Traduction non disponible. Affichage de la version française.

vũ khí sinh học do tướng quân người Nhật Hishi phát triển và thử nghiệm tại Mãn Châu

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Thiếu tướng người Nhật Hishi đã phát triển vũ khí sinh học tại đơn vị 731 ở Mãn Châu.
  • Các thí nghiệm đã được thực hiện trên dân chúng Trung Quốc, bao gồm việc nhiễm bẩn nguồn nước và thí nghiệm trên tù nhân.
  • Đơn vị 731 đã thử nghiệm các phương pháp phát tán vi khuẩn bằng máy bay, dẫn đến hàng loạt nạn nhân.

Vũ khí sinh học do tướng Nhật Hishi phát triển và thử nghiệm tại Mãn Châu

CÓ MỘT MỨC TỐI THIỂU TRONG TỘI ÁC KHÔNG?

Ngày 3 tháng 8 năm 2002

Cập nhật ngày 30 tháng 4 năm 2010. Đã tám năm rồi

Gần đây tôi đã xem một chương trình trên kênh Arte trong loạt phim "Các nhà khoa học trong chiến tranh" và tôi thấy những điều mà tôi chưa từng nghĩ là có thể xảy ra. Thật sự kinh hoàng đến mức tôi phải ghi chú lại.

Năm 1930, người Nhật đã thiết lập tại Trung Quốc một "trung tâm nghiên cứu" mang tên "Đơn vị 731", do bác sĩ tướng quân SHIRO HISHI chỉ huy. Những tàn tích của trung tâm này vẫn còn tồn tại, khá đồ sộ. Arte đã phát sóng hình ảnh về nó (cơ sở này đã bị người Nhật tự phá hủy khi họ rời đi). Từ thời điểm đó, người Nhật đã bắt đầu phát triển vũ khí sinh học. Thực tế, trái với điều được nói trong phóng sự, họ không phải là những người đầu tiên sử dụng loại vũ khí này. Tôi nghĩ rằng, trừ khi tôi nhầm, đã từng có một tiền lệ khi người Anh thực hiện cuộc chinh phục New Zealand. Vào thời điểm đó, tiêm phòng chống đậu mùa đã được biết đến. Tôi tin rằng lực lượng hải quân Anh đã tiêu diệt người bản địa một cách rất hiệu quả bằng cách phát phát những chiếc chăn nhiễm bệnh vào các làng mạc trong khi chính họ, được tiêm phòng, thì được bảo vệ. Theo lời đồn, cuộc diệt chủng này rất hiệu quả, đồng thời còn tiết kiệm đáng kể đạn dược và sinh mạng con người. Một độc giả khác nhắc lại rằng việc sử dụng vũ khí sinh học đã có từ... buổi đầu của thời đại. Thật vậy, ví dụ vào thời Trung cổ, người ta đã ném xác chết, xác động vật chết vào bên trong các thành lũy được bảo vệ. Một thiết bị mạnh như máy bắn đá (dù khá đơn giản) có thể phóng một con bò chết hàng trăm mét.

Một trong những độc giả của tôi, Alex Bérubé, Canada, cho tôi biết người Anh cũng đã sử dụng kỹ thuật này chống lại người Huron. Xem liên kết này.

Nhưng quay lại Nhật Bản. Những kỹ thuật tiêu diệt dân số này không được phát triển vào cuối chiến tranh, trong thời kỳ Kamikaze, như một hành động tuyệt vọng cuối cùng, mà ngược lại, đã được nghiên cứu và hoàn thiện từ năm 1930, một cách bình thản, có hệ thống. Nhật Bản cảm thấy chật chội trên hòn đảo của mình, nơi họ không có đủ tài nguyên năng lượng và khoáng sản. Họ có tham vọng mở rộng lãnh thổ. Các chiến lược gia Nhật biết rằng những dân tộc đông đúc có thể chống lại họ, kể cả Mỹ – một cường quốc khổng lồ. Lãnh đạo Nhật đã phát triển thứ được gọi sau này là "bom nguyên tử của người nghèo", và nếu có thể, họ sẽ tàn sát hàng chục triệu hoặc hàng tỷ sinh mạng con người bằng cách phóng các dịch bệnh chết chóc lên lãnh thổ của họ. Nếu những người này có thể phát triển bom phân hạch và tổng hợp, họ đã làm điều đó, không phải để "tự vệ", mà để diệt trừ dân cư trên những vùng đất mà họ lập tức coi là không gian sống mới, một "lebensraum" cần chiếm đoạt. Khi xem những hình ảnh được kênh Arte phát sóng, ta thực sự có cảm giác rằng từ đầu những năm 1930, đối với giới lãnh đạo Nhật Bản, tất cả những ai không phải người Nhật đều chỉ có hai lựa chọn: trở thành nô lệ hoặc biến mất. Tuy nhiên, nói cho cùng, người Đức Quốc xã cũng theo đuổi quan điểm tương tự, đặc biệt đối với người Slav. Chúng ta có những văn bản rất rõ ràng về điều này.

Nếu tôi nghe đúng (nếu tôi sai thì các độc giả hãy chỉ ra), thậm chí Hoàng đế Hiro-Hito cũng hoàn toàn biết rõ, vì ông từng học sinh học. Trong trung tâm nghiên cứu này, họ đã nghiên cứu nhiều chủng vi khuẩn khác nhau như tả và thương hàn. Những lò ủ đầu tiên được thử nghiệm, hết sức thô sơ, mà hình ảnh được chiếu lên màn hình ban đầu chứa đầy thịt ôi thiu, và thời gian hoạt động chỉ kéo dài vài ngày. Trong chương trình này, nhiều nhân chứng đã lên sóng, những người Nhật từng tham gia vào dự án này. "Mỗi loại vi khuẩn đều có mùi đặc trưng", một người nói.

Ngay lập tức, người Nhật bắt đầu thử nghiệm trên dân chúng Trung Quốc. Những thí nghiệm đầu tiên được thực hiện bằng cách nhiễm vi trùng thương hàn vào giếng nước của các làng mạc. Hành động này chắc chắn được tiến hành bí mật, đồng thời một chiến dịch tuyên truyền sai lệch cũng được triển khai song song. Bằng cách cảnh báo người dân vùng lân cận rằng một dịch bệnh thương hàn đã bùng phát, họ hoàn toàn không nghĩ rằng chính người Nhật lại là thủ phạm. Khi điều gì quá lớn lao, con người thường hoài nghi. Những ví dụ như vậy rất nhiều, ở khắp nơi, trong mọi lĩnh vực. Các bác sĩ Nhật vì thế dễ dàng tuyên bố phong tỏa, cách ly các làng mạc bị ảnh hưởng và giả vờ chữa trị cho cư dân bằng thuốc giả. Nhờ chiến thuật này, họ có thể theo dõi sát sao hiệu quả của hành động của chính mình. Họ đã mổ xác những nông dân Trung Quốc còn sống sau khi đã gây mê. Họ thu thập nhiều bộ phận cơ thể. Sau đó, thi thể được khâu lại và ném xuống giếng. Khi mọi việc hoàn tất, người Nhật đốt cháy các làng mạc đã "được xử lý". Một nhân vật tên Kakamura kể lại việc ông tham gia vào những hoạt động như vậy tại các khu định cư nhỏ, thường dẫn đến cái chết của khoảng ba mươi người.

Đơn vị 731 được đặt tại một địa phương mang tên Phiên Phương. Sau khi biết chồng mình bị bắt để đưa tới "tù Phiên Phương", một phụ nữ Trung Quốc đã đi đường dài để mang thức ăn tới cho chồng. Khi đến nơi, người dân địa phương đã làm rõ với bà rằng Phiên Phương không phải là một nhà tù, mà là nơi nên tránh ngay lập tức, điều khiến bà hoảng sợ và bỏ chạy. Trong phim của Arte, bà đã lên tiếng kể lại. Còn chồng bà thì đã chết trong cảnh kinh hoàng nhất.

Người Nhật muốn thử nghiệm hiệu quả của việc thả các chủng vi khuẩn từ máy bay. Để làm điều này, họ đã dùng 200 tù nhân làm người thử nghiệm. Như một người Nhật từng tham gia loại hoạt động này kể lại: "Chúng tôi lấy tù nhân Trung Quốc theo từng nhóm 200 người. Khi xong việc với nhóm này, chúng tôi lại lấy thêm nhóm khác." Những người này bị trói mỗi năm mét vào các cọc gỗ ở giữa đồng ruộng. Họ tiến hành rải các chủng vi khuẩn khác nhau lên họ. Các lính mang mặt nạ phòng độc buộc nạn nhân phải ngửa đầu lên và hít phải bào tử bệnh than, bệnh dịch hạch. Kết quả được đánh giá là "thỏa mãn".

Từ năm 1942, người Anh bắt đầu quan tâm đến vũ khí sinh học bằng cách thử nghiệm trên đảo Gruinard, phía tây Scotland. Những nghiên cứu này chỉ được công bố và tiết lộ vào năm 1997. Trước đó, hồ sơ của Anh bị đánh dấu là bí mật quốc phòng và giữ kín khỏi công chúng. Ý tưởng là tạo ra "bom than" (than là đồng nghĩa với anthrax, một bệnh phổi chết người). Các nhà sinh học Anh vì thế đã mang cừu tới đảo, đặt chúng đối diện với gió, đầu hướng về phía "bom anthrax". Câu hỏi đặt ra là bào tử có thể tồn tại khi được phát tán bằng thuốc nổ hay không. Kết quả là tích cực. Người Anh thiêu cháy xác cừu, nhưng dường như đảo không bao giờ có thể được làm sạch hoàn toàn, có lẽ do các con giun đất và côn trùng đào bới đã đưa bào tử xuống sâu bên dưới, điều mà họ chưa lường trước (...).

