人类愚蠢排行榜
人类愚蠢排行榜
2008年12月3日 - 2008年12月5日更新，感谢读者提供的信息
六个月前，我在网站上发布了一段视频，视频中美国步枪协会的一名成员正在教自己八岁的女儿使用机枪。该协会的宗旨是确保所有美国公民都拥有宪法赋予的持枪权利，其前主席曾是演员查尔顿·赫斯顿，后者已于2007年去世。
查尔顿·赫斯顿在《十诫》中饰演摩西
（此处为法老的养子角色）
顺便提一下，这部电影中，当“摩西——查尔顿·赫斯顿”被好莱坞重新演绎时，他介入是因为看到一位可怜的老犹太妇女的围巾被希伯来奴隶拖拽的石头卡住。他想阻止，但工地主管说：“不行，不能停止移动的石头！”于是，摩西与这个无情的埃及人搏斗，后者意外身亡。
今天早上，有人向我推荐了一段视频，视频中一位美国父亲正在教自己两岁的儿子使用大口径手枪，画面由母亲拍摄。
美国父亲教两岁儿子开枪，由母亲拍摄
我以为我已经见识到了人类愚蠢的顶峰。
完全不是。立刻有读者发来另一段视频，视频中一名中东籍男子在咖啡馆露台，于婚礼场合，当着一群孩子的面掏出一把9毫米手枪。他朝空中开了一枪，把枪递给年幼的儿子。儿子立刻扣动扳机，击中了父亲的腹部。视频到此戛然而止。
2008年12月5日：愚蠢的平方
我的网站非常互动。读者们将他们在网络上发现的信息传递给我，我再将这些信息转述并加以评论（如果可能的话）。如果我是个“好记者”，我本应核实所有信息。但那样我会花掉一整天甚至整夜的时间。幸运的是，我的众多读者替我完成了这项工作——这是一种事后的核实。
12月4日，在发布上述视频后，一位读者向我推荐了一个婴儿防护配件的销售网站：
http://bulletproofbaby.net/home%20page.html
http://bulletproofbaby.net/home%20page.html
左边：为您的宝宝提供防弹、防火、防绑架的保障。
右边：“我的第一个防暴头盔”。
视频结尾，我们本应看到母亲去婴儿车里抱起孩子。
来自美国，这个我们曾发明电击枪和其他许多事物的国家，一切皆有可能。爱因斯坦曾说过：
“美国是第一个从野蛮直接进入堕落的民族。”
一位习惯使用枪械的读者首先对母亲手中枪支的后坐力以及婴儿车车篷上的弹孔表示怀疑。
接着，另一位读者点击了网站上的商品，发现唯一的回复是：“此产品已售罄。”
第三位读者，更熟悉网络骗局，注意到其中一页上的“暗示”：
这……是一则关于莫妮卡·贝鲁奇主演的惊悚片的广告！
翻译：正如电影《射击游戏》（“干掉他们！”）中所示，凭借这款防弹婴儿，我们能够打造真正惊心动魄的特技场面。——迈克尔·戴维斯，导演（我猜是电影作者）
解释出现了。这段视频是假的，是一个“引流产品”，为这部电影做的、品味极其低劣的广告。
暴力和对血腥场面的偏好存在于所有文化中。在这里，我们看到狗斗、骆驼斗、公鸡斗、蝗虫斗，甚至……任何东西之间的战斗，从远古时代便已存在。我们还看到人与人之间的搏斗。我儿子的母亲曾痴迷于拳击赛。她曾带我去看过一次。我看到年轻男子们打得鲜血淋漓，彼此折磨，而观众则疯狂欢呼。我并不喜欢，无论是拳台上的场景，还是观众席上的景象。这与一场有条不紊的柔道比赛完全不同，后者讲究的是反应速度和平衡。人与人之间有无数令人着迷的对抗方式，比如……网球。
