Cehennemin Mutfağı
SUİCİD, KULLANIM KILAVUZU
5 Mayıs 2011
İspanyolca/sauver_la_Terre/la_Hague_es.htm

La Hague Tesisatı
Wikipedia'da La Hague sitesi hakkında bazı bilgileri veren bir sayfa mevcuttur: "Cotentin'de bulunan, yeniden işlenme merkezi":
http://fr.wikipedia.org/wiki/Usine_de_retraitement_de_la_Hague
Burada bu tesisin, nükleer atıklar açısından dünyada en kirlilik yapan tesis olduğu, 1961'de, yarım yüzyıl önce, faaliyete geçtiğini ve özel bir şirket, AREVA tarafından yönetildiğini öğreneceksiniz.
La Hague tesisinin yıllardır, Fransız ve yabancı nükleer santrallerden gelen "atıkları" toplayıp "yeniden işlediğini" görürsünüz.
Aslında bu yeniden işleme, uranyum 238 çekirdeklerinin hızlı nötronları yakalayarak, uranyum 235'ın füzyonu sırasında üretilen %1 plütonyumun kimyasal olarak ayrıştırılması yönündedir. Bu saf plütonyum, küçük boyutlu kaplara yerleştirilir ve Gard'daki Marcoule'daki MELOX tesislerine gönderilir. Burada plütonyum, uranyum 238 ile %7 oranında seyreltilir. Elde edilen karışım, MOX (Karma oksitler) adı verilen yeni bir "nükleer yakıt" oluşturur.
MELOX kimyasal işlemi, bu plütonyumun askeri amaçlarla çıkarılması için tüketici ülkelerde de gerçekleştirilebilir. Neden İranlılar gibi, uranyum cevherini merkezkaçla zenginleştirmek için bu kadar zahmete girmek gerekir ki, MOX'ı alıp bunun içindeki plütonyum 239'u kimyasal olarak ayırmak yeterli olsun? Bu plütonyum, füzyon bombalarının patlayıcı türüdür.
MELOX prosedürü Amerikalılar tarafından "nükleer silah yayılmasına" yol açan olarak kabul edilir.
Yani bu teknik, dünyadaki tüm ülkelerin kendi atom bombasına sahip olmalarını sağlayacaktır.
MOX şu anda Fransa'daki 58 faaliyette olan reaktörün 20'inde kullanılmaktadır. EPR (Basınçlı su reaktörleri) inşası MOX kullanımını yaygınlaştırılacak, çünkü bu reaktörler tam olarak bu amaçla tasarlanmıştır.
MOX'un nükleer yakıt olarak kullanılması, uranyum 235'ın füzyonundan, plütonyum 238'ın füzyonuna geçişin sessiz bir şekilde gerçekleştiğini uzun süre bilinmemiştir.
Bu maddenin aşırı tehlikeli olduğu artık herkesçe bilinmeye başlamıştır: solunum veya yemek yoluyla toz halinde alınması durumunda, vücudun atamadığı dokulara kolayca tutunur. İnsan dokularından bu maddenin atılması için gereken süre 50 yıldır. Bu parçacıklar %100 kanserojen özelliktedir.
Bu, radyasyon değil, tıpkı radyasyon ölçüm cihazlarıyla tespit edilemeyen bir kontaminasyondur. Bu tür kontaminasyon, tüm yakıt malzemelerinden radyoaktif malzeme salınımıyla nükleer bir kaza durumunda meydana gelebilir. Fukushima'daki 3 numaralı reaktörün patlamasından sonra bu olay gerçekleşti ve hâlâ devam etmektedir. MOX ile doldurulmuş olan bu reaktörden plütonyum tozları ABD'de tespit edildi.
Bu yayılma tüm dünyayı etkileyecek ve bazı uzmanlar bunun bir milyon kanser yaratacağını tahmin ediyor.
3 numaralı reaktörden plütonyum yayılmasını durdurmak için, içlerindeki yakıt çubuklarının çıkarılması ve en azından özel olarak bu amaçla tasarlanmış bir havuzda batırılması gerekir. Ancak bu elemanlara erişim hâlâ imkânsızdır ve bu durumun yakın veya uzak gelecekte ne zaman gerçekleşeceği bilinmemektedir.
Şu an için, kalbi büyük ölçüde erimiş olan, "kapatılmış" bu reaktörün yakıt elemanlarını soğutmaya devam etmek gerekiyor. Bu reaktörün kalbinde hâlâ onlarca megavatlık termal enerji yayılmaya devam ediyor. Kapalı döngülü su dolaşımı, bir ısı değiştiriciyle eşleştirilerek bu ısının uzaklaştırılmasını sağlayabilir, ancak reaktörün bozulmuş durumu bu işlemi imkânsız hâle getiriyor. Japonlar bu nedenle açık döngülü soğutma yöntemini kullanmak zorunda kalıyorlar: tatlı suyun enjeksiyonu veya püskürtülmesiyle. Bu su, hasar görmüş reaktörün kalbinde dolaşırken, reaktörleri çevreleyen zirkonyum boruların erimesiyle yakıt elemanlarından gelen atıkları alıyor.
Bu su, plütonyum parçacıkları ve çok yüksek toksisiteye sahip bir dizi radyonükleid içeriyor. Bu su kısmen buhar haline geçerek atmosfere yayılıyor; kalan kısmı ise deprem nedeniyle oluşan ve lokalize edilmesi ve kapatılması imkânsız birçok çatlaklardan reaktörün altındaki galerilere akıyor. TEPCO bu çok yüksek radyoaktif suyu pompalıyor. Başlangıçta bu suyu özel havuzlara topluyor, ancak havuzlar taştığında, TEPCO suyu sadece yakın okyanusa boşaltıyor ve kıyıdaki halka ve balıkçılar için özür diliyor.
Bu durum, kapalı döngülü soğutma sistemi kurulana kadar devam edecek. Bu sistemin nasıl kurulacağı, reaktörlerin çok zarar görmüş olması ve çevresindeki aşırı radyoaktivite nedeniyle erişimin mümkün olmaması nedeniyle görünmüyor.
Bu ölümcül dağılımın doğrudan sorumlu iki şirket vardır:
- Japon şirketi TEPCO
- MELOX tesisinde bu yeni plütonyum yakıtını üretip satan Fransız şirketi AREVA

