Голоса Израиля
Страница изменена 25 июня в 15 часов 30 минут
Голоса Израиля
Страница создана 20 июня 2010 года
****7 июля 2010: Содержание главы 2
Я думаю, что лучший способ говорить об Израиле — это предоставить слово евреям, которые тогда не могут быть обвинены в антисемитизме. Старый Завет является религиозной основой еврейской веры. Точно так же Новый Завет является основой христианской веры. Я всегда удивляюсь, видя, как люди убивают друг друга, ссылаясь на книги, которые, как правило, не читали. Либо они просто читают их, как бесконечные мантры, до экстаза.
Эти «Священные книги» служат «руководством по инструкциям» в обоих лагерях.
Молодой израильтянин читает Тору во время операции «Железный щит»
Второзаконие является частью Торы, «канонических еврейских текстов». Выдержки:
Второзаконие 6:10–11: Когда Господь, твой Бог, приведёт тебя в землю, которую Он обещал твоим отцам — Аврааму, Исааку и Иакову — дать тебе, землю с великими, прекрасными городами, которые ты не построил, домами, полными драгоценностей, которые ты не накопил, колодцами, которые ты не выкопал, виноградниками и оливковыми рощами, которые ты не посадил, — и ты будешь есть в изобилии.
Второзаконие 7:1–2: Когда Господь, твой Бог, приведёт тебя в землю, которую ты войдёшь, чтобы завладеть ею, изгнав перед собой неисчислимые народы… тогда ты должен уничтожить их до последнего. Не заключай с ними договоров, и не проявляй к ним милосердия.
Я ничего не выдумываю, я цитирую. Как вы можете ожидать, чтобы люди, которые черпают вдохновение из этих «основополагающих текстов», учитывали резолюции Совета Безопасности? Когда сионисты говорят об Израиле, они говорят «страна», потому что для них другие страны не существуют, все остальные. Включая, при необходимости, США (см. атаку на американский корабль «Либерти» во время шестидневной войны, за пределами территориальных вод, чтобы нейтрализовать этот корабль, оснащённый сложными системами слежения. Многие выжившие после атаки, в результате которой погибло 34 человека и 171 был ранен, утверждали, что они несколько раз поднимали большой американский флаг, полностью видимый при таком ясном небе без облаков).
Когда израильтяне говорят о себе, они говорят «народ», потому что другие народы — это просто «неправедные», «гой».
Библия — текст почти непонятный из-за хаоса, который её окутывает, и выражений, которые часто остаются нерасшифрованными (например, «вам запрещено» означает «обязаны уничтожить всех без остатка»). Я завидую человеку, который однажды сказал мне: «Когда у меня бывает момент уныния, я открываю Библию на любой странице, читаю её, и мне становится спокойно». Я думаю, что ему очень повезло. Или же, как это делают протестанты во время воскресных чтений, они просто пропускают некоторые фрагменты. Я устал извлекать то, что считаю важным, создавая 540-страничную комикс-историю, которая получила мало откликов за десять лет. Я удивляюсь, почему журналисты, когда их, например, задевает Элизабет Леви, не цитируют из неё отрывки, или не напоминают, что Ицхак Шамир (ассасинирование графа Бернадота, посредника ООН), Менахем Бегин (теракт в отеле «Кинг Дэвид» в Иерусалиме, 80 погибших) и многие другие были подлинными террористами. Возвращение к моему досье Страна страданий и ненависти.
Опять же, касаясь Библии, взгляните на эти отрывки из моего комикса, посвящённого, в частности, завоеванию и разделу Палестины. Я цитирую фразу военачальника Иеффи и то, что произошло с неправедным городом Лаиш:
Иеффи:
Что Господь положил в наши руки, почему бы нам не завладеть им? (Судьи 11:24)
Лаиш:
Тогда евреи из колена Дан пришли в Лаиш, в спокойное и доверчивое население, и перебили всех мечом, и никто не пришёл им на помощь, потому что они не зависели ни от кого (Судьи 18:27)
Ноам Хомски, который является евреем, родившимся в США, был интервьюирован во время своего недавнего визита во Францию, сразу после захвата турецкого судна в международных водах.
