Một ngày kỷ niệm đen tối
Ngày 1 tháng 5 năm 1962: Một ngày kỷ niệm đen tối
Ngày 1 tháng 5 năm 2012
**
********http://www.moruroaetatou.com
"Nhân dịp kỷ niệm này, Quan sát viên về vũ khí gửi đến bạn thông cáo được tổ chức Moruroa e tatou phát hành:" 50 năm trước tại sa mạc Sahara:
Cuộc thử nghiệm hạt nhân thất bại ngày 1 tháng 5 năm 1962. Ngày 1 tháng 5 năm 1962, vụ thử hạt nhân Béryl, nhằm thử nghiệm quả bom đầu tiên cho máy bay Mirage IV trong lực lượng răn đe hạt nhân của Pháp, đã làm nổ tung ngọn núi Hoggar sa mạc tại In Eker, trước sự kinh hoàng của hàng trăm binh sĩ và thường dân, trong đó có hai bộ trưởng Pháp Pierre Messmer và Gaston Palewski.
Đã có điều gì đó sai sót....
Ôi trời! ....
Đám mây phóng xạ Pierre Messmer, Bộ trưởng Quốc phòng. Nỗi hoảng loạn kinh khủng xảy ra sau thất bại này của các chuyên gia CEA (Ủy ban Năng lượng Nguyên tử) phụ trách phát triển bom được tóm tắt bằng vài con số: ngày hôm đó, 900 binh sĩ và thường dân phải được làm sạch phóng xạ, và do các biện pháp này không hiệu quả, thêm 775 người phải được làm sạch trong 8 ngày tiếp theo, chưa kể hàng chục binh sĩ bị đưa đến Bệnh viện Quân y Percy, vùng Paris, để điều trị tích cực trong nhiều tháng, trong tuyệt đối bí mật, và với một số người, cái chết là kết cục.
Những sự kiện này đã được các nhân chứng báo cáo từ hơn 10 năm nay. Thật đáng tiếc, đến năm 2012, phía Bộ Quốc phòng vẫn tiếp tục phủ nhận. Đọc một báo cáo của Bộ trưởng Quốc phòng tháng 1 năm 2007 về các cuộc thử nghiệm tại sa mạc, người ta có thể nghĩ rằng đã tránh được thảm họa: đám mây phóng xạ thoát ra từ đường hầm đào trong núi Tan Afela đã hướng về phía Đông, về phía Libya, và chỉ để lại những vết rơi phóng xạ rất nhỏ trên những vùng gần như không có người ở. Báo cáo của Bộ Tổng tham mưu năm 2007 thậm chí còn cung cấp một bản đồ phân bố vết rơi, được ông Hervé Morin, khi đó là Bộ trưởng Quốc phòng, dùng làm mẫu để xác định "vùng địa lý" của khu vực sa mạc này, nơi cư dân có thể được bồi thường theo luật ngày 5 tháng 1 năm 2010. Như vậy, có thể hiểu rằng, do vết rơi "ngẫu nhiên" đã tránh được các làng mạc trong khu vực, chi phí bồi thường sẽ được giới hạn... Tuy nhiên, điều bất lợi cho ông Hervé Morin là, khi tìm ra những lời nói dối chính thức, hai cựu nhà khoa học trong lực lượng, ông Louis Bulidon và Raymond Séné, đã có mặt tại In Eker vào tháng 5 năm 1962. Họ phụ trách đo đạc mức độ phóng xạ, và thiết bị của họ đã ghi nhận các vết rơi phóng xạ từ đám mây sự cố Béryl theo hướng Bắc-Nam, tức là trên khu vực đông dân cư nhất vùng, từ núi Tan Afela ở phía Bắc, đến Tamanrasset và kéo dài đến sông Niger ở phía Nam. Hơn 5.000 người, cả nam, nữ và trẻ em, sinh sống ở khu vực Hoggar này, chưa kể khoảng 2.000 binh sĩ và thường dân làm việc tại cơ sở thử nghiệm In Amguel, và khoảng 1.000 công nhân "được tuyển dụng tại địa phương" khắp sa mạc, đều đã bị ảnh hưởng bởi đám mây phóng xạ. Tất cả các phép đo của hai nhà khoa học chúng tôi đã được ghi lại, nhưng hiện nay vẫn bị khóa chặt trong các hồ sơ bí mật, dưới danh nghĩa "lợi ích quốc gia".
Trong cuốn sách của họ, "Những người bị nhiễm xạ từ Béryl", Louis Bulidon (kỹ sư hóa học) và Raymond Séné (vật lý hạt nhân) đã kêu gọi "giải phóng lớp trần chì", nhưng lời kêu gọi này vẫn bất lực. Họ nhấn mạnh rằng: "Ngày 1 tháng 5 năm 1962 và trong những ngày tiếp theo, hàng trăm, có thể lên đến hàng ngàn người, trong đó có cả phụ nữ và trẻ em người Algeria, đã nhận được liều lượng phóng xạ rất cao, thậm chí gây tử vong đối với một số người." Đó là 50 năm trước. Đã đến lúc lý do quốc gia phải nhường chỗ cho sự thật về các cuộc thử nghiệm hạt nhân, và các nạn nhân cùng gia đình họ – người Algeria, người Polynésia và người Pháp – cuối cùng được công nhận và bồi thường.
Nhắc lại: Các cuộc thử nghiệm hạt nhân của Pháp: di sản độc hại. Vì Béryl không phải là vụ thử hạt nhân duy nhất dẫn đến các vết rơi phóng xạ ảnh hưởng đến nhân viên và người dân. Sau khi lâu nay tuyên bố các cuộc thử nghiệm của mình là "rất sạch", Pháp cuối cùng đã thừa nhận chúng đã gây ra nạn nhân. Thật đáng tiếc, luật ngày 5 tháng 1 năm 2010 để cho Bộ trưởng Quốc phòng, người đứng đầu chịu trách nhiệm về các cuộc thử nghiệm, hoàn toàn tự do trong việc bảo vệ các hành động của mình. Xem thêm cuốn sách của Bruno Barrillot, "Các cuộc thử nghiệm hạt nhân của Pháp: di sản độc hại", xuất bản tháng 2 năm 2012 bởi Quan sát viên về vũ khí (xem tệp đính kèm).
Moruroa e tatou: email:
trang web:
Tin mới Hướng dẫn (Chỉ mục) Trang chủ ---
Ảnh