Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Jacques Benveniste'e saygı duruşu

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Jacques Benveniste'e saygı: Yüksek seyreltilmeler üzerine tartışmalı deneyler yapan bir immünolog.
  • Araştırmaları bilimsel tartışmalara yol açtı ve Nature gibi kurumlar tarafından reddedildi.
  • Elektromanyetik dalgalar aracılığıyla proteinlerin etkileşimi üzerine teoriler geliştirdi, bu da açıklanamayan deneylere yol açtı.

Jacques Benveniste'e saygı

luc montagnier

Doğal olmayanı kov, galopla geri döner!

7 Mayıs 2007

Birisi şöyle düşünebilir: "Bu kadar büyük bir başlık, kayıp arkadaşım Jacques Benveniste'ye bir saygı duruşu sunmayı amaçlayan bir sayfada neden var?"

Bu hikâyeyi, onun öğrencilerinden biri olan Francis Beauvais ile anlatmaya başlamıştık. İki kitap yazan, sitesinde sergilediği "serbest okuma" metinlerine sahip biri:

http://www.mille-mondes.fr

Bunu bir diyalog şeklinde kurmayı planlamıştık. Ancak bu çok fazla çalışma gerektiriyordu ve başka acil işlerimiz vardı. Şimdi Jacques öldüğü için, büyük hatlarla özetleyeceğim.

Jacques inançsızdı. Yahudi bir aileden gelen Jacques, hem Tanrı'ya hem de Şeytana inanmıyordu. Bilime karşı saf bir inancı vardı. Bu bilim ona mümkün olan en çılgın tuzakları oynadı. Hikâyeyi detaylı anlatmayacağım. Jacques bir gün yüksek seyreltilmeler sorununa maruz kaldı. Bu, bal arısı zehriyle başladı. İnsan kanına bu zehri enjekte ettiğimizde bağışıklık tepkisi oluşuyordu. Jacques öncelikle bir bağışıklık uzmanıydı. Ben ise bununla ilgili pek bir şey bilmiyorum, ama bu tepki, bazofiller adı verilen beyaz kan hücrelerinin davranışları ile ifade edilir. Bu hücreler "granülasyon" geçirir, küçük kapsüller içindeki maddeleri salgılar ve buna "bazofil granülasyonu" denir. Bu olayı gözlemlemek için bu maddeleri boyamak gerekir ve mikroskopla "granülasyon geçiren bazofillerin sayısı" sayılabilir.

Böylece, bir gün Jacques, önerilenleri takip eder. Seyreltir, seyreltir, bir daha seyreltir. Etki azalır, azalır. Sonra beklenmedik bir şekilde, bu seyreltilmeye rağmen artık zehrin hiçbir molekülü kalmamış olmasına rağmen, etki yeniden artar.

- Seyreltir, seyreltir, her zaman bir şey kalır...

Ben bunu Nature dergisine gönderir. Redaktör kabul eder. Kurallara uygun. Uzman, yazarların iyi bilinen kişiler olduğunu düşünür. Ancak makale yayımlanmadan önce, bu prestijli derginin editörü John Maddox, sinir krizi geçirir.

- Benim dergimde böyle şeyler olmaz!

Ben'e makalesini geri çekmesini emreder ve reddetmesi halinde en kötü sonuçları garantilerini sunar. Jacques reddeder. Makale yayımlanır ve skandal başlar. Nature, Benveniste'nin bulunduğu Inserm 200'a, biyologlardan oluşan bir komandoyu, fizikçi biriyle birlikte, dolayısıyla sahte işlerden şüphe etmek için Randi adlı bir sihirbazı da getirir. Bu aşağılayıcıdır. Ancak ekip oyunu oynamaya razı olur ama sonuçlar hayal kırıklığı yaratır. Şampanya şişeleri hâlâ soğukta, üzgünce bekler.

Maddox sevinçle bağırır, yayımlanan makalede, laborantın yaptığı "özellikli granül sayımı"nda bir hata olduğunu iddia eder. Benveniste, bu hikâyeyi yıllarca sürdürüp sağlığını mahvedecek bir mücadele başlatabilir. İnsan hatasından arındırılmış bir deney bulmaya çalışır ve bir farenin kalbini, ne kadar seyreltilmiş olursa olsun, bir şeyle hızlandırmayı başarır. Nobel Fizik Ödülü sahibi, akademisyen Charpak laboratuvara davet edilir ve başarılı bir deneyi gözler önüne serer. Bu deneyde, yapılan seyreltilmelerin sonucunda artık sadece saf su kalması gereken bir sıvı enjekte edilir. Ve akademisyenin gözü önünde kalp hızlanır.

Charpak etkilenerek geri çekilir.

