Kasım 2008: Obama kimdir?

2008 Kasım: Obama kimdir?

Obama kimdir?

Sayfa 14 Kasım 2008'de oluşturuldu - 3 ve 23 Aralık 2008 tarihlerinde güncellendi, aşağıda

sonraki makale, başka bir kutuda

ABD: Obama, neoliberallerle çevrili 22 Aralık 2008 Barack Obama, ekibine, demokratlar içindeki en konservatif olan danışmanları dahil etti, bu da 1990'ların sonunda kademeli serbestleştirme politikalarını yürütenlerdi. Damien Millet ve Éric Toussaint, Üçüncü Dünya Dışındaki Borçların İptalini İsteyen Komitesi (CADTM) sözcüleri, Obama'nın seçimini üç emsali isim üzerinden açıklıyor: Robert Rubin, Lawrence Summers ve Timothy Geithner.

İlk olarak sahneye çıkan, Robert Rubin, 1995-1999 yılları arasında Hazine Bakanıydı. Girişiyle birlikte, Meksika'da finansal krizle karşılaştı, 1990'ların neoliberaller modelinin ilk büyük başarısızlığıydı. Daha sonra, IMF ile birlikte, Asya'da 1997-1998 yıllarında, Rusya ve Latin Amerika'da 1999 yılında krizleri daha da kötüleştiren şok tedavileri uyguladı. O dönemde Rubin, serbestleşme faydalarına inanıyordu ve gelişmekte olan ülkelerin nüfusuna, yaşam koşullarını kötüleştiren ve eşitsizlikleri artıran politikalar uygulamaya zorladı. ABD'de, 1933'ten beri geçerli olan Glass Steagall Act (Bankacılık Yasası) yasasını kaldırma konusunda büyük güç kullanarak, depo bankacılığı ve yatırım bankacılığının birbirinden ayrı olmamasını sağladı. Bu da kar arzusuna kapılmış finansçılar için her türlü aşırılığa kapı açtı ve bu da şu anki küresel krize yol açtı. Bu yasanın kaldırılması, Citicorp'un Travelers Group ile birleşerek dev banka Citigroup'i oluşturmasını da sağladı. Daha sonra Robert Rubin, Citigroup'in başlıca yöneticilerinden biri oldu ve ABD hükümeti, Kasım ayında 300 milyar dolardan fazla varlık garantisiyle onu acil durumda kurtarmak zorunda kaldı. Bu tarihin bu kadar kötü olmasına rağmen, Rubin, bugün Barack Obama'nın başlıca danışmanlarından biri olmaya devam ediyor.

Neoliberallerin kahramanları İkinci sahneye çıkan, Lawrence Summers, Beyaz Saray'daki Ulusal Ekonomi Konseyi başkanlığına geçti. Ancak kariyeri, belirli bir sayıda lekelerle dolu. 1991 Aralık ayında, Dünya Bankası baş ekonomisti olarak, bir iç belgede şunları yazdı: "Afrika'nın az nüfuslu ülkeleri büyük ölçüde kirlidir. Hava kalitesi, Los Angeles veya Meksiko'dan daha yüksek seviyede. Kirlilik yapan sanayi tesislerinin daha fazla gelişmekte olan ülkelere taşınmasını teşvik etmeliyiz. Düşük ücretli ülkelerde belirli bir miktarda kirlilik olmalıdır. Düşük ücretli yerlerde toksik atıkların dökülmesinin ekonomik mantığına inanıyorum. [...] Toksik maddelerle ilgili endişe, kanserden dolayı uzun ömürlü insanlar yaşayabilen bir ülkede, beş yaşına kadar 1000'de 200 çocuk ölüyorsa, daha az ölümlü bir ülkede çok daha yüksek olur." 1991 yılında ekledi: "Gelecekteki belirli bir süre için gezegenin alım kapasitesinde sınırlar olmayacak. İklim değişikliği veya başka bir nedenden dolayı apokalipsin riski yok. Dünyanın yok olmaya gittiği fikri derinden yanlış. Doğal sınırlar nedeniyle büyümenin sınırlanması fikri, derinden yanlış; bu fikrin sosyal maliyeti uygulandığında şaşırtıcı olur." 2000'lerdeki üretken kapitalizm, Summers'in liderliğinde büyük bir gelecek vaat ediyor.

1999 yılında Clinton döneminde Hazine Bakanı oldu ve Dünya Bankası başkanını, Summers ve Rubin'ın küresel olarak uyguladığı neoliberaller politikaları eleştiren Joseph Stiglitz'ten uzaklaştırmak için baskı yaptı. George W. Bush'ın gelmesinin ardından, Harvard Üniversitesi Rektörü oldu ve özellikle 2005 Şubat ayında, akademik topluluğun tamamını körüklemekle tanındı. Bilimsel alanda yüksek pozisyonda kadınların az olmasının nedeni sorulduğunda, kadınların bilimsel alanda erkeklerden içsel olarak daha az yetenekli olduklarını söyledi ve sosyal ve aile kökeni veya ayrımcılık niyeti gibi olası açıklamaları dışladı. Bu, üniversitenin içinde ve dışında büyük bir tartışmaya neden oldu. 2006 yılında, Harvard'daki profesörlerin ve öğrencilerin büyük çoğunluğunun protestoları nedeniyle istifa etmek zorunda kaldı. Harvard Üniversitesi web sitesinde, başkanlığı sırasında, "son 60 yılın en büyük finansal serbestleştirme girişimini yönetti" yazıyordu. Bu kadar açık olmak mümkün değil.