“你知道吗，拳击手们从不以仇恨的心态去比赛。对他们来说，这只是技术。之后他们甚至会一起去喝酒，”我儿子的母亲曾告诉我。
我并不怪那些试图通过这种方式摆脱平庸生活的人。我只怪那些花钱观看此类表演的蠢货。
你是否曾去过斗兽场——那个巨大的罗马圆形剧场，曾见证成千上万角斗士的死亡？那时，表演每天都在上演。“面包与马戏”：面包和娱乐。罗马皇帝用食物和暴力娱乐喂饱民众，让他们安分守己。野兽斗野兽，人斗野兽，人斗人，直至死亡。“拇指朝下”：观众通过这个手势投票决定倒地之人的生死，毫无风险。坐在看台上，远离危险，观众们可以随意杀人。这简直是极致的快感，令人兴奋至极。罗马贵妇们只需支付金钱，便可在当晚与一名明日可能丧命的男人共度良宵。保证高品质的高潮。古罗马是所有堕落的舞台。
我们今天真的不同了吗？其实并没有。不断浮出水面的各类新闻事件告诉我们，每天在世界各地，各种骇人听闻的暴行被当作病理现象接受。在别处，有组织的邪教用儿童的血肉来巩固他们的结合。还有撒旦教派，以制造的邪恶为食。所有这些都真实存在，不在电影或小说中，而是藏在精致瓷器般的面孔之下。
电影让我们模拟了犯罪、酷刑、虐待和怪物般的场景。我们能走多远？我们能走多远？对于那些有足够时间回望的人来说，可以说，自二战以来，暴力程度不断升级。战前，“特效”非常有限。一点炸药，一些粉末。砰！嘶！咔！训练有素的特技演员能完成惊人的马匹坠落表演。受伤的英雄靠在树上，用手按压衬衫，压碎一小袋番茄酱，一切搞定。他们体面地、干净地死去，留下几句感人肺腑的遗言。在20世纪50年代的侦探片中，埃迪·康斯坦丁（面容冷峻的硬汉）给坏人一拳，拳头刚好从对方下巴旁五厘米处掠过，然后他整理一下领带。警察们把7毫米5口径的赫斯塔尔手枪像花束或剑一样举在手臂上。画面很少，死亡人数也少。
然后，我们发明了装有遥控炸药的背心。我清楚记得第一部使用这种技术的电影，那是一部由威廉·霍尔登主演的西部片。片中，一群美国雇佣兵在狭小空间内向背叛他们的墨西哥恶棍复仇。令人惊讶的是，当角色中弹时，我们能看到血从伤口喷出。实际上，导演助理在远处按下按钮。啪！啪！与此同时，演员们被子弹击中后，被猛烈地向后抛出。之前从未见过这种效果，立刻风靡。
这一场景大获成功，导演们随即开始系统性地使用这些遥控炸药，喷洒番茄酱，并在演员的衣物甚至“皮肤”上留下2至3厘米直径的洞。人们逐渐习惯看到子弹将人击飞数米之远。
这一切都毫无现实感。巧合的是，1961年我在波尔多梅里尼亚克空军基地服兵役时，曾担任射击军官三个月。当时军官的制式武器是MAC 50（MAC意为“圣艾蒂安武器与自行车制造厂”，这是一家同时制造枪支和自行车的公司）。口径：9毫米。
你是否曾用这种“手枪”开过枪？说实话，后坐力不会把你掀翻。你面对一个人，让他把手掌朝上，然后轻轻打他一拳。他感受到的冲击力，与用9毫米手枪击中时完全相同。作用与反作用原理：你如何用如此微弱的推力，将十米外的人击倒并抛入空中？这难道不是弹道学的奇迹吗？