Người Nhật tiếp tục nghiên cứu và lắp ráp 4000 quả bom UJI chứa vi khuẩn than (anthrax). Năm 1940, họ quyết định thử nghiệm gây dịch hạch trong dân cư một khu vực Trung Quốc. Trong chương trình, chỉ có một người sống sót duy nhất kể lại. Ông đã nhìn thấy máy bay và đám mây "bụi" mà nó thả từ độ cao thấp, rơi xuống các ngôi nhà gần đó. Ngay sau đó, dịch hạch bùng phát. Người Nhật nhận thấy rằng vi khuẩn dịch hạch, nếu không có "vật trung gian", thì tương đối yếu ớt và dễ bị tổn thương, do đó việc sử dụng chúng là rất khó khăn. Vật trung gian thông thường là chuột – điều này đã được biết đến từ lâu. Họ nảy ra ý tưởng dùng bọ chét của chuột, cũng bị nhiễm bệnh. Vào tháng 10-11 năm 1940, một máy bay đã thả hàng kilogram bọ chét mang mầm bệnh dịch hạch lên một thành phố nhỏ ở Trung Quốc. Bệnh phát triển ngay lập tức và có 500 người chết. Một lần nữa, người Nhật xuất hiện như thể họ lo lắng về việc chống lại một dịch bệnh đang nảy sinh, và người dân hoàn toàn không bao giờ nghĩ rằng chính họ đã gây ra các trường hợp dịch hạch. Cũng có những vụ lấy nội tạng từ con người còn sống, được gây mê trước rồi giết bằng tiêm thuốc độc.

Tuy nhiên, hành động khó tin nhất là việc sử dụng người dân Trung Quốc làm "lò ủ sống" để sản xuất nhiều chủng vi khuẩn khác nhau. Thật vậy, các bác sĩ Nhật nghĩ rằng nếu chúng ta thu hồi các chủng vi khuẩn đã giết chết con người, thì chúng chắc chắn sẽ có tính độc mạnh nhất vì đã vượt qua được phản ứng miễn dịch của cơ thể người. Một người Nhật từng tham gia vào những hoạt động này giải thích trong phim rằng trước tiên họ tiêm vi khuẩn vào người. Khi cho rằng cái chết đang đến gần, họ gây mê hoàn toàn nạn nhân, sau đó rút hết máu khỏi cơ thể. Để làm điều này, lính mang tù nhân đã được gây mê nhảy lên ngực nạn nhân bằng cả hai chân, thậm chí làm gãy xương sườn để dễ dàng đẩy máu ra qua một tĩnh mạch bị cắt đứt. Nếu tôi không nhầm, các hoạt động của Đơn vị 731 đã khiến 3000 người thiệt mạng.

Người Mỹ phát hiện ra giá trị của vũ khí sinh học khi Nhật Bản đầu hàng. Tôi nhớ rằng người Nhật đã thả nhiều khinh khí cầu qua Thái Bình Dương, được điều chỉnh để hạ xuống khi đến vùng địa hình, ví dụ như tại California. Không ai biết chính xác có bao nhiêu khinh khí cầu đã được thả. Một vài chiếc thực sự đã đến được bờ biển Mỹ, nhưng chính quyền địa phương đã im lặng hoàn toàn về những thành công này. Không có thông tin phản hồi, người Nhật đã không tăng cường các hành động này. Bây giờ điều đó đã rõ ràng: những hành động này nhằm mục đích chiến tranh sinh học, vì nếu khinh khí cầu mang theo bom nổ qua Thái Bình Dương thì sẽ gây ra thiệt hại rất nhỏ. Trong khi đó, những khinh khí cầu mang bọ chét nhiễm bệnh dịch hạch rơi xuống các thành phố lớn ở Mỹ hoặc phát tán bào tử than có thể khiến hàng ngàn người chết. Từ đầu, người Nhật đã chứng minh rằng chiến tranh đối với họ phải được tiến hành bằng sự coi thường hoàn toàn đến tính mạng con người. Khi người Mỹ chuẩn bị cho những quả bom phải thả xuống Hiroshima và Nagasaki, họ chắc chắn không biết người Nhật có thể làm gì với dân cư Mỹ. Như lời bình luận của Arte: "Với những quả bom nguyên tử, người Mỹ đã vượt lên trước người Nhật".

Khi người Mỹ phát hiện ra mức độ phát triển của vũ khí sinh học của Nhật sau khi Nhật đầu hàng, họ lo sợ rằng những kiến thức như vậy có thể rơi vào tay ... người Nga, hoặc đơn giản là những "kết quả nghiên cứu quý giá" này sẽ bị mất đi. Vì vậy, họ hứa miễn trừ hoàn toàn trách nhiệm cho những ai tham gia dự án và giao nộp tài liệu. Điều đó đã được thực hiện. Trong phiên xử tương tự như "Phiên tòa Nuremberg" diễn ra tại Nhật, nơi xét xử các "tội phạm chiến tranh Nhật", các sĩ quan chịu trách nhiệm về dự án và trung tâm 731, như tướng HI SHI, không hề xuất hiện trên băng ghế bị cáo, và từ ngữ "chiến tranh sinh học" thậm chí còn không được nhắc đến. Những người này đã yên ổn kết thúc sự nghiệp và qua đời vì tuổi già. Phim tài liệu cho thấy vẫn tồn tại một "tượng đài tưởng niệm các binh sĩ Nhật từng làm việc tại Đơn vị 731", chỉ là một tảng đá đơn giản. Trong trường hợp sự tồn tại của đơn vị này có ngày bị tiết lộ, thì kỹ thuật tuyên truyền sai lệch là làm sao để "nạn nhân và anh hùng của họ" không bao giờ bị quên lãng trong ký ức người dân Nhật.

Người Mỹ Bill Patrick trở thành người phụ trách phát triển vũ khí sinh học tại Hoa Kỳ. Trong cuộc phỏng vấn trên chương trình của Arte, ông nhấn mạnh rằng "các nghiên cứu của người Nhật không quá hấp dẫn vì chúng được tiến hành thiếu hệ thống". Bill Patrick nêu ra sự ra đời của một ngành khoa học mới được phát triển có hệ thống tại Mỹ: "aérobiologie" – tức là nghệ thuật và phương pháp phát tán vi khuẩn bằng máy bay, tận dụng tối đa điều kiện thời tiết. Một phòng thí nghiệm hình cầu lớn đã được xây dựng để làm mô phỏng, được chiếu trên màn hình. Các thử nghiệm được thực hiện trên nhiều loài động vật khác nhau, trong đó có 2000 con khỉ. Bệnh than (anthrax) nhanh chóng trở thành tác nhân gây bệnh hiệu quả nhất. Ý tưởng của người Mỹ là trong trường hợp chiến tranh hạt nhân, họ sẽ hoàn thiện việc tàn phá do vũ khí hạt nhân bằng cách lây nhiễm các khu vực xung quanh mục tiêu mà dân thường, hoảng loạn, sẽ phải đi qua.

Bill Patrick nói rõ rằng "các thử nghiệm đã được thực hiện tại Thái Bình Dương, nhưng vì chúng vẫn còn bị che giấu dưới lớp bí mật quốc phòng nên tôi không thể nói thêm". Ta có thể nghĩ đến các nghiên cứu "aérobiologie" quy mô lớn hơn, về cách bào tử có thể được phát tán qua Thái Bình Dương. Nhưng ta cũng biết, như phim tài liệu của Arte cho thấy, người Mỹ chưa biết liều lượng chết người của bệnh than đối với con người. Khi thử trên động vật, vi khuẩn cho kết quả rất khác nhau. Nếu chỉ vài chục bào tử là đủ để giết một con chuột, thì cần tới 500 bào tử mới giết chết một con hamster. Những con chuột thì dường như hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi tác động gây bệnh của nó. Tôi hoàn toàn tin chắc rằng người Mỹ đã tiến hành các thử nghiệm bí mật trên các dân cư đảo ở Thái Bình Dương. Làm sao những người từng được sự đồng thuận bằng văn bản từ chính Oppenheimer có thể bỏ qua kết quả hấp dẫn như vậy khi họ nghiên cứu tác động ung thư của việc tiêm plutonium vào chính binh sĩ của mình? Người Nga cũng làm theo hướng tương tự, thực hiện các thử nghiệm tương tự và không nghi ngờ gì rằng họ đã thử nghiệm trên con người, vì giống như người Mỹ, họ đã phơi nhiễm binh sĩ của mình trước bức xạ từ bom nguyên tử.