Yangın söndürme yangıncıları Üçüncü olarak Obama tarafından seçilen, Timothy Geithner, Hazine Bakanı olarak atandı. Şu anda New York Merkez Bankası Başkanı ve 1998-2001 yılları arasında Uluslararası İşlerden Sorumlu Hazine Vekiliydi. Rubin ve Summers'ın yardımcıları olarak, özellikle Brezilya, Meksika, Endonezya, Güney Kore ve Tayland'da faaliyet gösterdi, bu ülkeler, bu dönemdeki ultraliberalizmin yıkıcı etkilerinin simgeleriydi.

Bu üçlü, bu ülkelerin nüfusuna kriz maliyetlerini ödetti. Rubin ve Summers, Geithner'ın mentörleriydi ve bugün öğrenci, öğretmenlerine katıldı. Onun, büyük özel finans kurumlarını savunmaya devam edeceğini, insan hakları temelini, ABD'de olduğu gibi diğer yerlerdeki ekonomik politikalar nedeniyle ihlal edildiğini duymadan devam edeceğini şüphesizdir. Kaldıraçları, onların zorla serbestleştirdiği ekonomiye geri vererek küresel bir ekonomiyi yeniden düzenlemek, yangın söndürmek için yangın yapanlara başvurmakla aynı şeydir.

Damien Millet ve Éric Toussaint 1. 8 Şubat 1992 The Economist ve 10 Şubat 1992 The Financial Times, "Dünyayı ekonomistlerden koruyun" başlığıyla.

2. Lawrence Summers, 1991 yılında Bangkoker'de Dünya Bankası ve IMF'nin yıllık toplantısında, Kirsten Garrett ile bir röportajda, "Background Briefing", Avustralya Radyosu.

3. The Financial Times, 26-27 Şubat 2005.

4. Bu tartışmaya, Princeton Üniversitesi'nde bir siyahi ve ilerici akademisyen olan Cornel West'e karşı saldırı da katıldı. Prosionist olarak bilinen Summers, West'i, İsrail'in Filistinlilerin haklarını saygılı şekilde tanımadığı sürece öğrenci eylemlerini boykot etmeyi desteklediği için antisemit olarak eleştirdi. (The Financial Times, 26-27 Şubat 2005).

ABD'nin savaşçı politikası, teknik ve bilimsel alanda hiçbir şekilde zayıflamadı. Bu alanda birkaç önemli haber. İlk olarak, Amerikalılar artık kendi uçak gemilerindeki pilot olmayan uçakların inişini yapabiliyorlar, bu gerçek savaş uçaklarıdır ve ilk jenerasyon drone'larından hiçbir şey farkı yoktur, X43-A gibi.

İlk jenerasyon, açık kargo alaşımında küçük bombalarla

bu da X47-B ile karşılaştırıldığında oyuncak gibi görünüyor, 19 metre kanat açıklığına sahip, kanatları katlanabilir, her biri bir ton ağırlığında iki "akıllı" bomba taşıyabilen, pilotu olmayan, gizli, "teknoloji harikası". Fotoğraflar serisine bakın:

http://www.is.northropgrumman.com/systems/nucasx47b_gallery.html

Şirketin kürsüsünde, "yarı model" olarak sergilenen cihaz, göz önünde. Arka planda engelli park yeri, boyutu gösteriyor. On iki metre uzunluk, 19 metre kanat açıklığı (B2 52 metre kanat açıklığına sahip)

Bu kez, dijital resimler veya bunların şüpheli olduğu iddialar değil, şirketin çok resmi sitesinden verilen bilgiler.

http://www.is.northropgrumman.com/systems/nucasx47b.html

Daha da fazlasıyla, 2008 Şubat ayına ait bir makalede (benim sitesinde) sunulan resimler, artık sadece bir fikir dünyasından uzaklaşıyor.

ABD: Obama, neoliberallerle çevrili 22 Aralık 2008 Barack Obama, ekibine, demokratlar içindeki en konservatif olan danışmanları dahil etti, bu da 1990'ların sonunda kademeli serbestleştirme politikalarını yürütenlerdi. Damien Millet ve Éric Toussaint, Üçüncü Dünya Dışındaki Borçların İptalini İsteyen Komitesi (CADTM) sözcüleri, Obama'nın seçimini üç emsali isim üzerinden açıklıyor: Robert Rubin, Lawrence Summers ve Timothy Geithner.

İlk olarak sahneye çıkan, Robert Rubin, 1995-1999 yılları arasında Hazine Bakanıydı. Girişiyle birlikte, Meksika'da finansal krizle karşılaştı, 1990'ların neoliberaller modelinin ilk büyük başarısızlığıydı. Daha sonra, IMF ile birlikte, Asya'da 1997-1998 yıllarında, Rusya ve Latin Amerika'da 1999 yılında krizleri daha da kötüleştiren şok tedavileri uyguladı. O dönemde Rubin, serbestleşme faydalarına inanıyordu ve gelişmekte olan ülkelerin nüfusuna, yaşam koşullarını kötüleştiren ve eşitsizlikleri artıran politikalar uygulamaya zorladı. ABD'de, 1933'ten beri geçerli olan Glass Steagall Act (Bankacılık Yasası) yasasını kaldırma konusunda büyük güç kullanarak, depo bankacılığı ve yatırım bankacılığının birbirinden ayrı olmamasını sağladı. Bu da kar arzusuna kapılmış finansçılar için her türlü aşırılığa kapı açtı ve bu da şu anki küresel krize yol açtı. Bu yasanın kaldırılması, Citicorp'un Travelers Group ile birleşerek dev banka Citigroup'i oluşturmasını da sağladı. Daha sonra Robert Rubin, Citigroup'in başlıca yöneticilerinden biri oldu ve ABD hükümeti, Kasım ayında 300 milyar dolardan fazla varlık garantisiyle onu acil durumda kurtarmak zorunda kaldı. Bu tarihin bu kadar kötü olmasına rağmen, Rubin, bugün Barack Obama'nın başlıca danışmanlarından biri olmaya devam ediyor.