对子弹造成的伤害也是如此。大约二十年前，我在巴黎一家医院见过一位年轻记者，他在20世纪80年代初非洲采访时被枪击。当时他毫无感觉，直到看到自己的手臂无力地垂下，才意识到自己受伤了。一颗由一名黑人从他正在拍摄的士兵运输车中随意射出的子弹，击断了他的肱骨。我和他同住一间病房，因为我被一只流浪猫咬伤了右手食指，它咬断了我肌腱的保护鞘。我差点就不得不截肢，因为“猫抓病”（巴氏杆菌病）对许多抗生素产生了抗药性。
因此，所有这些夸张的肢体飞溅、如陨石坑般的伤口、喷涌的鲜血，全是虚假的。如果真实展示人们中弹后的伤势，观众一定会大失所望。于是，我们构建了一个完全虚拟的暴力世界。我们创造了一个没有灵魂的媒体怪物——一个媒体巨兽，正以指数级速度吞噬我们，也吞噬我们的孩子。暴力影像的泛滥，使暴力变得司空见惯。人人都知道，一个十二岁的孩子从幼年起就在电视上目睹了数量惊人的谋杀、暴力、屠杀和极端残忍的场景。
希区柯克曾制作过一部黑白短片，堪称杰作。在一个美国小镇，一对年轻夫妇和他们五岁的儿子住在一起，儿子戴着一顶牛仔帽。一天，这对夫妇的兄弟来访——一位职业军人，来家里小住几天。男孩记得叔叔曾答应给他带礼物。叔叔不在时，他打开箱子，发现一把精美的左轮手枪和一盒子弹。
这就是礼物！他迅速将一颗子弹装入弹巢，转动弹轮。然后，他戴着漂亮的纸板牛仔帽，拿着漂亮的手枪走出家门。他看到一位商人，瞄准对方。对方微笑，配合演出。
“你这把枪真漂亮啊。哦，我有点怕……”
“砰！”男孩扣动扳机。
弹巢转动六分之一圈。他继续在街上走，对遇到的每个人重复这一场景：同学、穿着制服的警察。非常有趣……
突然，家里夫妇和叔叔发现箱子大开着，放在床上，子弹盒也在。手枪不见了。他们立刻冲向电话。警方开始行动，不是追捕“人”，而是追捕“孩子”，整个城市都陷入搜捕。我略过追逐的细节。最后，男孩回到家，正和保姆玩“最后一幕”游戏，她当然配合。母亲尖叫起来。男孩仍扣动扳机。这次，枪响了。子弹击中了吊灯，保姆当场晕倒。男孩吓得大哭。母亲安慰他：
“冷静，迈克。结束了。结束了……”
天啊，为什么要在圣诞礼物中塞满机关枪和手榴弹？心理学家会告诉你，让孩子们通过这种方式表达自然的暴力冲动，有助于释放和疏导。但代价是什么？
有人会说，这一直如此。木剑、飞镖枪、铅制士兵。
“来吧，我们来玩打仗游戏。”
如果有一天我们决定不再玩这些，转而玩别的游戏，会怎样？
媒体巨兽是我们创造的。它是内心混乱的产物。一位神秘主义者会称之为“以太”。列维-斯特劳斯会称之为“结构”。无所谓：结果是一样的。这个存在脱离了我们的控制，它靠公众的需求维生，并不断强化这种需求。反馈机制令人恐惧。这催生了像这样的玩具：
儿童玩具。手动挤压的橡胶球，可让假血流下
点击此页，该页面已有五年历史。你认得出来，这是电影《惊声尖叫》（“尖叫”）的页面。这种“儿童玩具”至今仍在商店里出售。当然，“这只是假装的”，但这种病态的幻想会在你孩子的脑海中留下什么？
我们怎么能如此愚蠢，把万圣节这种庆祝怪物、病态和邪恶的节日制度化？
难怪暴力会蔓延到校园。那位司法部长拉希达·达蒂，居然想把刑事责任年龄降至12岁，真是个十足的蠢货。她只关注表面现象，无视根本原因，还谈什么“常识”。更糟糕的是，她炫耀自己的奢华品味，公然冒犯法国公民，嘲笑司法部门的公务员，而这些公务员却因资金不足而无法履行职责。