Người kế thừa của Tiến sĩ Mengele

hishi1


hishi2


pearl harbour


expansion japonaise


**Thần nữ Mặt trời Amaterasu

**Thời đại Meiji

carte japon ****

Commodore Perry ****

Hiệp ước Kanagawa

Meiji 15 năm ****

Các hiệp ước bất bình đẳng

Saigo Takamori

**

Yamato


cuộc thi **
Thảm sát Nam Kinh**

****http://fr.wikipedia.org/wiki/Expansionnisme_du_Japon_Showa

hoàng tử Yashuhito


hành trình chiến thắng của Nhật vào Nam Kinh


lá cờ quân đội đế quốc Nhật ** **

Hiro Hito với Gerald Ford ****

Hiro Hito với Nixon ****

Hiro Hito với Ronald Reagan ****

tàu Nhật năm 1885 ** **

Louis Emile Bertin

**Louis Emile Bertin
**

Hiro Hito phát biểu đầu hàng ****

bản đồ Siberia ****

Siberia, Trung Quốc, Nhật Bản


cửa Arthur


Chiến tranh nổ ra năm 1905

thua trận đầu tiên của Nga ****

Tsushima

bản đồ trận Tsushima ** **

Hoàng đế Meiji **** ****

Hiro Hito

Puyi ****

MacArthur và Hirohito ****

Hiro Hito năm 1932 ******** **

Hiro Hito năm 1938 ****

Yamato


Trích từ bài Wikipedia:

Năm 1936, Hoàng đế đã ban hành sắc lệnh hoàng gia cho phép mở rộng Đơn vị nghiên cứu sinh học của Shiro Ishii và đưa nó vào lực lượng quân đội Quan Đông. "Đơn vị 731" này đã tiến hành thí nghiệm và mổ xẻ trên hàng ngàn tù nhân Trung Quốc, Triều Tiên và Nga, bao gồm cả nam, nữ và trẻ em.

Cuộc xâm lược phần còn lại của Trung Quốc từ năm 1937 dẫn đến vô số tội ác đối với dân thường.

Những tội ác này được thực hiện nhờ quyết định của Hoàng đế vào tháng 8 năm 1937, phê chuẩn một chỉ thị đề xuất đình chỉ việc áp dụng các hiệp ước quốc tế về quyền lợi của tù binh chiến tranh.

Trong số những tội ác này, nổi tiếng nhất là vụ thảm sát Nam Kinh và Chính sách Ba Tất (Sanko Sakusen), "giết hết, đốt hết, cướp hết", một chiến lược "đất cháy" dẫn đến cái chết của 2,7 triệu người Trung Quốc ở các vùng Hà Bắc và Sơn Đông kể từ tháng 5 năm 1942.

Các hồ sơ quân sự và nhật ký của tướng Sugiyama, được nhiều nhà sử học Nhật Bản như Yoshiaki Yoshimi và Seiya Matsuno cùng với Herbert Bix bình luận, cho thấy thêm rằng Showa (Hoàng đế) đã tự mình kiểm soát vũ khí hóa học và nhiều lần cho phép sử dụng chúng chống lại dân thường, đặc biệt tại Trung Quốc.

Những sự cho phép này được thực hiện thông qua các chỉ thị hoàng gia cụ thể (rinsanmei) được truyền từ Hoàng đế đến các tướng quân thông qua Tổng tham mưu trưởng quân đội, hoàng tử Kotohito Kan'in, sau đó là tướng Hajime Sugiyama (từ năm 1940).

Từ tháng 9 đến tháng 10 năm 1938, Hoàng đế đã cho phép sử dụng khí độc 375 lần trong trận chiến Vũ Hán. Tháng 3 năm 1939, tướng Yasuji Okamura được phép sử dụng 15.000 bình khí độc tại Sơn Đông.

Sau chiến tranh, theo John Dower, "Chiến dịch được thực hiện để tha thứ cho Hoàng đế về trách nhiệm trong chiến tranh không có giới hạn nào. Hirohito không chỉ được trình bày là vô tội với mọi hành động hình thức nào có thể khiến ông bị truy tố như một tội phạm chiến tranh. Ông đã được biến thành một biểu tượng thánh thiện, thậm chí không mang bất kỳ trách nhiệm đạo đức nào về chiến tranh." Từ năm 1954, các chính phủ Nhật liên tiếp đã ủng hộ việc lan truyền hình ảnh chính thức về một vị hoàng đế cô lập, cố gắng phản đối phe quân phiệt.

Hiro Hito lẽ ra phải bị truy tố như một tội phạm chiến tranh và thủ phạm tội ác chống lại loài người. Nhưng điều đó đã không xảy ra!

Trên trang Wikipedia có những đoạn văn khiến người ta choáng váng. Nhật Bản, dân tộc được chọn, trung tâm của thế giới:

Các nguyên tắc cơ bản của học thuyết này cho rằng Nhật Bản là trung tâm của thế giới và do một thực thể thần linh cai trị, còn dân tộc Nhật Bản, được bảo vệ bởi các vị thần (kami), thì vượt trội hơn các dân tộc khác. Nhiệm vụ thiêng liêng của Nhật Bản là thống nhất tám phương trời dưới một mái nhà. Các chính trị gia như Thủ tướng Fumimaro Konoe đã ra lệnh phát hành tài liệu như Kokutai no hongi (cốt lõi của chính sách quốc gia) tại các trường học, nhằm phổ biến những nguyên tắc này. Quan niệm về sự siêu việt của người Nhật đã có ảnh hưởng sâu sắc trong chiến tranh. Do đó, các mệnh lệnh từ Tổng hành dinh hoàng gia thường dùng từ "kichibu" (trâu bò) để mô tả phe Đồng minh, thái độ khinh miệt này theo một số tác giả đã thúc đẩy bạo lực đối với tù binh, thậm chí dẫn đến hành vi ăn thịt người.

Sau cuộc xâm lược Mãn Châu năm 1931, Nhật Bản tiến vào Trung Quốc năm 1937. Mục tiêu là chiếm toàn bộ đất nước, giảm mạnh dân số và coi những người Trung Quốc còn sống sót như nô lệ, giống như người Đức Quốc xã đã định làm với người Nga. Với quan điểm như vậy, việc giữ vũ khí sinh học là tiền đề cho các cuộc diệt chủng quy mô lớn.

Liệu hiện nay có tồn tại những kế hoạch tương tự không? Tại sao chúng ta lại thay đổi, khi hành vi diệt chủng dường như luôn sẵn sàng bùng phát bất cứ lúc nào? Nhìn vào lịch sử, ta thấy rõ ràng rằng những kế hoạch quy mô lớn, được chuẩn bị kỹ lưỡng, xây dựng cẩn trọng, hoàn toàn không có sự tùy tiện, thực sự đã tồn tại.

Trong tài liệu "Người kế thừa của Tiến sĩ Mengele", được phát sóng bởi Arte, một bác sĩ Nhật đã lên tiếng.

- Chúng tôi bị bắt buộc tham gia các buổi tập luyện. Ví dụ, một trong những cấp trên của chúng tôi bắn hai viên đạn vào bụng hai tù nhân, người nào bị bịt mắt và tay trói sau lưng, rồi bảo chúng tôi: "Này, giờ hãy rút hai viên đạn ra và cố gắng làm sao để hai người này sống sót cho đến khi rút xong đạn." Chúng tôi làm theo vì được nói rằng những người này là tù chính trị, và cách họ chết không quan trọng. Những người khác luyện tập tháo khớp tay chân, trên các tù nhân rồi giết họ sau đó.

Chúng ta biết rằng người Nhật đã mô phỏng các cuộc tấn công bằng vi khuẩn than (hay bacillus than), một trong những tác nhân gây bệnh hiệu quả nhất, bằng cách phát tán bào tử từ máy bay lên các tù nhân Trung Quốc bị buộc vào cọc trên một khu vực thí nghiệm.

chinese tied up

Tù nhân người Trung Quốc làm vật thí nghiệm cho mô phỏng tấn công bằng vi khuẩn than

Chúng ta biết rằng chính người Nhật đã khám phá ra các luồng gió tầng cao, cho phép họ phóng các khinh khí cầu tới bờ biển phía tây Hoa Kỳ. Về nguyên tắc, Mỹ đã thực hiện một lệnh phong tỏa nghiêm ngặt đối với các hoạt động này. Ngay lập tức, tôi đã liên hệ vào năm 2002 với việc sử dụng vũ khí sinh học. Nhưng cuộc tấn công bằng khinh khí cầu mù quáng này chỉ là "bia nhỏ" so với những gì người Nhật đã chuẩn bị từ nhiều năm trước, trong bí mật tuyệt đối, và không phải là hành động được nghĩ ra trong những năm cuối của cuộc chiến.

Người Mỹ đã bắt giữ một tàu ngầm đặc biệt được thiết kế để chở mỗi chiếc ba máy bay, phóng ra từ boong tàu ngầm. Chúng ta có hình ảnh về các đơn vị này:

submarine1

Tàu ngầm Nhật I400 chở máy bay nhỏ để tấn công Mỹ bằng vũ khí sinh học

i400 photo profile

Ảnh rõ hơn. Một trong những máy bay được mang theo đang được lắp ráp

Cho đến khi tàu ngầm Mỹ Lafayette được ra mắt, nó từng là tàu ngầm lớn nhất thế giới (122 mét, 144 thủy thủ đoàn, trọng lượng 6500 tấn khi lặn).

submarine2

Một trong những đơn vị "I-400" này, đang đầu hàng Mỹ giữa Thái Bình Dương, ngày 29 tháng 8 năm 1945

japanese plane onboard

Máy bay thủy phi cơ Nhật hai thân, đang được đưa ra khỏi container, nâng lên và sẵn sàng phóng từ tàu ngầm

Người đam mê mô hình có thể tìm thấy các mô hình tàu ngầm khổng lồ Nhật I-400 để tự lắp ráp trên eBay: http://www.twenga.fr/dir-Jeux-Jouets,Modelisme,Maquette-de-sous-marin-9452. Trong chiến tranh, 5 đơn vị được khởi công, nhưng chỉ có hai chiếc ra biển. I-400 đầu tiên hoạt động đã bị Mỹ đánh chìm sau một cuộc không kích, kết hợp với một cuộc tấn công mặt nước từ một tàu khu trục. Thuyền trưởng của tàu ngầm thứ hai, sau khi biết tin Nhật Bản đầu hàng, đã đầu hàng Mỹ vào ngày 29 tháng 8 năm 1945, sau khi ném xuống biển ba máy bay thủy phi cơ Aichi M6A1 Serain ("Bão trong thời tiết yên bình"). Tàu ngầm Nhật bị chìm ngoài khơi Hawaii.