Neoliberallerin kahramanları İkinci sahneye çıkan, Lawrence Summers, Beyaz Saray'daki Ulusal Ekonomi Konseyi başkanlığına geçti. Ancak kariyeri, belirli bir sayıda lekelerle dolu. 1991 Aralık ayında, Dünya Bankası baş ekonomisti olarak, bir iç belgede şunları yazdı: "Afrika'nın az nüfuslu ülkeleri büyük ölçüde kirlidir. Hava kalitesi, Los Angeles veya Meksiko'dan daha yüksek seviyede. Kirlilik yapan sanayi tesislerinin daha fazla gelişmekte olan ülkelere taşınmasını teşvik etmeliyiz. Düşük ücretli ülkelerde belirli bir miktarda kirlilik olmalıdır. Düşük ücretli yerlerde toksik atıkların dökülmesinin ekonomik mantığına inanıyorum. [...] Toksik maddelerle ilgili endişe, kanserden dolayı uzun ömürlü insanlar yaşayabilen bir ülkede, beş yaşına kadar 1000'de 200 çocuk ölüyorsa, daha az ölümlü bir ülkede çok daha yüksek olur." 1991 yılında ekledi: "Gelecekteki belirli bir süre için gezegenin alım kapasitesinde sınırlar olmayacak. İklim değişikliği veya başka bir nedenden dolayı apokalipsin riski yok. Dünyanın yok olmaya gittiği fikri derinden yanlış. Doğal sınırlar nedeniyle büyümenin sınırlanması fikri, derinden yanlış; bu fikrin sosyal maliyeti uygulandığında şaşırtıcı olur." 2000'lerdeki üretken kapitalizm, Summers'in liderliğinde büyük bir gelecek vaat ediyor.

1999 yılında Clinton döneminde Hazine Bakanı oldu ve Dünya Bankası başkanını, Summers ve Rubin'ın küresel olarak uyguladığı neoliberaller politikaları eleştiren Joseph Stiglitz'ten uzaklaştırmak için baskı yaptı. George W. Bush'ın gelmesinin ardından, Harvard Üniversitesi Rektörü oldu ve özellikle 2005 Şubat ayında, akademik topluluğun tamamını körüklemekle tanındı. Bilimsel alanda yüksek pozisyonda kadınların az olmasının nedeni sorulduğunda, kadınların bilimsel alanda erkeklerden içsel olarak daha az yetenekli olduklarını söyledi ve sosyal ve aile kökeni veya ayrımcılık niyeti gibi olası açıklamaları dışladı. Bu, üniversitenin içinde ve dışında büyük bir tartışmaya neden oldu. 2006 yılında, Harvard'daki profesörlerin ve öğrencilerin büyük çoğunluğunun protestoları nedeniyle istifa etmek zorunda kaldı. Harvard Üniversitesi web sitesinde, başkanlığı sırasında, "son 60 yılın en büyük finansal serbestleştirme girişimini yönetti" yazıyordu. Bu kadar açık olmak mümkün değil.

Yangın söndürme yangıncıları Üçüncü olarak Obama tarafından seçilen, Timothy Geithner, Hazine Bakanı olarak atandı. Şu anda New York Merkez Bankası Başkanı ve 1998-2001 yılları arasında Uluslararası İşlerden Sorumlu Hazine Vekiliydi. Rubin ve Summers'ın yardımcıları olarak, özellikle Brezilya, Meksika, Endonezya, Güney Kore ve Tayland'da faaliyet gösterdi, bu ülkeler, bu dönemdeki ultraliberalizmin yıkıcı etkilerinin simgeleriydi.

Bu üçlü, bu ülkelerin nüfusuna kriz maliyetlerini ödetti. Rubin ve Summers, Geithner'ın mentörleriydi ve bugün öğrenci, öğretmenlerine katıldı. Onun, büyük özel finans kurumlarını savunmaya devam edeceğini, insan hakları temelini, ABD'de olduğu gibi diğer yerlerdeki ekonomik politikalar nedeniyle ihlal edildiğini duymadan devam edeceğini şüphesizdir. Kaldıraçları, onların zorla serbestleştirdiği ekonomiye geri vererek küresel bir ekonomiyi yeniden düzenlemek, yangın söndürmek için yangın yapanlara başvurmakla aynı şeydir.

Damien Millet ve Éric Toussaint 1. 8 Şubat 1992 The Economist ve 10 Şubat 1992 The Financial Times, "Dünyayı ekonomistlerden koruyun" başlığıyla.

2. Lawrence Summers, 1991 yılında Bangkoker'de Dünya Bankası ve IMF'nin yıllık toplantısında, Kirsten Garrett ile bir röportajda, "Background Briefing", Avustralya Radyosu.

3. The Financial Times, 26-27 Şubat 2005.

4. Bu tartışmaya, Princeton Üniversitesi'nde bir siyahi ve ilerici akademisyen olan Cornel West'e karşı saldırı da katıldı. Prosionist olarak bilinen Summers, West'i, İsrail'in Filistinlilerin haklarını saygılı şekilde tanımadığı sürece öğrenci eylemlerini boykot etmeyi desteklediği için antisemit olarak eleştirdi. (The Financial Times, 26-27 Şubat 2005).

