Traduction non disponible. Affichage de la version française.

Người đàn ông, ngươi đã làm gì với tài năng của mình?

histoire humanité

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • Văn bản chỉ trích tác động tiêu cực của con người đối với hành tinh và lịch sử đầy bạo lực, tàn phá.
  • Nó đề cập đến những vụ thảm sát lịch sử và những hệ quả môi trường nghiêm trọng do hoạt động của con người gây ra.
  • Tác giả lên án việc khai thác tài nguyên thiên nhiên và sự suy giảm đa dạng sinh học do chủ nghĩa nhân văn.

Người đàn ông, ngươi đã làm gì với tài năng của mình?


Mua sách được cung cấp hoặc (và/hoặc) đóng góp cho tổ chức UFO-science. ******

Mua album L'ambre et le Verre hoặc (và/hoặc) đóng góp cho tổ chức Khoa học và Văn hóa vì Tất cả. **** ********

Gần 4000 người dùng mạng đang truy cập trang web của tôi mỗi ngày để xem các chuyên đề (mà các bạn nói rất thích, nếu tính theo những tin nhắn nhiều vô số của các bạn), mà tôi cung cấp miễn phí, và điều đó đòi hỏi một công sức đáng kể từ tôi.

Chúng tôi cần nhanh chóng 15.000 euro để tiếp tục các hoạt động của UFO-science.

Để thực hiện điều đó, chúng tôi yêu cầu: Chúng tôi cần nhanh chóng 5000 euro để tiếp tục tái bản in ấn các album Lanturlu và ngăn chặn bộ sưu tập này biến mất hoàn toàn (tôi xin nhắc lại rằng 30 album đã được cung cấp miễn phí để tải về trên trang web của Savoir sans Frontières).

Để thực hiện điều đó, tôi xin yêu cầu: Nếu các khoản mua sắm duy trì ở mức quá thấp (chỉ một cuốn mỗi ngày!) thì tôi sẽ cân nhắc việc đóng cửa trang web cho đến khi các khoản tiền này được thu đủ.

Jean-Pierre Petit, ngày 27 tháng 12 năm 2010

Người đàn ông, ngươi đã làm gì với tài năng của mình?

Một bài viết của Michel Tarrier

Ngày 13 tháng 12 năm 2010

Bài viết này là một phần của bài được Michel Tarrier đăng tải trên

http://www.theuprightone.com/Tarrier/terrepatrie_004.html

Nó trình bày một cách khá sinh động cái nhìn tổng quan về hoạt động của loài người, bắt đầu từ cuộc chinh phục Gaule của đế chế La Mã. Sau đó, phần còn lại được tiếp nối. Hãy đọc. Bạn sẽ hiểu về những hành động và hành vi tàn bạo của loài sinh vật "tiến hóa nhất" trên hành tinh chúng ta, qua một văn bản gợi nhớ đến những liệt kê đầy cảm xúc của Jacques Prévert.


Những điều mớiHướng dẫn (Chỉ mục)Trang chủ

2 triệu người Gaulois bị giết bởi người La Mã; Hàng triệu người chết trong các cuộc thập tự chinh; Những cuộc hành hương vũ trang và lệch lạc trong Chiến tranh Trăm năm và qua vô số cuộc chiến tôn giáo; 10 đến 40 triệu người Trung Quốc bị tàn sát bởi người Mông Cổ vào thế kỷ XIII; Dân tộc Tasmania bị tiêu diệt hoàn toàn bởi người Anh, trong vụ diệt chủng "hoàn hảo nhất" trong lịch sử; Hàng trăm nghìn người bản địa Úc bị tiêu diệt bởi cùng một nhóm người Anh; Diệt chủng 20 đến 60 triệu người da đỏ Mỹ, từ thời "phát hiện" của người Tây Ban Nha, truyền đạo và thuộc địa hóa, cho đến cuộc Conquête của phương Tây; Các cuộc buôn bán nô lệ (đông phương, nội lục địa châu Phi và đại Tây Dương) đã gây ra hơn 50 triệu nạn nhân.

Một triệu hai trăm nghìn người Armenia thiệt mạng trong cuộc diệt chủng đầu tiên của thế kỷ XX.