Một hãng mô hình Nhật Bản, Tamiya, đang phát hành các mô hình máy bay thủy phi cơ hai chỗ ngồi, hai thân Aichi Seiran:

aichi_seiran maquette

Máy bay thủy phi cơ Aichi Seiran, trên xe đẩy phóng

Trang Wikipedia cho biết máy bay có thể đạt tốc độ 475 km/h, và 560 km... các thân phao được thả ra (...). Máy bay có thể chở một quả bom hoặc tên lửa 800 kg. Một quả bom nhẹ hơn sẽ làm tăng phạm vi hoạt động lên tới 2000 km.

Bạn có thể tìm thấy trên trang web:

http://www.2iemeguerre.com/navires/i400.htm

những hình ảnh về mô hình tàu ngầm khổng lồ Nhật Bản, được thực hiện bởi Jean-Pierre Chaput:

i400 maquette1

maquette I400 from above

maquette I400 from behind


helicopters carried by submarines

**

Ngày 24 tháng 6 năm 2010

: Được một độc giả báo cáo

: Một loại vũ khí khác, được Nga nghiên cứu: tàu ngầm mang theo trực thăng không người lái, phóng ra hàng loạt từ đáy biển trong các container. Thông minh hơn tên lửa hành trình. Chậm hơn nhưng yên tĩnh hơn. Phù hợp với các cuộc tấn công vào mục tiêu ven biển. Mang theo ... gì vậy?

Chúng ta khó hiểu làm sao những chiếc trực thăng này có thể được thu hồi lại bởi tàu ngầm sau khi hoàn thành nhiệm vụ. Chúng phải hạ cánh xuống nền nổi, lặn xuống để lấy vị trí bằng thang máy. Sau đó nền nổi phải lặn xuống, tiếp cận tàu ngầm, rồi trở về vị trí. Tất cả điều này không hợp lý. Ta chỉ thấy một phiên bản "máy bay không người lái tấn công tầm ngắn: tấn công ven biển". Một chiếc trực thăng không thể mang theo tải trọng nặng như bom thông thường. Vậy thì mang theo... gì?

Nhớ lại rằng sau khi bức tường Berlin sụp đổ và các hạn chế nghiêm ngặt được áp đặt lên kho vũ khí nhiệt hạch của Liên Xô cũ, Nga đã phát triển nhanh chóng các loại vũ khí răn đe sinh học.

Bao nhiêu trí tưởng tượng con người được dành cho những điều như thế này...

Ý tưởng gắn một máy bay thủy phi cơ vào tàu ngầm, lần này để làm phương tiện trinh sát, đã phổ biến từ đầu những năm 1930. Đơn vị nổi bật nhất là tàu ngầm Pháp Surcouf, mang tên một hải tặc Anh nổi tiếng.

sourcouf at sea

Surcouf, "tàu tuần dương ngầm", trang bị hai khẩu pháo 203 mm.
Thời điểm đó là tàu ngầm lớn nhất thế giới: 111 mét, 126 thủy thủ đoàn. Máy bay mang theo được cất giữ trong một container ở phía sau buồng lái

Một vũ khí đáng sợ. Surcouf chở một chiếc máy bay trinh sát nhỏ Marcel Besson 411, "Petrel", được tháo rời và đặt trong một container đường kính 2 mét, dài 7 mét. Người đọc ở Paris có thể tìm thấy mô hình cắt ngang của tàu ngầm tại bảo tàng Hải quân ở Trocadéro.

loading MB 411 aircraft

Tải máy bay Marcel Besson 411 hai chỗ ngồi, hoàn toàn làm bằng gỗ

French seaplane

**Marcel Besson 411 cất cánh, chỉ có một phi công trên boong. Phía sau là một máy phát điện. **

Thiết bị nhẹ, bay với tốc độ 180 km/h, có thể leo lên đến 5000 mét, có tầm hoạt động 400 km. Nhiệm vụ của nó là phát hiện các mục tiêu tiềm năng trên tàu Surcouf, đồng thời vẫn ít bị tổn thương trước các đợt bắn từ pháo phòng không trên tàu. Chở theo 126 người, dù cũng được trang bị 22 ngư lôi, vũ khí chính của Surcouf gồm hai khẩu pháo 203 mm, có thể bắn 600 đạn, tầm bắn lên đến 27 km vượt xa đường chân trời (20 km). Bằng cách điều chỉnh đạn bắn dựa trên thông tin do thủy phi cơ cung cấp, Surcouf, thấp sát mặt nước, bị che khuất bởi độ cong của Trái Đất, có thể tấn công một tàu mặt nước mà không để cho đối phương xác định được nguồn gốc các đợt pháo kích. Con tàu đã bị mất tích, có thể do va chạm với một tàu mặt nước, hoặc vì bị nhầm lẫn với một tàu Nhật Bản bởi một máy bay ném bom Mỹ.

Vết đắm của Surcouf

Vết đắm của Surcouf

Khi tôi còn trẻ, vào cuối những năm 1950, tôi là một trong những người tiên phong trong lĩnh vực lặn biển dân sự. Lúc đó, tôi thường lặn xuống "giữa xanh", ngay giữa vịnh Saint-Tropez, ở độ sâu 40-45 mét. Cảm giác rất thú vị, vì ở độ sâu 30 mét, bạn không thể nhìn thấy mặt nước hay đáy biển. Một ngày nọ, tình cờ tôi phát hiện một tàu ngầm Pháp nằm yên trên cát. Lúc đó đang giờ ăn trưa, và thủy thủ đoàn đã quyết định ăn nhẹ dưới đáy biển một cách bình thản. Tôi nghe thấy tiếng máy phát điện hoạt động, cùng với tiếng nói chuyện của các thành viên. Tôi tiến lại gần buồng lái. Tôi tháo bình khí đơn của Spirotechnique ra, dùng nó như một chiếc búa, và gửi đi tín hiệu sau:

tắc tắc-tắc-tắc tắc tắc-tắc

Ngay lập tức, im lặng hoàn toàn trên tàu.

Đó là một tàu cũ, có thể dài khoảng 70 mét (giống như Pompeneruma của Mỹ, đang neo đậu và có thể tham quan tại cảng San Francisco). Sau khi gửi tín hiệu đó, tôi thận trọng lùi xa khỏi tàu ngầm để tránh bị hút vào tua-bin. Tôi nhớ rằng có hai sợi dây cáp chắc chắn nối các thanh chìm phía sau với thân tàu, nhằm ngăn chúng bị mắc vào lưới chống tàu ngầm.

Thật vậy, thuyền trưởng đã khởi động máy và tàu ngầm biến mất khỏi tầm mắt tôi. Có lẽ trong số độc giả của tôi có người từng chứng kiến cảnh này, và có thể tìm lại dấu vết sự kiện đó trong nhật ký hành trình: một cuộc gặp gỡ ồn ào với một Vật thể Bay Không Xác Định.

Nhưng quay lại các tàu ngầm mang máy bay Nhật Bản. Việc các đơn vị này mang theo nhiều máy bay trên boong loại trừ khả năng đây là các phương tiện trinh sát. Hơn nữa, kích thước nhỏ bé của quả bom duy nhất được mang theo khiến người ta nghi ngờ liệu nó có thể thực sự là một vũ khí thông thường hay không.

Tài liệu của Arte cho biết các cơ quan tình báo Mỹ vào cuối chiến tranh đã biết đến những kế hoạch như vậy. Vào thời điểm đó, Mỹ đang hoàn tất việc chế tạo hai quả bom nguyên tử đầu tiên, sử dụng urani-235 (Hiroshima) và plutoni-239 (Nagasaki). Hai thành phố này đã được giữ nguyên khỏi các đợt ném bom thông thường, nhằm đánh giá tốt hơn những tác động từ một cuộc tấn công bằng vũ khí hạt nhân.

Các sự kiện lịch sử dần dần được hé lộ. Người ta nói rằng Mỹ đã gửi thông điệp sau đây:

*- Nếu Nhật Bản dùng vũ khí hủy diệt hàng loạt chống lại lực lượng của chúng tôi, chúng tôi sẽ phá hủy Cung điện Hoàng gia và Bộ Tổng tham mưu Nhật Bản, những mục tiêu nằm trong tầm bắn của chúng tôi, và biến chúng thành tro tàn. *

Tàu ngầm Nhật Bản này (hoặc các tàu ngầm này) đã bị Mỹ bắt giữ khi nào? Việc bắt giữ có phải do hỏng máy trên biển, hoặc do hết nhiên liệu? Dù thuyền trưởng có thể đã loại bỏ tải trọng mang theo bởi máy bay, nhưng kích thước nhỏ bé của quả bom, cùng số lượng máy bay trên tàu (ba chiếc) chắc chắn khiến Mỹ nghi ngờ về khả năng tấn công bằng vũ khí sinh học.