ABD: Obama, neoliberallerle çevrili 22 Aralık 2008 Barack Obama, ekibine, demokratlar içindeki en konservatif olan danışmanları dahil etti, bu da 1990'ların sonunda kademeli serbestleştirme politikalarını yürütenlerdi. Damien Millet ve Éric Toussaint, Üçüncü Dünya Dışındaki Borçların İptalini İsteyen Komitesi (CADTM) sözcüleri, Obama'nın seçimini üç emsali isim üzerinden açıklıyor: Robert Rubin, Lawrence Summers ve Timothy Geithner.

İlk olarak sahneye çıkan, Robert Rubin, 1995-1999 yılları arasında Hazine Bakanıydı. Girişiyle birlikte, Meksika'da finansal krizle karşılaştı, 1990'ların neoliberaller modelinin ilk büyük başarısızlığıydı. Daha sonra, IMF ile birlikte, Asya'da 1997-1998 yıllarında, Rusya ve Latin Amerika'da 1999 yılında krizleri daha da kötüleştiren şok tedavileri uyguladı. O dönemde Rubin, serbestleşme faydalarına inanıyordu ve gelişmekte olan ülkelerin nüfusuna, yaşam koşullarını kötüleştiren ve eşitsizlikleri artıran politikalar uygulamaya zorladı. ABD'de, 1933'ten beri geçerli olan Glass Steagall Act (Bankacılık Yasası) yasasını kaldırma konusunda büyük güç kullanarak, depo bankacılığı ve yatırım bankacılığının birbirinden ayrı olmamasını sağladı. Bu da kar arzusuna kapılmış finansçılar için her türlü aşırılığa kapı açtı ve bu da şu anki küresel krize yol açtı. Bu yasanın kaldırılması, Citicorp'un Travelers Group ile birleşerek dev banka Citigroup'i oluşturmasını da sağladı. Daha sonra Robert Rubin, Citigroup'in başlıca yöneticilerinden biri oldu ve ABD hükümeti, Kasım ayında 300 milyar dolardan fazla varlık garantisiyle onu acil durumda kurtarmak zorunda kaldı. Bu tarihin bu kadar kötü olmasına rağmen, Rubin, bugün Barack Obama'nın başlıca danışmanlarından biri olmaya devam ediyor.

Neoliberallerin kahramanları İkinci sahneye çıkan, Lawrence Summers, Beyaz Saray'daki Ulusal Ekonomi Konseyi başkanlığına geçti. Ancak kariyeri, belirli bir sayıda lekelerle dolu. 1991 Aralık ayında, Dünya Bankası baş ekonomisti olarak, bir iç belgede şunları yazdı: "Afrika'nın az nüfuslu ülkeleri büyük ölçüde kirlidir. Hava kalitesi, Los Angeles veya Meksiko'dan daha yüksek seviyede. Kirlilik yapan sanayi tesislerinin daha fazla gelişmekte olan ülkelere taşınmasını teşvik etmeliyiz. Düşük ücretli ülkelerde belirli bir miktarda kirlilik olmalıdır. Düşük ücretli yerlerde toksik atıkların dökülmesinin ekonomik mantığına inanıyorum. [...] Toksik maddelerle ilgili endişe, kanserden dolayı uzun ömürlü insanlar yaşayabilen bir ülkede, beş yaşına kadar 1000'de 200 çocuk ölüyorsa, daha az ölümlü bir ülkede çok daha yüksek olur." 1991 yılında ekledi: "Gelecekteki belirli bir süre için gezegenin alım kapasitesinde sınırlar olmayacak. İklim değişikliği veya başka bir nedenden dolayı apokalipsin riski yok. Dünyanın yok olmaya gittiği fikri derinden yanlış. Doğal sınırlar nedeniyle büyümenin sınırlanması fikri, derinden yanlış; bu fikrin sosyal maliyeti uygulandığında şaşırtıcı olur." 2000'lerdeki üretken kapitalizm, Summers'in liderliğinde büyük bir gelecek vaat ediyor.

1999 yılında Clinton döneminde Hazine Bakanı oldu ve Dünya Bankası başkanını, Summers ve Rubin'ın küresel olarak uyguladığı neoliberaller politikaları eleştiren Joseph Stiglitz'ten uzaklaştırmak için baskı yaptı. George W. Bush'ın gelmesinin ardından, Harvard Üniversitesi Rektörü oldu ve özellikle 2005 Şubat ayında, akademik topluluğun tamamını körüklemekle tanındı. Bilimsel alanda yüksek pozisyonda kadınların az olmasının nedeni sorulduğunda, kadınların bilimsel alanda erkeklerden içsel olarak daha az yetenekli olduklarını söyledi ve sosyal ve aile kökeni veya ayrımcılık niyeti gibi olası açıklamaları dışladı. Bu, üniversitenin içinde ve dışında büyük bir tartışmaya neden oldu. 2006 yılında, Harvard'daki profesörlerin ve öğrencilerin büyük çoğunluğunun protestoları nedeniyle istifa etmek zorunda kaldı. Harvard Üniversitesi web sitesinde, başkanlığı sırasında, "son 60 yılın en büyük finansal serbestleştirme girişimini yönetti" yazıyordu. Bu kadar açık olmak mümkün değil.

Yangın söndürme yangıncıları Üçüncü olarak Obama tarafından seçilen, Timothy Geithner, Hazine Bakanı olarak atandı. Şu anda New York Merkez Bankası Başkanı ve 1998-2001 yılları arasında Uluslararası İşlerden Sorumlu Hazine Vekiliydi. Rubin ve Summers'ın yardımcıları olarak, özellikle Brezilya, Meksika, Endonezya, Güney Kore ve Tayland'da faaliyet gösterdi, bu ülkeler, bu dönemdeki ultraliberalizmin yıkıcı etkilerinin simgeleriydi.