40 triệu người chết trong Thế chiến thứ nhất, và 65 triệu trong Thế chiến thứ hai (trong đó có 5 triệu nạn nhân của Holocaust); Diệt chủng theo Stalin: 43 triệu người chết; Diệt chủng theo Mao: 30 triệu nạn nhân và hàng loạt nạn đói; Cuộc khủng bố máu lạnh của Pol Pot: 1,5 triệu người Campuchia thiệt mạng.

Thêm vào đó là một triệu nạn nhân ở Biafra, 800.000 người Rwanda, phần lớn là người Tutsi, chết trong ba tháng diệt chủng, không thể nào quên 300.000 người chết và 3 triệu người phải di tản trong chiến tranh tại Darfour.

Từ chế độ nô lệ của người da đen đến trật tự thế giới mới, từ năm 1900 đến thời điểm đầu thiên niên kỷ thứ ba, qua Hiroshima, Nagasaki, chiến tranh Việt Nam, chủ nghĩa tư bản đã tự mình gánh vác trách nhiệm cho một con số tử vong vượt xa 100 triệu người.

Sapiens, như một người khôn ngoan... Những trận thảm sát, những cuộc đại diệt chủng, những cuộc thanh trừng, những cuộc tàn sát, những cuộc diệt chủng, những cuộc chiến tranh, những cuộc xâm lược qua các thế kỷ, liệu mỗi lần đều do một hội đồng các bậc thầy nào đó ra lệnh?

Phá rừng, nông nghiệp sản xuất cực đoan, khủng bố nông nghiệp, suy thoái sinh học của đất, sa mạc hóa, khủng hoảng sinh học thứ sáu và tuyệt chủng hàng loạt các loài do nhân tố nhân tạo, ô nhiễm, nóng lên toàn cầu, tan băng, mực nước biển dâng, sự cạn kiệt nhanh chóng của mọi nguồn tài nguyên không tái tạo.

Chúng ta đang bước thẳng vào một thế giới ô uế và tương lai bị chặn đứng, hành tinh xanh đang suy thoái. Mỗi ngày, 20.000 hecta rừng bị mất. Trái đất nhìn từ trên cao: không còn là nơi sống, mà chỉ còn là một nghĩa trang, một hố chôn tập thể. Theo báo cáo của WWF, trong 30 năm qua, chúng ta đã mất gần 30% toàn bộ sự sống trên Trái đất.

Gấu Bắc Cực bước đi trên mặt nước, đại bàng hoàng gia trở thành người dọn rác, chim ưng tấn công sinh vật sống hoặc trở thành ăn thịt đồng loại, khỉ đột bị tước đoạt đất đai. Cá heo và cá voi quay vòng trong những bể xi măng, gấu trúc khổng lồ đeo vòng phát tín hiệu. Cá sấu trở thành giày da, báo đen sống ở những khu phố sang trọng, chim hót trên những hàng rào dây thép gai, bướm nhảy múa trong bể bơi. Không còn gì để hút mật, tổ ong bị bỏ hoang, bướm bị nhốt trong lồng.

Rừng lớn trống rỗng, im lặng đến kinh hoàng, khu rừng nhỏ bên cạnh cũng bị nhiễm độc, vô hồn. San hô đã chỉ còn là ký ức.

Nhưng Total đang canh giữ đại dương, Monaco bảo vệ động vật... và Areva đang chờ Bắc Cực tan băng để chiếm đoạt những kho báu cuối cùng được chôn sâu dưới lòng đất.

Không còn côn trùng ban đêm nào bay quanh đèn đường, không còn thấy bọ cánh cứng, không còn nghe thấy tiếng ếch kêu, và đã lâu rồi, chim cú không còn đậu trên cột điện thoại. Bọ cánh cứng vàng, bọ cánh cứng xanh, bướm nhiều màu sắc, ếch xanh, con rắn xinh đẹp thời thơ ấu của chúng ta đâu rồi?

Sapiens, như một người khôn ngoan... Bò, lợn, gà, đàn con, con người đều bị vật hóa. Trong cơn điên loạn sinh học, sinh vật đang bị công nghiệp hóa. Chúng ta nuôi gà không có lông, thỏ khổng lồ. Trong các sở thú, rạp xiếc, phòng thí nghiệm, các trại nuôi, tên cướp của hành tinh nhốt, khuất phục, tra tấn, khai thác, bóc lột, các loài vật đồng hành, và cả chính loài mình.

