Смерть у підпільних робітниках
Смерть у підпільних робітниках
3 квітня 2011 року
Я мав колись зволікати з публікацією цієї інформації, переданої читачем у формі перекладу статті, опублікованої в іспанській газеті "El Correo". Але це підтверджується, і ми потрапляємо в глибокість жаху. Але чому ми здивовані? Не є це відповідним до сучасного функціонування світу, в якому ми живемо? У Японії люди жертвують собою, щоб спробувати зупинити катастрофу, викликану неспроможністю, непередбачуваністю і жадібністю керівників підприємств, а наш короткостатий президент знову підтверджує, через двадцять днів після катастрофи, перед японським прем'єр-міністром Наото Кан, що ядерна енергетика залишається єдиним рішенням. Все це залежить від визначення міжнародних стандартів безпеки.
О, звісно...
Але рішення існують. Наприклад, сонячна енергія, поєднана з високими рівнями потужності, встановлена на морському березі. Тема, яку я розвиваю в статті, яка з'явиться в травневому номері журналу Nexus.
Ось що виникає з цих дивовижних умов праці.
http://www.lexpress.fr/actualite/societe/les-bagnards-du-nucleaire_974084.html
http://www.lexpress.fr/actualite/environnement/japon-les-clochards-du-nucleaire_978891.html
Рем
скорочення англійського "Röntgen Equivalent Man", рем - це стара одиниця вимірювання дози радіації, яку отримує живий організм. Зараз він замінений на зіверт
(1 рем дорівнює 0,01 зіверта)
У Франції, де підпільна робота в ядерній енергетиці активно розвивається, вживається вжитковий термін працівників EDF, щоб їх описати: "м’ясо для ремів". На моделі Toyota, японські компанії давно використовують підпільних робітників, особливо в будівництві. І проміжники, які відповідають за найм денних робітників, часто є якудза.
На сайті японської служби зайнятості "Hello Work" легко знайти різноманітні пропозиції роботи такого типу, наприклад, пропозиція працювати на атомній електростанції Фукушима Дайічі та Дайні протягом трьох місяців, з 3 лютого до 30 квітня 2011 року.
Опис робіт, які потрібно виконати, дуже короткий: перевірка, електрика та зварювання. "Немає потреби в диплому, кваліфікації або досвіді", зазначається. Найм здійснюється в імені малої підпільної компанії, спеціалізованої на обслуговуванні атомних електростанцій. Заробітна плата: 10 000 єн на день, тобто 83 євро.
Звіт El Mundo в 2003 році розкрив, що електростанція Фукушима Дайічі навіть наймала безпритульних у парках Токіо. З початку економічної рецесії на початку 1990-х років усі парки великих міст перетворилися на справжні табори, з багатьма тимчасовими укриттями з синіх парасольок.
Тут компанії, часто належать якудза, відправляють своїх рекрутерів на пошук денних робітників. У випадку електростанції Фукушима Дайічі, цих бідних робітників повідомляли, що це робота "чистильників". Потім їх відправили на відстань 200 км від Токіо, і в останній момент вони зрозуміли, що це робота в середині ядерного реактора.
У Франції
"Багни ядерної енергетики"
З того часу на парках Токіо встановлені плакати: "Не приймай цю роботу, вона тебе вб’є!". Але за 30 років тисячі бідних робітників, іммігрантів і безпритульних змінювалися в цих електростанціях, ризикуючи життям. Деякі намагаються визнати свої хвороби, викликані впливом радіації. Сім’я Шимаха була першою, яка виграла справу про професійну хворобу: їх син Нобуки після 8 років роботи на атомній електростанції Хамаока помер у 29 років від лейкемії.
Цей випадок може бути деревом, що приховує ліс: згідно з звітом професора Фудзіти, фізика з університету Кейо, від 700 до 1000 "цигани ядерної енергетики" вже померли, і тисячі отримали рак. В цих умовах, "добровольці" з Фукушима, яких часто підкреслюють мужність, можуть бути "героями" без власної волі внаслідок ядерної катастрофи.
Рем
скорочення англійського "Röntgen Equivalent Man", рем - це стара одиниця вимірювання дози радіації, яку отримує живий організм. Зараз він замінений на зіверт
(1 рем дорівнює 0,01 зіверта)