但没有人会谴责那些制造如此有害精神玩具的人。看看这个内心扭曲、平庸却极具象征意义的“家庭水泥”典范，她戴着一枚价值16,000欧元的戒指，在国民议会里招摇过市！
再看看这些愚蠢贪婪的银行家，公民们不得不在危急时刻救助他们，以“拯救系统”，而与此同时，美国成千上万负债的家庭却被赶出家门。我很快会谈到我在迪拜看到的那场惊人的浪费（为酋长们修建的滑雪场），而海地的母亲们却只能给孩子吃泥巴饼来填饱肚子。
这才是暴力的真正源头，你无法想象。一些“有远见”的政府正试图用泰瑟枪、微波人群控制技术，甚至集中营来遏制这种暴力。
在别处，公司向超级富豪提供长达百米、武装到牙齿的巨型游艇，以便在世界末日来临时能逃到海上避难。
历史的讽刺在于：你知道“阿拉伯联合酋长国”在石油游说集团建立这个国家之前叫什么名字吗？
“海盗海岸”
这名字还出现在旧地图上。暴力无处不在。我们滋养它，加深贫富差距，点燃绝望的火焰。与此同时，我们又散播着疯狂的暴力影像。这些影像要么本身就是产品，比如这个血淋淋的面具；要么是“引流产品”，比如那段视频，我们本应看到一位母亲在防弹婴儿车上开自动武器。
如果这是一部像迈克尔·摩尔的《罗杰·科曼的保龄球》那样的电影，展示这种暴力的破坏性，那还有意义。但这部电影本身也是一模一样的愚蠢。演员们手持武器，开枪杀人。如今，一部没有几十人丧生的惊悚片根本卖不出去。
我想告诉你们：这些影像会对你们，对你们的孩子产生无法控制的影响，而你们根本意识不到。
我再讲一个真实事件。我之前提到，我们已将枪伤变成幻想。我们对暴力殴打、电影中的“鞭打”也做了同样的处理。现在，如果有人在摄像机前打架，获胜者会用脚猛踢倒地的对手。因为电影里就是这么演的。但一脚踢在腹部可能击碎肝脏，引发致命内出血。而在电影里，被打的人会站起来，揉着下巴。现实中，事情可能完全不同。
几年前，阿维尼翁市中心的米拉波大道上，两名司机发生争执，互相殴打。其中一人倒地，另一人照电影里那样，用脚猛踢。肝脏破裂，大出血，死亡。就是这样……
我告诉你们：我们将为此在电影、电视和网络中肆意传播的暴力教育付出沉重代价。你还记得让-路易·巴尔的《怪诞悲剧》中，那位“屠夫杀手”角色说的那句话吗？
“说得越多可怕的事，它们就越可能成真。”
一个十二岁孩子的潜意识，已不再是其父亲同龄时的样子。事物在改变，而我们正是责任人。我也在以自己的方式改变。如今，电影中的暴力场景让我无法忍受，我必须离开影院。你们会去看那部《射击游戏》吗？据称是一部平庸至极的电影？出于好奇？因为广告已达到效果？也许海报上会写着：
“我们提醒观众，某些场景可能难以承受……”
我们正身处疯人院。但现实依然存在。请看下面这张照片，它不是合成图像。乔治·W·布什最近表示，他对自己基于错误情报发动伊拉克战争深感后悔，那些情报来自他的情报机构，声称萨达姆·侯赛因拥有大规模杀伤性武器。我看过他的采访。以下是布什与一位受过伤的退伍军人的合影，虽然有些破损，但两人仍微笑着：
“布什在撒谎，和许多人一样。”
这张照片不是合成图像。
稍后，我将向你们展示，我们如何能将静态图像，甚至视频，伪装成真实画面。这个例子将证明，我们比以往任何时候都更需要独立思考，否则其他人会用有害的影像在我们脑海中刻下烙印，培养对病态的嗜好。