Bu üçlü, bu ülkelerin nüfusuna kriz maliyetlerini ödetti. Rubin ve Summers, Geithner'ın mentörleriydi ve bugün öğrenci, öğretmenlerine katıldı. Onun, büyük özel finans kurumlarını savunmaya devam edeceğini, insan hakları temelini, ABD'de olduğu gibi diğer yerlerdeki ekonomik politikalar nedeniyle ihlal edildiğini duymadan devam edeceğini şüphesizdir. Kaldıraçları, onların zorla serbestleştirdiği ekonomiye geri vererek küresel bir ekonomiyi yeniden düzenlemek, yangın söndürmek için yangın yapanlara başvurmakla aynı şeydir.

Damien Millet ve Éric Toussaint 1. 8 Şubat 1992 The Economist ve 10 Şubat 1992 The Financial Times, "Dünyayı ekonomistlerden koruyun" başlığıyla.

2. Lawrence Summers, 1991 yılında Bangkoker'de Dünya Bankası ve IMF'nin yıllık toplantısında, Kirsten Garrett ile bir röportajda, "Background Briefing", Avustralya Radyosu.

3. The Financial Times, 26-27 Şubat 2005.

4. Bu tartışmaya, Princeton Üniversitesi'nde bir siyahi ve ilerici akademisyen olan Cornel West'e karşı saldırı da katıldı. Prosionist olarak bilinen Summers, West'i, İsrail'in Filistinlilerin haklarını saygılı şekilde tanımadığı sürece öğrenci eylemlerini boykot etmeyi desteklediği için antisemit olarak eleştirdi. (The Financial Times, 26-27 Şubat 2005).

2008 Aralık 3:

14 Aralık 2008'de aşağıda yer alan PDF'yi yüklediğimde, okuyucular ve çevremdeki kişiler beni uyarmıştı:

• Obama? Bekleyin. Bu makale onunla ilgili oldukça eleştirel. Bu... "yönlenmiş". Ancak 2 Aralık'ta, ABD Kongresi üyesi Ron Paul, bu yönde tamamen aynı fikri savunuyor. Renk açısından (Condolezza Rice gibi önceki gibi) siyah bir başkan olan Obama, Luther King gibi bir pastörle hiçbir ilgisi olmayabilir. Tüm para güçlerinin desteğiyle seçildi. Siyah bir başkan seçmek, dünyanın en güçlü ülkesinin başında bir insansever, yoksul ve zulüm görenleri savunan biri koymak anlamına gelmez. Okuyun ve kendi görüşünüzü oluşturun.

Texas'lı bir ABD Kongre üyesi olan Ron Paul, uluslararası güçlerin küresel merkez bankası kurma planlarını hazırladığını ve bu da küresel ekonomiyi yönetecek yeni bir fidyeli para sistemi oluşturacağını uyarıyor.

2008 ABD başkan adayı, Barack Obama'nın sadece bir yüz değiştirmesiyle değil, aynı zamanda politikalarının da değişmeyeceğini de belirtti.

ABD Kongresi üyesi Ron Paul 2008 G20 zirvesi hakkında şöyle dedi:

• Sanırım bir şey çıkacak, ama muhtemelen henüz duymadınız. Ortaya koyulan şölen ve törenlerin halk tarafından görüldüğü gibi, arka planda onlar gelecek ve ne yapacaklarını konuşuyorlar. Bu, serbest pazarın tersine, daha fazla uluslararası düzenlemeye gidiyor. Kesinlikle küresel merkez bankası hakkında konuşuyorlar.

Paul, aynı zamanda dünya bankalarının bu konuda kendi görüşlerini de belirtti:

"G20'nin yanında Avrupa merkez bankaları da bir araya geldi. Bernanke oradaydı ve aynı tür planlama yapıyorlar. Böylece planlama gerçek olmayacak, ne zaman bilinmesini istediklerinde bilinmeyecek.

" dedi milletvekili. "Bugünkü sistemde, fidyeli dolar dünya rezerv para birimi olarak statüsünü kaybediyor ve bunun yerine onun yerine geçecek bir şey olmalı. Umarız onlar yeterince gerçekçi olurlar ve Bretton Woods'taki gibi başka bir uluslararası anlaşmanın öncekinden daha iyi olmayacağını anlarlar.

" ekledi Paul.

Milletvekili, merkez bankaları tarafından yönetilen daha fazla düzenlemelerin, serbest pazarın tersine, tehlikeli bir yön değiştirmeye yol açtığını belirtti.

" Merkez bankaları olmadan, daha fazla para yaratılabilir, çünkü kimse dolandırıma karışamaz. Hükümetler dolandırıcıdır - bu fidyeli para demektir.

" dedi Paul.

Milletvekili, Obama'nın, ABD ve dünyayı ekonomik çökme kenarına getiren ekonomik politikaların alternatiflerini sunmadığını belirtti.

Paul, Obama'nın önerdiği değişikliği açıkladı:

• Sadece yüzlerin ve siyasi etiketlerin değişmesi yeterli. İki taraf da aynı özel çıkarları temsil ediyor, hepsi büyük sermayeyi temsil ediyor. Obama, halk adamı gibi görünüyor ve 750 milyon dolar topladı, bu da herhangi birinin daha fazlasını toplamadığı anlamına gelir. Wall Street onu destekledi, medya onu destekledi, tüm büyük sermaye, bu da onun değişiminin hiçbir şey olmadığını gösterir. Para politikasını, Federal Rezerv Bankası'ni veya gelir vergisini kaldırma veya askerlerimizi eve getirme konusunda hiçbir şey söylemiyor. "

Paul, Obama'nın Irak'tan askerlerin çekilmesini veya tüm ülkede askeri temsilcilikleri kapatıp Bağdat'taki devasa büyükelçiliği kaldıracağını düşünmediğini ve bu konuda hiçbir şey söylemediğini belirtti.

