拉哈克：自杀指南
拉哈克：自杀指南
2011年5月5日
****英文版
****西班牙文
****意大利文
拉哈克工厂
维基百科上有一页，提供了关于拉哈克地区的一些信息，该地区是位于科唐坦半岛的“核燃料后处理中心”。
http://fr.wikipedia.org/wiki/Usine_de_retraitement_de_la_Hague
你将了解到，这家工厂是世界上核废料排放最严重的工厂，自50年前（1961年）投入运行以来，一直由私营公司阿海珐（AREVA）运营。
多年来，拉哈克工厂一直在回收来自法国及世界各地核电站的“核废料”并对其进行“后处理”。
实际上，这种后处理完全专注于通过化学方法提取核反应堆中铀燃料裂变产生的1%钚。这些钚是通过铀-238原子核在快中子捕获过程中生成的，而铀-238本身并非易裂变材料。提取出的纯净钚被装入小型容器，运往加尔省马尔库勒的MELOX工厂。在那里，将7%的钚与铀-238混合，形成一种新型核燃料，称为MOX（混合氧化物）。
这种MELOX化学工艺，也可被任何核能消费国用于提取钚以制造核武器。为何要像伊朗人那样费力地通过离心法浓缩铀矿石？只需购买MOX燃料，再用化学方法提取其中的钚-239——这种物质正是原子弹裂变的核心材料。
美国方面认为MELOX工艺具有“扩散风险”。
这意味着，从长远来看，世界上任何国家都可能拥有自己的核武器。
目前，这种燃料已在法国58个运行中的反应堆中用于20个。新一代EPR反应堆的建设将进一步推广其使用（这些反应堆正是为此设计的）。
长期以来被忽视的是，MOX燃料的引入实际上意味着从铀-235裂变转变为钚-238裂变。
如今，人们逐渐认识到这种物质极端危险：一旦通过吸入或摄入粉尘进入人体，它极易在组织中沉积。人体无法将其排出，其在人体组织中的有效排泄半衰期长达50年。这些微粒具有100%的致癌性。
这并非“辐射”，而是“污染”，常规测量仪器无法检测。一旦发生核事故，燃料组件碎片释放出的钚粉尘可能导致这种污染。这种情况已在福岛3号反应堆爆炸后发生——该堆使用的是MOX燃料。美国已检测到钚粉尘。这种扩散将影响全球，一些专家估计，这将导致约一百万人患上癌症。
要阻止来自3号反应堆的持续污染，必须设法取出其燃料棒，并至少将其浸入专门设计的水池中。然而，目前根本无法进入这些部件，也看不到在可预见的未来能实现这一操作的可能性。
必须持续冷却这个“停机”反应堆的燃料元件，因为其堆芯大部分已熔化，仍释放出数十兆瓦的热能。通过闭式循环水流与热交换器结合，理论上可将热量排出。但反应堆严重受损，使得这一方案无法实施。因此，日本方面被迫采用“开式冷却”方式，即直接注入或喷洒淡水。这些水在受损堆芯中循环，携带了从锆合金包壳管中逸出并熔化的燃料碎片。
因此，这些水被钚颗粒和大量剧毒放射性核素污染。部分水蒸发进入大气，其余则通过地震造成的、无法定位也无法封堵的众多裂缝，渗入反应堆地下隧道系统。东京电力公司（TEPCO）随后将这些水抽走，此前一直储存在储罐中。当储罐被注满后，TEPCO便直接将这些高度放射性废水排入附近海域，并向沿海居民和渔民道歉。
只要无法建立闭式冷却系统，这种状况就会持续下去。由于反应堆本身严重受损，且周围辐射水平极高，根本无法接近，因此很难想象如何实现这一目标。
造成这种致命扩散的两个直接责任方是：
- 日本东京电力公司（TEPCO）
- 法国阿海珐公司（AREVA），其在马尔库勒的MELOX工厂生产并销售这种钚燃料。
TEPCO负责人的道歉。那么阿海珐的高管们何时才会道歉？
但更严重的问题在于：
在长达五十年的运营中，拉哈克中心并非什么“后处理中心”，也不是高科技垃圾场，而是一个钚燃料的提取与销售中心——除非在马尔库勒工厂完成包装。在拉哈克，阿海珐积累了令人难以想象的钚库存，而维基百科页面并未说明其具体数量。
六十吨钚
目前，含有钚的燃料元件被存放在拉哈克的四座水池中，这些水池位于未加装甲的建筑物内，屋顶仅由薄铁皮构成（……）
魔鬼的厨房
钚的密度比铅还高（每升19公斤）。请计算一下：这六十吨钚相当于3.15立方米，即一个边长1.46米的立方体所能容纳的体积。
拉哈克工厂表面上是核燃料后处理中心，回收世界上最危险、最毒的物质。考虑到福岛正在发生的一切，一个合乎逻辑的反应应该是停止MOX燃料生产，关闭马尔库勒的MELOX工厂，并停止从拉哈克回收这种“恶魔的灰烬”。
拉哈克并非一个可类比于垃圾场的处理中心，也不是“核垃圾箱”。
它是一个保险库
我提出一个中学水平的数学题：
一位工业家拥有60吨钚库存。一个石油桶容量为160升。
石油桶
1克钚释放的能量相当于1吨石油。石油平均密度为每升0.88公斤，市场均价约为每桶100美元（折合73欧元）。请计算：一个边长1.46米的钚立方体相当于多少桶石油？并计算拉哈克当前储存的钚库存价值（以欧元计）。
60吨 = 60,000公斤 = 60,000,000克 = 600亿克，相当于600亿公斤等效石油。
除以每桶140公斤，得到：
4.28亿桶。
按每桶73欧元计算，总价值为：
312亿欧元
拉哈克工厂每年处理能力达1700吨“用过燃料”，目前年处理量约为1000吨。我们保留这个数字。在这些燃料中，可回收1%的钚，即每年10吨。
足够制造1,428枚核弹
若不计算后处理（化学）成本，这一年度产量相当于：
每年52亿欧元的收入
2011年5月初收到的一位读者来信：
您好，我在80年代曾修理过一艘位于瑟堡的老式帆船。当时许多科马（COGEMA，后更名为阿海珐）的员工常来港口，有时在喝完卡拉瓦酒后，话也多了起来。
欧洲得以幸免于一场重大事故，纯属侥幸。
一次火灾摧毁了拉哈克主变压器。不幸的是，应急电源组恰好位于同一房间，因“团队精神”而与变压器一同被毁。所有冷却池都失去了冷却能力。
奇迹般地，一台符合需求的设备恰好存放在卡昂，可能尚未装上货船准备出口。
幸运的是，当时并非冬季，道路未因融雪或洪水而阻塞。这台特殊设备最终在千钧一发之际抵达，其应急发电机体积过大，无法通过铁路运输（可见其尺寸之大），每小时耗油约1000升。
正是因此，我对法国矿工部队和那些部长们的“核安全非常可靠”言论，再无任何信任可言。
诚挚问候，保罗-路易
****拉哈克：危险运输，被污染的车厢
核能领域的政治与媒体不透明
http://www.agoravox.fr/actualites/societe/article/nucleaire-la-cible-terroriste-93801
| 2011年5月13日： | 在Agoravox上，文章指出核电站如同悬在人类头顶的达摩克利斯之剑 |
|---|