Hai quả bom nguyên tử đã được ném ra. Mỹ không có thêm một quả thứ ba dự phòng, nhưng chiến thuật đe dọa đã thành công — tức là đe dọa phá hủy toàn bộ Nhật Bản. Với góc nhìn sau này, ta có thể tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu Mỹ không sở hữu các vũ khí hủy diệt hàng loạt để răn đe Nhật Bản khỏi việc sử dụng vũ khí sinh học. Nếu điều đó xảy ra, ba máy bay mang theo trên tàu ngầm Nhật Bản, bay vào ban đêm như các phi công Kamikaze, và rải tải trọng lên các thành phố lớn, có thể đã gây ra hàng triệu nạn nhân dân sự. Không ai có thể nói chắc chắn chiến tranh sẽ diễn biến thế nào lúc đó. Dù có ưu thế chiến lược to lớn, Mỹ vẫn phải rút lại nhiều đơn vị (máy bay tuần tra tàu ngầm, tàu sân bay) để cố gắng ngăn chặn những cuộc tấn công giết người này.

Khi Nhật Bản đầu hàng, tướng Hishi lập tức liên hệ với MacArthur, chỉ huy lực lượng quân đội Thái Bình Dương, và đề nghị giao lại kết quả nghiên cứu trong 10 năm tại đơn vị 731, đổi lấy sự miễn trừ trừng phạt. Thỏa thuận này đã được ký kết.

Người ta biết rằng MacArthur sau này bị cách chức vì yêu cầu sử dụng vũ khí hạt nhân chống Trung Quốc trong Chiến tranh Triều Tiên (năm 1952). Tài liệu của Arte đề cập đến việc Mỹ từng thử nghiệm vũ khí sinh học nhắm vào Trung Quốc. Các phi công Mỹ bị bắt làm tù binh đã thú nhận điều này, nhưng sau khi được thả, họ rút lại lời khai, nói rằng họ đã khai sai dưới áp lực.

Vậy điều gì cần được ghi nhớ từ những điều được nêu ra trên đây?

Rằng kế hoạch phát triển vũ khí hủy diệt hàng loạt nhắm vào dân thường Mỹ hoặc các quốc gia khác đã được khởi xướng tại Nhật Bản từ năm 1931.

Liệu có thể tàn phá một quốc gia rộng lớn như một lục địa, khiến nó đầu hàng, mà không phải lo lắng về phản ứng ngược từ chính vũ khí đã dùng? Câu trả lời là:

Với các vũ khí chống vật chất

Tức là chúng tồn tại hoặc sẽ tồn tại chắc chắn vào một ngày nào đó. Vũ khí hạt nhân rất khó sử dụng. Như hiện nay, chúng cần một thiết bị phân hạch để kích nổ, với lượng TNT tương đương tối thiểu là 300 tấn. Người ta giảm khối lượng tới hạn bằng cách nén một quả cầu plutoni rỗng bằng các chất nổ. Nhưng trình độ công nghệ hiện tại đặt ra giới hạn này. Việc giải phóng năng lượng tương đương 300 tấn TNT sẽ đưa các chất thải vào tầng khí quyển cao, sau đó bị gió phân tán.

Hơn nữa, các hệ thống đầu đạn đa mục tiêu đòi hỏi điều khiển rất chính xác trong giai đoạn hạ cánh. Tất cả các đầu đạn phải được kích nổ chính xác đến từng phần nghìn giây. Nếu không, đầu đạn đầu tiên nổ... sẽ phá hủy những đầu đạn còn lại.

Vấn đề này sẽ không tồn tại với vũ khí mà vật chất phản vật chất được lưu trữ trong một mạng tinh thể rỗng, các phản proton thay thế cho electron (phương pháp Gospner). Nếu có thể tạo ra dòng chảy liên tục của vật chất phản vật chất dưới dạng hạt nhân phản hiđrô, ta có thể định hướng chúng đến tinh thể với độ chính xác nanomet. Electron phản vật chất sẽ triệt tiêu với một electron, còn phản proton tích điện âm đảm bảo trung hòa môi trường. Khi đó, nó bị giữ chặt trong tinh thể đến mức có thể thao tác mà không nguy hiểm. Năng lượng giải phóng từ quá trình triệt tiêu electron - phản electron chỉ bằng 1/1850 năng lượng được lưu trữ trong tinh thể.

Do đó, không cần thiết phải nghĩ đến bộ kích nổ phức tạp, hay lo lắng về sự đồng bộ hóa khi kích nổ. Các thiết bị cỡ như bóng golf ("bucky balls") sẽ có sức công phá tương đương 40 tấn TNT. Đã hợp lý hơn nhiều. Nếu được rải ra số lượng lớn, đầu đạn đầu tiên nổ sẽ làm nổ theo các đầu đạn còn lại, giống như bom hóa học.

Hiện nay, việc thu nhỏ vũ khí nhiệt hạch là mối quan tâm hàng đầu của các cường quốc như Mỹ và Nga. Điều này trở nên khả thi nhờ kỹ thuật nhiệt hạch thuần khiết, nén bằng MHD, có thể thực hiện được kể từ bước đột phá năm 2005 (bài viết của Malcolm Haines). Nhưng đừng mong báo chí Pháp sẽ đề cập đến vấn đề này. Trước hết, họ không muốn làm nổi bật một chủ đề liên quan đến bí mật quốc phòng, dù người Pháp đang rất lạc hậu trong lĩnh vực này, mà công nghệ được đánh giá là có thể lan truyền. Lý do thứ hai là vì các nhà báo không hiểu gì về vấn đề này.

Trong bối cảnh hiện nay, người ta nói về sự tiết kiệm chi tiêu. Tôi có một gợi ý: hãy dừng một dự án đã tăng từ 4,6 tỷ euro lên 15 tỷ, mà chưa thấy bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy dự án sẽ thành công.

ITER Cần hiểu rõ

24 tháng 6 năm 2010

: Được một độc giả báo cáo

: Một loại vũ khí khác, đang được Nga nghiên cứu: các tàu ngầm mang máy bay không người lái, thả ra số lượng lớn từ đáy biển trong các container. Thông minh hơn tên lửa hành trình. Chậm hơn, nhưng yên lặng hơn. Phù hợp để tấn công các mục tiêu ven biển. Mang theo... gì?

Rất khó hình dung làm sao những máy bay này có thể được thu hồi lại bởi tàu ngầm sau khi hoàn thành nhiệm vụ. Chúng phải hạ cánh xuống nền nổi, rồi hạ xuống bằng thang máy để trở về vị trí. Sau đó, nền nổi này phải lặn xuống, tiếp cận tàu ngầm, và lấy lại vị trí. Tất cả điều này không hợp lý. Chỉ có một khả năng: máy bay không người lái dùng cho tấn công tầm ngắn, đặc biệt là tấn công ven biển. Một máy bay không người lái khó có thể mang theo tải trọng nặng như bom thông thường. Vậy thì... tải trọng hạt nhân? Trừ khi đây là việc hồi sinh ý tưởng cũ của Nhật Bản: mang theo tải trọng sinh học.

Hãy nhớ rằng, sau khi bức tường Berlin sụp đổ và lực lượng nhiệt hạch của Liên Xô bị giới hạn nghiêm ngặt, cựu Liên Xô đã phát triển nhanh chóng các vũ khí răn đe sinh học.

Bao nhiêu trí tưởng tượng con người được dành cho những thứ như thế này...

Phần tiếp theo của trang được tạo năm 2002:

Liệu người Pháp chúng ta có được miễn khỏi căn bệnh tâm thần này không? Thật ngây thơ nếu nghĩ vậy. Mười hai năm trước, tôi từng có một người bạn thân là bác sĩ ung thư học, bác sĩ Spitalier, đã qua đời. Trong các văn bản của người Ummites, tôi tìm thấy những ý tưởng độc đáo về điều trị từ xa một số bệnh. Ví dụ, các thao tác khử trùng đã được thực hiện tại Albacete đối với những người bị nhiễm bệnh bằng cách phơi nhiễm họ vào sóng siêu âm xung, giúp làm vỡ vỏ virus, ít nhất là ở bề mặt hoặc gần bề mặt. Ý tưởng này không hề ngu ngốc. Mọi tác nhân gây bệnh đều có điểm yếu. Virus rất dễ tổn thương và bị tiêu diệt khi vượt quá một nhiệt độ nhất định. Đó là lý do vì sao chúng ta bị sốt. Một số tác nhân khác bị tiêu diệt bởi oxy trong không khí, như HIV, pasteurellose (bệnh mèo cào). Tôi từng may mắn thoát khỏi việc phải cắt ngón tay vì vi khuẩn kháng thuốc này đã xâm nhập vào gân tay sau một vết cắn sâu. Nếu nhiễm trùng lan theo đường đó, tôi có thể đã phải cắt ngón tay, thậm chí cả bàn tay trong vài ngày. Bác sĩ Vilain (đã qua đời) – người sáng lập SOS-tay tại bệnh viện Boucicault – đã cứu ngón tay tôi bằng cách mở rộng hoàn toàn và cho phép oxy không khí thực hiện công việc của nó.

Các hiện tượng sóng rất thú vị khi xem xét ứng dụng y học. Thật vậy, sự kết hợp giữa hai tần số có thể tạo ra những kết quả bất ngờ: một tần số "mang" và một tần số "điều chế".