Ноам Хомски, интервьюирован FR3, журналистом Таддеи, в июне 2010 года
http://www.dailymotion.com/video/xdij9p_noam-chomsky-chez-taddei-1-2_news#from=embed
Читатель заметит, как израильтяне прокомментировали этот налёт, проведённый израильскими командос против турецкого судна:
- Цели организаторов были направлены на насилие, и их методы были насилием
Но Хомски не израильтянин. Я нашёл книгу, опубликованную в 1983 году писателем и журналистом из Израиля Амосом Озом, сооснователем движения «Мир сейчас». Эта книга была переведена на французский язык и издана издательством Кальман Леви.
Почему я вернулся к этой книге и пытался её приобрести (в б/у)? Эта книга представляет собой серию интервью, проведённых Амосом Озом в Израиле. Одно из них воспроизводит высказывания мужчины, скрывающегося под псевдонимом Т. Этот текст чрезвычайно жестокий, уже был воспроизведён на различных сайтах, где пытались идентифицировать этого Т. В следующем издании Амос Оз сказал, что его коллеги-писатели из Израиля сомневались, мог ли такой текст произойти от гражданина Израиля. Он подтвердил, что автор этих слов настоял на том, чтобы сохранить анонимность, и получил множество писем от израильтян, поддержавших эти высказывания.
Прошло двадцать семь лет. После того как я приобрёл эту книгу чуть больше года назад, я написал в издательство Кальман Леви, спрашивая, планируют ли они переиздать её. В то же время, написав письмо одновременно на французском и английском языках, я также написал письмо автору, попросив издательство передать его, задав тот же вопрос и спросив, считает ли он эти высказывания, чрезвычайно шокирующие, этически оправданными, если продолжать скрывать личность этого Т. почти три десятилетия.
(опубликовано 18 июля 2010 года)
Я не получил ответа ни от издательства, ни от Амоса Оза, и то, что я пишу, теперь эквивалентно открытом письму-вопросу. Если я получу ответ от этих сторон, я немедленно сообщу об этом.
В книге десять глав, и текст, на который я ссылался, — пятая:
1 - Да будет благословено имя Господа (27/6/2010) 2 - Позор и гнев (7/7/2010) 3 - Палец Божий 4 - Сквозь тьму 5 - 6 - Вопрос жизни и смерти 7 - Рассвет 8 - Тень, свет и любовь 9 - Телескопический еврей 10 - Ашход
1 - Да будет благословено имя Господа (27/6/2010) 2 - Позор и гнев (7/7/2010) 3 - Палец Божий 4 - Сквозь тьму 5 - 6 - Вопрос жизни и смерти 7 - Рассвет 8 - Тень, свет и любовь 9 - Телескопический еврей 10 - Ашход
Ниже — обложка книги и её аннотация, представляющая автора.
Десять заповедей (еврейские) I - • 3 У тебя не будет других богов перед лицом Моим.
II - • 4 Не делай себе изображения, ни какого-либо образа того, что на небе выше, что на земле ниже, что в водах под землёй. 5 Не поклоняйся им и не служи им; ибо Я, Господь, твой Бог, Бог завистливый, карающий вину отцов на детях до третьего и четвёртого рода тех, кто ненавидит Меня, 6 и прощающий милость до тысячи поколений тем, кто любит Меня и хранит Мои заповеди.
III - • 7 Не береги имя Господа, твоего Бога, напрасно; ибо Господь не оставит безнаказанным того, кто произнесёт имя Его напрасно.
IV - • Помни день субботы, чтобы освятить его. 8 Шесть дней работай и делай всё своё дело. 9 Но седьмой день — суббота Господа, твоего Бога: не делай никакого дела, ни ты, ни твой сын, ни твоя дочь, ни твой раб, ни твоя рабыня, ни твой скот, ни пришелец, который в твоих воротах. 10 Ибо в шесть дней Господь сотворил небеса, землю и море, и всё, что в них, и почил в седьмой день; поэтому Господь благословил день субботы и освятил его.
V - • Почитай отца и мать твоего, чтобы продлились дни твои в земле, которую Господь, твой Бог, даёт тебе.
VI - • Не убивай.
VII - • Не прелюбодействуй.
VIII - • Не кради.
IX - • Не давай ложного свидетельства против ближнего твоего.
X - • Не жадничай по отношению к дому ближнего твоего, не жадничай по отношению к жене ближнего твоего, ни к слуге, ни к рабыне, ни к быку, ни к ослу, ни к чему-либо, что принадлежит ближнему твоему. (Исход 20:3–17)
Новинки Путеводитель (Оглавление) Главная страница