我们不知道布什是否在被那些无能之辈严重误导后，解雇了任何情报官员。相反，2001年9月11日当天，所有负责美国空中监视的人员都获得了丰厚的晋升。世界颠倒了，这就是布什的世界。奥巴马则继续任用国防部长，并表示伊朗核材料库存增加，以及其可能获得大规模杀伤性武器的威胁，令他极为关切。
历史难道会不断重演，还是……？
当我完成这样一篇文章时，我会庆幸自己拥有一个“蓝色天空的角落”——http://www.savoir-sans-frontieres.com，与我的翻译者和捐助者共享。顺便说一句，我们最近有点因成功而受害。请访问网站，财务状况略有下滑。首页上有这些数字。请考虑适当捐赠。没有小善。事实上，知识无国界组织依靠的是几十欧元的微小捐款运作。没有大额支票，没有富人的巨额转账。就是这样。
“对话泡泡”技术的扫盲项目仍停滞不前。我们需要在各国建立镜像网站，并进行管理。我和吉勒作为志愿者，无法承担这项工作。我们需要能获得一份微薄的工资。但如何实现？
“我们需要让协会获得‘公共利益’认证。这很难，也很漫长，”一位熟悉此事的朋友告诉我。可能确实如此。
2008年12月5日：视频伪造的极限在哪里？
如果你观看../VIDEOS/Pilotomago.wmv：
http://rcuvideos.com/video/thebestever-wmv
你将看到一段特技飞机在救援中飞行，但最终仍成功着陆的视频。这是一段伪造视频。以下是该序列的关键画面截图。
“飞机”出现在镜头前
首次特写镜头
“飞机”开始“资源”动作。画面短暂模糊
全仰角：画面恢复清晰
在完成一个上升翻滚后，机翼开始折叠
然后……脱落
下一张画面……是空白的
“飞机”开始下降，侧身着陆
飞机接近地面
水平飞行，挂在引擎上
接触地面的瞬间。画面模糊
但这位飞行员真是个大师。他成功地将飞机扶正并平稳着陆。
与此同时，机翼本应脱落的位置变得清晰。
起落架和螺旋桨的整流罩也一样。我们看到襟翼放下，
而发动机整流罩明显缩短了……
飞机完成出画转弯。
我们看不到本应脱落的机翼根部
虚惊一场……
现在，我们再看两幅图像。第一幅是“飞机”的首次亮相，第二幅是特技着陆后的地面滑行。
我们面对的是一次巧妙的伪造，利用模糊效果实现不同视角的过渡——真实飞机（结尾右图）与缩小模型（左图）的切换。可惜，差异非常明显。缩小模型的机身更纤细，发动机整流罩也更细长。左侧车轮整流罩颜色较深，右侧则较浅。但照明条件完全相同。螺旋桨整流罩也是如此。等等……
无论如何，对航空工程师来说，这种操作根本不可能。一架失去机翼的飞机将自动侧翻并保持这种姿态，或迅速进入螺旋俯冲。缩小模型的螺旋桨拉力可能超过其重量，而普通飞机则罕见如此。我们之前已展示过一些令人混淆的静态图像……
比利时人雅克·德方丹制作的合成图像
伪造？如何伪造？
这架少了一只机翼的飞机着陆，只是优秀伪造者无需依赖合成图像所能实现的冰山一角。随着时间推移，真实与伪造之间的界限将越来越难以分辨。本页展示的两个案例中，两家公司都试图通过这种方式进行宣传，第一家公司品味极其低劣。
当“新闻画面”也面临这种情况时，会怎样？
最惊人的还在后头。
我将留待在《科学与未知》杂志下一期的长篇访谈中揭晓。
你们会看到，这……可是真家伙。真正的重磅炸弹。