TEPCO yetkililerinin özür dilemesi. Peki AREVA yöneticilerinin özür dilemesi ne zaman olacak?
Ama bununla kalmıyor.
La Hague tesisinin (bu bir "yeniden işleme merkezi" değil, yani yüksek teknolojili bir atık depolama alanı değil, plütonyum yakıtın çıkarılıp satıldığı bir merkez) 50 yıllık faaliyeti boyunca, AREVA hayal edilmesi imkânsız bir stok biriktirmiş ve bu stokun büyüklüğü Wikipedia sayfasında belirtilmemiştir.
Altı yüz ton plütonyum
Plütonyum içeren elemanlar şu anda La Hague'da dört havuzda depolanıyor. Bu havuzlar, zırhlı olmayan, sadece saçaklardan oluşan binalarda yer alıyor.
Cehennemin Mutfağı
Plütonyum, kurşundan daha yoğun bir elementtir (1 litrede 19 kg). Hesaplayalım: Bu altı yüz ton plütonyum, 3,15 metreküp eder ve 1,46 metre kenar uzunluğunda bir küp içinde yer alabilir.
La Hague tesisinin bir yeniden işleme merkezi olduğu, bir tür atık depolama alanı, yani "nükleer çöp kutusu" olduğu söylenemez.
Bu bir kasa
Ortaokul seviyesinde bir problemi çözmek:
Bir sanayici 60 ton plütonyum stokuna sahiptir. Petrolün bir fıçı kapasitesi 160 litredir.

Petrol Fıçı *
Bir gram plütonyum, bir ton petrolün saldığı enerjiye eşdeğerdir. Petrolün ortalama yoğunluğu 0,88 kg/litre'dir. Piyasada ortalama fiyatı yaklaşık 100 dolar, yani 73 euro civarındadır. 1,40 metre kenar uzunluğunda bir plütonyum küpüne karşılık gelen petrol fıçılarının sayısını hesaplayın. La Hague'da şu anda depolanan plütonyum stokunun değerini euro cinsinden hesaplayın.*
60 ton = 60.000 kg = 60.000.000 gram = 60 milyar kg petrol eşdeğeri.
140 kg'lık bir fıçı ağırlığına bölünürse,
428 milyon fıçı elde edilir.
Fıçı başına 73 euro ise toplam:
31,2 milyar euro
La Hague tesisinin yıllık 1700 ton "kullanılmış yakıt" işleyebilme kapasitesi vardır. Şu anki ortalama yıllık 1000 ton civarındadır. Bu rakamı alalım: Bu kütlede plütonyumun %1'i geri kazanılabilir, yani yıllık 10 ton.
Yaklaşık 1428 atom bombasının yüküne yetecek kadar
Yeniden işleme (kimyasal) maliyetini düşünelim, geri kazanılan plütonyum yıllık bir satış hacmi olarak:
5,2 milyar euro ****
Bir okuyucu bana, 2011 Mayıs'ında yazdı:
Merhaba, 1980'lerde Cherbourg'da bir eski yelkenliyi tamir ediyordum. COGEMA (daha sonra AREVA'ya dönüşmüş) çalışanları sıklıkla limana geliyor, bazen biraz kalvados içtikten sonra dilleri biraz çözülüyordu.
Bir ciddi kaza, Avrupa'yı yalnızca şans eseri kurtardı.
La Hague'daki ana transformatörün yangını, kaza nedeniyle aynı bölmede bulunan acil durum jeneratörlerini de yok etti. Daha fazla soğutma imkânı kalmadı.
Olağanüstü bir tesadüf, Caen'de bu ihtiyaca uygun ekipman bulunuyordu, muhtemelen henüz bir gemiye yüklenmeden, ihracat için hazırlanıyordu.
Kış mevsiminde, buzlanmış veya su baskınına uğramış yollar olmasaydı, bu özel kortej, acil durum jeneratörü çok büyük olduğu için trenle taşınamayacağı için, son anda ulaşabilirdi. Bu cihazın boyutlarını anlamak için, saatte yaklaşık 1000 litre dizel yakıt tüketiyordu.
Bu yüzden, Fransa'daki nükleer güvenliğin ciddiyeti konusunda, "mines mühendisleri" ve bakanların şakacıları hakkında sınırsız bir güvenim var.
Saygılarımla Paul-Louis
Resimler