Tất cả các "vật liệu", kể cả mô sống, đều trong suốt hơn hoặc ít hơn với những tần số nhất định. Điều này đúng với sóng siêu âm cũng như sóng điện từ. Tất cả mô và mọi thứ tồn tại trong cơ thể sống đều có dải tần riêng. Giữa tần số N1 và N2, các mô này không hấp thụ bức xạ nào. Tuy nhiên, bất kỳ mô nào, tế bào nào, cấu trúc hay phân tử sinh học nào cũng có tần số cộng hưởng Nr, tại đó sự hấp thụ đạt mức tối đa. Mọi người đều biết hiện tượng cộng hưởng. Khi tác động vào vật liệu đúng vào giá trị này, năng lượng sẽ được khuếch đại, tích lũy. Đó là lý do vì sao một đoàn quân đi bộ nhịp bước trên cầu treo có thể làm sập cây cầu. Đây là nền tảng của sinh học công nghệ Ummites. Vỏ virus có tần số cộng hưởng chính xác mà họ biết rõ. Bằng cách gửi các chùm siêu âm điều chế theo tần số cộng hưởng này đến những người bị tiêm, họ có thể thực hiện việc tiêu diệt từ xa các loại virus chết người đã nhiễm vào dân cư tại Albacete (xem "Vụ án bàn tay bị cắt").

Ngày nay, bất kỳ phòng thí nghiệm sinh học nào cũng có thể tiến hành nghiên cứu kiểu này, ví dụ trên cây trồng bị nhiễm bệnh. Nhưng trong thế giới nghiên cứu và y học, "sóng" vẫn mang một mùi của sự mê tín. Do đó, rất khó để thuyết phục các môi trường này chấp nhận cách tiếp cận như vậy. Một người Thụy Điển, như Spitalier từng cho tôi xem qua một tài liệu, đã thử tấn công tế bào ung thư bằng nguồn HF đơn giản. Ý tưởng quá thô sơ. Tế bào ung thư có mạch máu nhiều hơn các tế bào khác. Giàu nước hơn, nên về nguyên tắc nhạy cảm hơn với sóng điện từ. Người Thụy Điển nghĩ đến việc đặt những bệnh nhân mang nhiều di căn vào một chiếc lò vi sóng khổng lồ. Như vậy có thể làm tăng nhiệt độ lên trên 40, 41 và nếu tôi nhớ không nhầm, cục bộ lên tới 42 độ C. Tế bào ung thư, nhạy cảm hơn với nhiệt, sẽ chết trước tiên. Các thử nghiệm được thực hiện trên những bệnh nhân đã bị y học chẩn đoán là không thể cứu chữa. Kết quả thu được, dù không phải là khỏi hoàn toàn, nhưng đã thấy sự tiêu hủy đáng kinh ngạc của một số di căn. Tuy nhiên, việc sử dụng thường xuyên phương pháp này vẫn cực kỳ nguy hiểm, vì ranh giới giữa chữa lành và nấu chín rất mỏng manh.

Qua Spitalier, cách đây 20 năm, tôi đã đề xuất với các bác sĩ ung thư học – những người rất nghi ngờ và e ngại – thử nghiệm tác động sóng vi ba (HF) xung ở tần số cực thấp. Lúc đó, người ta đã biết (ngay cả Science et Vie cũng từng nói đến!) rằng ADN cực kỳ nhạy cảm với loại tác nhân này. Thật vậy, khi con người bắt đầu nghiên cứu tác động của sóng vi ba lên sinh vật sống trong trường điện từ, người ta dự đoán mô giàu nước nhất sẽ nhạy cảm nhất. Đúng vậy, phân tử nước, do tính bất đối xứng và cực tính nội tại, làm cho nó trở thành một lưỡng cực nhỏ.

nó được cho là phản ứng với trường điện từ xoay chiều, khiến nó quay, truyền năng lượng vào. Ngay cả ngày nay, người ta vẫn dùng kỹ thuật gọi là "radar" để làm nóng các khớp bên trong bằng cách truyền năng lượng điện từ vào dịch trong các bao khớp. Các mô giàu nước cũng có dải tần riêng và tần số cộng hưởng riêng. Chúng trở nên "trong suốt", hoặc gần như vậy, khi tần số sóng đủ cao. Tuy nhiên, nếu ta coi tần số này là "tần số mang" và điều chế bằng tần số thấp, ta sẽ thu được kết quả vừa bất ngờ vừa khó tin. Những phân tử siêu dài như ADN lúc đó hành xử như ăng-ten, trở nên nhạy cảm với các tần số điều chế cực thấp. Người ta phát hiện ra rằng ADN bị kích thích bởi HF ở vài gigahertz (tần số mang), điều chế bằng... vài hertz (tần số điều chế), có thể hấp thụ năng lượng lên đến 400 lần so với nước. Bây giờ, có thể kích thích những phân tử dài này một cách cực kỳ chọn lọc với năng lượng thấp, mà không gây ra bất kỳ sự nóng lên nào trong mô, hay tổn thương thứ cấp nào do hiệu ứng nhiệt. Với Spitalier, chúng tôi đã nghĩ đến việc nhắm vào ADN của tế bào ung thư, tưởng tượng rằng có thể tiêu diệt những phân tử này ngay trong cơ thể sống. Vào thời điểm đó, dịch bệnh AIDS đã bắt đầu bùng phát. Trong trường hợp cụ thể này, kỹ thuật này có thể rất hiệu quả, vì virus, ẩn náu trong tế bào T4, về nguyên tắc được bảo vệ khỏi các cuộc tấn công hóa học. Tôi nghĩ rằng có thể tìm ra một "điểm yếu" trong ARN của HIV và tấn công nó bằng một sóng mang có thể đi xuyên qua chất tế bào của T4 một cách dễ dàng.

Tôi nhân tiện dùng cơ hội này để giải thích với độc giả cách mà các tế bào T4 loại bỏ các tế bào không mong muốn trong cơ thể con người. Những tế bào này được trang bị khả năng nhận diện một số lượng khổng lồ các "dấu hiệu tế bào". Người ta cho rằng sự nhận diện này xảy ra chỉ bằng tiếp xúc với các tập hợp phân tử nhỏ. Nếu một tế bào nào đó được xác định là không mong muốn, T4 sẽ bám vào và tiêu diệt nó. Làm thế nào? Và đây chính là nơi trí tưởng tượng của thế giới sống trở nên kỳ diệu. Người ta biết rằng sinh vật sống nhạy cảm với những đột biến liên tục. Do đó, chúng ta ít nhạy cảm hơn với kháng sinh so với cha mẹ mình. Nếu T4 loại bỏ tế bào nhiễm bệnh bằng cách tấn công hóa học, thì sự chọn lọc tự nhiên đơn giản sẽ tạo ra các chủng mới trở nên vô hiệu trước những chất độc này. Vậy những "lympho-tử" này lại sử dụng một phương pháp... cơ học. Các phân tử "perforin" được dùng. Chúng được đưa qua màng tế bào và lắp ráp thành một loại đinh tán. Tế bào sau đó sẽ bị rỗng dần qua lỗ này (thực tế là nhiều lỗ, vì quan sát bằng kính hiển vi điện tử đã cho thấy hơn 20 năm trước rằng T4 tiêu diệt tế bào bằng cách đâm nhiều nhát dao vào, hoàn toàn không thể tránh được).

Cách các tế bào T4 tiêu diệt tế bào không mong muốn

Ở A, tế bào lympho dính vào tế bào cần loại bỏ. Ở B, hình dạng đặc trưng của phân tử perforin và cách T4 sắp xếp các phân tử này trong chất tế bào để tạo thành một "đinh tán". Ở C, T4 tách ra và tế bào bị rỗng qua các lỗ này.

Để tấn công virus ẩn náu bên trong tế bào lympho, ta có thể cho bệnh nhân tiếp xúc với sóng điện từ ở năng lượng cực thấp, khiến toàn bộ cơ thể chúng trở nên "trong suốt" đối với sóng này. Bằng cách điều chế sóng theo tần số rất thấp một cách chính xác, ta có thể phá vỡ ARN của các retrovirus AIDS hoặc vô hiệu hóa chúng, khiến chúng không thể nhân bản.

Người ta đã chọn con đường hóa học, và thành công nhất định phải thừa nhận, cả với AIDS (điều trị ba thuốc) và ung thư (hóa trị). Thực tế, hai phương pháp này có thể được thực hiện song song mà không gặp vấn đề gì, vì con đường "sóng vi ba xung" về nguyên tắc không tốn kém lắm. Nhưng cần nhớ rằng các phòng thí nghiệm dược phẩm tìm cách chữa bệnh để thu lợi nhuận, chứ không phải để chữa khỏi hoàn toàn. Người khỏe mạnh không mang lại lợi nhuận gì. Hơn nữa, bằng cách khiến người bệnh phụ thuộc vào một loại thuốc được bảo hộ bằng bằng sáng chế, ta có thể kiếm tiền đầy túi. Nếu các bệnh có thể được điều trị bằng một chiếc máy đơn giản, thì đi đâu?