Khoai tây có gen của gà, bướm đêm, virus, vi khuẩn và con người; Cá hồi được bổ sung gen tăng trưởng của con người; Ngô có gen của đom đóm, hoa petunia, lúa mì, bọ cạp; Gạo có gen của đậu, đậu hà lan, vi khuẩn và con người; Cà chua có gen của cá, virus, vi khuẩn, bọ cạp và con người.

Đó là cuộc diễu hành lớn của những sinh vật vô danh trong bữa ăn của bạn.

Sapiens, như một người khôn ngoan. Về mặt lợi ích: ung thư, bệnh do môi trường và di truyền, suy giảm khả năng sinh sản, bệnh mới được tạo ra một cách kỳ quặc, hàng trăm nghìn phân tử hóa học được thải vào đất, nước và không khí, thuốc trừ sâu và chất diệt sinh vật trong sương mai và trong nước tiểu của chúng ta, một tỷ người trên Trái đất mỗi năm phải chịu hậu quả của ô nhiễm, đất màu bị thoái hóa, thiên tai ngày càng nhiều và tàn khốc hơn, hàng loạt người tị nạn môi trường...

Dự báo đến năm 2050, sẽ có những đợt hạn hán nghiêm trọng ảnh hưởng đến 2 đến 3 tỷ người. Sapiens, như một người khôn ngoan. Từ năm đầu Công nguyên, dân số con người đã tăng từ 250 triệu lên gần 7 tỷ người. Với ba phần tư nhân loại, Trái đất không còn là mẹ hiền nuôi dưỡng nữa. Đến năm 2050, tổ ong người sẽ có 10 tỷ cá thể. Những con người bất hạnh này, trong điều kiện tốt nhất, cũng chỉ có thể mất cuộc đời để kiếm sống.

Hơn một triệu người tự tử mỗi năm, do thất nghiệp, làm việc, trong thành phố, trên đồng ruộng, trong tù, tự do. Dân số chúng ta đang tăng nhanh, người ta nói rằng nếu chúng ta không giảm tốc, các vị chủ nhân tốt bụng sẽ phải tiêu diệt chúng ta.

Là loài sinh vật hủy diệt và xâm lược, Homo sapiens là loài duy nhất lớn có thể chiếm lĩnh, theo một sự phát triển điên rồ, gần như toàn bộ các sinh cảnh của các loài khác. Với tư thế kiên trì "đi chỗ này, để tôi ngồi vào đây".

Bây giờ, chúng ta trở thành thừa, quá tải trong sự cân bằng mong manh, và chính là nguyên nhân gây ra căn bệnh thực sự của hành tinh. Chúng ta là tác nhân của máy nghiền sinh học đa dạng sinh học khủng khiếp nhất mà ta từng tưởng tượng được.

Chúng ta bị mù quáng sinh thái một cách không thể chữa khỏi, kết hợp với nhu cầu bệnh hoạn và trầm cảm trong việc nô dịch, thống trị, cai trị, kiểm soát, điều hành, can thiệp, quyết định, và chúng ta chỉ giỏi việc tàn phá, phá hủy, thay đổi, làm sai lệch, đồng nhất, xếp hàng, dọn dẹp, xóa bỏ, cắt, tỉa, cạo, cày xới, đốt cháy... hầu hết không hiểu, không cho đi, không ngưỡng mộ... thậm chí không hối hận.

Chiến tranh và phân biệt đối xử với mọi thứ, với mọi người. Với chính mình, với con người, đặc biệt là với người khác và khác biệt, với các loài không sinh lời, nói tóm lại... với thiên nhiên. Chủ nghĩa phân biệt giới tính với giới kia, chủ nghĩa phân biệt chủng tộc với các chủng tộc khác, chủ nghĩa phân biệt loài với các loài khác, cướp bóc sinh vật chỉ còn là khái niệm hữu ích hẹp hòi, tàn phá cảnh quan bị biến dạng thành những hình khối hình học vô hồn.

Với mức vượt quá 30% khả năng sinh thái toàn cầu, nhân loại chúng ta đã tự cho phép mình một khoản tín dụng sinh thái, đó là một cuộc chạy trốn tất yếu.