Deneyin başka yerlerde tekrarlanması istenir ve bu sefer başarısızlıkla sonuçlanır. Jacques anlayamaz. Yıllar geçer, mücadele eder, kusursuz bir protokol arar. Bazı fikirleri oldukça mantıklıdır. Proteinlerin çoğu, hatta neredeyse her zaman, çok sayıda su molekülüyle birlikte gelir; bu su molekülleri onları bir kılıf gibi çevreler. Bu durumda Pasteur Enstitüsü'nün "anahtar-kilit" modeli nasıl işleyebilir? Eğer proteinler bu yastıkla çevriliyse, şekillerini gizleyen bu yastık sayesinde nasıl etkileşime girebilirler?

Ben sadece şöyle der: "Elektromanyetik dalgalar aracılığıyla iletişim kurarlar."

Kelime fırlatılmıştır. Biyolojide elektromanyetizma, sihirbazlıktır.

- Tehlikeli seyreltilmeler...

- Enerji nereden geliyor? diye bir kimyacı sorar.
- Proteinler anten ve rezonatör görevi görür. Elektromanyetik çevresel enerjiyi kullanırlar, Jacques açıklar. Ayrıca, bu molekülleri koruyucu bir ekran, Faraday kafesinin içinde kapattığımda, artık iletişim kuramazlar!

Benveniste, biyolojik bir maddenin içinden geçmesini sağlayıp "imzasını" kaydetmeyi, yani elektromanyetik bir dalgayı kaydetmeyi ve bu dalga ile saf suyu "aktive etmeyi" amaçlayan deneylere başlar. Daha da ilginç olanı, bu sinyali sayısal olarak diskete kaydetmek, yani biyomolekülün "barkodu"nu saklamak olduğunu iddia eder.

Bu arada Inserm onun Clamart'taki harika ofislerini almıştır. Sert bir adam olan Jacques laboratuvarın bahçesine Algeco adlı çadırlar kurar ve deneylerine devam eder. Bu, yıllarca, bir insanın kalbi birçok kez onarılmış olmasına rağmen yorucu, zararlı bir mücadele olur. Ancak Benveniste doğanın kararını vereceğine inanır. Tüm şeyin protokole bağlı olduğunu düşünür, güvenle devam eder. Yöntemli olarak insan müdahalesini tamamen ortadan kaldırmaya çalışır. Şimdi kan pıhtılaşması deneyleri üzerinde çalışır. Seyreltilmeler robot tarafından yapılır, aynı zamanda tüm manipülasyonlar da robot tarafından yapılır.

Bazen sonuçlar karışık olur ama Jacques güvenlidir:

- Belki tüm parametreleri kontrol edemiyoruz ama nihayetinde tamamen tekrarlanabilir bir sonuca ulaşacağız. Ve sonra!...

Ve sonra o konu kararlaştırılır, kesinleşir. Bu kadar mücadele etmiş, son gücünü harcamıştır. Dünya çapında destek aramaya, konferanslara katılmaya devam eder. Bana ne sıklıkla dediğimi hatırlıyorum:

- Jacques, bu iş seni öldürecek!

Ama geri dönüşü yoktu. "DIGIBIO" adlı ilk "dijital biyoloji laboratuvarını" kurmuştu. Sponsorlar bulmuş, yatırımcılar bulmuş, patentler almıştı. Tam bir ileriye doğru koşu, geri dönüşü olmayan bir yarıştı. Jacques mücadele etti, mücadele etti, sadece metodolojisini kesin şekilde iyileştirmekle meşguldü. Sonunda Amerikan Ordusu araştırmalarına ilgi gösterdi. Neden Amerikan Ordusu? Bu gizemdir. Ne olursa olsun, onun ve iş birlikçileri Atlantik'in ötesine geçti, başarılı gösteriler yaptılar.

Amerikalılar etkilenir, Fransız makinesine benzer bir robot satın alır ve Jacques'ın yönlendirmesiyle bu şaşırtıcı deneyleri gerçekleştirirler.

Sonra sona gelindi, perde kapandı. Benveniste Fransa'ya döndüğünde Amerikalılar kablosuz mesaj gönderdi:

- Sözleşmeyi iptal ediyoruz. Artık işe yaramıyor...
- Ama neden? Orada olduğumuzda harika işe yaradı!
- Evet, evet, tamam. Bu konuda bir şey söylemiyoruz. Ancak tüm deneyleri inceledik ve neden işe yaradığını anladık.
- Ve nedir bu anahtar parametre?...
- Makinenin yanında sizin arkadaşınız Machin olduğunda her zaman işe yarardı. Ama onun sizinle birlikte gitmesinden sonra, bitti... Bu kadar basit. O, uzaktan şeyi çalıştıran kişi.

Jacques bunu biliyordu ama umursamıyordu. Bana şöyle derdi:

- Garip. Bu adam makinenin birkaç metre uzağında sadece oturduğunda, daha iyi işe yarar. Hatta her zaman işe yarar gibi geliyor. Anlamıyorum...