Có một khía cạnh "phù thủy học trò" trong việc tác động sóng vi ba xung lên sinh vật sống. Thật vậy, nếu hiệu ứng này có thể tiêu diệt tế bào nhiễm bệnh, nó cũng có thể gây ra đột biến. Đây là một trong nhiều cách mà ngày nay người ta "vọc vạch" để tạo ra các chủng virus và vi khuẩn "ngẫu nhiên". Không nên lừa dối bản thân. Như Jacques Testard từng nhận xét trong cuốn sách "Những con người có thể tin được", kiến thức di truyền của chúng ta là ảo tưởng. Chúng ta giống như những người đã mò mẫm xác định từng từ trong từ điển nhưng lại không hiểu ngữ pháp và cú pháp, rồi tự cho rằng mình đã hiểu ngôn ngữ của sự sống. Sinh học gồm các câu, chứ không phải các từ riêng lẻ. Ta biết nguyên tắc "hai phủ định bằng một khẳng định". Ta cũng thấy hiện tượng tương tự đôi khi trong di truyền học. Ví dụ, nếu gen gây bệnh đục thủy tinh thể (mù) xuất hiện một lần trong ADN của một đứa trẻ, đứa trẻ đó sẽ mắc bệnh nguy hiểm này. Nhưng nếu trình tự này xuất hiện hai lần, thì lại không sao! Khó hiểu. Tất cả điều này cho thấy các "từ trong câu" tương tác với nhau, và các trình tự gen không thể xem là những mệnh lệnh đơn giản, có thể cắt rời tùy tiện. Ta đang chạm vào nguy cơ tiềm tàng của việc can thiệp di truyền nhằm làm một loại cây trồng nào đó không bị ảnh hưởng bởi điều này hay điều kia. Có thể điều này sẽ gây ra các hậu quả phụ mà một ngày nào đó trở nên hoàn toàn ngoài tầm kiểm soát.

Clic vào đây để tham khảo thông tin do
Jean Christophe Rabouin cung cấp ngày 6 tháng 8 năm 2002

Một đoạn suy nghĩ khác: trong báo La Provence ngày 19 tháng 7 năm 2002, nhà báo Amélie Amilhau kể về hành vi hoàn toàn khó hiểu của ong, xuất phát từ các tổ gần nhau, đã bất ngờ lao vào tấn công những con ngựa đang yên lành ăn cỏ trên một đồng cỏ gần đó. Những con ong này, theo lời ông Jean Cartoux, người nuôi ong và cựu thị trưởng Sault, là loại Buckfast, nổi tiếng là hiền hòa nhất. Chúng không phải là "ong giết người" như những con được nhập từ Mỹ. Dễ chịu, ngoan ngoãn, chúng chỉ đốt nếu bị tấn công một cách rõ ràng. Sau cuộc tấn công, những con ong này có thể tiếp cận mà không cần bảo vệ. Điều chưa từng xảy ra trong lịch sử nuôi ong. Tuy nhiên, ba con ngựa đã chết vì hàng trăm vết đốt. Nguyên nhân của sự tấn công đột ngột này là gì? Không ai biết. Có thể do phản ứng của ong đối với chất khử trùng dùng cho ngựa (trong trường hợp đó, thí nghiệm sẽ chứng minh điều này). Nhưng ta không thể loại trừ khả năng rằng một ngày nào đó, khi thực hiện một phép biến đổi di truyền "rất bình thường" trên một cây trồng, ta có thể khởi phát một chuỗi thay đổi hành vi nghiêm trọng và không kiểm soát được. Nếu có một đặc điểm nổi bật của các nhà khoa học, đó là khả năng dấn thân vào những vùng đất chưa khai phá và thực hiện các thao tác mà họ không kiểm soát được hậu quả.

Trong một cuộc gọi điện giữa "một người Ummites" và Rafael Farriols, khoảng mười lăm năm trước, đối tác không xác định đã mô tả AIDS như là kết quả của một phép biến đổi di truyền đã vượt khỏi tầm kiểm soát của những người sáng tạo ra nó. Bắt đầu từ mong muốn của Nixon trong thời kỳ chiến tranh Đông Dương: muốn tạo ra "một vũ khí chỉ giết người da vàng", một loại "vũ khí chủng tộc" nào đó, bảo toàn các "cậu bé" trên chiến trường. Loại nghiên cứu này, cùng với nhiều nghiên cứu khác, nằm trong khuôn khổ của một "Ủy ban Jason" đã được thành lập. Trong khuôn khổ công việc của ủy ban này, các nhà khoa học được yêu cầu tận dụng trí tưởng tượng để tạo ra các kỹ thuật mới nhằm làm suy yếu đối phương. Một nhà vật lý Nobel nổi tiếng, Gell-Mann, người phát minh ra quark, từng tham gia vào ủy ban này. Chính ông đã nêu ra ý tưởng rất thú vị rằng một người bị thương, đặc biệt là người tàn tật, sẽ làm suy yếu đối phương nhiều hơn một người chết. Theo khuyến nghị của ông, người ta đã chế tạo những quả lựu đạn phát ra các mảnh vật liệu nhựa thay vì mảnh kim loại, không thể phát hiện bằng máy dò kim loại. Như vậy, người ta đã khiến Việt Nam tràn ngập những người tàn tật. Ủy ban Jason cũng nghiên cứu các retrovirus được chế tạo bằng sóng vi ba xung. Các thử nghiệm đã được thực hiện trên một khu vực rộng lớn ở châu Phi do chính phủ Zaire cho mượn. Ở đó, trong một khu bảo tồn, người ta nghiên cứu sự lây lan của retrovirus trên các "khỉ xanh", các loài grivet. Hóa ra một trong số chúng đã vô tình, qua đột biến, tạo ra retrovirus nổi tiếng gây AIDS. Người nói điện thoại cho biết, dịch bệnh bắt đầu khi một người chăm sóc bị con vật cắn và nó trốn thoát.

Khi những điều kinh khủng như vậy xảy ra, luôn có nguy cơ rằng chúng sẽ được tiết lộ một ngày nào đó (như hiện nay với các nghiên cứu Nhật Bản về vũ khí sinh học). Một giải pháp tốt là "bao bọc" thông tin trong một tiểu thuyết. Người ta có thể nghĩ rằng việc này sẽ thu hút sự chú ý của công chúng vào vấn đề. Nhưng kỳ lạ thay, điều ngược lại mới xảy ra. Mỹ đã sản xuất một bộ phim do đạo diễn Laurence Dworet thực hiện, mang tên "Cảnh báo!" với Dustin Hoffman. Đó là lúc công chúng lần đầu biết đến sự tồn tại của trung tâm Atlanta chuyên nghiên cứu các chủng vi sinh vật nguy hiểm cao (phòng thí nghiệm cấp bốn). Bộ phim minh họa một câu nói của nhà Nobel Joshua Lederberg:

*- Các virus là mối đe dọa lớn nhất có thể đối đầu với sự thống trị của con người trên hành tinh này. *

Trong phim, nhóm bác sĩ Dustin Hoffman đến châu Phi để quan sát tác động nhanh chóng của một cuộc tấn công virus, kiểu virus Ebola (gây sốt xuất huyết nghiêm trọng). Trong phần tiếp theo của phim, người ta phát hiện ra rằng vật chủ lây nhiễm là một con khỉ. Ở châu Phi, người Mỹ can thiệp bằng cách thả một quả bom trông giống như một container lớn được thả từ máy bay và treo trên dù. Các phi công máy ném bom mang biệt danh "thương gia cát". Người ta hiểu rằng đây thực chất là một quả bom hạt nhân chiến thuật. Theo dòng phim kinh dị này, một con khỉ đã đến Mỹ và lây nhiễm cho cư dân một thành phố nhỏ. Một hàng rào y tế được thiết lập quanh thành phố, và lính được lệnh bắn hạ bất kỳ ai cố gắng trốn thoát. Thuốc chữa, vắc-xin, được tìm thấy một cách kỳ diệu chỉ vài giờ trước khi "giải pháp cuối cùng" được thực hiện — tức là thả một quả bom "vô hiệu hóa khu vực bị nhiễm".

Chúng ta sẽ không bao giờ biết virus AIDS này bắt nguồn từ đâu, dù nó đã giết chết một con số kinh hoàng người và sẽ giết thêm nhiều người nữa. Nhưng nếu có, nhóm nhỏ người đã tạo ra điều kỳ diệu này vẫn còn sống, giống như những nhà nghiên cứu Nhật Bản đã yên bình kết thúc tuổi già như những người nghỉ hưu. Hoặc có thể họ đã bị loại bỏ để ngăn chặn việc bị phát hiện. Mọi khả năng đều có thể xảy ra.

Về sóng vi ba xung và tác động đột biến của chúng, hãy lưu ý một thông tin đang lan truyền trên mạng trong vài thời gian gần đây. Tôi không biết liệu thông tin này có đúng hay không, nhưng ít nhất nó cũng hợp lý — và cũng đáng sợ như vậy. Ông bà ta ngày xưa không có vệ tinh. Họ liên lạc với các vùng xa xôi bằng cáp dưới biển. Trước đó, các kỹ thuật viên vô tuyến có thể liên lạc chủ yếu vào ban đêm bằng sóng ngắn. Họ sử dụng đặc tính phản xạ của các sóng này trên các lớp khí quyển cao, bị ion hóa bởi bức xạ mặt trời. Theo các tài liệu được đăng trên web, Mỹ đã thực hiện thử nghiệm ion hóa khí quyển cao trong nhiều thập kỷ, dùng một mạng lưới anten đặt tại một vùng hẻo lánh ở Alaska, tập trung trên những khu vực khá rộng lớn. Người ta đã chứng minh rằng có thể tạo ra một lớp ion hóa, hoạt động như một tấm gương, ở độ cao từ 60 đến 70 km. Các lớp ion hóa này sau đó có thể được dùng làm gương phản chiếu các chùm sóng điện từ phát ra từ mặt đất, đưa chúng trở lại các khu vực cách xa. Các sóng với tần số rất đa dạng, có thể điều chế, xung. Từ đó mở ra một loạt vũ khí mới: sinh học, gây quái thai, có thể tiêu diệt hệ thống liên lạc của đối phương từ xa, khiến con người hành xử theo nhiều cách khác nhau... và thậm chí thay đổi thời tiết từ xa. Tất cả điều này không hề vô lý. Tất cả phụ thuộc vào công suất được sử dụng. Ngày nay, bằng cách dùng chất nổ hạt nhân (trong các vụ nổ hạt nhân ngầm, không phát hiện được), người ta có thể tạo ra "tác động điện từ" với công suất lên đến terawatt (một triệu triệu watt). Và những vụ nổ "ẩn mình", không thể phát hiện bằng địa chấn kế, thì làm sao đàm phán? Đơn giản: ở sâu nhất trong các mỏ than đá, ví dụ (đây là chất hấp thụ rất tốt), hoặc bằng cách bao quanh buồng chứa bom bằng một mạng lưới hầm lò, biến khu vực xung quanh thành một khối phô mai, một miếng bọt biển (sự sụp đổ của các hầm mỏ hấp thụ năng lượng, làm giảm tín hiệu).

