Nuevo dibujo animado de Pixar UP

bd/lanturlu dessin

En résumé (grâce à un LLM libre auto-hébergé)

  • El texto habla de un nuevo dibujo animado de Pixar, UP, que saldrá en Francia en julio de 2009.
  • El autor expresa su amor por los dibujos animados y cita ejemplos como Ratatouille y Toy Story.
  • Menciona el tráiler de UP y compara las versiones en inglés y francés.

Documento sin nombre

El nuevo dibujo animado de Pixar

26 de enero de 2009

****31 de marzo de 2009: Tráiler más completo en inglés

A mi mujer y a mí nos encantan las películas animadas. Desde que Jie descubrió El libro de la jungla de Disney, lo ha visto al menos diez veces.

Es excelente, pero hay realmente una renovación del género. Me encantaron los dos Toy Story. Pienso en el "ranger del espacio", ese juguete que se cree un superhéroe y que descubre de repente que su panel de control es solo una etiqueta pegada. ¡Y esta maravilla que es Ratatouille!

No vienen solo cosas malas del otro lado del Atlántico. No soy un antiamericano visceral, ni un antitodo, en fin. No creo que difundir la violencia sea algo bueno. Prefiero la poesía, la ternura. En este aspecto, la animación Ratatouille es una pequeña obra maestra. Guardo como tesoros los DVD de Cantando bajo la lluvia y de Un americano en París. ¡Qué genio, ese Gene Kelly! Ese hombre quizás nunca sea reemplazado. Una aparición única en el mundo de la danza. Extraño.

Pixar nos anuncia un nuevo dibujo animado, que saldrá el 29 de julio de 2009 en Francia, con un título muy breve:

UP (traducción francesa: "allá arriba")

Según lo que he entendido, es la historia de un viejo misántropo, Karl Fredericsen

Que vive en una vieja casa de madera, atrapada entre edificios, que nunca quiso vender.

Un día, sus vecinos presencian algo sorprendente. Docenas de globos multicolores emergen de la chimenea de la casa:

¡Y la casa se eleva...

Lentamente, majestuosamente.

Sube de altura, acompañada por pájaros.

Pero el viejo misántropo tiene una mala sorpresa. Un joven escultor, quizás para venderle sellos, se encuentra, sin querer, embarcado en esta aventura. ¡Abre, le dice al viejo hombre!

¿Tienen ganas de conocer el resto, no?

**El tráiler en inglés, más completo: ** :

http://movies.apple.com/movies/disney/up/up-tlr3r_480p.mov

http://www.dailymotion.com/relevance/search/up%2Bpixar/video/x7c5f1_up-lhaut-trailer-disney-pixar-1-vo_shortfilms

**En francés (la versión larga tiene una resolución peor que en la versión inglesa): **

http://www.dailymotion.com/relevance/search/up+pixar+vf/video/x8u4go_lahaut-up-bandeannonce-trailer-hd-v_shortfilms

http://fr.video.yahoo.com/watch/4444413/11899928


Novedades Guía (Índice) Página de inicio


Imágenes

up1

up2

up3

up4

up5

up6

up7