Vậy trí tuệ ở đâu?

Chính sách của chúng ta là chiến tranh thiêu rụi. Không để lại gì phía sau để kẻ thù có thể lợi dụng là một chiến lược toàn diện... Nhưng kẻ thù ghét bỏ đó là ai, nếu không phải chính chúng ta?!!

Sapiens, như một người khôn ngoan... hay thông minh, lý trí, thận trọng!

Sapiens, những tổ tiên thuần hóa săn bắt (những người để lại) mà chúng ta đã bức hại, xứng đáng với danh xưng đó. Chúng ta (những người lấy, và lấy tất cả), Homo pseudo sapiens economicus hay demens, dân tộc cuối cùng và văn minh, những kiến trúc sư tầm thường, các nhà kinh tế tự mãn, các nhà nông học nô lệ, các chính trị gia kiêu ngạo, gian trá và đầy mình, chúng ta không xứng đáng, chúng ta đã không còn xứng đáng nữa. Không có ý xúc phạm đến ký ức của Leonardo da Vinci... Homo sapiens chỉ là một kẻ hung bạo đen tối.

Sự tàn bạo và hệ quả phá hủy của nó là kết quả toàn diện của trí tuệ thực tiễn đã biến con người thành khỉ.

Văn hóa, việc sử dụng tri thức của chúng ta, tiến bộ công nghiệp và khoa học, các vấn đề kinh tế và tài chính, ý thức về quyền sở hữu và chiếm hữu, an ninh, sức khỏe, giải trí, nghệ thuật sống, sự thoải mái là những dấu hiệu của trí tuệ chúng ta, của khả năng tư duy vượt trội khiến chúng ta khác biệt với thế giới động vật. Ngày nay, khi những tổn hại do con người gây ra đã trở nên lớn lao và không thể đảo ngược, chúng ta nhận ra rằng chính chúng ta là người tự tạo ra sự diệt vong của môi trường sống. Vậy đó là một khả năng kỳ lạ đến thế nào? Liệu chúng ta đã tích lũy quá nhiều suy nghĩ và tri thức trong những thư viện khổng lồ này chỉ để rồi đến kết cục này sao? So sánh với tri thức của động vật hay tổ tiên chúng ta trước thời đại Nước Lụt, chẳng lẽ không thể kết luận rằng năng lực, những khả năng đặc biệt của chúng ta cuối cùng lại trở nên phản sản xuất? Tôi nhấn mạnh rằng yếu tố tội lỗi nằm nhiều hơn ở những thành tựu của chúng ta chứ không phải ở bản chất bẩm sinh.

Người đàn ông, ngươi đã làm gì với tài năng của mình?

Michel Tarrier


Mua sách được cung cấp hoặc (và/hoặc) đóng góp cho tổ chức UFO-science. ******

Mua album L'ambre et le Verre hoặc (và/hoặc) đóng góp cho tổ chức Khoa học và Văn hóa vì Tất cả. **** ********

Gần 4000 người dùng mạng đang truy cập trang web của tôi mỗi ngày để xem các chuyên đề (mà các bạn nói rất thích, nếu tính theo những tin nhắn nhiều vô số của các bạn), mà tôi cung cấp miễn phí, và điều đó đòi hỏi một công sức đáng kể từ tôi.

Chúng tôi cần nhanh chóng 15.000 euro để tiếp tục các hoạt động của UFO-science.

Để thực hiện điều đó, chúng tôi yêu cầu: Chúng tôi cần nhanh chóng 5000 euro để tiếp tục tái bản in ấn các album Lanturlu và ngăn chặn bộ sưu tập này biến mất hoàn toàn (tôi xin nhắc lại rằng 30 album đã được cung cấp miễn phí để tải về trên trang web của Savoir sans Frontières).

Để thực hiện điều đó, tôi xin yêu cầu: Nếu các khoản mua sắm duy trì ở mức quá thấp (chỉ một cuốn mỗi ngày!) thì tôi sẽ cân nhắc việc đóng cửa trang web cho đến khi các khoản tiền này được thu đủ.

Jean-Pierre Petit, ngày 27 tháng 12 năm 2010