" Politika devam edecek, " dedi.

" Orta Doğu'da kalacağız ve eve dönmeyeceğiz, Kore'de kalacağız, Avrupa'da kalacağız, Doğu Avrupa'da kalacağız, bunları yapacağız. Obama, "değişim" kelimesinden büyük ölçüde yararlandı, ancak ne değiştiğimiz sadece hükümetimizin görünür yüzüdür. "

Paul, ABD'de daha fazla uluslararası müdahale politikasının bir sonucu olarak yeni terör saldırılarının sahne alacağını da uyardı.

Tüm röportajı izleyin.

Özgün makaleye özgü çeviri:

3 Aralık 2008:

14 Aralık 2008'de aşağıda yer alan PDF'i yayınladığımda, okurlar ve çevremdeki kişiler bana uyarıda bulundu:

• Obama? Bekleyelim. Bu makale onun hakkında oldukça eleştirel. Bu... "yönlendirilmiş". Ancak 2 Aralık'ta ABD Kongresi üyesi Ron Paul tam olarak bu yönde hareket ediyor. Renkleri (önceki Condolezza Rice gibi) dışında, siyah başkan Obama, rahip Luther King gibi bir kişiyle pek az ilgisi olabilir. Tüm para güçlerinin desteğiyle seçilmiştir. Siyah bir başkan seçildiği için, dünyanın en güçlü ülkesinin başında insanlıksever, yoksul ve ezilenleri savunan biri oturmayacaktır. Okuyun ve kendi görüşünüzü oluşturun.

Texas'lı ABD Kongresi üyesi Ron Paul, uluslararası güçlerin küresel merkez bankası kurma planlarını yapmakta olduklarını ve bu durumun dünya ekonomisini yönetecek yeni bir fidüsiyel para sistemi yaratacağını uyardı.

2008 ABD başkanlık adayı, Barack Obama yönetiminin yalnızca yüzün değiştirilmesiyle değil, politikaların değişmesiyle de ilgili olmadığını da belirtti.

ABD Kongresi üyesi Ron Paul, son G20 toplantısı hakkında şöyle dedi:

• Bence buradan bir şey çıkacak, ama bunu henüz duymadınız olabilir. Halkın gördüğü büyük törenler ve şovlar vardı, ancak arka planda gelecekle ilgili konuşuluyordu ve tüm düzenlemelerin uluslararası hale getirilmesi için ne yapacakları tartışıyordu. Bu, serbest piyasa yönüne değil, daha fazla uluslararası düzenleme yönüne doğru gidiyor. Kesinlikle bir uluslararası merkez bankasından bahsetmiş olacaklarını düşünüyorum.

Paul ayrıca, dünya bankalarının aynı konu üzerinde kendi toplantılarını yaptığını da vurguladı:

"G20'nin gerçekleştiği sırada Avrupa'da da merkez bankalarının toplantısı oldu. Bernanke oradaydı ve aynı tür planlamalar yapıldı. Bu yüzden gerçek planlama, bizim bilgilendirilme istedikleri zaman açıklanmayacak."

"Böylece, bugün var olan ve doların fidüsiyel para olarak küresel rezerv para konumunda olduğu sistem kaybediyor ve bunun yerine başka bir şey koymak zorunda kalacaklar. Umarım gerçekleri anlayacak kadar akıllı olurlar ki, Bretton Woods gibi başka bir uluslararası anlaşma da önceki gibi başarısız olmaz."

"Ekledi Paul."

Milletvekili, merkez bankaları tarafından değil, merkez bankaları aracılığıyla yapılan daha fazla düzenlemelerin serbest ticaret piyasasına karşı tehlikeli bir dönüş olduğunu savundu.

"Tüm bu merkez bankalarından kurtulup yeniden yapılandırabilirsek, dürüst bir para görülebilir çünkü kimse dolandırıcılık yapamaz. Hükümetler dolandırıcılık yapıyor - bu yüzden fidüsiyel para budur."

"Paul yorumladı."

Milletvekili, Obama'nun başkanlığına gelmesinin, ABD ve dünyayı ekonomik çöküşün kenarına iten politikalara alternatif bir çözüm sunmadığını belirtti.

Paul, Obama'nun önerdiği değişimin türünü şöyle tanımladı:

"Sadece yüzlerin ve siyasi etiketlerin değiştirilmesi yeterli. İki parti de aynı özel çıkarları temsil ediyorlar, hepsi büyük sermayeyi temsil etmek için burada. Obama halk adamı olarak gösteriliyor ama 750 milyon dolar toplamış, kimse bu kadar para toplayamamıştı. Wall Street onu destekledi, medya onu destekledi, tüm büyük sermaye, yani değişimin hiç bir şey olmadığını anlatıyor. Para politikasını değiştirmekten, Federal Rezervi değiştirmekten veya gelir vergisini kaldırıp askerlerimizi eve getirmekten bahsetmiyor."

Paul ayrıca, Obama'nun Irak'tan birliklerini çekmeyeceğini ve ülkenin tümünde askeri üsleri kapatmayacağını, ayrıca Bağdat'taki devasa büyükelçiliği kapatmayacağını da belirtti.

"Politika müdahaleci kalacak," diye uyardı.

"Ortadoğu'da kalacağız ve eve dönmeyeceğiz, Kore'de kalacağız, Avrupa'da kalacağız, Doğu Avrupa'da kalacağız, bunları yapıyoruz. Obama'nun 'değişim' kelimesinden büyük ölçüde yararlandığı doğru, ama değiştirdiğimiz şey sadece hükümetimizin görünür yüzü."

