушать образовательно-научный инструмент в ходе реформ, разработанных неспособными людьми, истощаем рабочих и МСП.
В процессе, мне очень хотелось бы дать активные ссылки на интересные видео. Наш президент-визионер, автор знаменитой фразы «Я очищу пригороды с помощью каршера», создал ситуацию разложения, места неправопорядка, что проявлялось в показаниях французских полицейских 2010 года, представленных в этом видео Arte, которое, к сожалению, больше недоступно. Жаль. Это документ, который все французы должны иметь возможность посмотреть:
http://videos.arte.tv/fr/videos/flics_le_grand_malaise-3247444.html
Вы знаете поговорку:
«Кто сеет ветер, тот пожинает бурю»
Точно так происходит в настоящее время под руководством бывшего министра внутренних дел, который считает, что для эффективного управления полицией необходимо, чтобы она ежедневно приносила штрафы, эквивалентные ее стоимости для государства. Поэтому полицейские «в первую очередь обязаны делать цифры», что, по мнению их начальства, бесконечно важнее, чем преследование преступников или профилактика преступности.
Саркози устраивает хаос, и, будучи прежде всего комплексным и амбициозным человеком с остроумием, он в первую очередь — глупец. Но, к сожалению, другие не лучше. Если французы заменят Саркози на Страса-Кана, или на Сеголен Руаля, или на кого-то еще (список длинный), это будет замена одного хромого коня другим одноглазым.
Жаль, что другой документ, также распространённый на Arte, о немецкой полиции, больше недоступен:
http://videos.arte.tv/fr/videos/allemagne_au_bonheur_des_flics-3253538.html