Mỹ lần đầu tiên sử dụng loại vũ khí gây tê liệt này trong Chiến tranh Vùng Vịnh, nhằm vào người Iraq. Chuyện đó cũng có thể xảy ra. Tác động có thể rất đa dạng. Tác động sinh học của sóng vi ba xung đã không còn cần phải chứng minh nữa. Chúng có thể kích thích các tuyến nội tiết, gây ra các hành vi rất khác nhau. Vũ khí EMP (xung điện từ) có thể đốt cháy mọi mạch điện của đối phương, làm hỏng toàn bộ máy tính của họ. Ngược lại, một lớp ion hóa có thể bảo vệ liên lạc khi "ô dù không gian" này được triển khai. Nó có thể ngăn tên lửa cất cánh, làm nhiễu quỹ đạo, khiến máy bay rơi, đốt cháy đầu đạn từ xa. Ta cũng có thể, như gợi ý ở trên, gây ra đột biến trong quần thể người một cách không thể phát hiện. Một câu hỏi nhỏ: việc cá voi mắc cạn dọc theo bờ biển có phải do nhiễm bệnh hệ thống định vị và định hướng, hay do bị nhiễu bởi chùm sóng điện từ? Những vụ mắc cạn này đã xảy ra từ trước hay chỉ là hiện tượng tương đối mới (sau chiến tranh)? Câu hỏi đặt ra cho độc giả.

Xem Bình luận của Yann Langeard ngày 6 tháng 8 năm 2002.

Xem Bình luận của André Dufour ngày 12 tháng 8 năm 2002

Cuối cùng, khái niệm về vũ khí điện từ đã mang lại hình hài cụ thể cho khái niệm từng rất gây bối rối là "vũ khí khí hậu". Người ta biết rằng khí hậu chịu ảnh hưởng của "hiệu ứng cánh bướm". Không cần phải tạo ra những năng lượng khổng lồ như các thảm họa tự nhiên như bão tố, mà chỉ cần kích thích và điều khiển chúng một cách khéo léo bằng cách tác động vào các tầng khí quyển cao, định hướng hành trình của chúng. Làm sao có thể chứng minh khi một quốc gia bị tàn phá hoàn toàn bởi một "thảm họa tự nhiên" thì thảm họa đó có thể đã bị gây ra một cách nhân tạo? Chúng ta phải buồn bã thừa nhận sự thật: mọi thứ mà con người từng có thể làm để hủy diệt, thì họ đã thực hiện. Những khí độc ngạt trong Thế chiến thứ nhất đã gây ra nhiều nạn nhân, nhưng việc sử dụng chúng vẫn còn nhiều vấn đề và đặc biệt là hành động đó luôn để lại dấu vết. Nếu người Nhật có thể triển khai vũ khí sinh học quy mô lớn, ví dụ như giết chết hàng loạt người ở Trung Quốc, mà nếu Trung Quốc không có bằng chứng chắc chắn, liệu họ có nghi ngờ rằng điều này là do "bàn tay con người" gây ra? Tôi không biết mức độ phát triển hiện tại của những vũ khí vi sóng này là như thế nào, nhưng tôi tin chắc chắn sâu sắc, bởi chúng rất hợp lý, rằng chúng đang được nghiên cứu một cách nghiêm túc, và một ngày nào đó có thể gây ra thiệt hại tương đương với vũ khí hạt nhân.

Hãy quay lại dòng suy nghĩ của những đoạn văn dài này. Tôi đã bắt đầu nói với các bạn về việc khởi đầu nghiên cứu vũ khí sinh học tại một phòng thí nghiệm, đơn vị 731, được thiết lập ở Trung Quốc từ những năm 1930 bởi quân xâm lược Nhật Bản. Bộ phim tài liệu của Arte đã cho thấy cách người Mỹ, đổi lấy sự miễn trừ trách nhiệm, đã chiếm được kết quả của những nghiên cứu đáng chú ý này để phát triển riêng cho mình (những nghiên cứu này theo lý thuyết đã bị đình chỉ vào năm 1970, giống như các vụ thử hạt nhân ngầm đã bị chấm dứt vào cuối những năm 1980, có thể là vậy). Bộ phim đã đề cập đến điều mà chúng ta đã biết từ trước: nỗ lực to lớn của người Liên Xô trong lĩnh vực này (chúng ta không rõ liệu họ có tiếp tục hay không). Trong quá trình đó, chuyên gia Bill Patrick tiết lộ rằng Mỹ đã thu giữ 20 quả bom chứa vi khuẩn gây bệnh than tại Iraq sau chiến dịch "Bão sa mạc". Tôi từng nói với các bạn rằng Pháp cũng chẳng trong sạch gì. Như một phần mở đầu, tôi đã đề cập đến một dự án mà tôi từng cố gắng thúc đẩy, nhưng thất bại, vào đầu những năm 1980, liên quan đến các liệu pháp có thể sử dụng sóng siêu âm hoặc vi sóng xung kích tần số thấp. Một ngày nào đó, một người bạn rất tốt, được biết về những nỗ lực của tôi, nói với tôi:

- Có một nơi mà chắc chắn bạn sẽ tìm thấy tiền bạc và phương tiện để tiến hành những nghiên cứu như vậy, đó là quân đội. Có một nhóm đang cố gắng thúc đẩy các loại vũ khí gây ung thư, và trong nhóm đó... người này rất tích cực.

Ba chấm nhỏ ẩn chứa một kỹ sư Polytechnicien mà tôi đã gặp quá nhiều lần trên đường đi của mình. Một con người hoàn toàn thiếu đi bất kỳ phần nào của lương tri đạo đức, điều thường thấy ở các kỹ sư quân sự đồng nghiệp của anh ta. Tôi vẫn nhớ một câu nói của anh ta vào thời điểm tôi còn thường xuyên gặp gỡ anh:

- Cả hai chúng ta đều sẽ chẳng bao giờ nhìn thấy "ánh mặt trời"...

Trong giới khoa học, có những ngôn ngữ mã hóa. Quân đội chính là "quỷ dữ". Từ đó mà cuốn sách của tôi năm 1995, xuất bản bởi Nhà xuất bản Albin Michel, mang tên "Những đứa con của quỷ dữ", phản ánh mối liên hệ chặt chẽ và không thể tách rời đã hình thành trong Chiến tranh thế giới thứ hai giữa quân đội và khoa học tiên tiến, mà toàn bộ báo chí đã giữ im lặng một cách triệt để. "Mặt trời" là quyền lực chính trị ở cấp cao nhất – ước mơ của người kỹ sư Polytechnicien này. Với một số người, ước mơ là được gặp gỡ nhân vật tối cao trong nhà nước, "Vua Mặt trời", mà Mitterrand đã là hiện thân rõ ràng nhất trong nhiều năm. Bạn có thể hình dung người kỹ sư Polytechnicien nói với vợ mình một ngày nào đó:

- Này, hôm qua anh đã ăn sáng cùng người mà em biết đấy... - Ồ, thật vậy sao? ... - Đúng vậy...

Tôi đã giữ lại lâu dài một bản in do cơ quan nghiên cứu quân sự Pháp phát hành, có tựa đề "Nhắc đến ung thư". Đúng vậy, hãy biết rằng tất cả những điều này thực sự tồn tại, và không có giới hạn nào đối với sự ngu ngốc và thiếu trách nhiệm của con người, và rằng các nhà khoa học có thể bị mua chuộc chỉ bằng một nắm tiền, vài nhánh hương và vài lời hứa hẹn. Vào mùa thu hoặc muộn nhất là cuối năm nay, cuốn sách tiếp theo của tôi mang tên "UFO – Lớp màn đang được xé toạc" sẽ ra mắt. Bạn sẽ thấy những điều thực tế, cụ thể mà người Mỹ đã thu được từ những "thông tin quý giá" lấy từ hồ sơ UFO. Tôi sẽ cho các bạn xem những thứ rất cụ thể, có thể chạm tới được. Tôi đã gặp các nhà nghiên cứu Mỹ trong mùa đông năm 2000-2001, những người từng ở trung tâm của các dự án tên lửa MHD siêu tốc, máy bay tàng hình hay máy bay ném bom siêu âm. Để lấy lại câu nói mà Enrico Fermi từng thốt ra khi nói về bom nguyên tử:

- Thật là một nghiên cứu tuyệt vời!

Khi tôi lên tàu trở về nhà, bỗng nhiên tôi cảm thấy xấu hổ vì mình là một phần của cộng đồng người làm khoa học.