Paul ayrıca, daha fazla müdahaleci dış politikaya destek verilmesinin, yeni terör saldırılarına yol açabileceğini de uyardı.

Tüm röportajı izleyin.

Özgün çeviri - orijinal makale:

Üstteki sayfada, Obama'ya ayrılan güncellemeye bakın

Ekli PDF indirip okumak için mümkün olduğunca dikkatli olun. Hiçbir şekilde onu onaylamıyorum. ABD'nin yeni başkanına karşı oldukça eleştirel bir makaledir. 11 Kasım'da Joëlle Penochet tarafından http://www.alterinfo.net sitesinde yayınlanmıştır.

Her bilgi, dikkatle değerlendirilmeli ve çarpıtabilir, kesilebilir, elbette. Okuyucu, makalenin sonunda verilen birçok referansa bakmak isteyebilir. Henüz hiçbir şey okumadım veya izlemedim. Belki de bugün Fransız basınında yer alan sayısız makalelerle birlikte bir tamamlayıcı olabilir (ama bu, ne kadar değerli bir şey?).

Bu seçimden sonra ortalıkta insanın ne hissettiğini düşünüyorsunuz?

ABD'nin başkanı bir siyah! Ne mucize, her alanda ilerleme işareti! Belki... ama Condolezza Rice'yi düşünün, "güzel Condy", rengi koyu bir kadın, 11 Eylül olayının gerçekleri ortaya çıkarsa şüphesiz Dick Cheney ve başka birçok kişiyle birlikte mahkemede yargılanacak. Nüremberg mahkemesinden bile daha komik bir dava olur. Colin Powell'u düşünün, BM'de yaptığı konuşmanın Irak'ın savaşa girmesinde kritik rol oynadığını unutmayın.

Kötü Cumhuriyetçiler ve iyi Demokratlar mı? Geçmişte Amerikan Demokratlarının gerçekleştirdiği eylemleri makalede okuyun.

Fransa'da "sol-sağ" ikiliği adı altında oldukça özel bir ikiliğin birçok örneği var. Fransız sosyalistlerimiz kimler? Koloniyel savaşlarda, en azından Cezayir Savaşı'nda karar vericilerin içinde olmamış mılar? François Mitterrand, iki ardışık yedi yıllık görevi tamamladıktan sonra ne bıraktı? "Sakin Gücün Adamı", "Kırmızı Gülün Adamı"? Mitterrand her zaman solun bir maskesi miydi? Onun "hükümdarlığı" sırasında "işler" ve hatta şüpheli ölüm olayları hiç bu kadar fazla olmadı mı? Silah kaçakçılığı gibi işlerde yaralı nesilleri (Thatcher'in oğlu gibi) içeren, vb.

Sosyalistlerimizin miraslarını incelediğimizde ne buluyoruz? "Dürüst küçük tasarruflar"la edinilen kaç mülk var?

Koutchner'a, "Fransız Doktor'a", OGM'leri savunan, Sarkozy'nin kirlenmiş izinde yürüyen, önemli bir siyasetçi haline gelen kişiye düşünün. Peki, Obama kim? Kimin için çalışıyor? Fikirleri ne? Kimler tarafından etkileniyor? Çok sayıda dizeyi çalar, Martin Luther King ve Kennedy'yi çağrıştırıyor.

Ambisyonun parti veya renk yoktur. Bu, Condolezza Rice gibi bir "etekli canavarı" harekete geçiren şeydir ve renk bu konuda hiçbir şey ifade etmez.

ABD'nin yeni başkanımızın ne yapacağını görelim ve olumlu önyargılarla kör olmayalım.

****http://www.barackobama.com
http://yeswecan.dipdive.com/#/~/videoplayer/0/285/1583

http://www.youtube.com/watch?v=a0JhEtzch4Y

http://www.monde-diplomatique.fr/2008/04/OBAMA/15782

http://electronicintifada.net/v2/article6619.shtml

http://internationalnews.over-blog.com/article-24047523.html

http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=7766

http://www.alternet.org/election08/78408

http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=9995

http://www.wsws.org/articles/2007/jul2007/obamj28.
shtml

http://www.truthdig.com/report/item/20081008_open_the_debat
es/

http://www.mondediplomatique.fr/2008/08/HALIMI/16160

http://www.mondediplomatique.fr/carnet/2008-11-04-Publicite-Obama

http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2008-04-09-L-argentdes-democrates

http://www.thenation.com/blogs/jstree

http://www.greenchange.org/article.php?id=2201

http://www.washingtonpost.com/wpdyn/content/article/2007/04/27/AR2007042702027.html

http://www.countercurrents.org/kantar241008.htm

http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=7727

http://www.monde-diplomatique.fr/2008/09/MAYER/16251

http://www.monde-diplomatique.fr/2008/06/MICHAELS/15969

http://www.counterpunch.org/nader10222008.html

http://www.democracynow.org/2008/6/18/ralph_nader_on_barack_obama_it

http://www.democracynow.org/2007/7/9/ralph_nader_on_the_candidates_corporate

http://internationalnews.over-blog.com/article-20118163.html

http://internationalnews.over-blog.com/article-18779871.html

http://internationalnews.over-blog.com/article-24128455.html

http://internationalnews.over-blog.com/article-16432737.html

http://www.planetenonviolence.org/Election-Presidentielle-US-La-Revolution-Ron-Paul-Le-Candidat-Anti-Guerre-de-la-Rupture_a1475.html

http://www.wsws.org

http://www.mondialisation.ca/index.php?context=va&aid=9694

http://www.counterpunch.org/whitney07112008.html

http://onlinejournal.com/artman/publish/article_3917.shtml

http://internationalnews.over-blog.com/article-24158169.html

http://internationalnews.over-blog.com/article-18379465.html

http://internationalnews.over-blog.com/article-23637322.html

http://internationalnews.over-blog.com/article-24027975.html

Ana Referanslar Barack OBAMA Sitesi:

/~/ Tamamı birkaç bölümden oluşan 30 dakikalık video klibi:

« Yes, we can » Barack Obama (İlk seçim konuşması), Nisan 2008 Ali ABUMINAH: ABD: how barack obama learned to love israel Uri AVNERY: Obama, israel and aipac, CounterPunch, 9 Mayıs 2008.

