滑翔伞是一项危险的运动吗
本文更新于2007年7月12日
……最疯狂的是,民用航空局给超轻型飞行器(ULM)注册。这只是一个简单的税,而不是适航证书!(&&& 2001年写的。如果情况有所改变,请读者告诉我)
……那些执着于他们认为极其珍贵的自由的人说:“这是使用者自己负责自身安全,确保他们的设备维护。”当没有任何方法可以控制超轻型飞行器的设计和制造时,说起来容易。
解决这个问题的一次尝试(1990年)。
……在1990年卡茨曼去世后,我联系了两位以前的同班同学(我想说的是Supaéro)。Laroze是该校结构系的负责人,曾遭遇过超轻型飞行器事故。他因伤致残,因此很积极。另一位是我的朋友丹尼尔·滕内鲍姆,他当时是DGAC(民用航空总署)的负责人。我和Laroze以及自由飞行协会的技术负责人在图卢兹会面后,制定了一个计划。我们一致认为静态测试对于认证超轻型飞行器来说是完全不够的。和其他飞行器一样,需要设计疲劳试验台,制定标准。解决这个问题的最好办法是找一个来自航空类大学的年轻学生,让他攻读工程博士论文,Laroze和我可以指导他。这个年轻人本身必须是飞行员,与这项运动保持密切联系。两年内他就能解决所有悬而未决的问题。对一个23岁的年轻人来说,超轻型飞行器意味着什么?他学的是如何计算“幻影2000”战斗机?学校提供了Katia,一个强大的结构计算软件:用大锤去拍苍蝇。这一切都是免费的。
……我必须承认,滑翔翼制造商们愿意跟随我们,提供测试设备。协会本身也愿意参与资金支持,即承担部分这个年轻人的奖学金,而我们需要随后找到资金。在我们的设想中,这并不是要把这项运动,一个经济上脆弱的运动,束缚在类似“真理局”那样的铁笼中。我们想帮助制造商,使他们在完成论文后能够拥有运行在电脑上的易于使用的软件,用于计算他们的部件。如果这个博士生证明了自己的效率,他最终将成为一个“超轻型飞行器先生”,在技术部门和制造商之间起到桥梁作用。我们天真地认为,他可以通过结合协会、民用航空局和青年与体育部的补贴获得工资。那是1990年。
……发生了什么?什么也没发生。民用航空局拒绝资助这个项目。项目失败了。民用航空局的工作人员互相推卸责任。其中一人甚至对我说:
“你知道会发生什么。有一天,当这些傻瓜都死了,这项运动就会自行消失,我们就能得到安宁。”
……这些人的生命,他们毫不在意。如果国家提供足够的资金,建立一个由大量工程师组成、报酬丰厚的官僚体系,事情就会有所改变。那时,当一个等级制度建立起来,人们就可以舒适地坐在办公室里开始关注这些问题。
……让我告诉你们我的想法。目前我只谈了滑翔翼,这是三种超轻型运动(包括滑翔伞和ULM)中表现最好的一种。这一切都应该受到一定的规范。但这个决定只能是政治性的。它只能从一位议员或参议员开始,这位议员或参议员的儿子或亲近的人死于这三种运动中的一种。如果这个人存在,让他联系我:

我会告诉他该怎么做。否则,还会有不必要的死亡,这些死亡将为技术进步铺平道路。
……但是,你可能会说,保险公司怎么敢承保这些活动?这很简单:保险公司就是协会。制造商除非犯下巨大错误,否则不会受到任何追究:没有标准,也没有法规。(&&& 2001年写的。如果有所修改,请告知我,我会加以说明。)
……来自内部的任何东西都不会有所改变。所有人都联合起来“拯救这些运动”,以保持这种“辉煌的自由”,不惜一切代价避免政府将这些飞行器关进铁笼。协会、教练、学校、制造商,尤其是专业媒体:所有人都保持沉默。这是沉默的法律。如果有一天你死了,从你的云层上,你看到一个自由主义者肩上报告你的事故,你可能会惊讶地发现“你飞行操作失误”或“你没有正确维护你的设备”。
……即使是那些最资深的选手,那些有数千飞行小时的“老手”,也犹豫是否发言。教练或员工担心失去工作。然后,有一天,当不幸降临到那个一直自认为不会出事的人身上,要么他死了,永远失去表达的机会;要么他伤得很重,身心受到严重打击,从此余生都伴随着残疾,他就会倾向于躲藏和抱怨。
这正是罗伯特·达尔莫似乎经历的情况。他因一次悬挂式超轻型飞行器Cosmo事故而残疾,我将在后面提到他,从那以后他的生活变得痛苦不堪。因为审判已经进行,我可以提及我的证词。如果我在那次持续多年的审判中作证,这将使审判无效。查看此链接。
箱形降落伞。
**
……最初,所谓的“半球形”降落伞只是简单的尼龙花。有人发明了“箱形降落伞”。

箱形降落伞。
**
……这个系统像双翼机一样工作。当用户什么也不做时,机翼会配置为最大滑翔比。此时气流的形态如下:

**
箱形降落伞中的气流 **
……通过拉拽吊索来操纵,这些吊索会降低后缘的右翼和左翼。通过操作其中一条控制线,可以制动该部分机翼并启动旋转动作。

**
箱形降落伞后缘变形
在其中一条控制线被拉拽的情况下。
**
……与三角翼相比,滑翔伞的转弯半径更小。一旦开始转弯,自转现象就会接替(飞行员此时必须……