外包死亡
外包死亡
2011年4月3日
我曾犹豫是否要发布这条信息,它是由一位读者以西班牙日报《El Correo》文章译文的形式提供的。但事实已得到证实,这让我们深陷于恐怖之中。然而,我们又怎能对此感到惊讶呢?这难道不正是当今世界运行方式的写照吗?在日本,人们为遏制由企业主无能、短视和贪婪所导致的灾难而献出生命;而我们的矮小总统在灾难发生二十天后,仍向日本首相菅直人重申,核能仍是唯一解决方案。当然,前提是必须制定国际安全标准。
好吧……
然而,解决方案其实存在。例如,将海上大型太阳能发电与储能系统相结合。这一主题我将在《Nexus》杂志五月刊中详细阐述。
以下是这些骇人听闻的工作条件所揭示的真相。
http://www.lexpress.fr/actualite/societe/les-bagnards-du-nucleaire_974084.html
http://www.lexpress.fr/actualite/environnement/japon-les-clochards-du-nucleaire_978891.html
“rem”是英文“Röntgen Equivalent Man”的缩写,是一种衡量生物体吸收辐射剂量的旧单位,如今已被“西弗”(sievert)取代。
(1 rem 等于 0.01 西弗)
在法国,核能领域的外包正在迅速发展,电力公司(EDF)员工内部常用一个更直白、不那么诗意的术语来称呼这些外包工人:“rem肉”(viande à rems)。受丰田模式影响,日本企业长期以来一直依赖外包,尤其在建筑领域。而负责招募临时工的中间人,往往正是黑帮组织“雅库扎”。
在日本公共就业服务机构“Hello Work”的网站上,很容易找到这类工作招聘广告,例如2011年2月3日至4月30日,在福岛第一和第二核电站工作的职位。
工作内容描述极为简略:检查、电气和焊接任务。“无需学历、资格或经验”,招聘启事明确写道。雇用方是一家专门从事核电站维护的小型外包公司。工资为每天10,000日元,约合83欧元。
2003年,《El Mundo》的一篇报道曾揭露,福岛第一核电站甚至会从东京的公园里招募无家可归者。自上世纪90年代初经济衰退以来,各大城市的公园已变成真正的贫民窟,遍布用蓝色塑料布搭建的临时棚屋。
这正是那些通常由雅库扎控制的外包公司派遣招聘人员寻找临时工的地方。在福岛第一核电站的案例中,这些贫困工人被告知他们只是“清洁工”。然而,当他们被送往距东京200公里外的核电站时,才意识到自己实际上是在核反应堆核心区域工作。
在法国
“核能囚徒”
此后,东京的公园里已竖起警示牌:“别接受这份工作,它会要了你的命!”但三十年来,已有成千上万的贫困工人、移民和无家可归者冒着生命危险在这些核电站中轮班工作。有些人试图争取因辐射暴露导致的疾病被认定为职业病。岛桥家族是首个赢得此类诉讼的案例:他们的儿子信树,在福岛浜冈核电站工作八年之后,29岁便死于白血病。
这一案例或许只是冰山一角:根据庆应大学物理教授藤田博士的报告,已有700至1000名“核能流浪者”死亡,另有数千人罹患癌症。在这种背景下,那些被刻意强调勇气的福岛“自愿清理人员”,或许并非真正自愿,而是核灾难下的无奈“英雄”。
“rem”是英文“Röntgen Equivalent Man”的缩写,是一种衡量生物体吸收辐射剂量的旧单位,如今已被“西弗”(sievert)取代。
(1 rem 等于 0.01 西弗)