Marie BENILDE: Barack Obama, İnternet sosyal ağlarının adayı, http://blog.mondediplo.net/2008-04-21-Barack- Obama-candidat-des-reseaux-sociaux-sur John BOLTON: İsrail 'Irak'a saldıracağı' seçimden hemen sonra, The Daily Telegraph, 24 Haziran 2008 Tod CHRETIEN: Neden Obama'ya oy vermiyorum:

Lary CHIN: 2008 başkanlık gösterisi: daha fazla suçluluk ve savaşlar:

Noam CHOMSKY: Irak neden 2008 seçimlerinde yok?

/?page=entire Michel CHOSSUDOVSKY: Demokratlar "Küresel Terör Savaşı"nı onayladı: Obama "Osama'ya gidiyor":

Alexander COCKBURN: Obama, birinci sınıf Cumhuriyetçi, The Independent , 26 Ekim 2008 Andre DAMON: Dış politikada Obama: “Kuvvet kullanmaktan çekinmeyeceğim” Joshua FRANK: Obama için İlericiye Not: Seçim Günü Sonra Ne Olur?, Dissident Voice, 29 Ekim 2008.

Amy GOODMAN: "Tartışmaları Açın !!!", Truthdig:

Serge HALIMI: Barack Obama, Le Monde Diplomatique, Ağustos 2008, Serge HALIMI: Son kampanya filmi mi, yoksa yeni başkanın ilk projeleri mi?, Gerçek ABD seçimleri meselesi, Le Monde Diplomatique, 4 Kasım 2008.

Serge HALIMI: ABD'deki Demokratların parası, Le Monde Diplomatique, 9 Nisan 2008, Christopher HAYES: Son kampanya filmi mi, yoksa yeni başkanın ilk projeleri mi? alph was Right The Nation, ...

Chris HEDGES: Nader, doğruyu söylemek için bir podyum istiyor, 4 Ekim 2008:

Robert KAGAN: Obama Müdahaleci, The Washingtonpost, 29 Nisan 2007, Max KANTAR: Kitlelerin uyuşturucusu), 24 Ekim 2008:

George LAKOFF: IRAN, ABD adayı söyleyemeyecek kelimeler:

NÜKLEER Savaş, Commondreams, 28 Ocak 2007 Patrick MARTIN: ABD: Kongre'de Demokrat çoğunluk bir yılı özetle...

Bir yıl boyunca gizlenme ve siyasi tepki, Mondialisation.ca, Arno MEYER Başkanlar değişiyor, Amerikan imparatorluğu kalıyor, Le Monde Diplomatique, Eylül 2008, Walter Ben MICHAEL: Tüm eşitsizlikler Barack Obama'nın hoşuna gitmiyor, Le Monde Diplomatique, Haziran 2008:

Ralph Nader: Şarkı hâlâ aynı:

Ralph NADER: "Obama, A'dan Z'ye bir şirket adayı" , Ralph NADER on the candidates, corporate power..., 15 Haziran 2008 :

John PILGER: Obama'nun liberalizminin özü, Jeffrey St CLAIR ve Joshua FRANK: Obama'nun nükleer hedefi ,CounterPunch, 10/12 Ekim 2008.

Ralph nader Obama'ya: "Nedenini açıkla..." (video), 16 Nisan 2008, Scott RITTER: Cumhuriyetçiler ve Demokratlar Irak Savaşı'nı hazırladı:

Lee SUSTAR: Demokratlar ve İran: Daha da aşağıya düşebilirler mi?, CounterPunch, 5 Ekim 2008. ABD başkanlık seçimleri:

Ron Paul, Savaş karşıtı aday:

Ron Paul Devrimi:

?

Justin RAIMONDO: Demokratlar Irak ve İran'da teslim olma sinyalleri verdi, Antiwar, 8 Temmuz 2008 :

http://www.antiwar.com/justin/?articleid=11680 Robert SCHEER: Obama'ya karşı heyecanınızı kontrol edin, Alternet, 9 Şubat 2008 Bill Van AUKEN: Barack Obama'nun iki yüzü, Bill Van Auken tarafından:

Jerry WHITE: Obama, Afganistan'daki savaşı genişletme yönünde,

Mike WHITNEY: Obama, McCain'dan daha kötü mü? , CounterPunch, 13 Temmuz 2008:

whitey Gabriel ZAMPARINI: Hatırla, hatırla 4 Kasım, Online Journal, 24 Ekim 2008:

Mickey Z: Chomsky, Zinn, Ve Obama., Countercurrents.org, 24 Ekim, 2008.

Ek olarak, videolar Colin Powell: 21 veya 22 Ocak'ta kriz (10/19/2008 videoları) Meet the Press.

Colin Powell, Meet The Press'te Barack Obama'yu destekledi (video), Ralph nader İsrail/Palestine, obama, mccain, 2 Nisan 2008 :

Ralph Nader: Obama ile çok hayal kırıklığı yaşayabilirsiniz:

Ralph nader: Obama, tüm çamurların anahtarı yönünde gidiyor!, 2 Ekim 2008,