更新于2007年7月12日
这个系统是由一位朋友在一个位于中央山脉的山坡学校中实施的。但这个场地是借自一个农民，现在已经不再使用了，真可惜。这个系统非常巧妙：
“香蕉”
原理很简单。机翼悬挂在可沿一根悬挂钢索移动的设备上，该钢索通过一个电动绞盘与一根较细的固定钢索相连。悬挂钢索固定在两个电线杆之间，其平均坡度与滑翔伞正常下降的坡度相同。教练可以通过固定钢索，使用电控装置完全控制下降速度。
逐渐增加速度，直到滑翔伞产生升力。这时学员真正开始飞行，但他不能自由地左右转向。他测试自己控制俯仰的能力，学习起飞时的滑跑动作和最后的推力，以及着陆时的制动动作，以减缓飞行器的速度。
这是第二种模拟器（Hervé Duplan是将其引入自由滑翔伞教学法的先驱之一）。它可以安装在卡车的顶部。
一辆装有可操作平台的卡车。
需要一个非常开阔的场地，几乎是一个滑翔机的场地，有足够长的滑跑距离。学习过程在清晨进行，卡车以40公里/小时的速度行驶。下面是滑翔伞相对于支架的位置，以及教练的位置。
通过这个系统，学员学会如何横向控制自己的滑翔伞。
下图显示侧风将滑翔伞（仍然半被束缚）相对于卡车移开。学员学会立即通过横向移动自己的体重来抵消这种影响。很快，他学会将飞行器重新对准卡车，并通过“预判”来保持其在卡车的正前方。
这个练习让学员学会在起飞、飞行和着陆时，安全地控制飞行器的任何横向偏航。
他不能自由地进行俯仰动作：
前面的两个模拟器可以无风险地检测出那些总是反应迟钝的人，这些人在思考之前就行动，他们只有在完全掌握前两个练习后，才会被安排到山坡学校。
下一步的质量与山坡学校的几何形状和位置密切相关（对于三角翼和滑翔伞来说，都是相同的）。一些中心只有布满碎石、有障碍物的山坡。理想情况下，应该有：
-
一个顶部的小土丘，以便于起飞。
-
一个草坡，坡度最佳。
-
一个良好的着陆区域。
山坡朝向太阳，这在早晨会产生轻微的热气流上升，便于起飞。
理想的山坡学校。
我们不会在这里详细讲解三角翼和滑翔伞的理论课程。有关内容请参阅上述著作。当学员已经很好地掌握了起飞和着陆的动作，知道如何在“三维空间”中相对于地面定位，如何处理地形的获取，那么他就准备好进行第一次“长途飞行”，通常有几百米的垂直高度，起飞容易，着陆区域很大，并配备有风向标，以指示空中飞行者风的方向。
在这方面，我有一个朋友在使用三角翼飞行时，因为逆风着陆而严重伤到了脸。当时没有风向标。
“在这种情况下，”他说道，“我怎么能知道地面风的方向呢？”他问。
（地面风的方向可能与几百米高空的风向不同。）
方法是：在地面上找一个明显的参照物，比如一座农舍或任何显眼的物体，当你还足够高时。然后做一个360度的圆圈。如果你回到原点，说明没有风。否则，偏移的方向就是风向。我的朋友不知道这个细节。
第一次法国轻型飞机锦标赛，米拉（Millau）。
人们可以认为，在超轻型飞行器的不同领域，已经取得了一些进步，当然包括教学领域。但一开始并没有制定任何标准。我清楚地记得大约十几年前在米拉举行的第一次法国轻型飞机锦标赛。携带降落伞被认为是可选的，“否则参赛者不够”。整个比赛都被电视转播了。由于飞机差异很大，主办方（最近成立的轻型飞机协会）不知道该设置什么项目。最合理的项目是要求参赛者绕行并拍摄一些关键点的照片。但这更像是拉力赛而不是法国锦标赛。于是，一个不负责任的人提议设置一个精确着陆项目。在一片广阔的场地上，用黄色塑料带标出一个矩形。比赛要求参赛者在该矩形内着陆，就像在航空母舰的甲板上一样。
这些轻型飞机没有减速装置。因此，参赛者被鼓励以与所有航空器教学相反的方式进入跑道：在失速边缘飞行。第一次事故发生了。一架轻型飞机在低空失速，飞行员脊椎骨折。但第二次事故更加惨烈。这架飞机当时是当时最好的机型之一（我记得是“Sirocco”）。它建造和发动机都相当不错，飞行性能良好。我记得它的尾翼是“蝴蝶”式，两个倾斜面呈45度角。飞行员在接近着陆时失速。这是一种不对称失速，立即导致螺旋飞行。在那个高度，飞行员有足够的时间恢复。他只需“松开操纵杆”，稍微推杆并增加一点油门，飞机就能立即恢复机动性，只需一秒。但令我震惊的是，我看到尾翼向错误的方向倾斜，处于完全抬头状态：飞行员做了最糟糕的事，他把操纵杆拉到底！飞机旋转了四圈后，坠毁在观众和数百万电视观众面前。锦标赛被中断。我震惊地联系了报道该事件的记者，试图介入，但没有成功。拍摄轻型飞机比赛，这可以带来“好的画面”，但采访一个与一起只有一人死亡的事故有关的陌生人，有什么意义呢？安全与收视率很难共存。
（无论如何，随着时间的推移，可以验证这一点，记者们对任何与安全相关的事情都不太感兴趣。最近（2007年7月），一家电视台播放了一个关于“潜水传奇”的专题节目。一位观众写信抗议并要求就这项所谓的运动进行讨论。正如圣经所说：“在荒野中呼喊”）
这场由无能和不负责任的人管理的荒谬比赛：又多了一条人命。这并不是……