Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Чи можуть французи бути змушені зробити прививку?

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Текст розглядає питання про те, чи можуть французи бути змушенні зробити прививку, ґрунтуючись на французьких законах і нормативах.
  • Зазначаються положення законів, які дозволяють зобов'язувати до вакцинації у разі епідемії або серйозної загрози для здоров'я.
  • У тексті висуваються питання щодо законності та мотивації таких правових заходів, зокрема щодо вірусу грипу H1N1.

Чи можуть французи бути змусені зробити щеплення?

6 жовтня 2009 р. — 11 жовтня 2009 р.: інший погляд на справу

Нижче наведено лист читача:



Закон № 2000-647 від 10 липня 2000 р. — ст. 1, JORF від 11 липня 2000 р.


Томас Л., юрист
Томас Л., юрист

11 жовтня 2009 р.: Інший погляд на справу:


**


Обов’язкові щеплення?

Прийдеться з цим змиритися…

У Франції не може існувати законного обов’язку щеплення: будь-який такий обов’язок був би неконституційним:

Стаття 3 Всеукладної декларації прав людини від 10.12.1948 р.:

«Кожна людина має право на життя, свободу та особисту недоторканність».

Будь-який обов’язок суперечив би новому Громадянському кодексу, який визнає:

«принцип поваги до цілісності людського тіла».

Будь-який обов’язок суперечив би:

Статті 36 Кодексу медичної етики, яка зазначає:

«Будь-яка медична процедура вимагає вільної та обґрунтованої згоди особи».

Будь-який обов’язок суперечив би:

Постановам Суду від 25.02 та 14.10 1997 рр., які пояснюють:

— Інформування пацієнтів — «Лікарі мають довести, що надали пацієнту чесну, ясну, відповідну та вичерпну інформацію, зокрема про основні ризики, а також максимально повну інформацію про менш значні ризики.

Ця інформація має на меті дати пацієнту змогу відмовитися від запропонованого щеплення, вважаючи, що ризики перевищують очікувану користь».

Будь-який обов’язок автоматично втрачає чинність внаслідок:

Закону від 04.03.2002 р., № 2002-303, ст. 11, розділ I, що змінює ст. L 1111-4 розділу I, глави I, частини I Кодексу законів про охорону здоров’я:

«Жодна медична процедура та жодне лікування не можуть бути проведеними без вільної та обґрунтованої згоди особи, і цю згоду можна відкликати в будь-який час».

Отже, кожен має право самостійно приймати рішення — погодитися або відмовитися від цієї медичної процедури, яку багато медичних фахівців ставлять під сумнів — щеплення.

Будь-який обов’язок щеплення викликає у протилежників цього «отруєння» поняття «опору тиску» (конституційно визнане право) та «законної самооборони» (яка не обмежує вибір засобів, які можна використовувати!).

Обов’язкові щеплення?

Прийдеться з цим змиритися…

У Франції не може існувати законного обов’язку щеплення: будь-який такий обов’язок був би неконституційним:

Стаття 3 Всеукладної декларації прав людини від 10.12.1948 р.:

«Кожна людина має право на життя, свободу та особисту недоторканність».

Будь-який обов’язок суперечив би новому Громадянському кодексу, який визнає:

«принцип поваги до цілісності людського тіла».

Будь-який обов’язок суперечив би:

Статті 36 Кодексу медичної етики, яка зазначає:

«Будь-яка медична процедура вимагає вільної та обґрунтованої згоди особи».

Будь-який обов’язок суперечив би:

Постановам Суду від 25.02 та 14.10 1997 рр., які пояснюють:

— Інформування пацієнтів — «Лікарі мають довести, що надали пацієнту чесну, ясну, відповідну та вичерпну інформацію, зокрема про основні ризики, а також максимально повну інформацію про менш значні ризики.

Ця інформація має на меті дати пацієнту змогу відмовитися від запропонованого щеплення, вважаючи, що ризики перевищують очікувану користь».

Будь-який обов’язок автоматично втрачає чинність внаслідок:

Закону від 04.03.2002 р., № 2002-303, ст. 11, розділ I, що змінює ст. L 1111-4 розділу I, глави I, частини I Кодексу законів про охорону здоров’я:

«Жодна медична процедура та жодне лікування не можуть бути проведеними без вільної та обґрунтованої згоди особи, і цю згоду можна відкликати в будь-який час».

Отже, кожен має право самостійно приймати рішення — погодитися або відмовитися від цієї медичної процедури, яку багато медичних фахівців ставлять під сумнів — щеплення.

Будь-який обов’язок щеплення викликає у протилежників цього «отруєння» поняття «опору тиску» (конституційно визнане право) та «законної самооборони» (яка не обмежує вибір засобів, які можна використовувати!).


Новинки Покажчик (глосарій) Головна сторінка