Bu durum, bir hayli paranormal hissettiriyordu. Bunu ben de doğrulayabilirim: Bu, Benveniste'nin kahvesi değildi. Amerikan Ordusu onun son kartıydı. Amerikalılar pragmatiktir:

- Benveniste'nin arkadaşı orada olduğunda her zaman işe yarar. O yokken işe yaramaz. İşte bu kadar. Ama sonuçta bir başarısızlık olduğu için sözleşmeyi iptal ediyoruz...

Bu, benim bildiğim ve yakın iş birlikçilerinin de bildiği gerçeğin kendisidir. Tamamen rasyonel, tamamen dürüst bir bilim insanı, saf akıl yolunun izini sürmeye çalışırken, bilinç-madde etkileşimi gibi mümkün olan en kötü şeyle mücadele etmişti.

Doğanın tekrarlanabilirliğe, mantığa bağlı olduğunu düşünenler, kendi gözlerine kadar parmak sokarlar. Genellikle bu öyle olur ama bazen bilim insanına tamamen şaşırtıcı, onu tamamen dengesiz bırakacak şeyler hazırlar. Tekrarlanamayan, kontrol edilemeyen şeylere karşı tamamen savunmasız kalırız. Bana matematik daha iyi gelir. Bu, tekrarlanabilir. En azından prensipte.

Üç kere yedi yirmi bir eder, her hafta günü...

Bunu söylüyorum ama matematikçilerin garip hayatları olanlar da var. Yakın zamanda, birinin ağaçlarla konuşmasını anlattığı bir röportaj çekiliyordu. Bilimini nereden aldığını anlatıyordu. Gençken sihirbazlık ve karanlık bir dini sekteye katıldığını, başkanlarının ruhunu şeytanla değiştirmek için bir teorem için satmış olduğunu anlatıyordu. Gerçekten önemli bir şeydi. Tam sayıların küplerinin toplamı irrasyonel bir sayıdır, ya da bunun gibi bir şey.

Bu sahneyi çekmiş olan genç, altın kaplamalı bir odada şampanya içtiğinden, yanlışlıkla kaydını sildi. Ama belki de bu daha iyi oldu. Bu arada, on iki kişi uzun süredir bildiğim şeyleri gözlerine, kulaklarına kadar görebilip duyabildi. Bazı şeyler sınıflandırılamaz. İşte böyle.

Jacques'e geri dönelim. Yorgundu. Çok mücadele etmişti. Hayat ondan çekilmeye başlamıştı. Onun onarılmış kalbi parçalanmaya başladı. Ameliyathane masasında öldü. Mücadele ne demek olduğunu biliyorum, evet! Ve benim üçümüzden (o, Bounias ve ben) neden ben hayatta kaldığımı merak ediyorum. Belki de çünkü birçok kez başka bir alana sığınmak için vazgeçebildim. Örneğin çizgi romanlarda. Bu yüzden birçok şey yapabildim. Karşı karşıya gelmiş, inatçı ateşlerle yüzleşmiş olduğumu biliyorum. Rémy Chauvin'in sözünü hatırlıyorum:

- Üniversite-arastırma dünyamızda hiçbir şeyi abartmamalıyız. Asla öldürmeye kadar gitmez!

Aşağıda Jacques'in ofisinde çerçevelendiği bir çizim var:

Ben ve Bounias araştırmaların ön saflarında öldü. Ama Jacques'in yaşadığı en çılgın sona gelme, onun yaşadıklarıydı.

Son olarak, ismini unuttuğum birinin kitabında geçen bir anekdotu paylaşayım. Ona iyi hatırıma gelir. Bir gün, Benveniste'nin laboratuvarına kendi icat ettiği bir "makine" ile gelen bir adam gelir. Bu... sadece boş bir kutuydu. Gerekli güç yoktu, anten yoktu, hiçbir şey yoktu. Detaylar kitapta var, eğer bunlara detay diyebilirsek. Adam, bu "cihazının" mucizeler yarattığını, istendiğinde birçok olayı tetiklediğini gösterir. Benveniste ve iş birlikçileri hayretler içinde kalır. Adam kutuyu alıp giderken, Benveniste'nin yakın bir iş birlikçisi sorar:

- Peki şimdi ne yapacağız?
*- Önce kapatalım. * .


Zaman geçti. Jacques aptalca öldü, onun gibi dürüstlüğüne rağmen, bir kâbusla yarışmıştı. Bir zamanlar çizimler yapmıştım. Onları buldum ve sizinle, bir tür dijital çöpçatan gibi, istediklerime göre paylaşıyorum.


Yenilikler Kılavuz (İndeks) Ana Sayfa

labo ufo science

Benveniste

En tete benveniste

pont hydrogene